我感到慰籍藉读什么音 慰藉的藉字应该读成‘借’的音还是‘记’的音
\u6170\u7c4d\u4e2d\u7684\u7c4d\u8bfb\u4ec0\u4e48?\u201c\u6170\u7c4d\u201d\u5e94\u8be5\u662f\u201c\u6170\u85c9\u201d\u3002\u201c\u6170\u85c9\u201d\u7684\u201c\u85c9\u201d\u8bfb\u201cji\u00e8 \u201d\uff0c\u4e0d\u662f\u201cj\u00ed \u201d\u3002\u201c\u85c9\u201d
\u6709\u4e24\u4e2a\u8bfb\u97f3\uff0c\u610f\u601d\u4e0d\u540c\u3002\uff081\uff09 ji\u00e8 \uff0c\u53ef\u6784\u8bcd\u201c\u6170\u85c9\u201d\uff0c\u610f\u601d\u662f\u201c\u5b89\u6170\uff0c\u629a\u6170\u201d;\uff082\uff09 j\u00ed \uff0c
\u53ef\u6784\u8bcd\u201c\u72fc\u85c9\u201d\uff0c\u610f\u601d\u662f\u201c\u4e71\u4e03\u516b\u7cdf\u201d\u3002\u7531\u4e8e\u6709\u4eba\u628a\u201c\u72fc\u85c9\u201d\u5199\u6210\u201c\u72fc\u7c4d\u201d\uff0c\u4e8e\u662f\u9020\u6210
\u5f62\u8fd1\u522b\u5b57\u201c\u6170\u7c4d\u201d\uff08\u300a\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u8bcd\u5178\u300b\u3001\u300a\u65b0\u534e\u5b57\u5178\u300b\u90fd\u6ce8\u660e\u201c\u72fc\u85c9\u201d\u4e5f\u4f5c\u201c\u72fc\u7c4d\u201d\uff09\u3002
\u4ee5\u4e0b\u6bd4\u8f83\u4e00\u4e0b\u201c\u85c9\u201d\u548c\u201c\u7c4d\u201d
\u85c91
j\u00ed
(1)
\u8df5\u8e0f;\u6b3a\u51cc [tread on;bully]
\u85c9\u8d2b\u5b71\u8005\u3002\u2015\u2015\u660e\u00b7\u9ad8\u542f\u300a\u4e66\u535a\u9e21\u8005\u4e8b\u300b
\u6740\u592b\u5b50\u8005\u65e0\u7f6a,\u85c9\u592b\u5b50\u8005\u4e0d\u7981\u3002\u2015\u2015\u300a\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u300b
(2)
\u8fdb\u8d21 [pay tribute]
\u65e0\u4ee5\u85c9\u541b,\u4e0e\u541b\u76f8\u5fc6\u4e5f\u3002\u2015\u2015\u5357\u671d\u6881\u00b7\u5434\u5747\u300a\u7eed\u9f50\u8c10\u8bb0\u300b
(3)
\u767b\u8bb0;\u8bb0 [record]
\u85c9\u957f\u5e7c\u8d2b\u6c13\u4e4b\u6570\u3002\u2015\u2015\u300a\u664f\u5b50\u6625\u79cb\u300b
(4)
\u901a\u201c\u7c4d\u201d\u3002\u767b\u8bb0\u5e76\u6ca1\u6536\u6240\u6709\u7684\u8d22\u4ea7 [confiscated property]\u3002\u5982:\u85c9\u6ca1(\u6ca1\u6536)
(5)
\u987e\u5ff5;\u987e\u60dc [take good care of]\u3002\u5982:\u85c9\u4e0d\u5f97(\u987e\u4e0d\u5f97)
(6)
\u7528\u7ef3\u7f1a [tie;bind]\u3002\u5982:\u85c9\u9761(\u7f1a,\u6346\u7ed1)
\u85c9
j\u00ed
\u6742\u4e71 [in disorder]
\u516c\u95e8\u5c11\u63a8\u6055,\u97ad\u6734\u6063\u72fc\u85c9\u3002\u2015\u2015\u67f3\u5b97\u5143\u300a\u7530\u5bb6\u300b
\u85c9
j\u00ed
(1)
\u901a\u201c\u7c4d\u201d
(2)
\u85c9\u7530 [field]\u3002\u53e4\u4ee3\u5929\u5b50\u3001\u8bf8\u4faf\u5f81\u7528\u6c11\u529b\u8015\u79cd\u7684\u7530
\u5929\u5b50\u4e3a\u85c9\u5343\u4ea9,\u8bf8\u4faf\u4e3a\u85c9\u767e\u4ea9\u3002\u2015\u2015\u300a\u793c\u8bb0\u300b
(3)
\u8015\u79cd\u85c9\u7530 [till]
\u53e4\u4e4b\u5fc5\u85c9\u5343\u4ea9\u8005,\u793c\u4e4b\u9970\u4e5f\u3002\u2015\u2015\u5510\u00b7\u67f3\u5b97\u5143\u300a\u975e\u56fd\u8bed\u4e0a\u300b
(4)
\u8d4b\u7a0e [taxes]\u3002\u5982:\u85c9\u655b(\u5f81\u6536\u7a0e\u8d4b)
(5)
\u901a\u201c\u963c\u201d\u3002\u52bf\u4f4d [potency]
\u56e0\u4f20\u67c4\u79fb\u85c9,\u4f7f\u6740\u751f\u4e4b\u673a\u3001\u593a\u4e88\u4e4b\u8981\u5728\u5927\u81e3,\u5982\u662f\u8005\u4fb5\u3002\u2015\u2015\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u300b
\u53e6\u89c1ji\u00e8
\u85c9\u85c9
j\u00edj\u00ed
[indiscriminate;intricate] \u6742\u4e71\u4f17\u591a\u7684\u6837\u5b50
\u501f
ji\u00e8
(1)
(\u5f62\u58f0\u3002\u4ece\u4eba,\u6614\u58f0\u3002\u672c\u4e49:\u501f,\u501f\u8fdb,\u501f\u51fa)
(2)
\u501f\u8fdb [borrow]
\u501f,\u5047\u4e5f\u3002\u2015\u2015\u300a\u8bf4\u6587\u300b\u3002\u6731\u9a8f\u58f0\u66f0:\u201c\u5373\u85c9\u5b57\u4e4b\u8f6c\u6ce8\u3002\u53e4\u53ea\u4f5c\u85c9\u3002\u201d
\u501f,\u5047\u501f\u4e5f\u3002\u2015\u2015\u300a\u5e7f\u97f5\u300b
\u501f\u65e0\u4e0d\u7ed9\u3002\u2015\u2015\u300a\u664b\u4e66\u00b7\u962e\u88d5\u4f20\u300b
\u501f\u65c1\u8fd1\u4e0e\u4e4b\u3002\u2015\u2015\u5b8b\u00b7\u738b\u5b89\u77f3\u300a\u4f24\u4ef2\u6c38\u300b
\u5141\u4fee\u501f\u4e66\u3002\u2015\u2015\u6e05\u00b7\u8881\u679a\u300a\u9ec4\u751f\u501f\u4e66\u8bf4\u300b
\u4e66\u975e\u501f\u4e0d\u80fd\u8bfb\u3002
\u501f\u8005\u4e4b\u7528\u5fc3\u3002
\u5176\u501f\u4e66\u4ea6\u7c7b\u4e88\u3002
(3)
\u53c8\u5982:\u6c42\u501f(\u8bf7\u6c42\u522b\u4eba\u501f\u7ed9);\u632a\u501f(\u6682\u65f6\u501f\u7528\u522b\u4eba\u7684\u94b1);\u501f\u5f53(\u501f\u4eba\u4e1c\u897f\u53bb\u5f53\u94fa\u5f53\u94b1);\u501f\u5f53\u5934(\u501f\u5c06\u8981\u62ff\u53bb\u5178\u5f53\u7684\u4e1c\u897f);\u501f\u5178(\u501f,\u501f\u7528)
(4)
\u501f\u51fa [lend]
\u6709\u9a6c\u8005,\u501f\u4eba\u4e58\u4e4b\u3002\u2015\u2015\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u536b\u7075\u516c\u300b
\u6743\u52bf\u4e0d\u53ef\u4ee5\u501f\u4eba\u3002\u2015\u2015\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u00b7\u5185\u50a8\u8bf4\u4e0b\u300b
(5)
\u53c8\u5982:\u4ed6\u501f\u4e66\u7ed9\u6211\u4eec;\u501f\u7ed9\u4ed6\u51e0\u5757\u94b1;\u501f\u4e00\u80a9\u513f(\u6311\u62c5\u8005\u8ba9\u522b\u4eba\u66ff\u81ea\u5df1\u6311\u4e00\u4f1a,\u81ea\u5df1\u53ef\u4ee5\u4f11\u606f\u4e00\u4e0b);\u501f\u501f(\u501f\u51fa);\u501f\u8d41(\u79df\u501f)
(6)
\u5e2e\u52a9 [help]
\u6c34\u5929\u7a7a\u9614,\u6068\u4e1c\u98ce,\u4e0d\u501f\u4e16\u95f4\u82f1\u7269\u3002\u2015\u2015\u6587\u5929\u7965\u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u300b
\u501f
(1)
\u85c9
ji\u00e8
(2)
\u5047\u6258;\u501f\u53e3 [use as a pretext]
\u82e5\u82df\u6709\u4ee5\u85c9\u53e3\u3002\u2015\u2015\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u6210\u516c\u4e8c\u5e74\u300b
(3)
\u53c8\u5982:\u501f\u8a00(\u501f\u53e3,\u5047\u6258\u7684\u7406\u7531);\u501f\u60c5(\u5047\u6258\u67d0\u79cd\u60c5\u51b5\u6216\u7f18\u6545)
(4)
\u51ed\u501f;\u4f9d\u9760 [rely on]
\u501f\u5b50\u6740\u4e4b\u3002\u2015\u2015\u300a\u58a8\u5b50\u00b7\u516c\u8f93\u300b
\u5176\u53ef\u4ee5\u501f\u4ee5\u7f8e\u540d\u8005,\u4ee5\u5916\u6743\u91cd\u4e4b\u3002\u2015\u2015\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u00b7\u5b64\u6124\u300b
\u501f\u5929\u964d\u5927\u96e8\u3002\u2015\u2015\u300a\u5e7f\u4e1c\u519b\u52a1\u8bb0\u300b
\u501f\u5be8\u5899\u4e3a\u853d\u3002\u2015\u2015\u6e05\u00b7\u5f90\u73c2\u300a\u6e05\u7a17\u7c7b\u949e\u00b7\u6218\u4e8b\u7c7b\u300b
\u501f\u5f81\u5165\u5883\u3002\u2015\u2015[\u82f1]\u8d6b\u80e5\u9ece\u8457\u3001\u4e25\u590d\u8bd1\u300a\u5929\u6f14\u8bba\u300b
(5)
\u53c8\u5982:\u501f\u5029(\u6258\u8bf7);\u501f\u6c34\u884c\u821f(\u501f\u7528\u522b\u4eba\u7684\u529b\u91cf\u6216\u6761\u89c2\u6761\u4ef6\u529e\u4e8b);\u501f\u6b65\u6a90\u8eb2\u96e8(\u55bb\u6307\u501f\u4ed6\u4eba\u529b\u91cf\u5e87\u62a4\u81ea\u5df1);\u501f\u52bf\u513f(\u4e58\u673a)
\u501f
(1)
\u85c9
ji\u00e8
(2)
\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u5047\u4f7f\u201d,\u201c\u5047\u8bbe\u201d,\u201c\u5047\u5982\u201d,\u201c\u5373\u4f7f\u201d [if]
\u501f\u7b2c\u4ee4\u6bcd\u65a9\u3002\u2015\u2015\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9648\u6d89\u4e16\u5bb6\u300b
(3)
\u53c8\u5982:\u501f\u4f7f(\u5047\u8bbe\u8fde\u8bcd\u3002\u5047\u5982,\u5018\u82e5;\u5373\u4f7f,\u7eb5\u7136);\u501f\u82e5(\u72b9\u5047\u5982);\u501f\u6216(\u5373\u6216,\u5373\u4f7f);\u501f\u5982(\u5047\u8bbe\u8fde\u8bcd\u3002\u5047\u5982,\u5982\u679c;\u5373\u5982,\u4f8b\u5982)
\u501f\u8bcd
ji\u00e8c\u00ed
(1)
[loanword]\u2236\u4ece\u522b\u7684\u8bed\u8a00\u4e2d\u5438\u6536\u8fc7\u6765\u7684\u8bcd
(2)
[pretext]\u2236\u5047\u6258\u7684\u7406\u7531;\u6258\u8bcd
\u501f\u4ee3
ji\u00e8d\u00e0i
[melonymy] \u4e00\u79cd\u4fee\u8f9e\u65b9\u5f0f,\u4e0d\u76f4\u63a5\u628a\u6240\u8981\u8bf4\u7684\u4e8b\u7269\u540d\u79f0\u8bf4\u51fa\u6765,\u800c\u7528\u8ddf\u5b83\u6709\u5173\u7cfb\u7684\u53e6\u4e00\u79cd\u4e8b\u7269\u7684\u540d\u79f0\u4ee3\u66ff\u5b83\u3002\u5982:\u201c\u7ea2\u9886\u5dfe\u53c2\u52a0\u690d\u6811\u52b3\u52a8\u201d\u4e2d\u7684\u201c\u7ea2\u9886\u5dfe\u201d\u5c31\u662f\u4ee3\u66ff\u201c\u5c11\u5148\u961f\u5458\u201d
\u501f\u8d37
ji\u00e8d\u00e0i
[borrow or lend money;debit and credit sides] \u501f\u8fdb\u8d37\u51fa
\u501f\u5355\uff0c\u501f\u5355\u513f
ji\u00e8d\u0101n\uff0cji\u00e8d\u0101nr
[IOU] \u501f\u636e
\u501f\u5200\u6740\u4eba
ji\u00e8d\u0101o\uff0dsh\u0101r\u00e9n
[murder with a borrowed knife\u2015\u2015make use of another person to get rid of an adversary;murder by means of another's aword;murder with a borrowed knife] \u9634\u8c0b\u4f7f\u4ed6\u4eba\u4e0e\u81ea\u5df1\u7684\u4ec7\u4eba\u7ed3\u6028,\u4ece\u800c\u5229\u7528\u4ed6\u4eba\u53bb\u6740\u6389\u4ec7\u4eba\u3002\u6bd4\u55bb\u501f\u4ed6\u4eba\u4e4b\u624b\u5bb3\u4eba
\u501f\u8c03
ji\u00e8di\u00e0o
[temporarily transfer] \u4e00\u4e2a\u5355\u4f4d\u501f\u7528\u522b\u5355\u4f4d\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u800c\u4e0d\u6539\u53d8\u5176\u96b6\u5c5e\u5173\u7cfb
\u501f\u8bfb
ji\u00e8d\u00fa
[study at a school on a temporary basis] \u901a\u5e38\u7531\u4e8e\u6237\u53e3\u7b49\u539f\u56e0\u4e0d\u80fd\u4f5c\u4e3a\u6b63\u5f0f\u63a5\u53d7\u7684\u5b66\u751f\u5728\u5b66\u6821\u540c\u5176\u4ed6\u6b63\u5f0f\u63a5\u53d7\u7684\u5b66\u751f\u4e00\u8d77\u4e0a\u5b66
\u501f\u7aef
ji\u00e8du\u0101n
[use as a pretext] \u4ee5\u67d0\u4ef6\u4e8b\u4e3a\u501f\u53e3
\u501f\u7aef\u53d1\u4f5c
\u501f\u65b9
ji\u00e8f\u0101ng
(1)
[debit side] a [\u4f1a\u8ba1]\u2236\u201c\u8d37\u65b9\u201d\u7684\u5bf9\u79f0\u8d26\u6237\u4e2d\u767b\u8bb0\u501f\u8bb0\u91d1\u989d\u7684\u90a3\u4e00\u680f
(2)
\u5728\u51fa\u79df\u51fa\u501f\u4e1a\u52a1\u4e2d,\u6307\u501f\u5165\u65b9\u6216\u627f\u79df\u65b9
\u501f\u53e4\u8bbd\u4eca
ji\u00e8g\u01d4\uff0df\u011bngj\u012bn
[use the past to disparage the present] \u5047\u501f\u8bc4\u8bba\u53e4\u4ee3\u4eba\u4e8b\u7684\u662f\u975e\u66f2\u76f4,\u5f71\u5c04\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b
\u501f\u6545
ji\u00e8g\u00f9
[find on excuse] \u5047\u501f\u67d0\u79cd\u539f\u56e0
\u501f\u6545\u9000\u5e2d
\u501f\u5149
ji\u00e8gu\u0101ng
(1)
[benefit from association with sb.or sth.]\u2236\u539f\u6307\u5206\u6cbe\u4ed6\u4eba\u7684\u5229\u76ca\u6216\u8363\u8000
(2)
[excuse me]\u2236\u73b0\u7528\u4f5c\u5411\u4eba\u8be2\u95ee\u6216\u8bf7\u4eba\u7ed9\u4e88\u65b9\u4fbf\u7684\u5957\u8bed
\u501f\u5149\u8ba9\u6211\u4e0b\u8f66
\u501f\u82b1\u732e\u4f5b
ji\u00e8hu\u0101\uff0dxi\u00e0nf\u00f3
[present Buddha with borrowed flowers\u2015\u2015borrow sth. to make a gift of it] \u6bd4\u55bb\u501f\u7528\u4ed6\u7684\u7269\u54c1\u5f85\u5ba2\u6216\u9001\u4eba
\u4eca\u65e5\u6709\u4eba\u9001\u6765\u6781\u65b0\u9c9c\u7684\u5c71\u9e21\u70eb\u4e86\u5403,\u5f88\u597d\u7684,\u6211\u5c31\u501f\u82b1\u732e\u4f5b\u4e86\u3002\u2015\u2015\u300a\u8001\u6b8b\u6e38\u8bb0\u300b
\u501f\u706b
ji\u00e8hu\u01d2
[ask for a light] \u62bd\u70df\u65f6\u5411\u522b\u4eba\u501f\u70b9\u706b\u4e1c\u897f\u6216\u7528\u522b\u4eba\u7684\u706b\u6765\u70b9\u706b
\u501f\u9274
ji\u00e8ji\u00e0n
[benefit from sth.;draw lessons from certain experiences;use for reference] \u628a\u522b\u7684\u4eba\u6216\u4e8b\u5f53\u955c\u5b50,\u5bf9\u7167\u81ea\u5df1,\u4ee5\u4fbf\u5438\u53d6\u7ecf\u9a8c\u6216\u6559\u8bad
\u501f\u9274\u5916\u56fd\u7684\u7ecf\u9a8c
\u501f\u636e
ji\u00e8j\u00f9
[receipt for a loan] \u501f\u7528\u522b\u4eba\u7684\u8d22\u7269\u65f6\u6240\u7acb\u7684\u5b57\u636e
\u501f\u53e3
ji\u00e8k\u01d2u
(1)
[use as an excuse]\u2236\u5047\u6258\u67d0\u79cd\u7406\u7531
(2)
[pretext]\u2236\u5047\u6258\u7684\u7406\u7531
\u5bfb\u627e\u501f\u53e3
\u501f\u6b3e
ji\u00e8ku\u01cen
[loan;borrow or lend money] \u501f\u7528\u7684\u94b1
\u4e00\u7b14\u501f\u6b3e
\u501f\u5951
ji\u00e8q\u00ec
[contract for a loan] \u501f\u7528\u522b\u4eba\u8d22\u7269\u65f6\u6240\u7acb\u7684\u5951\u7ea6
\u501f\u547d
ji\u00e8m\u00ecng
[drag out on ignoble existence] \u5077\u751f
\u817c\u989c\u501f\u547d\u3002\u2015\u2015\u5357\u671d\u6881\u00b7\u4e18\u8fdf\u300a\u4e0e\u9648\u4f2f\u4e4b\u4e66\u300b
\u501f\u53d6
ji\u00e8q\u01d4
[borrow] \u5f81\u5f97\u522b\u4eba\u540c\u610f\u6682\u7528\u522b\u4eba\u7684\u8d22\u7269
\u4ed6\u5e7c\u5e74\u9760\u4e61\u91cc\u56db\u90bb\u7684\u5e2e\u52a9\u548c\u81ea\u5df1\u501f\u53d6\u8fc7\u65e5\u5b50
\u501f\u5c38\u8fd8\u9b42
ji\u00e8sh\u012b\uff0dhu\u00e1nh\u00fan
[(of a dead person's soul)find reincarnation in another's corpse\u2015\u2015(of sth.evil)revive in a new guise] \u8ff7\u4fe1\u4f20\u8bf4\u4eba\u6b7b\u540e\u7075\u9b42\u8fd8\u4f1a\u501f\u522b\u4eba\u7684\u5c38\u4f53\u590d\u6d3b\u3002\u6bd4\u55bb\u9648\u8150\u7684\u65e7\u4e8b\u7269\u6539\u5934\u6362\u9762,\u5728\u51a0\u5195\u5802\u7687\u7684\u53e3\u53f7\u4e0b\u518d\u4e00\u6b21\u5192\u51fa\u6765
\u501f\u52bf
ji\u00e8sh\u00ec
(1)
[take advantage of sb. else's power or position]\u2236\u4f9d\u9760\u522b\u4eba\u7684\u52bf\u529b
(2)
[seize the chance]\u2236\u4e58\u673a;\u4e58\u52bf
\u501f\u52bf\u9003\u8131
\u501f\u4e66\u8bc1
ji\u00e8sh\u016bzh\u00e8ng
[library card(ticket)] \u56fe\u4e66\u9986\u5370\u53d1\u7684\u501f\u4e66\u8bc1\u4ef6
\u501f\u5bbf
ji\u00e8s\u00f9
[lodging;ask for lodging;put up for the night;stay overnight at sb. else's place] \u501f\u522b\u4eba\u7684\u5730\u65b9\u6682\u65f6\u4f4f\u5bbf
\u501f\u5bbf\u7834\u5e99
\u501f\u9898\u53d1\u6325
ji\u00e8t\u00ed\uff0df\u0101hu\u012b
[make use of the subject under discussion to put over one's own ideas] \u501f\u8c08\u8bba\u53e6\u4e00\u4e8b\u4e3a\u9898\u800c\u8bf4\u51fa\u81ea\u5df1\u5fc3\u4e2d\u7684\u771f\u5b9e\u610f\u56fe
\u501f\u6761
ji\u00e8ti\u00e1o
[receipt for a loan(IOU)] \u4fbf\u6761\u5f0f\u7684\u501f\u636e
\u501f\u4f4d
ji\u00e8w\u00e8i
[borrow] \u51cf\u6cd5\u4e2d\u88ab\u51cf\u6570\u4e2d\u4e00\u4f4d\u6570\u4e0d\u591f\u51cf\u65f6\u5411\u524d\u4e00\u4f4d\u501f\u4e00,\u5316\u6210\u672c\u4f4d\u7684\u6570\u91cf,\u7136\u540e\u518d\u51cf,\u8fd9\u79cd\u8fd0\u7b97\u6cd5\u53eb\u4f5c\u501f\u4f4d
\u501f\u95ee
ji\u00e8w\u00e8n
[may I ask] \u656c\u8f9e,\u7528\u4e8e\u5411\u522b\u4eba\u8be2\u95ee\u4e8b\u60c5;\u8bf7\u95ee
\u501f\u95ee\u9152\u5bb6\u4f55\u5904\u6709?
\u501f\u4ee5
ji\u00e8y\u01d0
[by way of;so as to;for the purpose of] \u4f5c\u4e3a\u51ed\u501f,\u4ee5\u4fbf\u505a\u67d0\u4e8b
\u8c08\u8bba\u53e4\u4ee3\u7684\u4e8b\u60c5,\u501f\u4ee5\u8bbd\u523a\u73b0\u5b9e
\u501f\u7528
ji\u00e8y\u00f2ng
(1)
[have the purpose of;use sth. for another purpose; borrow]\u2236\u4e3a\u4e86\u5f53\u65f6\u6216\u4e34\u65f6\u7684\u4f7f\u7528\u800c\u501f\u522b\u4eba\u7684\u4e1c\u897f\u7528
\u501f\u7528\u4e00\u4e0b\u4f60\u7684\u94c5\u7b14
(2)
[take]\u2236\u5f15\u7528,\u6284\u5f55
\u6211\u4eec\u4ece\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00\u4e2d\u501f\u7528\u8bcd\u6c47\u7684\u4e60\u60ef
\u501f\u55bb
ji\u00e8y\u00f9
(1)
[parabolize]\u2236\u6bd4\u55bb
(2)
[trope]\u2236\u4e3a\u4e86\u6d3b\u8dc3\u6216\u5f3a\u8c03\u4e00\u4e2a\u610f\u601d\u4f7f\u7528\u4e0e\u539f\u610f\u4e0a\u4e0d\u76f8\u540c\u7684\u4e00\u4e2a\u8bcd\u6216\u4e00\u79cd\u8868\u8fbe
\u501f\u9605
ji\u00e8yu\u00e8
[move] \u8bfb\u8005\u501f\u6765\u9605\u89c8
\u4e00\u4e9b\u4e66\u7c4d\u51e0\u4e4e\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u8bfb\u8005\u501f\u9605\u8fc7
\u501f\u503a
ji\u00e8zh\u00e0i
[borrow money;contract(raise) a loan] \u501f\u94b1
\u501f\u8d26
ji\u00e8zh\u00e0ng
[borrow money;contract(raise) a loan] \u501f\u503a
\u501f\u652f
ji\u00e8zh\u012b
[ask for an advance on one's pay] \u9884\u5148\u652f\u7528\u5de5\u8d44
\u501f\u91cd
ji\u00e8zh\u00f2ng
[enlist sb.'s help;rely on for support] \u501f\u522b\u4eba\u7684\u6743\u52bf\u3001\u540d\u671b\u4e3a\u5df1\u8c0b\u5229
\u7279\u5723\u4fde\u5b50\u5b59\u4e0d\u8000,\u6545\u631f\u4e4b\u501f\u91cd\u4ee5\u6b3a\u4e16\u3002\u2015\u2015\u738b\u94da
\u501f\u52a9
ji\u00e8zh\u00f9
[draw support from;have the aid of] \u51ed\u501f\u522b\u4eba\u6216\u4e8b\u7684\u5e2e\u52a9\u4ee5\u8fbe\u5230\u76ee\u7684
\u5be1\u541b\u662f\u4ee5\u613f\u501f\u52a9\u7109\u3002\u2015\u2015\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u8944\u516c\u56db\u5e74\u300b
\u501f\u52a9\u4ed6\u7684\u6307\u5bfc,\u6211\u624d\u81ea\u4fee\u5b8c\u4e86\u5927\u5b66\u8bfe\u7a0b
\u501f\u4f4f
ji\u00e8zh\u00f9
[lodge] \u501f\u4ed6\u4eba\u7684\u5730\u65b9\u6682\u4f4f
\u4ed6\u5728\u5916\u6253\u5de5\u65f6\u501f\u4f4f\u5728\u670b\u53cb\u5bb6\u91cc
\u501f\u7bb8
ji\u00e8zh\u00f9
[make a plan for others] \u55bb\u4ee3\u522b\u4eba\u51fa\u8c0b\u5212\u7b56
\u5143\u8f7d\u76f8\u516c\u66fe\u501f\u7bb8,\u5baa\u5b97\u7687\u5e1d\u4ea6\u7559\u795e\u3002\u2015\u2015\u675c\u7267\u300a\u6cb3\u6e5f\u300b
\u501f\u5b57
ji\u00e8z\u00ec
[interchangeability of words or characters] \u901a\u5047\u5b57,\u5982\u501f\u201c\u516c\u201d\u4e3a\u201c\u529f\u201d,\u501f\u201c\u679c\u201d\u4e3a\u201c\u6562\u201d,\u501f\u201c\u5d07\u201d\u4e3a\u201c\u7ec8\u201d
\u501f\u5b57\u513f
ji\u00e8z\u00ecr
[IOU] [\u53e3]\u2236\u501f\u636e;\u501f\u6761\u513f
\u85c92
ji\u00e8
(1)
(\u5f62\u58f0,\u4ece\u8278,\u7c4d\u58f0\u3002\u672c\u4e49:\u4f5c\u886c\u57ab\u7684\u4e1c\u897f)
(2)
\u540c\u672c\u4e49 [pad]
\u85c9,\u796d\u85c9\u4e5f\u3002\u2015\u2015\u300a\u8bf4\u6587\u300b\u3002\u6309,\u85c9\u4e4b\u4e3a\u8a00\u5e2d\u4e5f\u3002
\u85c9\u7528\u82c7\u5e2d\u3002\u2015\u2015\u300a\u4eea\u793c\u00b7\u58eb\u865e\u793c\u300b
\u85c9\u4e43\u71d4\u6797\u3002\u2015\u2015\u300a\u5217\u5b50\u00b7\u9ec4\u5e1d\u300b
\u7f2b\u85c9\u4e5d\u5bf8\u3002\u2015\u2015\u300a\u5468\u793c\u00b7\u5927\u884c\u4eba\u300b
\u85c9\u7528\u767d\u8305,\u65e0\u548e\u3002\u2015\u2015\u300a\u6613\u00b7\u5927\u8fc7\u300b
\u6267\u7389,\u5176\u6709\u85c9\u8005\u5219\u88fc,\u65e0\u85c9\u8005\u5219\u88ad\u3002\u2015\u2015\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u66f2\u793c\u300b
\u85c9
ji\u00e8
(1)
\u886c\u57ab [mat]
\u6b7b\u8005\u76f8\u85c9\u3002\u2015\u2015\u5510\u00b7\u67f3\u5b97\u5143\u300a\u6355\u86c7\u8005\u8bf4\u300b
(2)
\u53c8\u5982:\u85c9\u8305(\u7528\u8305\u8349\u57ab\u796d\u54c1\u3002\u8868\u793a\u5bf9\u795e\u7684\u656c\u610f);\u85c9\u8349\u6795\u5757(\u53e4\u65f6\u5c45\u4e27\u7684\u4e00\u79cd\u793c\u8282,\u5b50\u4ece\u7236\u3001\u6bcd\u4e27\u65f6\u8d77\u81f3\u4e0b\u846c\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4,\u8981\u7761\u5e72\u8349\u3001\u6795\u571f\u5757,\u4ee5\u793a\u54c0\u601d);\u85c9\u5b50(\u5c0f\u513f\u5367\u5904\u57ab\u7684\u9632\u5c3f\u5e03)
(3)
\u5750\u5367\u5176\u4e0a [lean on]
\u85c9\u840b\u840b\u4e4b\u7ea4\u8349\u3002\u2015\u2015\u738b\u7ef0\u300a\u6e38\u5929\u53f0\u5c71\u8d4b\u300b\u3002\u6ce8:\u201c\u4ee5\u8349\u8350\u5730\u800c\u5750\u66f0\u85c9\u3002\u201d
(4)
\u53c8\u5982:\u85c9\u69c0(\u5750\u4e8e\u8349\u57ab\u4e4b\u4e0a)
(5)
\u8df5\u8e0f;\u6b3a\u51cc [bully]\u3002\u5982:\u51cc\u85c9(\u8df5\u8e0f;\u6b3a\u51cc)
(6)
\u629a\u6170 [placate]
\u767d\u5934\u65e0\u7c4d\u5728,\u6731\u7ec2\u6709\u54c0\u601c\u3002\u2015\u2015\u675c\u752b\u300a\u9001\u97e6\u4e66\u8bb0\u8d74\u5b89\u897f\u300b
(7)
\u53c8\u5982:\u6170\u85c9(\u5b89\u6170);\u85c9\u5728(\u4f9d\u8d56,\u6170\u85c9)
(8)
\u201c\u501f\u201d\u7684\u7e41\u4f53\u5b57
\u7a7a\u7c4d\u4e94\u5c81\u77e3\u3002\u2015\u2015\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9648\u675e\u4e16\u5bb6\u300b\u3002\u300a\u7d22\u9690\u300b\u66f0:\u201c\u4e00\u4e91:\u2018\u7c4d,\u501f\u4e5f,\u8c13\u501f\u5931\u56fd\u4e4b\u540e\u5e74\u4e3a\u4e94\u5e74\u3002\u2019\u201d
\u53e6\u89c1j\u00ed
\u85c91
ji\u00e8 \u3110\u3127\u311d\u02cb
(1)
\u57ab\u5728\u4e0b\u9762\u7684\u4e1c\u897f\u3002
(2)
\u886c\u57ab\uff1a\u6795\uff5e\u3002
(3)
\u540c\u201c\u501f\u201d\u2462\u2463\u3002
(4)
\u629a\u6170\uff1a\u6170\uff5e\u3002
(5)
\u542b\u84c4\uff1a\u8574\uff5e\u3002
(6)
\u5047\u8bbe\uff0c\u5047\u4f7f\uff1a\u201c\u516c\u7b49\u9047\u96e8\uff0c\u7686\u5df2\u5931\u671f\uff0c\u5931\u671f\u5f53\u65a9\u3002\uff5e\u7b2c\u4ee4\u6bcb\u65a9\uff0c\u800c\u620d\u6b7b\u8005\u56fa\u5341\u516d\u4e03\u201d\u3002
\u90d1\u7801\uff1aECEK\uff0cU\uff1a85C9\uff0cGBK\uff1aBDE5
\u7b14\u753b\u6570\uff1a17\uff0c\u90e8\u9996\uff1a\u8279\uff0c\u7b14\u987a\u7f16\u53f7\uff1a12211123412212511
\u85c92
j\u00ed \u3110\u3127\u02ca
(1)
\u8df5\u8e0f\uff0c\u51cc\u8fb1\uff1a\u201c\u4eba\u7686\uff5e\u543e\u5f1f\u201d\u3002\u72fc\uff5e\u3002
(2)
\u8fdb\u8d21\uff1a\u201c\u5176\uff5e\u4e8e\u6210\u5468\u201d\u3002
(3)
\u59d3\u3002
\u3014\uff5e\uff5e\u3015\u540c\u201c\u7c4d\u7c4d\u201d\u3002
\u90d1\u7801\uff1aECEK\uff0cU\uff1a85C9\uff0cGBK\uff1aBDE5
\u7b14\u753b\u6570\uff1a17\uff0c\u90e8\u9996\uff1a\u8279\uff0c\u7b14\u987a\u7f16\u53f7\uff1a12211123412212511
\u7c4d
j\u00ed
(1)
(\u5f62\u58f0\u3002\u4ece\u7af9,\u85c9(j\u00ed)\u58f0\u3002\u53e4\u4e66\u4ee5\u7af9\u5236\u6210,\u6545\u4ece\u201c\u7af9\u201d\u3002\u672c\u4e49:\u767b\u8bb0\u518c,\u6237\u53e3\u518c)
(2)
\u540c\u672c\u4e49 [book;register]
\u7c4d,\u7c3f\u4e66\u4e5f\u3002\u2015\u2015\u300a\u8bf4\u6587\u300b
\u4e43\u4ee5\u4e5d\u757f\u4e4b\u7c4d\u3002\u2015\u2015\u300a\u5468\u793c\u00b7\u5927\u53f8\u9a6c\u300b
\u638c\u90a6\u56fd\u5bbe\u5ba2\u4e4b\u4f53\u7c4d\u3002\u2015\u2015\u300a\u5468\u793c\u00b7\u5c0f\u884c\u4eba\u300b\u3002\u6ce8:\u201c\u540d\u4f4d\u5c0a\u5351\u4e4b\u4e66\u3002\u201d
\u975e\u793c\u4e5f\u52ff\u7c4d\u3002\u2015\u2015\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u6210\u516c\u4e8c\u5e74\u300b
\u4eca\u8346\u5dde\u975e\u5c11\u4eba\u4e5f,\u800c\u8457\u7c4d\u8005\u5be1\u3002\u2015\u2015\u8bf8\u845b\u4eae\u300a\u8bba\u6e38\u6237\u81ea\u5b9e\u300b
\u5bab\u89c2\u4e4b\u7c4d\u3002\u2015\u2015\u660e\u00b7\u987e\u708e\u6b66\u300a\u590d\u5eb5\u8bb0\u300b
(3)
\u53c8\u5982:\u7c4d\u53e3(\u6237\u53e3);\u7c4d\u620e(\u7f16\u5165\u519b\u7c4d);\u7c4d\u5730(\u5b98\u5ba6\u95e8\u7b2c);\u524a\u7c4d(\u5b98\u540f\u88ab\u9769\u804c,\u5728\u5b98\u7c4d\u4e2d\u9664\u540d);\u9664\u7c4d(\u4e8e\u7c3f\u7c4d\u4e2d\u9664\u540d)
(4)
\u6cdb\u6307\u4e66,\u6210\u518c\u7684\u8457\u4f5c [book]
\u8bf8\u4faf\u6076\u5176\u5bb3\u5df1\u4e5f,\u800c\u7686\u53bb\u5176\u7c4d\u3002\u2015\u2015\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u4e07\u7ae0\u4e0b\u300b
\u4e94\u4ee3\u65f6\u59cb\u5370\u4e94\u7ecf,\u5df2\u540e\u5178\u7c4d\u7686\u4e3a\u7248\u672c\u3002\u2015\u2015\u300a\u68a6\u6eaa\u7b14\u8c08\u00b7\u6d3b\u677f\u300b
\u7531\u662f\u6587\u7c4d\u751f\u7109\u3002\u2015\u2015\u8427\u7edf\u300a\u6587\u9009\u5e8f\u300b
(5)
\u53c8\u5982:\u7c4d\u56fe(\u6587\u7c4d\u56fe\u4e66);\u4e66\u7c4d;\u53e4\u7c4d;\u7ecf\u7c4d;\u5178\u7c4d
(6)
\u4ee3\u8868\u4e2a\u4eba\u7684\u8eab\u4efd;\u4ee3\u8868\u4e2a\u4eba\u5bf9\u56fd\u5bb6\u3001\u7ec4\u7ec7\u7684\u96b6\u5c5e\u5173\u7cfb [membership]
\u7389\u90ce\u4f1a\u6b64\u901a\u4ed9\u7c4d,\u5fc6\u5411\u5929\u8857\u95ee\u7d2b\u829d\u3002\u2015\u2015\u674e\u5546\u9690\u300a\u91cd\u8fc7\u5723\u5973\u7960\u300b
(7)
\u53c8\u5982:\u519b\u7c4d;\u515a\u7c4d;\u5916\u7c4d;\u5ba2\u7c4d;\u56e2\u7c4d;\u961f\u7c4d
(8)
\u7c4d\u8d2f [native place]
\u9877\u5c0f\u513f\u56de\u7c4d\u5e94\u4e3e\u3002\u2015\u2015\u5f20\u5c45\u6b63\u300a\u7b54\u5e94\u5929\u5de1\u629a\u5b8b\u9633\u5c71\u4e66\u300b
(9)
\u53c8\u5982:\u56de\u7c4d;\u539f\u7c4d
(10)
\u5f81\u7c4d\u3002\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u5404\u79cd\u6350\u7a0e\u7684\u7edf\u79f0 [taxes]
\u5b9e\u4ea9\u5b9e\u7c4d\u3002\u2015\u2015\u300a\u8bd7\u00b7\u5927\u96c5\u00b7\u97e9\u5955\u300b
(11)
\u53c8\u5982:\u7c4d\u7a0e(\u5f81\u6536\u79df\u7a0e);\u7c4d\u8d4b(\u8d4b\u7a0e);\u7c4d\u655b(\u5f81\u6536\u7530\u7a0e);\u7c4d\u6c42(\u655b\u53d6);\u7c4d\u53d6(\u655b\u53d6;\u5f81\u6536);\u7c4d\u5175(\u5f81\u96c6\u5175\u58eb)
(12)
\u95e8\u7c4d,\u4e00\u79cd\u5199\u6709\u5f53\u4e8b\u4eba\u59d3\u540d\u7684\u5c0f\u724c\u5b50 [card]
\u5149\u592b\u4eba\u663e\u53ca\u8bf8\u5973\u7686\u901a\u7c4d\u957f\u4fe1\u5bab\u2015\u2015\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u9b4f\u76f8\u4f20\u300b
(13)
\u53c8
\u6c49\u4ee3\u6709\u4e8b\u9700\u8981\u51fa\u5165\u5bab\u95e8\u8005,\u7686\u6709\u95e8\u7c4d\u60ac\u4e8e\u5bab\u95e8,\u4ee5\u5907\u6848\u9a8c
\u7c4d
j\u00ed
(1)
\u767b\u8bb0 [register]
\u7c4d\u540f\u6c11\u3002(\u7c4d,\u767b\u8bb0\u3002\u767b\u8bb0\u5b98\u540f\u3001\u4eba\u6c11,\u5c31\u662f\u9020\u82b1\u540d\u518c\u3001\u6237\u7c4d\u518c\u7b49\u3002)\u2015\u2015\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b
(2)
\u53c8\u5982:\u7c4d\u540d(\u767b\u8bb0\u7c4d\u8d2f\u540d\u5b57);\u7c4d\u6ca1(\u767b\u8bb0\u5e76\u6ca1\u6536\u6240\u6709\u7684\u8d22\u4ea7);\u7c4d\u592b(\u767b\u8bb0\u5f81\u7528\u6c11\u592b);\u7c4d\u7530(\u85c9\u7530\u3002\u53e4\u4ee3\u5929\u5b50\u4eb2\u8015\u4e4b\u7530\u3002\u4ee5\u6240\u83b7\u796d\u7940\u5b97\u5e99,\u5e76\u5bd3\u529d\u519c\u4e4b\u610f)
(3)
\u6ca1\u6536\u5165\u5b98 [confiscate]\u3002\u5982:\u7c4d\u914d(\u7c4d\u6ca1\u548c\u5145\u519b);\u7c4d\u7565(\u7c4d\u6ca1\u548c\u5f3a\u53d6);\u7c4d\u6b7b(\u72af\u7f6a\u88ab\u7c4d\u6ca1\u81f4\u6b7b);\u7c4d\u4ea7(\u6ca1\u6536\u7f6a\u72af\u6240\u6709\u7684\u8d22\u4ea7)
(4)
\u5047\u501f\u3002\u901a\u201c\u501f\u201d [use as a pretext; make use of]\u3002\u5982:\u7c4d\u751a(\u6709\u6240\u51ed\u85c9\u800c\u66f4\u5f3a\u5927);\u7c4d\u5728(\u4f9d\u8d56,\u6170\u85c9)
\u7c4d
j\u00ed
\u6742\u4e71 [in disorder]\u3002\u5982:\u72fc\u7c4d
\u7c4d\u8d2f
j\u00edgu\u00e0n
[the place of one's birth or origin;native place] \u7956\u5c45\u6216\u672c\u4eba\u51fa\u751f\u7684\u5730\u65b9
\u7c4d\u7c4d
j\u00edj\u00ed
(1)
[indiscriminate]\u2236\u5f62\u5bb9\u55a7\u54d7\u7eb7\u4e71\u7684\u6837\u5b50
\u4eba\u58f0\u7c4d\u7c4d
(2)
[intricate]\u2236\u7eb5\u6a2a\u4ea4\u9519
\u5c38\u9aa8\u7c4d\u7c4d
(3)
[great reputation]\u2236\u5f62\u5bb9\u540d\u58f0\u76db\u5927
\u7c4d\u7c4d\u58f0\u540d
\u7c4d\u6ca1
j\u00edm\u00f2
[register and confiscate] \u767b\u8bb0\u5e76\u6ca1\u6536[\u5bb6\u4ea7]\u5165\u5b98
\u7c4d
j\u00ed \u3110\u3127\u02ca
(1)
\u4e66\uff0c\u4e66\u518c\uff1a\u53e4\uff5e\u3002\u4e66\uff5e\u3002\u7ecf\uff5e\u3002\u5178\uff5e\u3002
(2)
\u767b\u8bb0\u96b6\u5c5e\u5173\u7cfb\u7684\u7c3f\u518c\uff1b\u96b6\u5c5e\u5173\u7cfb\uff1a\uff5e\u8d2f\u3002\u6237\uff5e\u3002\u56fd\uff5e\u3002\u5b66\uff5e\u3002
(3)
\u767b\u8bb0\uff1a\uff5e\u6ca1\uff08m\u00f2\uff09\u3002\uff5e\u540f\u6c11\u3002
(4)
\u5f81\u6536\uff1a\uff5e\u7530\u3002
(5)
\u53e4\u4ee3\u5404\u79cd\u6350\u7a0e\u7684\u7edf\u79f0\u3002
\u3014\uff5e\uff5e\u3015a\uff0e\u5f62\u5bb9\u7eb7\u6270\u5f88\u5927\uff1bb\uff0e\u5f62\u5bb9\u540d\u58f0\u5f88\u5927\uff1bc\uff0e\u5f62\u5bb9\u7eb5\u6a2a\u4ea4\u9519\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u90d1\u7801\uff1aMCEK\uff0cU\uff1a7C4D\uff0cGBK\uff1aBCAE
\u7b14\u753b\u6570\uff1a20\uff0c\u90e8\u9996\uff1a\u7af9\uff0c\u7b14\u987a\u7f16\u53f7\uff1a31431411123412212511
\u501f\u7684\u97f3\uff01
\u6170\u85c9\uff0c\u5b89\u6170\u7684\u610f\u601d\uff01
\u7528\u5fae\u8f6f\u62fc\u97f33.0\u7248\u672c\u4e00\u8bd5\u5c31\u77e5\u9053\u4e86\uff08\u8981\u5168\u62fc\u8f93\u5165\uff09
“慰藉”的“藉”读“jiè ”，不是“jí ”。“藉”有两个读音，意思不同：
（1） jiè ，可构词“慰藉”，意思是“安慰，抚慰”;
（2） jí ，可构词“狼藉”，意思是“乱七八糟”。由于有人把“狼藉”写成“狼籍”，于是造成形近别字“慰籍”（《现代汉语词典》、《新华字典》都注明“狼藉”也作“狼籍”）。
近义词：安慰 抚慰 宽慰 安抚 慰问
反义词：刺激 责备
“慰籍”应该是“慰藉”。“慰藉”的“藉”读“jiè ”，不是“jí ”。“藉”有两个读音，意思不同：（1） jiè ，可构词“慰藉”，意思是“安慰，抚慰”;（2） jí ，可构词“狼藉”，意思是“乱七八糟”。由于有人把“狼藉”写成“狼籍”，于是造成形近别字“慰籍”。
望采纳`(*∩_∩*)′
“慰藉”的“藉”读“jiè
慰藉意思是安慰、抚慰
jie第四声，同“借”
慰籍应该读wei jie,都是第四声
绛旓細鏈変袱涓闊筹紝鎰忔濅笉鍚屻傦紙1锛 ji猫 锛屽彲鏋勮瘝鈥鎱拌棄鈥濓紝鎰忔濇槸鈥滃畨鎱帮紝鎶氭叞鈥;锛2锛 j铆 锛屽彲鏋勮瘝鈥滅嫾钘夆濓紝鎰忔濇槸鈥滀贡涓冨叓绯熲濄傜敱浜庢湁浜烘妸鈥滅嫾钘夆濆啓鎴愨滅嫾绫嶁濓紝浜庢槸閫犳垚 褰㈣繎鍒瓧鈥鎱扮睄鈥濓紙銆婄幇浠ｆ眽璇瘝鍏搞嬨併婃柊鍗庡瓧鍏搞嬮兘娉ㄦ槑鈥滅嫾钘夆濅篃浣溾滅嫾绫嶁濓級銆備互涓嬫瘮杈冧竴涓嬧滆棄鈥濆拰鈥滅睄鈥濊棄1 j...
绛旓細鈥鎱拌棄鈥濈殑鈥滆棄鈥濊鈥渏i猫 鈥濓紝涓嶆槸鈥渏铆 鈥濄傗滆棄鈥濇湁涓や釜璇婚煶锛屾剰鎬濅笉鍚岋細锛1锛 ji猫 锛屽彲鏋勮瘝鈥滄叞钘夆濓紝鎰忔濇槸鈥滃畨鎱帮紝鎶氭叞鈥;锛2锛 j铆 锛屽彲鏋勮瘝鈥滅嫾钘夆濓紝鎰忔濇槸鈥滀贡涓冨叓绯熲濄傜敱浜庢湁浜烘妸鈥滅嫾钘夆濆啓鎴愨滅嫾绫嶁濓紝浜庢槸閫犳垚褰㈣繎鍒瓧鈥鎱扮睄鈥濓紙銆婄幇浠ｆ眽璇瘝鍏搞嬨併婃柊鍗庡瓧鍏搞嬮兘娉ㄦ槑鈥滅嫾钘...
绛旓細鎱拌棄锛w猫i ji猫銆傛叞钘夛紝鏄眽璇瘝璇紝鎷奸煶鏄痺猫i ji猫锛屾剰鎬濇槸鐫鎰忓畨鎱般佹姎鎱帮細鎰佽嫤涔嬪績绋嶅緱鎱拌棄銆傚嚭澶勶細娲繁銆婃瓕濂崇孩鐗′腹銆嬶細鈥滃绂逛笧杩囨触鐭ヤ箣锛屾ュ線鐪佽銆傜浉瑙佷箣涓嬶紝绁炶壊鎯ㄥ噭锛屽鏋佹剰鎱拌棄锛岀孩铏芥劅涔嬶紝浜︽棤浠ユ姤涔熴傗濊繎涔夎瘝浠嬬粛锛氬憡鎱 璇婚煶锛歡脿o w猫i 琛ㄨ揪鎰忔濓細姹夎璇嶈锛屾寚琛ㄧず瀹夋叞锛涙劅鍒板畨鎱般
绛旓細1銆鎱拌棄w猫iji猫锛鎱扮睄涓鑸寚鎱拌棄锛屾剰鎬濇槸:鎶氭叞銆傝棄鏄竴涓腑鍥芥眽瀛楋紝璇婚煶涓簀i茅j銆傛湁鍨湪涓嬮潰鐨勪笢瑗匡紝琛灚;鍚屸滃熲濓紝钘夋;鎶氭叞;鍋囪锛屽亣浣;鍚搫;璺佃笍锛屽噷杈辩瓑鎰忔濄2銆佹叞钘夛紝鏄眽璇瘝璇紝鎷奸煶鏄痺茅iji茅锛屾剰鎬濇槸鐫鎰忓畨鎱版姎鎱:鎰佽嫤涔嬪績绋嶅緱鎱拌棄銆
绛旓細鎱扮睄璇讳綔锛歸猫i j铆锛涙叞钘夎浣滐細w猫i ji猫銆傝В閲婏細鎱扮睄锛氳繖涓瘝涓殑鈥滅睄鈥濆瓧甯稿父涓庝功绫嶃佸吀绫嶆湁鍏筹紝鑰屽湪姝ゅ鏄笌鈥滄叞鈥濆瓧缁撳悎锛屽舰鎴愪簡涓绉嶇壒娈婄殑璇嶆眹銆傚叾璇婚煶搴斾负鈥渨猫i j铆鈥濄傚湪鏌愪簺璇涓嬶紝鈥滄叞绫嶁濆彲鑳借璇敤浣溾滄叞钘夆濓紝铏界劧浜岃呭惈涔夌浉杩戯紝浣嗕娇鐢ㄦ椂闇娉ㄦ剰鍖哄垎銆傛叞钘夛細杩欎釜璇嶅湪鐢熸椿涓洿涓哄父瑙併
绛旓細鈥鎱扮睄鈥濆簲璇ユ槸鈥鎱拌棄鈥濄傗滄叞钘夆濈殑鈥滆棄鈥濊鈥渏i猫鈥,涓嶆槸鈥渏铆鈥濄傗滆棄鈥濇湁涓や釜璇婚煶,鎰忔濅笉鍚:(1)ji猫,鍙瀯璇嶁滄叞钘夆,鎰忔濇槸鈥滃畨鎱,鎶氭叞鈥;(2)j铆,鍙瀯璇嶁滅嫾钘夆,鎰忔濇槸鈥滀贡涓冨叓绯熲濄傜敱浜庢湁浜烘妸鈥滅嫾钘夆濆啓鎴愨滅嫾绫嶁,浜庢槸閫犳垚褰㈣繎鍒瓧鈥滄叞绫嶁(銆婄幇浠ｆ眽璇瘝鍏搞嬨併婃柊鍗庡瓧鍏搞嬮兘娉ㄦ槑鈥滅嫾钘夆濅篃浣...
绛旓細鎱拌棄鐨勮棄鍙ji 鎴杍ie,鍙粍璇嶄负锛堢嫾钘夛級鎰忔濇槸涔变竷鍏碂锛屼笉鍙敹鎷俱傝岀睄鐨勮闊虫槸ji锛岀粍璇嶄负锛堜功绫嶏級閫犲彞锛氫功绫嶆槸浜虹被杩涙鐨勯樁姊備絾鏄睄鍦ㄢ滄叞钘夆濅腑璇婚煶鏄痡ie,涔熷彲缁勮瘝涓虹嫾绫嶏紝鍥犱负 鐙艰棄 鍜 鐙肩睄锛屾叞钘 鍜鎱扮睄閮芥槸涓涓剰鎬濓紝鍦ㄨ繖閲 钘 鍜 绫嶆槸閫氱敤瀛椼傚彜鏃跺欎汉浠彲鑳藉洜涓烘洿鏀归敊瀛椾笉鏂逛究锛屾墍浠ヨ繖...
绛旓細瀹夋叞銆傝棄锛坖i猫锛夈傛嫾闊筹細w猫i ji猫 寮曡瘉锛1銆佺帇缁熺収 銆婃矇鑸广嬶細鈥滅幇鍦ㄦ棤璁鸿皝锛屽彧鏈夌洿鎺ョ殑鑻︽伡锛屾洿娌℃湁鎱拌棄鑻︽伡鐨勬湁瓒ｅ懗鐨勪笢瑗夸簡銆傗2銆佹椽娣便婃瓕濂崇孩鐗′腹銆嬶細鈥滃绂逛笧杩囨触鐭ヤ箣锛屾ュ線鐪佽銆傜浉瑙佷箣涓嬶紝绁炶壊鎯ㄥ噭锛屽鏋佹剰鎱拌棄锛岀孩铏芥劅涔嬶紝浜︽棤浠ユ姤涔熴傗濊繎涔夎瘝閲婁箟锛氬憡鎱 [ g脿o w猫i ]閲婁箟锛...
绛旓細鎱拌棄锛屾槸姹夎璇嶈锛鎷奸煶鏄痺猫i ji猫锛屾剰鎬濇槸鐫鎰忓畨鎱般佹姎鎱帮細鎰佽嫤涔嬪績绋嶅緱鎱拌棄銆傚畨鎱帮紝娆ｆ叞銆傛鎱扮殑鍚嶈瘝褰㈠紡锛屽悇绉嶅惈涔夈傚嚭澶勶細1銆併婂悗姹変功路闅楀殻浼犮嬶細鈥 鍏夋 绱犻椈鍏堕澹帮紝鎶ヤ互娈婄ぜ锛岃█绉板瓧锛岀敤鏁屽浗涔嬩华锛屾墍浠ユ叞钘変箣鑹帤銆傗2銆佸畫鑼冩垚澶с婃闊佃挎椂涓捐嫤鐑嬶細鈥滆嵎椋庢媯绨熸槶鑻忔垜锛岀鏈堢瓫绐楁叞钘夊悰銆
绛旓細涔熶綔鈥滅嫾绫嶁濓紝鎵浠ュ皢鈥滅睄鈥濆拰鈥滆棄鈥濈殑娣风敤锛屽疄闄呮槸閿欒鐨勫啓娉曘傝闊筹細 w猫i ji猫 鎰忔濓細鎶氭叞锛涘畨鎱般傚嚭澶勶細鐜嬬粺鐓 銆婃矇鑸广嬶細鈥滅幇鍦ㄦ棤璁鸿皝锛屽彧鏈夌洿鎺ョ殑鑻︽伡锛屾洿娌℃湁鎱拌棄鑻︽伡鐨勬湁瓒ｅ懗鐨勪笢瑗夸簡銆傗濅緥鍙ワ細绉戝缁欓潚骞翠互钀ュ吇锛岀粰鑰佷汉浠ユ叞钘夛紱濂硅骞哥鐨勭敓娲婚敠涓婃坊鑺憋紝濂瑰湪浣犱笉骞哥殑鏃跺埢淇濇姢鐫浣犮
