翻译这首古诗词,要唯美一点,会采纳的,谢谢 翻译这首古诗词,要唯美一点的,会采纳的,谢谢

\u7ffb\u8bd1\u8fd9\u9996\u53e4\u8bd7\u8bcd\u7684\u767d\u8bdd\u8bd1\u6587\uff0c\u4f1a\u91c7\u7eb3\u3002\u8c22\u8c22

\u5c06\u7075\u9b42\u6c81\u6da6\u4e8e\u7f8e\u4eba\u5a07\u8273\u5982\u7389\u5170\u7684\u5bb9\u8c8c\u95f4\u9e9d\u9999\u5f25\u6f2b\uff0c\u98ce\u60c5\u4e07\u79cd\uff0c\u6708\u610f\u4e0d\u51e1\uff0c\u6e29\u99a8\u7684\u6c14\u6c1b\u60f9\u4eba\u9676\u9189\u3002\u6b22\u6109\u76f8\u6620\u3002\u7ee3\u7f57\u5e10\u5e55\u4f4e\u5782\u3002\u94f6\u8272\u5c4f\u98ce\u66f2\u6298\u3002\u7ee3\u6709\u51e4\u51f0\u7684\u7f8e\u4e3d\u6795\u5934\u6210\u53cc\u3002
\u8d5b\u8fc7\u4e86\u9606\u82d1\u795e\u4ed9\u5e9c\u90b8\uff0c\u4eff\u5982\u51e4\u51f0\u548c\u8c10\u9e23\u53eb\u3002\u53ef\u4ee5\u548c\u7476\u6c60\u4ea4\u9888\u7684\u9e33\u9e2f\u6bd4\u62df\u3002\u6708\u5149\u7167\u5c04\u8fdb\u7eb1\u7a97\u3002\u94f6\u767d\u8272\u7684\u706f\u76cf\u7184\u706d\u3002\u6709\u624d\u60c5\u7684\u8131\u4fd7\u7537\u5b50\uff0c\u51fa\u5c18\u9057\u4e16\u7684\u7f8e\u5973\u5171\u540c\u5954\u8d74\u8d4f\u5fc3\u4e50\u4e8b\u3002

\u7a7f\u7740\u8f7b\u8584\u7684\u6709\u82b1\u8272\u70b9\u7f00\u7684\u7eeb\u7f57\u886b\uff0c\u8863\u88f3\u52fe\u52d2\u51fa\u7ea4\u8170\u7684\u8f6e\u5ed3\uff0c\u7f57\u886b\u8f7b\u76c8\u98d8\u98d8\uff0c\u6d45\u7b11\u76c8\u76c8\u8d70\u5230\u5170\u82b1\u76db\u5f00\u7684\u90ca\u91ce\u3002\u5c06\u91d1\u8272\u7684\u5934\u9970\uff0c\u7389\u5236\u51e4\u9497\u5378\u4e0b\u3002
\u5a07\u7f8e\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u773c\u5149\u6e29\u67d4\uff0c\u4e0e\u60c5\u90ce\u6c38\u7ed3\u540c\u5fc3\u3002\u6b22\u597d\u4e91\u96e8\u7684\u5feb\u4e50\u5c31\u50cf\u795e\u5973\u9022\u8944\u738b\u4e00\u6837\u7f8e\u597d\u3002

你提问中已经有了注解和评析,我帮你将内容逐句意译一下。

春夜阑,更漏促,金烬暗挑残烛。

——春夜已深,计时器的水将滴完滴答声变得短促,雕镂金花蜡烛的残芯还挑着一点昏暗的火苗。

惊梦断,锦屏深,两乡明月心。

——被未完的梦惊醒,眼前锦绣屏障深深相隔,窗外明月才能知道你我分居两地的心。

闺草碧,望归客,还是不知消息。

——闺房外青草碧碧,盼望着分别已久的夫君回归,却还是没有消息。

辜负我,悔怜君,告天天不闻。

——亏负了我,对夫君的苦苦眷恋,叫天天不应。



春的深夜静静的,春的思愁绵绵不绝,花丛外杜鹃鸟的声声啼叫,似在挽留西去的残月。相思的人不见踪影,相思的梦也难成,我那孤独的心,如红纱罩里的一点残灯。
最恨的是这时分别,在春暖花开的季节,阶下的丁香花繁叶茂,每一朵都似同心结。夜雾渐渐地飘散,朝霞在天边灿烂,梁间呢喃着亲亲的细语,飞来了一双春天的燕。

  诗人着意描写了女子的服饰、体态,抒发内心的思慕之情。这首小词轻柔婉丽,对后世词风不无影响。
①金泥凤:这里指罗衫的花色点缀。②铢衣:衣之至轻者。多指舞衫。③亸:下垂。金翘、玉凤:皆古代妇女的首饰。④同心:即古代男女表示爱情的“同心结”。⑤阳台:宋玉《高唐赋序》:楚襄王尝游。
李存勖(有时被写作“勗”,885年-926年),即后唐庄宗,神武川之新城(今山西雁门)人,五代时期后唐政权的建立者。唐末河东节度使、晋王李克用的长子。沙陀人,本姓朱邪氏,小名“亚子”。908年继晋国王位,之后经过多年的南征北战,北却契丹、南击朱梁,东灭桀燕(刘守光)使得晋国逐渐强大起来。923年四月在魏州(河北大名府)称帝,国号“唐”,史称后唐,是为后唐庄宗。同年十二月灭后梁,实现了对中国北方的大部统一。以勇猛闻名。存勖虽武人,但洞晓音律,能度曲。存词四首,载《尊前集》。926年死于兵变。

  • 鍞編鍙や綋璇鎴璇,瑕鏈夊嚭澶勫拰缈昏瘧,璋㈣阿浜,鎷滄墭
    绛旓細姝よ瘝灏嗕汉鐢熷け鎰忕殑鏃犻檺鎬呮仺瀵勫瘬鍦ㄥ鏆槬娈嬫櫙鐨勬弿缁樹腑锛屾槸鍗虫櫙鎶掓儏鐨勫吀鑼冧箣浣溿傝捣鍙モ 鏋楄姳璋簡鏄ョ孩 鈥濓紝鍗虫墭鍑轰綔鑰呯殑浼ゆ槬鎯滆姳涔嬫儏锛涜岀画浠モ滃お鍖嗗寙鈥濓紝鍒欎娇杩欑浼ゆ槬鎯滆姳涔嬫儏寰椾互寮哄寲銆傜嫾钘夋畫绾紝鏄ュ幓鍖嗗寙锛涜屼綔鑰呯殑鐢熷懡涔嬫槬涔熸棭宸插寙鍖嗚屽幓锛屽彧鐣欎笅浼ゆ畫鐨勬槬蹇冨拰鐮寸鐨勬槬姊︺傚洜姝わ紝鈥滃お鍖嗗寙鈥濈殑鎰熸叏...
  • 缈昏瘧杩欓鍙よ瘲璇鐨勭櫧璇濊瘧鏂,浼閲囩撼銆傝阿璋
    绛旓細,鍒欐浜嬩笉鍙兘鍙戠敓鍦ㄧ巹瀹椾笌涓鑸瀚旀垨姝岃垶鑹轰汉涔嬮棿,涔熶笉鍙兘鍙戠敓鍦ㄦ煇涓寮忓満鍚,鑰屽彧鑳芥槸鈥滈噾灞嬪鎴愬▏渚嶅鈥濈殑鏉ㄥ涓庣巹瀹楃殑灞呭鍗冲叴涔嬩簨.杩欑瀹棻绉樹簨,澶栦汉鎬庤兘寰楃煡?璇嶄腑濂充富瑙掓亙瀹犳斁濞囦箣鎬佸彲鎺,褰撴椂瀹腑闄ゅお鐪熷,鍐嶆棤绗簩浜鸿兘濡傛.浣滆呭畬鍏ㄦ槸閫氳繃鏉ㄥ鐨勭溂鐫涙潵瑙傚療涓栫晫锛屽苟浠ョ涓浜虹О鍐欎綔鐨勩
  • 姹備腑鍥藉彜浠e啓鐨勮緝缇庣殑鍙よ瘲璇,鏈濂芥湁缈昏瘧鎴愮櫧鏂,
    绛旓細銆缈昏瘧銆戜簯褰╁湪澶╃┖鍙樺够鍑哄崈鐧剧濂囧阀鐨勬牱寮,鐗涢儙銆佺粐濂冲畧鍊欏湪閬ヨ繙閾舵渤涓ゅ哺锛屾瘡骞村彧鍦ㄤ竷 澶曠殑澶滄櫄鐩镐細锛屽彲杩欑浉閫㈠氨濡傚悓绉嬮鍜岄湶姘磋埇鐨勪氦婧讹紝鑳滆繃浜嗕汉闂撮偅浜涙棩鏃ョ浉瀹堬紝鍗翠笉鎳傜弽鎯滅殑浜洪棿浼翠荆銆 杩欏埢缂犵坏鐨勬儏鎬濓紝鍍忓ぉ娌抽噷锛屾祦浜嗗崈骞寸殑娌虫按锛岀坏缁典笉缁濓紝杩欏姊︿技骞荤殑鐭殏娆細锛屽嵈鏈缁堣繕鏄缁撴潫锛岀墰閮庛佺粐濂...
  • 缈昏瘧杩欓鍙よ瘲璇,瑕佸敮缇庝竴鐐鐨,浼閲囩撼鐨
    绛旓細涓婇槙锛氱湅鐫鏇煎鐨勬瓕鑸烇紝鍚潃鎮犳壃涔愶紝鏇查摐澹剁殑婊存紡鍦ㄦ湁鑺傚鐨勬墦鐫鑺傛媿锛屽湪杩欓闂烘ゼ涓婂缃箣鍚庯紝涓庡績鐖变箣浜虹洊鐫楦抽腐棣欒【鐩告嫢鑰岀湢锛屾儏鎰忕紶缁垫槬蹇冭崱婕俱備笅闃曪細鑹鑻︾煭銆傛媯鏅撶殑鏅ㄥ厜閫忚繃鐝犲笜鐓ц繘棣欓椇锛屽暰鍟鹃笩楦g┛杩囩鏋楁妸鎯呬荆鍞ら啋銆備粬杞昏交鎺寮閿︾綏绾笎锛屾湜鐫鐫$溂杩疯挋鐨勭埍浜猴紝鍥涚洰鐩稿锛屾儏鎰忔繁娣便
  • 缈昏瘧杩欓鍙よ瘲璇鐨勭櫧璇濊瘧鏂,浼閲囩撼
    绛旓細鍘熻瘝锛氭鑺遍櫌钀斤紝鐑熼噸闇插瘨锛屽瘋瀵炵鐑熸櫞鏄笺傞鎷傜彔甯橈紝杩樿鍘诲勾鏃跺欍傛儨鏄ュ績锛屼笉鍠滈棽绐楃唬銆傚氬睆灞憋紝鍜岃。鐫¤锛岄喓閱烘殫娑堟畫閰掋傜嫭鍊氬嵄闃戜箙銆傛妸鐜夌瑡鍋峰脊锛岄粵铔捐交鏂椼涓鐐鐩告濓紝涓囪埇鑷鐢樺彈銆傛娊閲戦挆锛屾涔颁腹闈掓墜銆傚啓鍒潵锛屽棰滃瘎涓庯紝浣跨煡浜烘竻鐦︺備负浣犲啓鐧借瘽璇戞枃锛堥煹璇戯級锛氾紙涓婄墖锛夋鑺卞紑鏀剧殑闄㈣惤锛...
  • 鍞編鍙よ瘲璇甯缈昏瘧10棣
    绛旓細銆 #鑳藉姏璁粌# 瀵艰銆戝彜璇楄瘝鏄彜浠d汉浠姃鍙戝唴蹇冩儏鎰熺殑鍑哄彛,鏄〃杈捐嚜鎴戠殑涓绉嶆柟寮,瀵屾湁涓崕鏂囨槑鐗规湁鐨勭編鎰熴傚畠浠垨鏄摽閿,鎴栨槸濠夎浆,椋庢牸鍚勫紓,鐨嗚愪汉瀵诲懗銆備笅闈㈡槸 鍒嗕韩鐨鍞編鍙よ瘲璇甯缈昏瘧10棣栥傛杩庨槄璇诲弬鑰! 1.鍞編鍙よ瘲璇嶅甫缈昏瘧 鏄ユ睙鑺辨湀澶 寮犺嫢铏氥斿攼浠c 鏄ユ睙娼按杩炴捣骞,娴蜂笂鏄庢湀鍏辨疆鐢熴 婊熸粺闅忔尝鍗冧竾閲,...
  • 缈昏瘧杩欓鍙よ瘲璇鐨勭櫧璇濊瘧鏂,浼閲囩撼鐨,璋㈣阿銆
    绛旓細銆缈昏瘧銆戯細鍗楁柟鐨勬槬鏅湡缇庡晩锛屾棤杈圭ⅶ鑽夊儚杞荤儫涓鏍凤紝浼肩伀鐭虫Υ鑺卞紑寰楃伀绾傚ぉ鑹叉殫浜嗕笅鏉ワ紝姹熻竟浜瓙杈规槬澶╂櫙鐗╃豢鑹茬殑褰卞瓙鍊掓槧鍦ㄦ按涓紝姘翠腑楦抽腐鎴忔按銆傜坏寤剁殑闈掑北锛屼慨闀跨殑娴佹按锛岃繖鏍风殑鍗楀浗鏄ユ櫙鐪熸槸鐪嬩笉澶熷晩锛併愯祻鏋愩戯細杩欓璇鎻忕粯浜嗘睙鍗楃敓鏈鸿摤鍕冪殑鏄ユ棩椋庡厜銆傚紑澶翠袱鍙ワ紝瑙嗛噹寮闃旓紝鏃犺竟纰ц崏锛屼技鐏Υ鑺憋紝鍐欐櫙鏄庝附...
  • 缈昏瘧杩欓鍙よ瘲璇,浼閲囩撼,璋㈣阿
    绛旓細鏃╂櫒閱掓潵瑁呮壆瀹屾瘯锛屽湪鏈卞攪涓婃秱鎶逛簡涓鐐圭偣娣辩粵鑹茬殑鑳剛锛屾樉寰楅矞绾㈡鼎娉姐傚コ瀛愬惎鏈卞攪鍞辨瓕锛岃礉榻跨殦娲佸涓侀绮掋傚ス鐨勬瓕澹版竻鑴嗗▏濯氾紝妯辨鍢寸孩鑹炽傚ス鐨勪笣璐ㄨ。鏈嶇殑琚栧彛涓婃湁涓鐐娣辩孩鑹茬殑鐥曡抗銆傞厭鏉噷鐨勯厭寰堝揩鐩涙弧浜嗭紝棣欐皵鎵戦蓟銆傞摵鐫缁囩唬鐨勫簥涓婂コ瀛愭枩闈狅紝濞囩編鏃犻檺銆傚ス灏嗗埡缁f椂鐨勭孩鑹蹭笣绾垮惈鍦ㄦ湵鍞囬噷锛屽惈绗戝悜濂圭殑鎯呴儙...
  • 缈昏瘧杩欓鍙よ瘲璇鐨勭櫧璇濊瘧鏂,浼閲囩撼鐨,璋㈣阿
    绛旓細鏆栭榿閲岀偣鐫绾㈢倝缇庝附鐨勪匠浜烘鍦ㄥ畨鐫★紝甯樺椋樻磼椋為洩澧炴坊浜嗕簺璁稿瘨鍐枫傚涵闄㈤噷婕斿鐫銆婄姝屻嬶紝甯︽湁棣欐皵鐨勯绨囨嫢鐫绌垮崕璐电猾缃楃殑浜恒傞厭澹跺惧掓妸閲戠洀鏂熻惤锛岀偣涓婇鐑涢噸鏂板紑濮嬮ギ瀹翠綔涔愩傚叕瀛愰唹閰掔槴杞垚娉ワ紝浜煄鐨勮閬撲笂鍚緱鍒颁繆椹樁鍚肩殑澹伴煶銆傛帹鏉崲鐩忥紝绾搁唹閲戣糠锛岀伅绾㈤厭缁挎児浜洪唹锛岀旱椹┌楠嬩换閫嶉仴銆傛湁閽变汉锛
  • 缈昏瘧杩涓棣栧彜璇楄瘝鐨勭櫧璇濊瘧鏂,浼閲囩撼
    绛旓細鐧界夯杈炰笁棣 銆愬崡鏈濄戞堡鎯犱紤 銆愬叾涓銆戠惔鐟熸湭璋冨績宸叉偛锛屼换缃楄儨缁己鑷寔銆傚繊鎬濅竴鑸炴湜鎵鎬濓紝灏嗚浆鏈浆鎭掑鐤戙傛鑺辨按涓婃槬椋庡嚭锛岃垶琚栭惰郡楦剧収鏃ャ傚緲寰婇工杞儏鑹抽革紝鍚涗负杩庢瓕蹇冨涓銆缈昏瘧鏄細鐞寸憻涓嶈皟蹇冨凡鎮诧紝浠荤綏鑳滅划寮烘帶鍒惰嚜宸便傚繊鍙楁濅竴鑸炴湜鎵鎯筹紝灏嗚浆涓嶈浆甯稿儚鎬鐤戙傛鑺辨按涓婃槬椋庡嚭鏉ワ紝鑸炶鏇叉姌...
  • 扩展阅读:文言文现代文互翻译器 ... 高情商说想念一个人 ... 满满爱意的高级短句 ... 十首千古霸气古诗 ... 句句入骨的伤感说说 ... 十句撩人的古风情话 ... 文言文在线翻译入口 ... 最撩人的浪漫诗句 ... 十大绝美爱情诗句 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网