《华佗传》翻译成中文？ 《华佗传》的译文？
\u300a\u534e\u4f57\u4f20\u300b(\u300a\u540e\u6c49\u4e66\u300b)\u7ffb\u8bd1\u534e\u4f57\u5b57\u5143\u5316\uff0c\u662f\u6c9b\u56fd\u8c2f\u53bf\u4eba\uff0c\u53c8\u540d\u65c9\u3002\u66fe\u5728\u5f90\u5dde\u5730\u533a\u6f2b\u6e38\u6c42\u5b66\uff0c\u901a\u6653\u51e0\u79cd\u7ecf\u4e66\u3002\u6c9b\u56fd\u76f8\u9648\u7845\u63a8\u8350\u4ed6\u4e3a\u5b5d\u5ec9\uff0c\u592a\u5c09\u9ec4\u742c\u5f81\u53ec\u4ed6\u4efb\u804c\uff0c\u4ed6\u90fd\u4e0d\u5c31\u4efb\u3002\u534e\u4f57\u61c2\u5f97\u517b\u751f\u4e4b\u9053\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u5e74\u9f84\u5c06\u8fd1\u4e00\u767e\u5c81\uff0c\u53ef\u5916\u8868\u770b\u4e0a\u53bb\u8fd8\u8c61\u58ee\u5e74\u4eba\u4e00\u6837\u3002\u53c8\u7cbe\u901a\u533b\u65b9\u836f\u7269\uff0c\u4ed6\u6cbb\u75c5\u65f6\uff0c\u914d\u5236\u6c64\u836f\u4e0d\u8fc7\u7528\u51e0\u5473\u836f\uff0c\u5fc3\u91cc\u638c\u63e1\u7740\u836f\u7269\u7684\u5206\u91cf\u3001\u6bd4\u4f8b\uff0c\u7528\u4e0d\u7740\u518d\u79f0\u91cf\uff0c\u628a\u836f\u716e\u70ed\uff0c\u5c31\u8ba9\u75c5\u4eba\u670d\u996e\uff0c\u540c\u65f6\u544a\u8bc9\u670d\u836f\u7684\u7981\u5fcc\u6216\u6ce8\u610f\u4e8b\u9879\uff0c\u7b49\u5230\u534e\u4f57\u4e00\u79bb\u5f00\uff0c\u75c5\u4eba\u4e5f\u5c31\u597d\u4e86\u3002\u5982\u679c\u9700\u8981\u7078\u7597\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u4e00\u4e24\u4e2a\u7a74\u4f4d\uff0c\u6bcf\u4e2a\u7a74\u4f4d\u4e0d\u8fc7\u70e7\u7078\u4e03\u3001\u516b\u6839\u827e\u6761\uff0c\u75c5\u75db\u4e5f\u5c31\u5e94\u624b\u6d88\u9664\u3002\u5982\u679c\u9700\u8981\u9488\u7597\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u624e\u4e00\u4e24\u4e2a\u7a74\u4f4d\uff0c\u4e0b\u9488\u65f6\u5bf9\u75c5\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u9488\u523a\u611f\u5e94\u5e94\u5f53\u5ef6\u4f38\u5230\u67d0\u5904\uff0c\u5982\u679c\u5230\u4e86\uff0c\u8bf7\u544a\u8bc9\u6211\u3002\u201d\u5f53\u75c5\u4eba\u8bf4\u201c\u5df2\u7ecf\u5230\u4e86\u201d\uff0c\u968f\u5373\u8d77\u9488\uff0c\u75c5\u75db\u5f88\u5feb\u5c31\u75ca\u6108\u4e86\u3002\u5982\u679c\u75c5\u60a3\u96c6\u7ed3\u90c1\u79ef\u5728\u4f53\u5185\uff0c\u624e\u9488\u5403\u836f\u7684\u7597\u6548\u90fd\u4e0d\u80fd\u594f\u6548\uff0c\u5e94\u987b\u5256\u5f00\u5272\u9664\u7684\uff0c\u5c31\u996e\u670d\u4ed6\u914d\u5236\u7684\u201c\u9ebb\u6cb8\u6563\u201d\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u75c5\u4eba\u5c31\u5982\u9189\u6b7b\u4e00\u6837\uff0c\u6beb\u65e0\u77e5\u89c9\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u5f00\u5200\u5207\u9664\u60a3\u5904\uff0c\u53d6\u51fa\u7ed3\u79ef\u7269\u3002\u75c5\u60a3\u5982\u679c\u5728\u80a0\u4e2d\uff0c\u5c31\u5272\u9664\u80a0\u5b50\u75c5\u53d8\u90e8\u5206\uff0c\u6d17\u51c0\u4f24\u53e3\u548c\u6613\u611f\u67d3\u90e8\u5206\uff0c\u7136\u540e\u7f1d\u597d\u8179\u90e8\u5200\u53e3\uff0c\u7528\u836f\u818f\u6577\u4e0a\uff0c\u56db\u4e94\u5929\u540e\uff0c\u75c5\u5c31\u597d\u4e86\uff0c\u4e0d\u518d\u75bc\u75db\u3002\u5f00\u5200\u65f6\uff0c\u75c5\u4eba\u81ea\u5df1\u5e76\u4e0d\u611f\u5230\u75bc\u75db\uff0c\u4e00\u4e2a\u6708\u4e4b\u5185\uff0c\u4f24\u53e3\u4fbf\u6108\u5408\u590d\u539f\u4e86\u3002
\u5e9c\u4e2d\u5b98\u540f\u502a\u5bfb\u3001\u674e\u5ef6\u540c\u65f6\u6765\u5c31\u8bca\uff0c\u90fd\u5934\u75db\u53d1\u70e7\uff0c\u75c5\u75db\u7684\u75c7\u72b6\u6b63\u76f8\u540c\u3002\u534e\u4f57\u5374\u8bf4\uff1a\u201c\u502a\u5bfb\u5e94\u8be5\u628a\u75c5\u90aa\u6cfb\u4e0b\u6765\uff0c\u674e\u5ef6\u5e94\u5f53\u53d1\u6c57\u9a71\u75c5\u3002\u201d\u6709\u4eba\u5bf9\u8fd9\u4e24\u79cd\u4e0d\u540c\u7597\u6cd5\u63d0\u51fa\u7591\u95ee\u3002\u534e\u4f57\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u502a\u5bfb\u662f\u5916\u5b9e\u75c7\uff0c\u674e\u5ef6\u662f\u5185\u5b9e\u75c7\uff0c\u6240\u4ee5\u6cbb\u7597\u4ed6\u4eec\u4e5f\u5e94\u5f53\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u201d\u9a6c\u4e0a\u5206\u522b\u7ed9\u4e24\u4eba\u670d\u836f\uff0c\u7b49\u7b2c\u4e8c\u5929\u4e00\u65e9\u4e24\u4eba\u4e00\u540c\u75c5\u597d\u8d77\u5e8a\u4e86\u3002
\u4e00\u5929\uff0c\u534e\u4f57\u8d70\u5728\u8def\u4e0a\uff0c\u770b\u89c1\u6709\u4e2a\u4eba\u60a3\u54bd\u5589\u5835\u585e\u7684\u75c5\uff0c\u60f3\u5403\u4e1c\u897f\u5374\u4e0d\u80fd\u4e0b\u54bd\uff0c\u5bb6\u91cc\u4eba\u7528\u8f66\u8f7d\u7740\u4ed6\u53bb\u6c42\u533b\u3002\u534e\u4f57\u542c\u5230\u75c5\u4eba\u7684\u547b\u541f\u58f0\uff0c\u5c31\u505c\u8f66\u53bb\u8bca\u89c6\uff0c\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u521a\u624d\u6211\u6765\u7684\u8def\u8fb9\u4e0a\u6709\u5bb6\u5356\u997c\u7684\uff0c\u6709\u849c\u6ce5\u548c\u5927\u918b\uff0c\u4f60\u5411\u5e97\u4e3b\u4e70\u4e09\u5347\u6765\u5403\uff0c\u75c5\u75db\u81ea\u7136\u4f1a\u597d\u3002\u201d\u4ed6\u4eec\u9a6c\u4e0a\u7167\u534e\u4f57\u7684\u8bdd\u53bb\u505a\uff0c\u75c5\u4eba\u5403\u4e0b\u540e\u7acb\u5373\u5410\u51fa\u4e00\u6761\u86c7\u4e00\u6837\u7684\u866b\uff0c\u4ed6\u4eec\u628a\u866b\u60ac\u6302\u5728\u8f66\u8fb9\uff0c\u5230\u534e\u4f57\u5bb6\u53bb\u62dc\u8c22\u3002\u534e\u4f57\u8fd8\u6ca1\u6709\u56de\u5bb6\uff0c\u4ed6\u7684\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u5728\u95e8\u53e3\u73a9\u800d\uff0c\u8fce\u9762\u770b\u89c1\u4ed6\u4eec\uff0c\u5c0f\u5b69\u76f8\u4e92\u544a\u8bc9\u8bf4\uff1a\u201c\u8c61\u662f\u9047\u5230\u54b1\u4eec\u7684\u7236\u4eb2\u4e86\uff0c\u8f66\u8fb9\u6302\u7740\u7684\u2018\u75c5\u2019\u5c31\u662f\u8bc1\u660e\u3002\u201d\u75c5\u4eba\u4e0a\u524d\u8fdb\u5c4b\u5750\u4e0b\uff0c\u770b\u5230\u534e\u4f57\u5c4b\u91cc\u5317\u9762\u5899\u4e0a\u60ac\u6302\u7740\u8fd9\u7c7b\u5bc4\u751f\u866b\u7684\u6807\u672c\u5927\u7ea6\u6709\u5341\u51e0\u6761\u3002
\u5e7f\u9675\u90e1\u592a\u5b88\u9648\u767b\u5f97\u4e86\u75c5\uff0c\u5fc3\u4e2d\u70e6\u8e81\u90c1\u95f7\uff0c\u8138\u8272\u53d1\u7ea2\uff0c\u4e0d\u60f3\u5403\u996d\u3002\u534e\u4f57\u4e3a\u4ed6\u5207\u8109\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u80c3\u4e2d\u6709\u597d\u51e0\u5347\u866b\uff0c\u5c06\u5728\u8179\u5185\u5f62\u6210\u6bd2\u75ae\uff0c\u662f\u5403\u751f\u8165\u9c7c\u3001\u8089\u9020\u6210\u7684\u3002\u201d\u9a6c\u4e0a\u505a\u4e86\u4e8c\u5347\u836f\u6c64\uff0c\u5148\u559d\u4e00\u5347\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u628a\u836f\u5168\u90e8\u559d\u4e86\uff0c\u8fc7\u4e86\u4e00\u987f\u996d\u7684\u529f\u592b\uff0c\u9648\u767b\u5410\u51fa\u4e86\u7ea6\u6478\u4e09\u5347\u5c0f\u866b\uff0c\u5c0f\u866b\u8d64\u7ea2\u8272\u7684\u5934\u90fd\u4f1a\u52a8\uff0c\u4e00\u534a\u8eab\u4f53\u8fd8\u662f\u751f\u9c7c\u810d\uff0c\u75c5\u75db\u4e5f\u5c31\u597d\u4e86\u3002\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u79cd\u75c5\u4e09\u5e74\u540e\u8be5\u4f1a\u590d\u53d1\uff0c\u78b0\u5230\u826f\u533b\u624d\u4ee5\u6551\u6d3b\u3002\u201d\u6309\u7167\u9884\u8ba1\u7684\u65f6\u95f4\u679c\u7136\u65e7\u75c5\u590d\u53d1\uff0c\u5f53\u65f6\u534e\u4f57\u4e0d\u5728\uff0c\u6b63\u5982\u534e\u4f57\u9884\u8a00\u7684\u90a3\u6837\uff0c\u9648\u767b\u7ec8\u4e8e\u6b7b\u4e86\u3002
\u534e\u4f57\u5b57\u5143\u5316\uff0c\u662f\u6c9b\u56fd\u8c2f\u53bf\u4eba\uff0c\u53c8\u540d\u6577\u3002\u79bb\u5f00\u5bb6\u4e61\uff0c\u5230\u5f90\u5dde\u5730\u533a\u6c42\u5b66\uff0c\u901a\u6653\u6570\u79cd\u7ecf\u4e66\uff08\u6307\u300a\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u4e66\u300b\u3001\u300a\u6613\u300b\u3001\u300a\u6625\u79cb\u300b\u7b49\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\uff09\u3002\u6c9b\u56fd\u7684\u76f8\u9648\u572d\u63a8\u8350\u4ed6\u4e3a\u5b5d\u5ec9\uff0c\u592a\u5c09\u9ec4\u742c\u5f81\u53ec\u4efb\u7528\uff0c\uff08\u4ed6\uff09\u90fd\u4e0d\u53bb\u5c31\u4efb\u3002\uff08\u534e\u4f57\uff09\u61c2\u5f97\u517b\u751f\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u53ef\u5916\u8868\u770b\u4e0a\u53bb\u8fd8\u8c61\u9752\u58ee\u5e74\u7684\u5bb9\u8c8c\u3002\u53c8\u7cbe\u901a\u533b\u65b9\u533b\u836f\uff0c\u4ed6\u6cbb\u75c5\u65f6\uff0c\u914d\u5236\u6c64\u836f\u4e0d\u8fc7\u7528\u51e0\u5473\u836f\uff0c\u5fc3\u91cc\u660e\u4e86\u836f\u7269\u7684\u5206\u91cf\u3001\u6bd4\u4f8b\uff0c\u7528\u4e0d\u8457\u518d\u79f0\u91cf\uff0c\u628a\u836f\u716e\u719f\u5c31\u8ba9\u75c5\u4eba\u670d\u996e\uff0c\u544a\u8bc9\u75c5\u4eba\u670d\u836f\u7684\u7981\u5fcc\u53ca\u6ce8\u610f\u4e8b\u9879\uff0c\uff08\u534e\u4f57\uff09\u79bb\u5f00\u540e\uff0c\u75c5\u5c31\u75ca\u6108\u4e86\u3002\u5982\u679c\u9700\u8981\u7078\u7597\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u4e00\u4e24\u4e2a\u7a74\u4f4d\uff0c\u6bcf\u4e2a\u7a74\u4f4d\u4e0d\u8fc7\u70e7\u7078\u4e03\u3001\u516b\u6839\u827e\u6761\uff0c\u75c5\u75db\u5c31\u5e94\u624b\u6d88\u9664\u3002\u5982\u679c\u9700\u8981\u9488\u7597\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u624e\u4e00\u4e24\u4e2a\u7a74\u4f4d\uff0c\u4e0b\u9488\u65f6\uff08\u5bf9\u75c5\u4eba\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\uff08\u9488\u523a\u611f\u5e94\uff09\u5e94\u5f53\u5ef6\u4f38\u5230\u67d0\u5904\uff0c\u5982\u679c\u5230\u4e86\uff0c\u544a\u8bc9\u6211\u3002\u201d\u5f53\u75c5\u4eba\u8bf4\u201c\u5df2\u7ecf\u5230\u4e86\u201d\uff0c\u5e94\u58f0\u4fbf\u8d77\u9488\uff0c\u75c5\u75db\u5f88\u5feb\u5c31\u75ca\u6108\u4e86\u3002\u5982\u679c\u75c5\u60a3\u96c6\u7ed3\u90c1\u79ef\u5728\u4f53\u5185\uff0c\u624e\u9488\u5403\u836f\u7684\u7597\u6548\u90fd\u4e0d\u80fd\u594f\u6548\uff0c\u5e94\u987b\u5256\u5f00\u5272\u53bb\u7684\uff0c\u5c31\u996e\u670d\u4ed6\u914d\u5236\u7684\u201c\u9ebb\u6cb8\u6563\u201d\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\uff08\u75c5\u4eba\uff09\u4fbf\u5982\u9189\u6b7b\u4e00\u6837\uff0c\u6beb\u65e0\u77e5\u89c9\uff0c\u4e8e\u662f\u5f00\u5200\u540e\u53d6\u51fa\u7ed3\u79ef\u7269\u3002\u75c5\u60a3\u5982\u679c\u5728\u80a0\u4e2d\uff0c\u5c31\u5272\u9664\u80a0\u5b50\u60a3\u75c5\u90e8\u4f4d\uff0c\u6e05\u6d17\u4f24\u53e3\u53ca\u611f\u67d3\u90e8\u4f4d\uff0c\u7f1d\u5408\u5200\u53e3\u7528\u836f\u818f\u6577\u4e0a\uff0c\u56db\u4e94\u5929\u540e\uff0c\u75c5\u597d\u4e86\uff0c\u4e0d\u518d\u75bc\u75db\uff0c\u75c5\u4eba\u81ea\u5df1\u4e5f\u4e0d\u89c9\u5f97\uff0c\u4e00\u4e2a\u6708\u4e4b\u5185\uff0c\u4f24\u53e3\u4fbf\u6108\u5408\u590d\u539f\u4e86\u3002 \u3000\u3000\u539f\u6765\u7684\u7518\u9675\uff08\u8bf8\u4faf\u56fd\u540d\uff09\u76f8\u7684\u592b\u4eba\u6709\u5b55\u516d\u4e2a\u6708\u4e86\uff0c\u8179\u75db\u4e0d\u5b89\uff0c\u534e\u4f57\u5bdf\u770b\u8109\u640f\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u80ce\u513f\u6b7b\u4e86\u3002\u201d\u6d3e\u4eba\u7528\u624b\u6478\u77e5\u9053\u6240\u5728\u4f4d\u7f6e\uff0c\u5728\u5de6\u8fb9\u5219\u4e3a\u7537\u5a74\uff0c\u5728\u53f3\u8fb9\u5219\u4e3a\u5973\u5a74\u3002\u4eba\u8bf4\u201c\u5728\u5de6\u8fb9\u201d\uff0c\u4e8e\u662f\u5582\u6c64\u836f\u6d41\u4ea7\u5b83\uff0c\u679c\u7136\u4ea7\u4e0b\u7537\u5a74\u5f62\u72b6\uff0c\u968f\u5373\u75ca\u6108\u3002 \u3000\u3000\u53bf\u540f\u5c39\u4e16\u82e6\u624b\u548c\u811a\u71e5\u70ed\uff0c\u53e3\u4e2d\u5e72\u71e5\uff0c\u4e0d\u60f3\u542c\u5230\u4eba\u58f0\uff0c\u5c0f\u4fbf\u4e0d\u987a\u7545\u3002\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u8bd5\u8457\u505a\u5403\u70ed\u98df\uff0c\u51fa\u6c57\u5219\u75ca\u6108\uff1b\u4e0d\u51fa\u6c57\uff0c\u6b64\u540e\u4e09\u65e5\u5185\u6b7b\u4ea1\u3002\u201d\u7acb\u5373\u505a\u5403\u70ed\u98df\u800c\u4e0d\u51fa\u6c57\uff0c\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u4e94\u810f\u7684\u5143\u6c14\u5df2\u65ad\u7edd\u5728\u4f53\u5185\uff0c\u5f53\u547c\u53eb\u54ed\u6ce3\u800c\u6b7b\u4ea1\u3002\u201d\u679c\u7136\u5982\u534e\u4f57\u6240\u8a00\u3002 \u3000\u3000\u90e1\u5b88\u5e9c\u4e2d\u7684\u5b98\u540f\u502a\u5bfb\u3001\u674e\u5ef6\u540c\u65f6\u5230\u6765\uff08\u5c31\u8bca\uff09\uff0c\u90fd\u5934\u75db\u53d1\u70e7\uff0c\u75c5\u75db\u7684\u75c7\u72b6\u6b63\u76f8\u540c\u3002\u534e\u4f57\u5374\u8bf4\uff1a\u201c\u502a\u5bfb\u5e94\u8be5\u628a\u75c5\u5b83\u4e0b\u6765\uff0c\u674e\u5ef6\u5e94\u5f53\u53d1\u6c57\u3002\u201d\u6709\u4eba\u5bf9\u8fd9\u4e24\u79cd\u4e0d\u540c\u7597\u6cd5\u63d0\u51fa\u7591\u95ee\u3002\u534e\u4f57\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u502a\u5bfb\u662f\u5916\u5b9e\u75c7\uff0c\u674e\u5ef6\u662f\u5185\u5b9e\u75c7\uff0c\u6240\u4ee5\u6cbb\u7597\u5b83\u4eec\u5e94\u5f53\u4e0d\u540c\u3002\u201d\u9a6c\u4e0a\u5206\u522b\u7ed9\u4e24\u4eba\u670d\u836f\uff0c\u6b21\u65e5\u65e9\u6668\u4e24\u4eba\u4e00\u540c\u8d77\u6765\uff08\u5373\u90fd\u5df2\u75c5\u6108\uff0c\u884c\u52a8\u81ea\u5982\u4e86\uff09\u3002 \u3000\u3000\u76d0\u6e0e\uff08\u5730\u540d\uff0c\u4e1c\u6c49\u5c5e\u5e7f\u9675\u90e1\uff0c\u4eca\u6c5f\u82cf\u76d0\u57ce\u5e02\u897f\u5317\uff09\u4e25\u6615\u4e0e\u6570\u4eba\u4e00\u8d77\u63a2\u95ee\u534e\u4f57\uff0c\u521a\u521a\u6765\u5230\uff0c\u4f57\u5bf9\u6615\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\uff08\u611f\u89c9\uff09\u4f53\u5185\u597d\u5417\uff1f\u201d\u4e25\u6615\u8bf4\uff1a\u201c\u81ea\u5df1\uff08\u89c9\u5f97\uff09\u8ddf\u5e73\u5e38\u4e00\u6837\u3002\u201d\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u6709\u6025\u75c5\u53cd\u6620\u5728\u8138\u8272\u4e0a\u4e0d\u8981\u591a\u559d\u9152\u3002\u201d\u5750\u5b8c\u56de\u53bb\uff0c\u884c\u4e86\u51e0\u91cc\uff0c\u4e25\u6615\u7a81\u7136\u5934\u8111\u7729\u6655\uff0c\u773c\u53d1\u8bdd\uff0c\u770b\u4e0d\u6e05\u695a\uff0c\u5760\u843d\u8f66\u4e0b\uff0c\u4eba\u4eec\u6400\u6276\u4ed6\u8fd4\u56de\uff0c\u4e58\u8f66\u56de\u5bb6\uff0c\u7b2c\u4e8c\u591c\u6b7b\u53bb\u3002 \u3000\u3000\u539f\u6765\u7684\u7763\u90ae\uff08\u5b98\u540d\uff0c\u4e3a\u6c49\u4ee3\u90e1\u5b88\u4f50\u540f\uff0c\u638c\u7ba1\u7763\u5bdf\u7ea0\u4e3e\u6240\u8f96\u5404\u53bf\u8fdd\u6cd5\u4e4b\u4e8b\uff09\u987f\u5b50\u732e\u5f97\u75c5\u5df2\u75ca\u6108\uff0c\u5230\u534e\u4f57\uff08\u90a3\u91cc\uff09\u5bdf\u770b\u8109\u640f\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd8\u662f\u6709\u865a\u75c7\uff0c\u8fd8\u6ca1\u6709\u5eb7\u590d\uff0c\u4e0d\u8981\u505a\u81f4\u4eba\u75b2\u52b3\u7684\u4e8b\uff0c\u4e0e\u5973\u5b50\u4ea4\u5408\u9a6c\u4e0a\u5c31\u6b7b\u3002\u4e34\u6b7b\u65f6\uff0c\u4f1a\u5410\u820c\u6570\u5bf8\u3002\u201d\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u542c\u8bf4\u4ed6\u7684\u75c5\u9664\u6389\u4e86\uff0c\u4ece\u767e\u91cc\u5916\u6765\u770b\u4ed6\u5b8c\u4ed6\uff0c\u505c\u5bbf\u6027\u4ea4\uff0c\u95f4\u9694\u4e09\u65e5\u75c5\u53d1\uff0c\u5b8c\u5168\u50cf\u534e\u4f57\u8bf4\u7684\u90a3\u6837\u3002 \u3000\u3000\u7763\u90ae\u5f90\u6bc5\u5f97\u75c5\uff0c\u534e\u4f57\u524d\u53bb\u770b\u671b\u4ed6\u3002\u5f90\u6bc5\u5bf9\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u6628\u5929\u8ba9\u5b98\u5e9c\u5185\u8d1f\u8d23\u533b\u7597\u7684\u5c0f\u5b98\u540f\u5218\u79df\u9488\u523a\u80c3\u90e8\u7ec8\u4e86\uff0c\u4fbf\uff08\u611f\u5230\uff09\u5473\u82e6\u54b3\u55fd\uff0c\u60f3\u8981\u8eba\u4e0b\u4e0d\u5b89\u5b81\u3002\u201d\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u9488\u523a\u672a\u53ca\u80c3\u90e8\uff0c\u8bef\u4e2d\u809d\u810f\u4e86\uff0c\u98df\u91cf\u5e94\u4f1a\u65e5\u76ca\u51cf\u5c11\uff0c\u8fc7\u4e94\u65e5\u4e0d\u80fd\u633d\u6551\u3002\u201d\u63a5\u8457\u50cf\u534e\u4f57\u6240\u8bf4\u7684\u90a3\u6837\u3002 \u3000\u3000\u4e1c\u9633\uff08\u53bf\u540d\uff09\u9648\u53d4\u5c71\u7684\u5c0f\u513f\u5b50\u4e8c\u5c81\uff0c\u5f97\u4e86\u75c5\uff0c\u8179\u6cfb\uff0c\u5e38\u5728\u65e9\u95f4\u557c\u54ed\uff0c\u4e00\u5929\u5929\u5730\u7626\u5f31\u75b2\u56f0\u3002\u8be2\u95ee\u534e\u4f57\uff0c\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u7684\u6bcd\u4eb2\u6000\u5b55\uff0c\u9633\u6c14\u751f\u517b\u4e8e\u4f53\u5185\uff0c\u672a\u80fd\u8fbe\u5230\u4f53\u8868\uff0c\u81f4\u4f7f\u4e73\u6c41\u6c14\u865a\u504f\u51b7\uff0c\u5b69\u5b50\u5f97\u5230\u6bcd\u4eb2\u7684\u5bd2\u6c14\uff0c\u6240\u4ee5\u4f7f\u4ed6\u4e0d\u80fd\u5e94\u65f6\u800c\u75ca\u6108\u3002\u201d\u534e\u4f57\u7ed9\u4ed6\u56db\u7269\u5973\u5b9b\u4e38\uff08\u4e38\u836f\u540d\uff09\uff0c\u5341\u65e5\u5373\u75c5\u9664\u3002 \u3000\u3000\u5f6d\u57ce\u6709\u4f4d\u592b\u4eba\u591c\u91cc\u5230\u5395\u6240\u53bb\uff0c\u874e\u5b50\u86f0\u4e86\u5979\u7684\u624b\uff0c\u547b\u541f\u547c\u53eb\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u3002\u534e\u4f57\u8ba9\u6e29\u6c64\u6c34\u5728\u65c1\u8fb9\u716e\u70ed\uff0c\u6d78\u624b\u5728\u91cc\u9762\uff0c\u7ec8\u4e8e\u53ef\u4ee5\u7761\u8457\uff0c\u4f46\u65c1\u8fb9\u7684\u4eba\u5c61\u6b21\u4e3a\u5979\u6362\u70ed\u6c34\uff0c\u6c64\u8981\u4ee4\u5176\u6e29\u6696\u75c5\u624b\uff0c\u6b21\u5929\u65e9\u6668\u5c31\u75ca\u6108\u4e86\u3002 \u3000\u3000\u519b\u961f\u4e2d\u7684\u5c0f\u540f\u6885\u5e73\u5f97\u4e86\u75c5\uff0c\u88ab\u53bb\u540d\u7c4d\u540e\u56de\u5bb6\uff0c\u5bb6\u5c45\u4f4f\u5728\u5e7f\u9675\uff08\u90e1\u540d\uff09\uff0c\u6ca1\u6709\u5230\u4e8c\u767e\u91cc\uff0c\u7559\u5bbf\u5728\u4eb2\u621a\u5bb6\u4e2d\u3002\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u534e\u4f57\u5076\u7136\u5230\u4e86\u4e3b\u4eba\u8bb8\u5bb6\uff0c\u4e3b\u4eba\u8bf7\u534e\u4f57\u5bdf\u770b\u6885\u5e73\uff0c\u534e\u4f57\u5bf9\u6885\u5e73\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u65e9\u9047\u5230\u6211\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5230\u8fd9\u79cd\u5730\u6b65\u3002\u5982\u4eca\u75be\u75c5\u5df2\u7ecf\u51dd\u79ef\uff0c\u8d76\u5feb\u56de\u53bb\u53ef\u4ee5\u548c\u5bb6\u4eba\u76f8\u89c1\uff0c\u4e94\u65e5\u540e\u547d\u7ec8\u3002\u201d\u6309\u65f6\u56de\u53bb\uff0c\u6b63\u5982\u534e\u4f57\u6240\u8bf4\u7684\u65f6\u95f4\u3002 \u3000\u3000\u534e\u4f57\u884c\u5728\u8def\u4e0a\uff0c\u770b\u89c1\u4e00\u4e2a\u4eba\u60a3\u54bd\u5589\u5835\u585e\u7684\u75c5\uff0c\u60f3\u5403\u4e1c\u897f\u5374\u5403\u4e0d\u4e0b\uff0c\u5bb6\u91cc\u4eba\u7528\u8f66\u8f7d\u8457\u4ed6\u53bb\u6c42\u533b\u3002\u534e\u4f57\u542c\u5230\u75c5\u4eba\u7684\u547b\u541f\u58f0\uff0c\u8f66\u9a6c\u505c\u6b62\u53bb\u8bca\u89c6\uff0c\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u521a\u624d\u6211\u6765\u7684\u8def\u8fb9\u4e0a\u6709\u5bb6\u5356\u997c\u7684\uff0c\u6709\u849c\u6ce5\u548c\u5927\u918b\uff0c\u4f60\u5411\u5e97\u4e3b\u4e70\u4e09\u5347\u6765\u5403\uff0c\u75c5\u75db\u81ea\u7136\u4f1a\u597d\u3002\u201d\u4ed6\u4eec\u9a6c\u4e0a\u7167\u534e\u4f57\u7684\u8bdd\u53bb\u505a\uff0c\u75c5\u4eba\u5403\u4e0b\u540e\u7acb\u5373\u5410\u51fa\u86c7\uff08\u8fd9\u91cc\u6307\u4e00\u79cd\u5bc4\u751f\u866b\uff09\u4e00\u6761\uff0c\u628a\u866b\u60ac\u6302\u5728\u8f66\u8fb9\uff0c\u60f3\u5230\u534e\u4f57\u5bb6\u53bb\uff08\u62dc\u8c22\uff09\u3002\u534e\u4f57\u8fd8\u6ca1\u6709\u56de\u5bb6\uff0c\u4ed6\u7684\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u5728\u95e8\u53e3\u73a9\u800d\uff0c\u8fce\u9762\u770b\u89c1\u4ed6\u4eec\uff0c\u5c0f\u5b69\u76f8\u4e92\u544a\u8bc9\u8bf4\uff1a\u201c\u50cf\u662f\u9047\u89c1\u54b1\u4eec\u7684\u7236\u4eb2\u4e86\uff0c\u8f66\u8fb9\u6302\u8457\u7684\u2018\u75c5\u2019\u5c31\u662f\u8bc1\u660e\u5566\u3002\u201d\u75c5\u4eba\u4e0a\u524d\u8fdb\u5c4b\u5750\u4e0b\uff0c\u770b\u5230\u534e\u4f57\u5c4b\u91cc\u5317\u9762\u5899\u4e0a\u60ac\u6302\u8457\u8fd9\u7c7b\u5bc4\u751f\u866b\u7684\u6807\u672c\u5927\u7ea6\u6709\u5341\u51e0\u6761\u3002 \u3000\u3000\u53c8\u6709\u4e00\u540d\u90e1\u5b88\u5f97\u75c5\uff0c\u534e\u4f57\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4eba\u6781\u5176\u6124\u6012\u5c31\u597d\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u591a\u6b21\u63a5\u53d7\u4ed6\u7684\u793c\u54c1\u800c\u4e0d\u52a0\u4ee5\u533b\u6cbb\uff1b\u6ca1\u6709\u591a\u4e45\u5f03\u4ed6\u800c\u53bb\uff0c\u7559\u4e0b\u4e66\u4fe1\u8fb1\u9a82\u4ed6\u3002\u90e1\u5b88\u679c\u7136\u5927\u6012\uff0c\u547d\u4eba\u8ffd\u8d76\u6355\u6740\u534e\u4f57\u3002\u90e1\u5b88\u7684\u513f\u5b50\u77e5\u9053\u60c5\u51b5\uff0c\u5631\u5490\u4f7f\u8005\u4e0d\u8981\u8ffd\u8d76\u3002\u90e1\u5b88\u5927\u6012\u5f97\u66f4\u5389\u5bb3\u4e86\uff0c\u5410\u9ed1\u8840\u6570\u5347\u800c\u75ca\u6108\u3002 \u3000\u3000\u53c8\u6709\u4e00\u58eb\u5927\u592b\u4e0d\u8212\u670d\uff0c\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u75c5\u5f97\u4e25\u91cd\uff0c\u5e94\u5f53\u5f00\u8179\u53d6\u75be\u3002\u7136\u800c\u60a8\u7684\u5bff\u547d\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u5341\u5e74\uff0c\u75c5\u4e0d\u80fd\u4f7f\u60a8\u6b7b\uff0c\u5fcd\u75c5\u5341\u5e74\uff0c\u5bff\u547d\u4e5f\u5c31\u5168\u5230\u5c3d\u5934\uff0c\u4e0d\u503c\u5f97\u81ea\u5df1\u7279\u610f\u5f00\u5200\u3002\u201d\u58eb\u5927\u592b\u4e0d\u80fd\u5fcd\u53d7\u75bc\u75db\uff0c\u53d1\u75d2\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u53bb\u9664\u5b83\u3002\u534e\u4f57\u968f\u5373\u4e0b\u624b\uff0c\u6240\u75c5\u4e0d\u4e45\u75ca\u6108\uff0c\u5341\u5e74\u540e\u7ec8\u4e8e\u6b7b\u4e86\u3002 \u3000\u3000\u5e7f\u9675\u90e1\u592a\u5b88\u9648\u767b\u5f97\u4e86\u75c5\uff0c\u5fc3\u4e2d\u70e6\u8e81\u90c1\u95f7\uff0c\u8138\u8272\u53d1\u7ea2\uff0c\u4e0d\u60f3\u5403\u996d\u3002\u534e\u4f57\u4e3a\u4ed6\u5207\u8109\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u80c3\u4e2d\u6709\u866b\u597d\u51e0\u5347\uff0c\u5c06\u5728\u8179\u5185\u5f62\u6210\u5185\u4e00\u79cd\u80bf\u80c0\u575a\u786c\u7684\u6bd2\u75ae\uff0c\u662f\u5403\u751f\u9c7c\u3001\u751f\u8089\u9020\u6210\u7684\u3002\u201d\u9a6c\u4e0a\u505a\u4e86\u4e8c\u5347\u836f\u6c64\uff0c\u5148\u559d\u4e00\u5347\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u628a\u836f\u5168\u90e8\u559d\u4e86\uff0c\u8fc7\u4e86\u4e00\u987f\u996d\u7684\u529f\u592b\uff0c\u5410\u51fa\u4e86\u7ea6\u6478\u4e09\u5347\u5c0f\u866b\uff0c\u5c0f\u866b\u8d64\u7ea2\u8272\u7684\u5934\u90fd\u4f1a\u52a8\uff0c\u4e00\u534a\u8eab\u4f53\u8fd8\u662f\u751f\u9c7c\u810d\u7684\u6a21\u6837\uff08\u810d\uff1a\u5207\u5f97\u5f88\u7ec6\u7684\u9c7c\u8089\uff09\uff0c\u6240\u53d7\u75c5\u75db\u4e5f\u5c31\u597d\u4e86\u3002\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u79cd\u75c5\u4e09\u5e74\u540e\u8be5\u4f1a\u590d\u53d1\uff0c\u78b0\u5230\u826f\u533b\u624d\u4ee5\u6551\u6d3b\u3002\u201d\u6309\u7167\u9884\u8ba1\u7684\u65f6\u95f4\u679c\u7136\u65e7\u75c5\u53d1\u4f5c\uff0c\u5f53\u65f6\u534e\u4f57\u4e0d\u5728\uff0c\u6b63\u5982\u534e\u4f57\u9884\u8a00\u7684\u90a3\u6837\uff0c\u9648\u767b\u7ec8\u4e8e\u6b7b\u4e86\u3002 \u3000\u3000\u66f9\u64cd\u542c\u8bf4\u800c\u53ec\u5524\u534e\u4f57\uff0c\u534e\u4f57\u5e38\u5b88\u5728\u4ed6\u8eab\u8fb9\u3002\u66f9\u64cd\u4e3a\u5934\u75db\u75c5\u6240\u82e6\uff0c\u6bcf\u5f53\u53d1\u4f5c\uff0c\u5c31\u5fc3\u60c5\u70e6\u4e71\uff0c\u773c\u775b\u7729\u6655\u3002\u534e\u4f57\u53ea\u8981\u9488\u523a\u8188\u4fde\u7a74\uff0c\u5e94\u624b\u800c\u6108\u3002 \u3000\u3000\u674e\u5c06\u519b\u7684\u59bb\u5b50\u75c5\u5f97\u5f88\u4e25\u91cd\uff0c\u53ec\u5524\u534e\u4f57\u5207\u8109\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u80ce\u513f\u6536\u5230\u4f24\u5bb3\u800c\u4e0d\u80fd\u53bb\u9664\u3002\u201d\u5c06\u519b\u8bf4\uff1a\u201c\u542c\u8bf4\u786e\u5b9e\u80ce\u513f\u53d7\u5230\u4f24\u5bb3\uff0c\u80ce\u513f\u5df2\u7ecf\u53bb\u9664\u4e86\u3002\u201d\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u5207\u8109\uff0c\u80ce\u513f\u6ca1\u6709\u53bb\u9664\u554a\u3002\u201d\u5c06\u519b\u4ee5\u4e3a\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u534e\u4f57\u544a\u8f9e\u79bb\u53bb\uff0c\u5987\u4eba\u7a0d\u5fae\u597d\u4e9b\uff0c\u767e\u4f59\u65e5\u540e\u53c8\u53d1\u75c5\uff0c\u518d\u53ec\u5524\u534e\u4f57\uff0c\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u6b64\u8109\u76f8\uff08\u6309\u7167\uff09\u5148\u4f8b\u6709\u80ce\u513f\u3002\u5148\u524d\u5e94\u8be5\u751f\u4e24\u4e2a\u5a74\u513f\uff0c\u4e00\u4e2a\u5a74\u513f\u5148\u53bb\u9664\uff0c\u8840\u51fa\u5f97\u592a\u591a\uff0c\u540e\u9762\u7684\u5a74\u513f\u6ca1\u6709\u53ca\u65f6\u4ea7\u4e0b\u3002\u6bcd\u4eb2\u81ea\u5df1\u6ca1\u611f\u89c9\u5230\uff0c\u65c1\u8fb9\u7684\u4eba\u4e5f\u6ca1\u6709\u9886\u609f\u3002\u4e0d\u518d\u63a5\u751f\uff0c\u4e8e\u662f\u4e0d\u5f97\u751f\u4ea7\u3002\u80ce\u513f\u6b7b\u4e86\uff0c\u8840\u8109\u4e0d\u80fd\u56de\u590d\uff0c\u5fc5\u7136\u5e72\u71e5\u9644\u8457\u4ed6\u6bcd\u4eb2\u7684\u810a\u80cc\uff0c\u56e0\u6b64\u9020\u6210\u8bb8\u591a\u810a\u80cc\u75bc\u75db\u3002\u5982\u4eca\u5e94\u5f53\u65bd\u4ee5\u6c64\u836f\uff0c\u5e76\u9488\u523a\u4e00\u5904\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6b7b\u80ce\u5fc5\u5b9a\u4ea7\u4e0b\u3002\u201d\u6c64\u836f\u9488\u523a\u65bd\u52a0\u540e\uff0c\u5987\u4eba\u75bc\u75db\u6025\u8457\u60f3\u8981\u751f\u4ea7\u3002\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e2a\u6b7b\u80ce\u65e5\u4e45\u5e72\u67af\uff0c\u4e0d\u80fd\u81ea\u5df1\u51fa\u6765\uff0c\u9002\u5b9c\u6d3e\u4eba\u638f\u53d6\u5b83\u3002\u201d\u679c\u7136\u5f97\u5230\u4e00\u4e2a\u6b7b\u53bb\u7684\u7537\u5a74\uff0c\u624b\u8db3\u5b8c\u5907\uff0c\u989c\u8272\u53d1\u9ed1\uff0c\u957f\u5927\u7ea6\u8fbe\u5230\u4e00\u5c3a\u3002 \u3000\u3000\u534e\u4f57\u7684\u5353\u7edd\u533b\u6280\uff0c\u5927\u90fd\u50cf\u8fd9\u4e9b\uff08\u6307\u4e0a\u6587\u6240\u8ff0\u5404\u75c5\u4f8b\uff09\u3002\u7136\u800c\u4ed6\u672c\u662f\u8bfb\u4e66\u4eba\uff0c\u4ee5\u533b\u672f\u517b\u6d3b\u81ea\u5df1\uff08\u89c1\uff1a\u9b4f\u664b\u516d\u671d\u65f6\u7528\u4e8e\u52a8\u8bcd\u524d\uff0c\u6709\u6307\u4ee3\u81ea\u5df1[\u7b2c\u4e00\u4eba\u79f0]\u7684\u4f5c\u7528\uff09\uff0c\u5fc3\u91cc\u5e38\u611f\u61ca\u6094\uff08\u6309\uff0c\u4e2d\u56fd\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u4e2d\u533b\u751f\u5c5e\u4e8e\u201c\u65b9\u6280\u201d\uff0c\u88ab\u89c6\u4e3a\u201c\u8d31\u4e1a\u201d\uff0c\u6240\u4ee5\u534e\u4f57\u65f6\u5e38\u201c\u81ea\u6094\u201d\uff09\u3002\u540e\u6765\u66f9\u64cd\u4eb2\u81ea\u5904\u7406\uff08\u56fd\u4e8b\uff09\uff0c\u5f97\u75c5\u6c89\u91cd\uff08\u7b03\uff1a[\u75c5\u52bf]\u6c89\u91cd\uff09\uff0c\u8ba9\u534e\u4f57\u4e13\u4e3a\u4ed6\u4e2a\u4eba\u6cbb\u75c5\u3002\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u75c5\u8fd1\u4e8e\u96be\u4ee5\u6cbb\u597d\uff0c\u4e0d\u65ad\u5730\u8fdb\u884c\u6cbb\u7597\uff0c\u53ef\u4ee5\u5ef6\u957f\u4e00\u4e9b\u5bff\u547d\u3002\u201d\u534e\u4f57\u957f\u671f\u8fdc\u79bb\u5bb6\u4e61\uff0c\u60f3\u56de\u53bb\u770b\u770b\uff0c\u56e0\u6b64\u8bf4\uff1a\u201c\u521a\u624d\u6536\u5230\u5bb6\u4e2d\u6765\u4fe1\uff0c\u6b63\u8981\u77ed\u671f\u56de\u5bb6\u4e00\u8d9f\u5462\u3002\u201d\u5230\u5bb6\u540e\uff0c\u63a8\u6258\u59bb\u5b50\u6709\u75c5\uff0c\u591a\u6b21\u8bf7\u6c42\u5ef6\u957f\u5047\u671f\u4e0d\u56de\u6765\u3002\u66f9\u64cd\u591a\u6b21\u7528\u4e66\u4fe1\u53ec\u5524\uff0c\u53c8\u4e0b\u8bcf\u4ee4\u90e1\u53bf\u5f81\u53d1\u9063\u9001\u3002\u534e\u4f57\u81ea\u6043\u6709\u624d\u80fd\uff0c\u538c\u6076\u5403\u4f8d\u5019\u4eba\u7684\u996d\uff0c\u8fd8\u662f\u4e0d\u4e0a\u8def\u3002\u66f9\u64cd\u5f88\u751f\u6c14\uff0c\u6d3e\u4eba\u524d\u5f80\u67e5\u770b\uff1a\u5982\u679c\u4ed6\u59bb\u5b50\u786e\u5b9e\u751f\u75c5\uff0c\u5c31\u8d50\u8d60\u56db\u5341\u659b\u5c0f\u8c46\uff0c\u653e\u5bbd\u5047\u671f\uff1b\u5982\u679c\u4ed6\u865a\u5047\u6b3a\u9a97\uff0c\u5c31\u902e\u6355\u62bc\u9001\u4ed6\u56de\u6765\u3002\u56e0\u6b64\u7528\u4f20\u8f66\u628a\u534e\u4f57\u9012\u89e3\u4ea4\u4ed8\u8bb8\u660c\u76d1\u72f1\uff0c\u62f7\u95ee\u670d\u7f6a\u3002\u8340\u5f67\u5411\u66f9\u64cd\u6c42\u60c5\u8bf4\uff1a\u201c\u534e\u4f57\u7684\u533b\u672f\u786e\u5b9e\u9ad8\u660e\uff0c\u5173\u7cfb\u8457\u4eba\u7684\u751f\u547d\uff0c\u5e94\u8be5\u5305\u6db5\u5bbd\u5bb9\u4ed6\u3002\u201d\u66f9\u64cd\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u7528\u62c5\u5fe7\uff0c\u5929\u4e0b\u4f1a\u6ca1\u6709\u8fd9\u79cd\u65e0\u80fd\u9f20\u8f88\u5417\uff1f\u201d\u7ec8\u4e8e\u62f7\u95ee\u81f4\u6b7b\u534e\u4f57\u3002\u534e\u4f57\u4e34\u6b7b\u524d\uff0c\u62ff\u51fa\u4e00\u5377\u533b\u4e66\u7ed9\u72f1\u5b98\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e66\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u6551\u6d3b\u4eba\u3002\u201d\u72f1\u540f\u5bb3\u6015\u89e6\u72af\u6cd5\u5f8b\u4e0d\u6562\u63a5\u53d7\uff0c\u534e\u4f57\u4e5f\u4e0d\u52c9\u5f3a\uff0c\u8ba8\u53d6\u706b\u6765\u628a\u4e66\u70e7\u6389\u4e86\u3002\u534e\u4f57\u6b7b\u4e86\u4ee5\u540e\uff0c\u66f9\u64cd\u8111\u795e\u7ecf\u75db\u6ca1\u6709\u53bb\u9664\u3002\u66f9\u64cd\u8bf4\uff1a\u201c\u534e\u4f57\u80fd\u6cbb\u597d\u8fd9\u79cd\u75c5\u3002\u8fd9\u5c0f\u5b50\u6709\u610f\u62d6\u5ef6\u6211\u7684\u75c5\uff0c\u4e0d\u52a0\u6839\u6cbb\uff0c\u60f3\u501f\u6b64\u6765\u62ac\u9ad8\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u5982\u679c\u6211\u4e0d\u6740\u6389\u8fd9\u5c0f\u5b50\uff0c\u4e5f\u7ec8\u7a76\u4e0d\u4f1a\u66ff\u6211\u65ad\u6389\u8fd9\u75c5\u6839\u7684\u3002\u201d\u76f4\u5230\u540e\u6765\u4ed6\u7684\u7231\u5b50\u4ed3\u8212\uff08\u66f9\u51b2\u7684\u5b57\uff09\u75c5\u5371\uff0c\u66f9\u64cd\u624d\u611f\u53f9\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u540e\u6094\u6740\u4e86\u534e\u4f57\uff0c\u4f7f\u8fd9\u4e2a\u513f\u5b50\u6d3b\u6d3b\u5730\u6b7b\u53bb\u4e86\u3002\u201d \u3000\u3000\u5f53\u521d\uff0c\u519b\u4e2d\u5c0f\u540f\u674e\u6210\u82e6\u4e8e\u54b3\u55fd\uff0c\u65e9\u665a\u4e0d\u80fd\u5165\u7761\uff0c\u7ecf\u5e38\u5410\u5e26\u8113\u7684\u8840\uff0c\u56e0\u6b64\u8be2\u95ee\u534e\u4f57\u3002\u534e\u4f57\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u7684\u75c5\u662f\u80a0\u9053\u75c8\u75bd\u6d53\u80bf\uff0c\u54b3\u55fd\u6240\u5410\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u5e76\u975e\u4ece\u80ba\u91cc\u6765\u3002\u7ed9\u60a8\u836f\u672b\u4e24\u94b1\uff0c\u5e94\u5f53\u5410\u51fa\u4e8c\u5347\u4f59\u6d53\u8840\uff0c\u7ec8\u4e86\uff0c\u80fd\u81ea\u5df1\u4fdd\u517b\uff0c\u4e00\u6708\u53ef\u4ee5\u5c0f\u8d77\uff0c\u597d\u597d\u81ea\u5df1\u628a\u63e1\u73cd\u7231\uff0c\u4e00\u5e74\u4fbf\u80fd\u5065\u5eb7\u3002\u5341\u516b\u5e74\u5f53\u6709\u4e00\u6b21\u5c0f\u7684\u53d1\u4f5c\uff0c\u670d\u7528\u8fd9\u4e2a\u836f\u672b\uff0c\u4e5f\u5c06\u518d\u75ca\u6108\uff1b\u82e5\u65e0\u5982\u679c\u4e0d\u5f97\u6b64\u836f\uff0c\u4ecd\u65e7\u8981\u6b7b\u3002\u201d\u518d\u7ed9\u4e24\u94b1\u836f\u672b\u3002\u674e\u6210\u5f97\u5230\u836f\uff0c\u8d70\u4e86\u4e94\u516d\u5e74\uff0c\u4eb2\u621a\u4e2d\u6709\u75c5\u4f3c\u674e\u6210\u7684\u4eba\uff0c\u5bf9\u6210\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u5982\u4eca\u5f3a\u5065\uff0c\u6211\u8981\u6b7b\u4e86\uff0c\u600e\u4e48\u4eba\u5fc3\u6ca1\u5371\u6025\u9690\u85cf\u836f\u7269\uff0c\u4ee5\u7b49\u5f85\u6211\u4e0d\u5e78\uff1f\u5148\u62ff\u6765\u501f\u7ed9\u6211\uff0c\u6211\u75ca\u6108\uff0c\u4e3a\u60a8\u5411\u534e\u4f57\u518d\u7d22\u8981\u3002\u201d\u674e\u6210\u7ed9\u4e86\u4ed6\u3002\u7531\u4e8e\uff08\u8fd9\u4e2a\uff09\u7f18\u6545\u5230\u4e86\u8c2f\u5730\uff0c\u6b63\u597d\u8d76\u4e0a\u534e\u4f57\u9a8c\u660e\u6536\u4e0b\uff0c\u5ffd\u7565\u4e0d\u613f\u610f\u518d\u5411\u534e\u4f57\u6c42\u836f\u3002\u5341\u516b\u5e74\u540e\uff0c\u674e\u6210\u75c5\u7ec8\u4e8e\u590d\u53d1\uff0c\u65e0\u836f\u53ef\u670d\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u6b7b\u53bb\u3002 \u3000\u3000\u5e7f\u9675\u4eba\u5434\u666e\u3001\u5f6d\u57ce\u4eba\u6a0a\u963f\u90fd\u66fe\u8ddf\u534e\u4f57\u5b66\u8fc7\u533b\u3002\u5434\u666e\u4f9d\u7167\u534e\u4f57\u7684\u533b\u672f\u6cbb\u75c5\uff0c\u8bb8\u591a\u4eba\u88ab\u6cbb\u597d\u6551\u6d3b\u4e86\u3002\u534e\u4f57\u5bf9\u5434\u666e\u8bf4\uff1a\u201c\u4eba\u7684\u8eab\u4f53\u5e94\u8be5\u5f97\u5230\u8fd0\u52a8\uff0c\u53ea\u662f\u4e0d\u5e94\u5f53\u75b2\u60eb\u7f62\u4e86\u3002\u8fd0\u52a8\u5219\u517b\u5206\uff08\u8c37\u6c14\uff1a\u4e2d\u533b\u672f\u8bed\uff0c\u6307\u996e\u98df\u7684\u7cbe\u6c14[\u5373\u517b\u5206]\uff09\u624d\u80fd\u6d88\u5316\uff0c\u8840\u8109\u73af\u6d41\u901a\u7545\uff0c\u75c5\u5c31\u4e0d\u4f1a\u53d1\u751f\uff0c\u5982\u540c\u95e8\u6237\u7684\u8f6c\u8f74\u90e8\u5206\u56e0\u8f6c\u52a8\u800c\u4e0d\u4f1a\u8150\u673d\u4e00\u6837\u3002\u56e0\u6b64\u53e4\u65f6\u7684\u4ed9\u4eba\u5e38\u505a\u201c\u6c14\u529f\u201d\u4e4b\u7c7b\u7684\u953b\u70bc\uff0c\u6479\u4eff\u718a\u60ac\u6302\uff08\u9888\uff1a\u901a\u201c\u7ecf\u201d\uff0c\u60ac\u6302\uff09\u6811\u679d\u548c\u9e5e\u9e70\u8f6c\u5934\u987e\u76fc\uff0c\u4f38\u5c55\u8170\u90e8\u8eaf\u4f53\uff0c\u4f7f\u5404\u4e2a\u5173\u8282\u6d3b\u52a8\uff0c\u7528\u6765\u6c42\u5f97\u4e0d\u6613\u8870\u8001\u3002\u6211\u6709\u4e00\u79cd\u953b\u70bc\u65b9\u6cd5\uff0c\u53eb\u505a\u201c\u4e94\u79bd\u620f\u201d\uff0c\u4e00\u53eb\u864e\u620f\uff0c\u4e8c\u53eb\u9e7f\u620f\uff0c\u4e09\u53eb\u718a\u620f\uff0c\u56db\u53eb\u733f\u620f\uff0c\u4e94\u53eb\u9e1f\u620f\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u9632\u6cbb\u75be\u75c5\uff0c\u90fd\u4f7f\u817f\u811a\u8f7b\u4fbf\u5229\u7d22\uff0c\u53ef\u4ee5\u5f53\u4f5c\u5bfc\u5f15\u4e4b\u672f\u3002\u8eab\u4f53\u4e0d\u8212\u670d\uff0c\u8d77\u6765\u505a\u5176\u4e2d\u4e00\u79cd\u79bd\u620f\uff0c\u6d78\u6e7f\u8863\u670d\u70ed\u6c57\u53d1\u51fa\uff0c\u63a5\u8457\u5728\u4e0a\u9762\u6d82\u4e0a\u723d\u8eab\u7c89\uff0c\u8eab\u4f53\u4fbf\u89c9\u5f97\u8f7b\u677e\u4fbf\u6377\uff0c\u8179\u4e2d\u60f3\u5403\u4e1c\u897f\u4e86\u3002\u201d\u5434\u666e\u65bd\u884c\u8fd9\u79cd\u65b9\u6cd5\u953b\u70bc\uff0c\u5e74\u7eaa\u5230\u4e5d\u5341\u591a\u5c81\u65f6\uff0c\u542c\u529b\u548c\u89c6\u529b\u90fd\u5f88\u597d\uff0c\u7259\u9f7f\u5b8c\u6574\u800c\u7262\u56fa\u3002\u6a0a\u963f\u7cbe\u901a\u9488\u7597\u6cd5\u3002\u4e00\u822c\u7684\u533b\u751f\u90fd\u8bf4\u80cc\u90e8\u548c\u80f8\u90e8\u810f\u8151\u4e4b\u95f4\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e71\u624e\u9488\uff0c\u5373\u4f7f\u4e0b\u9488\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc7\u56db\u5206\u6df1\uff0c\u800c\u6a0a\u963f\u9488\u523a\u80cc\u90e8\u7a74\u4f4d\u6df1\u5230\u4e00\u4e8c\u5bf8\uff0c\u5728\u80f8\u90e8\u7684\u5de8\u9619\u7a74\u624e\u8fdb\u53bb\u4e94\u516d\u5bf8\uff0c\u800c\u75c5\u5c31\u90fd\u75ca\u6108\u4e86\u3002\u6a0a\u963f\u5411\u534e\u4f57\u6c42\u53d6\u53ef\u4ee5\u670d\u7528\u800c\u5bf9\u4eba\u4f53\u6709\u597d\u5904\u7684\u4e1c\u897f\uff08\u836f\u7269\uff09\uff0c\u534e\u4f57\u4f20\u6388\u7ed9\u4ed6\u201c\u6f06\u53f6\u9752\u9ecf\u6563\u201d\uff1a\u6f06\u53f6\u7684\u7c89\u672b\u4e00\u5347\uff0c\u9752\u9ecf\u7684\u7c89\u672b\u5341\u56db\u4e24\uff0c\u6309\u8fd9\u4e2a\u505a\u6bd4\u4f8b\uff0c\u8bf4\u662f\u957f\u671f\u670d\u7528\u6b64\u836f\u80fd\u6253\u6389\u4e09\u79cd\u5bc4\u751f\u866b\uff08\u86d4\u866b\u3001\u8d64\u866b\u3001\u86f2\u866b\uff09\uff0c\u5bf9\u4e94\u810f\u6709\u5229\uff0c\u4f7f\u8eab\u4f53\u8f7b\u4fbf\uff0c\u4f7f\u4eba\u7684\u5934\u53d1\u4e0d\u4f1a\u53d8\u767d\u3002\u6a0a\u963f\u9075\u7167\u4ed6\u7684\u8bdd\u53bb\u505a\uff0c\u6d3b\u5230\u4e00\u767e\u591a\u5c81\u3002\u6f06\u53f6\u5230\u5904\u90fd\u6709\uff0c\u9752\u9ecf\u636e\u8bf4\u751f\u957f\u5728\u4e30\u3001\u6c9b\u3001\u5f6d\u57ce\u548c\u671d\u6b4c\u4e00\u5e26\u3002
医古文之华佗传译文 华佗，字元化，是沛国谯县人，又名旉。曾外出到徐州一带求学，能兼通好几部经书。沛相陈珪荐他为孝廉，太尉黄琬徵召他任官职，都不接受。华佗通晓养生之道，当时人们认为他年近百岁，可是面容仍有如壮年之貌。又精通方药，他治疗疾病，和合汤剂不过几种药物，心中了解药物的配伍比例分量，不必再称量，加水煮熟便可饮用，把汤药的禁忌服法等告诉病人，华佗离去後病就痊愈。如应用灸法，不过灸一二处，每处不过灸七八庄，病也随手而愈。如应用针刺，也不过针一二处，他在进针时对病人说：“这针感会延引到某处，如感觉到了，就告诉人。”当病人说“已到”，他便应手出针，病也很快就好。如果疾病蕴结郁积在体内，针刺和服药的效力所不能达到，应须手术切除的，便使病人服用麻沸散，一会儿便像酒醉一样不省人事，没有什麽知觉，於是剖开切除。疾病如果在肠部，便截断染病的肠子并清洗其馀部分，然後缝合腹部以药膏敷抹，四五天就好转，不痛，病人自己也不觉得，一月之内就愈合复原了。 郡守府中小吏倪寻和李延一起到华佗那里求治，都头痛身热，患的病正好相同。华佗说：“倪寻当用下法治病，李延当用汗法。”有人对他的不同治法提出疑问，华佗说：“倪寻是外（内）实，李延是内（外）实，所以治疗他们应当不同。”随即分别给药，第二天一早病都痊愈。 华佗在路上行走，遇见一人患咽部阻塞，想进食可是不能咽下，他的家人用车装载要去就医。华佗听到病人的呻吟，把车子停住前往诊视，告诉病人说：“刚才过来的路边有一卖饼的店家，有蒜泥和大醋，向他求取三升饮服，病自会除去。”当即像华佗所说的，马上吐出一条似蛇的寄生虫，把它挂在车傍，要到华佗家中去。华佗还没有回来，他的小儿在门前戏玩，迎面见到来人，便自言自语地说：“好像遇上我们的父亲，车边挂着那致病的东西就是明证啊。”病人往前进屋入座，看见华佗家中北墙上挂着这一些蛇类大约已有十多条。 又有一位郡守患病，华佗认为那人大怒一番就会病愈，於是大量接受他的财物却不施行治疗，不久又丢开郡守离去，并留下书信辱骂他。郡守果然大怒，派人追捕杀害华佗。郡守之子了解这事，嘱咐此人使他不要去追逐。郡守愤恨已甚，吐出数升黑血病就好了。 又有一位士大夫感到不舒适，华佗说：“先生的病很深，应当剖腹切除。可是先生的寿数也不超过十年，疾病不会缩短您的寿命，再忍受此病十年，寿数与病死之期一起到尽头，不值得特地使自己剖裂腹部。”士大夫不能耐受病痛，一定要求剖腹取病。於是华佗动手治病，疾病旋即痊愈，到了十年终於死去。 广陵太守陈登得病，胸中烦闷，面红不欲进食。华佗为他诊脉，说：“太守阁下胃中有几升寄生虫，将要形成腹中肿疡，这是吃了生的鱼肉所造成的。”就配制二升汤药，先饮一升，稍隔一会全部服掉它。约一餐饭的时间，吐出三升左右虫，其头色赤都能活动，看上去半身像是切碎的生鱼肉，病痛便好了。华佗说：“这病满三年後还会发作，遇上良医才能有救。”到期果真发作，当时华佗不在，像华佗所说那样病死。 曹操听到华佗的医名就把他召来，常在自己身边。曹操患有头风病，每次发作，心乱眼花。华佗针刺鬲腧，随手便愈。 李将军的妻子病得严重，邀请华佗诊脉，华佗说：“身孕受伤但胎儿未堕。”将军说：“听说确实是身孕受伤，胎也已堕了。”华佗说：“按察脉象，胎儿未去。”将军认为不对。华佗离开後，李妻逐渐稍有好转。一百多天後又发作，再邀佗诊治，华佗说：“这种脉象本主有胎。前次伤身後本当堕下双胎，一个胎儿先出，血流得很多，後一个胎儿来不及降生；母亲自己不知觉，别人也不晓悟，不再迎产，就不能生下。胎儿死後，血脉不再回归，一定乾枯而附着母亲的後腹部，所以使她常感腰脊痛。现在应给汤药，并在一处针刺，这死胎定能产出。”汤药和针刺既已兼施，李妻腹痛急迫像要生育似的。华佗说：“这具死胎枯乾已久，不能自行产出，应使人探取此胎。”果真取得一具死的男胎，手足全具，其色黯黑，长约一尺左右。 华佗的绝技，大都是这一类。但他本属读书的士人，凭借医疗立业，思想中常自悔恨。後来曹操专擅朝政亲自处理国事，所得的头风病更为沉重，使华佗专门侍候诊视。华佗说：“此病已接近难以根治的地步，长期进行医治，可以延长生存的岁月。”华佗长久离家想回去，於是说：“刚才得到家信，正想短期回家一次。”到了家，以妻子患病来推托，多次请求延长假期而不返回。曹操累次去信叫他来，又下令郡县地方官把他打发遣返。华佗依恃自己的才能而厌恶以食俸禄侍候他人，仍不上路。曹操大怒，派人前往侦察：如果他的妻子确实患病，赏赐四十斛小豆，放宽假期；如果妻病虚诈，便将他拘捕押送。於是递解交付许昌的监狱，审问查核，华佗供认服罪。荀彧请求说：“华佗的技术确实高明，是跟人们的生命密切相关的好医生，应当包涵宽恕他。”曹操说：“不要担心，天下难道会没有这种贱类吗？”就在狱中处死他。华佗临死时，拿出一卷书给狱吏，说：“这卷书可用来治病救人。”狱吏怕犯法不敢接受，华佗也不勉强，索取火种烧掉此书。华佗死後，曹操的头风病未愈。曹操说：“华佗能治愈此病。可是这小子故意拖延我的病，要以此抬高自己，这样即使我不杀掉这小子，他也终究不会替我截除此病根源的。”到後来，曹操的爱子仓舒病危，这才叹息说：“我後悔杀掉华佗，使这个孩子活活地死去啊。” 当初，军吏李成患咳嗽，昼夜不能就寝，常吐脓血，就来请教华佗。佗说：“您患肠胃病，咳嗽吐出的东西，不是从肺中来的。给您两钱匕散剂，服後当吐出二升多脓血，吐完後会感到畅快，自己调养，过了一月能稍好转，好生疗养珍重，过一年就能强健。十八年之後公有一次小发作，再服此散剂，也将会很快痊愈。如果得不到此药，定要病死。”又给了他两钱匕散剂，李成取得药物离去。五六年後，亲戚中有人患了如李成一样的病，对李成说：“您现在身体强健，我将要病死，您怎麽能忍心没有急需却收藏着药物，而等待不吉祥的事？先把药借给我，我病愈後，替您向华佗另外求取。”李成把药给他。接着特地前往谯县，正好遇上华佗被拘捕，仓猝之际不忍向华佗求取。十八年後，李成的旧病竟然复发，没有药可服用，以至於病死。 广陵的吴普和彭城的樊阿都跟随华佗求学。吴普依照华佗的方法治病，完全治愈的病人很多。华佗告诉吴普说：“人体要能运动，只是不应使它极度疲劳罢了。肢体运动水谷之气就能消化，血脉流动通畅，病不会产生，譬如户枢不朽就是这样的。因此古代长寿的仙人做导引之类的事，四肢像熊一样地攀吊，头部像鹞鹰一样地顾盼，引伸腰体，活动各个关节，以求不易衰老。我有一套方法，叫做五禽之戏，一是虎，二是鹿，三是熊
绛旓細鍗庝綏鍠勪簬搴旂敤蹇冪悊鐤楁硶娌荤梾,鏈変竴閮″畧寰椾簡閲嶇梾,鍗庝綏鍘荤湅浠栥傞儭瀹堣鍗庝綏涓浠栬瘖娌,鍗庝綏瀵归儭瀹堢殑鍎垮瓙璇:鈥滀綘鐖朵翰鐨勭梾鍜屼竴鑸殑鐥呬笉鍚,鏈夋筏琛鍦ㄤ粬鐨勮吂涓,搴旀縺鎬掍粬璁╀粬鎶婃筏琛鍚愬嚭鏉,杩欐牱灏辫兘娌诲ソ浠栫殑鐥,涓嶇劧灏辨病鍛戒簡銆備綘鑳芥妸浣犵埗浜插钩鏃舵墍鍋氳繃鐨勯敊浜嬮兘鍛婅瘔鎴戝悧?鎴戜紶淇℃枼璐ｄ粬銆傗濋儭瀹堢殑鍎垮瓙璇:鈥滃鏋滆兘娌诲ソ鐖朵翰鐨勭梾...
绛旓細鎸夌収棰勮鐨勬椂闂存灉鐒舵棫鐥呭鍙,褰撴椂鍗庝綏涓嶅湪,姝ｅ鍗庝綏棰勮█鐨勯偅鏍,闄堢櫥缁堜簬姝讳簡銆 鍙傝冭祫鏂: http://www.fainfo.com/puton/lang/lang12/lang12184.asp 鏈洖绛旂敱缃戝弸鎺ㄨ崘 涓炬姤| 绛旀绾犻敊 | 璇勮 1 5 鐪嬪墤浜 閲囩撼鐜:16% 鎿呴暱: 鏆傛湭瀹氬埗 涓鎮ㄦ帹鑽: 鏈夐亾缈昏瘧 鍗庝綏浼犲師鏂囧強缈昏瘧 銆婂崕浣椾紶銆 鍔濆缈昏瘧 ...
绛旓細銆愭枃瑷鏂囧弬鑰冭瘧鏂囥戯細鍗庝綏瀛楀厓鍖栵紝鏄矝鍥借隘鍘夸汉銆傚鍑哄埌寰愬窞姹傚锛屽悓鏃堕氭檽鍑犵鍎掑缁忓吀锛庢矝鍥界浉闄堢悘鎺ㄨ崘浠栦负瀛濆粔锛屽お灏夐粍鐞緛鍙粬锛屼粬閮戒笉鍘诲氨浠汇傚崕浣楁噦寰楀吇鐢熺殑鏂规硶锛屽綋鏃剁殑浜鸿涓轰粬骞撮緞灏嗚繎涓鐧惧瞾锛屽彲澶栬〃杩樺儚澹勾鐨勫璨屻備粬鍙堢簿閫氬鏂瑰尰鑽紝浠栫粰浜烘不鐥咃紝閰嶇疆姹よ嵂涓嶈繃鐢ㄥ嚑鍛宠嵂锛屽績閲屾槑浜嗚嵂鍓傜殑鍒嗛噺锛...
绛旓細鈥滃崕浣楀瓧鍏冨寲锛屾矝鍥借隘浜轰篃銆傗濆嚭鑷銆婂崕浣椾紶銆锛屽師鏂囩殑缈昏瘧濡備笅锛氬崕浣楀瓧鍏冨寲锛屾槸娌涘浗璋幙浜猴紝鍙堝悕鏁枫傜寮瀹朵埂锛屽埌寰愬窞鍦板尯姹傚锛岄氭檽鏁扮缁忎功锛堟寚銆婅瘲銆嬨併婁功銆嬨併婃槗銆嬨併婃槬绉嬨嬬瓑鍎掑缁忓吀锛夈傛矝鍥界殑鐩搁檲鍦帹鑽愪粬涓哄瓭寤夛紝澶皦榛勭惉寰佸彫浠荤敤锛岋紙浠栵級閮戒笉鍘诲氨浠汇傦紙鍗庝綏锛夋噦寰楀吇鐢熺殑鏂规硶锛屽綋鏃剁殑...
绛旓細涓夊浗蹇鍗庝綏浼鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氥愬師鏂囥戝崕浣楀瓧鍏冨寲锛屾矝鍥借隘浜轰篃锛屼竴鍚嶆棄銆傛父瀛﹀緪鍦燂紝鍏奸氭暟缁忋傛矝鐩搁檲鐝妇瀛濆粔锛屽お灏夐粍鐞緹锛岀殕涓嶅氨銆傛檽鍏绘т箣鏈紝鏃朵汉浠ヤ负骞翠笖鐧惧瞾鑰岃矊鏈夊．瀹广傚張绮炬柟鑽紝鍏剁枟鐤撅紝鍚堟堡涓嶈繃鏁扮锛屽績瑙ｅ垎鍓傦紝涓嶅绉伴噺锛岀叜鐔熶究楗紝璇叾鑺傚害锛岃垗鍘昏緞鎰堛傝嫢褰撶伕锛屼笉杩囦竴涓ゅ锛屾瘡...
绛旓細鍥炵瓟锛鍗庝綏瀛楀厓鍖,娌涘浗[1]璋痆2]浜轰篃,涓鍚?[3]銆傛父瀛﹀緪鍦焄4],鍏奸氭暟缁忋傛矝鐩竅5]闄堢彧涓惧瓭寤塠6],澶皦[7]榛勭惉杈焄8],鐨嗕笉灏便傛檽鍏绘9]涔嬫湳,鏃朵汉浠ヤ负骞翠笖鐧惧瞾鑰岃矊鏈夊．瀹广傚張绮炬柟鑽,鍏剁枟鐤,鍚堟堡涓嶈繃鏁扮,蹇冭В鍒嗗墏[10],涓嶅绉伴噺,?鐔熶究楗,璇叾鑺傚害[11],鑸嶅幓杈勬剤銆傝嫢褰撶伕,涓嶈繃涓涓...
绛旓細鍖诲彜鏂鍗庝綏浼鍘熸枃鍙缈昏瘧鍏ㄦ湰濡備笅: 鍘熸枃: 鍗庝綏瀛楀厓鍖,娌涘浗璋汉涔,涓鍚嶆暦銆傛父瀛﹀緪鍦,鍏奸氭暟缁忋傛矝鐩搁檲鍦妇瀛濆粔,澶皦榛勭惉杈,鐨嗕笉灏便傛檽鍏绘т箣鏈,鏃朵汉浠ヤ负骞翠笖鐧惧瞾鑰岃矊鏈夊．瀹广傚張绮炬柟鑽,鍏剁枟鐤,鍚堟堡涓嶈繃鏁扮,蹇冭В鍒嗗墏,涓嶅绉伴噺,鐓啛渚块ギ,璇叾鑺傚害,鑸嶅幓杈勬剤銆 鑻ュ綋鐏,涓嶈繃涓涓ゅ,姣忓涓嶈繃涓冨叓澹,鐥呬害...
绛旓細妯婇樋璺熺潃鍗庝綏绱㈡眰鏈嶇敤鍚庡彲瀵逛汉鐨勮韩浣撴湁琛ョ泭鐨勮嵂锛屽崕浣椾紶鎺堢粰浠栨紗鍙堕潚榛忔暎銆傛紗鍙跺睉涓鍗囷紝闈掗粡灞戝崄鍥涗袱锛屾寜杩欎釜姣斾緥浣滀负閰嶆柟鏍囧噯锛岄暱鏈熸湇鐢ㄥ彲浠ラ┍闄や汉涓呬綋鍐呯殑涓夌瀵勭敓铏紝璋冪悊浜旇剰锛屼娇韬綋杞讳究锛屽ご鍙戜笉浼氬彉鐧姐傛▕闃垮惉浠庝粬鐨勮瘽锛屾椿浜嗕竴鐧惧宀併傛紗鍙跺埌澶勯兘鏈夛紝闈掗粡鐢熼暱鍦ㄤ赴銆佹矝銆佸江鍩庡拰鏈濇瓕銆
绛旓細鍗庝綏浼鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氫竴銆佸師鏂 鏈変竴閮″畧鐥咃紝浣椾互涓哄叾浜虹洓鎬掑垯宸紝涔冨鍙楀叾璐ц屼笉鍔犲姛銆傛棤浣曞純鍘伙紝鍙堢暀涔﹂獋涔嬨傞儭瀹堟灉澶ф掞紝浠や汉杩芥崏鏉浣椼傞儭瀹堝瓙鐭ヤ綏鎰忥紝灞炰娇鍕块愩傚畧鐬嬫仛鏃㈢敋锛屽悙榛戣鏁板崌鑰屾剤銆備簩銆佹敞瑙 浠ヤ负锛氳涓恒傜洓鎬掞細鎰ゆ掋傚樊锛氶氣滅槬鈥濓紝鐥呮剤銆傚彈锛氭帴鍙椼傝揣锛氳储璐с傛棤浣曪細涓嶄箙銆傚純鍘...
绛旓細澶鏇帮細鈥滀綏鑳芥剤姝ゃ傚皬浜哄吇鍚剧梾锛屾浠ヨ嚜閲嶏紝鐒跺惥涓嶆潃姝ゅ瓙锛屼害缁堝綋涓涓鎴戞柇姝ゆ牴鍘熻炽傗濆強鍚庣埍瀛愭浌鍐茬梾鍥帮紝澶鍙规洶锛氣滃惥鎮旀潃鍗庝綏锛屼护姝ゅ効寮烘涔熴傗濊瘧鏂囷細鍗庝綏瀛楀厓鍖栵紝鏄矝鍥借隘鍘夸汉銆傚鍑哄埌寰愬窞姹傚锛屽悓鏃堕氭檽鍑犵鍎掑缁忓吀銆傛矝鍥界浉闄堝湱鎺ㄨ崘浠栦负瀛濆粔锛屽お灏夐粍鐞緛鍙粬锛屼粬閮戒笉鍘诲氨浠汇傚崕浣楁噦寰...
