翻译：吾之旧友吊似汝而今坟头草丈五。寡妻床头卧醉汉遗子衣襟腹无食。君当以勉前之鉴浪子回头自为知？ 吾之旧友吊似汝 而今坟头草丈五什么意思
\u201c\u5be1\u59bb\u5e8a\u5934\u5367\u9189\u6c49,\u9057\u5b50\u8863\u895f\u8179\u65e0\u98df......\u201d\u5168\u8bd7\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u5be1\u59bb\u5e8a\u5934\u5367\u9189\u6c49\uff0c\u9057\u5b50\u8863\u895f\u8179\u65e0\u98df\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u5be1\u5987\uff08\u4ed6\u4ee5\u524d\u7684\u670b\u53cb\u7684\u8001\u5a46\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u670b\u53cb\u6b7b\u4e86\u6240\u4ee5\u6210\u4e86\u5be1\u5987\uff09\u7684\u5e8a\u5934\u7761\u7740\u4e00\u4e2a\u9189\u6c49\uff0c\u7559\u4e0b\u7684\u5b69\u5b50\u809a\u5b50\u91cc\u6ca1\u6709\u98df\u7269\u3002
\u5b54\u5b50\uff1a\u543e\u4e4b\u65e7\u53cb\u540a\u4f3c\u6c5d\uff0c\u800c\u4eca\u575f\u5934\u8349\u4e08\u4e94\u3002\u5be1\u59bb\u5e8a\u5934\u5367\u9189\u6c49\uff0c\u9057\u5b50\u8863\u895f\u8179\u65e0\u98df\u3002\u541b\u5f53\u4ee5\u52c9\u524d\u4e4b\u9274\uff0c\u6d6a\u5b50\u56de\u5934\u81ea\u4e3a\u77e5\u5b54\u5b50\uff1a\u543e\u4e4b\u65e7\u53cb\u5c4c\u4f3c\u6c5d\uff0c\u800c\u4eca\u575f\u5934\u8349\u4e08\u4e94\u3002\u5be1\u59bb\u5e8a\u5934\u5367\u9189\u6c49\uff0c\u9057\u5b50\u8863\u895f\u8179\u65e0\u98df\u3002\u541b\u5f53\u4ee5\u52c9\u524d\u4e4b\u9274\uff0c\u6d6a\u5b50\u56de\u5934\u81ea\u4e3a\u77e5\u3002
\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u6211\u4ee5\u524d\u7684\u670b\u53cb\u50cf\u4f60\u4e00\u6837\u5c4c\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u7684\u575f\u5934\u73b0\u5728\u7684\u8349\u90fd\u6709\u4e94\u4e08\u9ad8\u4e86\uff0c\u5be1\u5987\uff08\u4ed6\u4ee5\u524d\u7684\u670b\u53cb\u7684\u8001\u5a46\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u670b\u53cb\u6b7b\u4e86\u6240\u4ee5\u6210\u4e86\u5be1\u5987\uff09\u7684\u5e8a\u5934\u7761\u7740\u4e00\u4e2a\u9189\u6c49\uff0c\u7559\u4e0b\u7684\u5b69\u5b50\u809a\u5b50\u91cc\u6ca1\u6709\u98df\u7269\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u4ee5\u6211\u7684\u90a3\u4f4d\u670b\u53cb\u4e3a\u9274\uff0c\u6d6a\u5b50\u56de\u5934\u597d\u4e4b\u4e3a\u4e4b\u3002
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u6253\u6cb9\u8bd7\uff0c\u4eca\u88ab\u4eff\u6210\u591a\u79cd\u7248\u672c\u6765\u8c03\u4f83\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u793e\u4f1a\u4e0a\u7684\u4e00\u4e9b\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u514d\u8981\u4e86\u89e3\u4e0b\u8bf4\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u5b54\u5b50\u3002
\u5b54\u5b50\uff08\u516c\u5143\u524d551\u5e749\u670828\u65e5\u2015\u516c\u5143\u524d479\u5e744\u670811\u65e5\uff09 \uff0c\u5b50\u59d3\uff0c \u5b54\u6c0f\uff0c\u540d\u4e18\uff0c\u5b57\u4ef2\u5c3c\uff0c\u7956\u7c4d\u5b8b\u56fd\u6817\u9091\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u590f\u9091\uff09\uff0c \u9c81\u56fd\u966c\u9091\u4eba\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u66f2\u961c\uff09\u3002\u5b54\u5b50\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u8457\u540d\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u6559\u80b2\u5bb6\uff0c\u4ed6\u5f00\u521b\u4e86\u79c1\u4eba\u8bb2\u5b66\u7684\u98ce\u6c14\uff0c\u662f\u5112\u5bb6\u5b66\u6d3e\u521b\u59cb\u4eba\u3002
\u5b54\u5b50\u66fe\u53d7\u4e1a\u4e8e\u8001\u5b50\uff0c\u5e26\u9886\u90e8\u5206\u5f1f\u5b50\u5468\u6e38\u5217\u56fd\u5341\u56db\u5e74\uff0c\u665a\u5e74\u4fee\u8ba2\u516d\u7ecf\uff0c\u5373\u300a\u8bd7\u300b\u300a\u4e66\u300b\u300a\u793c\u300b\u300a\u4e50\u300b\u300a\u6613\u300b\u300a\u6625\u79cb\u300b\u3002\u76f8\u4f20\u4ed6\u6709\u5f1f\u5b50\u4e09\u5343\uff0c\u5176\u4e2d\u8d24\u4eba\u4e03\u5341\u4e8c\u3002\u5b54\u5b50\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u5176\u5f1f\u5b50\u53ca\u5176\u518d\u4f20\u5f1f\u5b50\u628a\u5b54\u5b50\u53ca\u5176\u5f1f\u5b50\u7684\u8a00\u884c\u8bed\u5f55\u548c\u601d\u60f3\u8bb0\u5f55\u4e0b\u6765\uff0c\u6574\u7406\u7f16\u6210\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u3002
\u5b54\u5b50\u5728\u53e4\u4ee3\u88ab\u5c0a\u5949\u4e3a\u201c\u5929\u7eb5\u4e4b\u5723\u201d\u3001\u201c\u5929\u4e4b\u6728\u94ce\u201d\uff0c\u662f\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u4e0a\u7684\u6700\u535a\u5b66\u8005\u4e4b\u4e00\uff0c\u88ab\u540e\u4e16\u7edf\u6cbb\u8005\u5c0a\u4e3a\u5b54\u5723\u4eba\u3001\u81f3\u5723\u3001\u81f3\u5723\u5148\u5e08\u3001\u5927\u6210\u81f3\u5723\u6587\u5ba3\u738b\u5148\u5e08\u3001\u4e07\u4e16\u5e08\u8868\u3002\u5176\u5112\u5bb6\u601d\u60f3\u5bf9\u4e2d\u56fd\u548c\u4e16\u754c\u90fd\u6709\u6df1\u8fdc\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5b54\u5b50\u88ab\u5217\u4e3a\u201c\u4e16\u754c\u5341\u5927\u6587\u5316\u540d\u4eba\u201d\u4e4b\u9996\u3002\u968f\u7740\u5b54\u5b50\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u6269\u5927\uff0c\u796d\u7940\u5b54\u5b50\u7684\u201c\u796d\u5b54\u5927\u5178\u201d\u4e5f\u4e00\u5ea6\u6210\u4e3a\u548c\u4e2d\u56fd\u7956\u5148\u795e\u796d\u7940\u540c\u7b49\u7ea7\u522b\u7684\u201c\u5927\u7940\u201d\u3002
\u7ffb\u8bd1\u543e\u4e4b\u65e7\u53cb\u540a\u4f3c\u6c5d \u800c\u4eca\u575f\u5934\u8349\u4e08\u4e94
\u767d\u8bdd\u5c31\u662f\uff1a\u6211\u4ee5\u524d\u6709\u4e2a\u670b\u53cb\u50cf\u4f60\u4e00\u6837\u5389\u5bb3\uff0c\u73b0\u5728\u575f\u5934\u7684\u8349\u90fd\u8001\u9ad8\u4e86\u3002
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u51fa\u81ea\u4e00\u4f4d\u65e0\u540d\u7f51\u53cb\uff0c\u5199\u7684\u4e00\u9996\u6253\u6cb9\u8bd7\u3002
\u5168\u8bd7\u662f\uff1a
\u543e\u4e4b\u65e7\u53cb\u540a\u4f3c\u6c5d\uff0c\u800c\u4eca\u575f\u5934\u8349\u4e08\u4e94\u3002
\u5be1\u59bb\u5e8a\u5934\u5367\u9189\u6c49\uff0c\u9057\u5b50\u8863\u895f\u8179\u65e0\u98df\u3002
\u541b\u5f53\u4ee5\u52c9\u524d\u4e4b\u9274\uff0c\u6d6a\u5b50\u56de\u5934\u81ea\u4e3a\u77e5
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u6253\u6cb9\u8bd7\uff08doggerel\uff09\uff0c\u4e00\u79cd\u5bcc\u4e8e\u8da3\u5473\u6027\u7684\u4fda\u4fd7\u8bd7\u4f53\uff0c\u76f8\u4f20\u7531\u4e2d\u56fd\u5510\u4ee3\u4f5c\u8005\u5f20\u6253\u6cb9\u800c\u5f97\u540d\u3002\u6e05\u4ee3\u7fdf\u704f\u5728\u5176\u300a\u901a\u4fd7\u7f16\u00b7\u6587\u5b66\u00b7\u6253\u6cb9\u8bd7\u300b\u4e2d\u66fe\u5f15\u5f20\u6253\u6cb9\u300a\u96ea\u8bd7\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u6c5f\u4e0a\u4e00\u7b3c\u7edf\uff0c\u4e95\u4e0a\u9ed1\u7a9f\u7abf\u3002\u9ec4\u72d7\u8eab\u4e0a\u767d\uff0c\u767d\u72d7\u8eab\u4e0a\u80bf\u3002\u201d\u540e\u4e16\u5219\u79f0\u8fd9\u7c7b\u51fa\u8bed\u4fda\u4fd7\u3001\u8bd9\u8c10\u5e7d\u9ed8\u3001\u5c0f\u5de7\u6709\u8da3\u7684\u8bd7\u4e3a\u201c\u6253\u6cb9\u8bd7\u201d\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u6709\u65f6\u4f5c\u8005\u4f5c\u8bd7\u81ea\u5632\uff0c\u6216\u51fa\u4e8e\u81ea\u8c26\uff0c\u4e5f\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u6253\u6cb9\u8bd7\u201d\u3002
\u6253\u6cb9\u8bd7\u867d\u7136\u4e0d\u592a\u8bb2\u7a76\u683c\u5f8b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6ce8\u91cd\u5bf9\u5076\u548c\u5e73\u4ec4\uff0c\u4f46\u4e00\u5b9a\u4f1a\u662f\u62bc\u97f5\uff0c\u4ea6\u901a\u5e38\u662f\u4e94\u5b57\u53e5\u6216\u4e03\u5b57\u53e5\u7ec4\u6210\u3002\u6253\u6cb9\u8bd7\u5e38\u88ab\u7528\u6765\u5bf9\u793e\u4f1a\u767e\u6001\u4f5c\u51fa\u5632\u5f04\u53ca\u8ba5\u8bbd\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e3a\u8c1c\u8bed\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u6253\u6cb9\u8bd7
译:我过去的朋友就像你这么屌，现在他坟头的草已经五丈高了。他那已经成为寡妇的妻子在床头和醉汉躺在一起，留下的孩子饥寒交迫，没有饭吃也没有衣裳穿。你应该拿他来当前车之鉴，规劝自己，自己明白过来，早日浪子回头。
【原文及出处】
吾之旧友吊似汝，而今坟头草丈五。
望坟草兮一丈五，思故友兮吊似汝。
故友如君，坟草齐眉！
——张步威《帝吧》
绛旓細璇:鎴戣繃鍘荤殑鏈嬪弸灏卞儚浣犺繖涔堝睂锛岀幇鍦ㄤ粬鍧熷ご鐨勮崏宸茬粡浜斾笀楂樹簡銆備粬閭ｅ凡缁忔垚涓哄濡囩殑濡诲瓙鍦ㄥ簥澶村拰閱夋眽韬哄湪涓璧凤紝鐣欎笅鐨勫瀛愰ゥ瀵掍氦杩紝娌℃湁楗悆涔熸病鏈夎。瑁崇┛銆備綘搴旇鎷夸粬鏉ュ綋鍓嶈溅涔嬮壌锛岃鍔濊嚜宸憋紝鑷繁鏄庣櫧杩囨潵锛屾棭鏃ユ氮瀛愬洖澶淬傘愬師鏂囧強鍑哄銆戝惥涔嬫棫鍙嬪悐浼兼睗锛岃屼粖鍧熷ご鑽変笀浜斻傛湜鍧熻崏鍏竴涓堜簲锛屾濇晠鍙嬪叜...
绛旓細鈥滃惥鏈夊ソ鍙嬪悐浼兼睗,鑰屼粖鍧熷ご缁胯崏鑾光濓細銆愯瘧鏂囥鎴戞湁涓涓ソ鍙嬪儚浣犱竴鏍峰殻寮犺穻鎵堬紝浣嗘槸鐜板湪浠栧潫澶磋崏閮介暱婊′簡銆傘愬瘬鎰忋戞殫璁藉鏂瑰仛浜轰笉瑕佸お寮犵媯锛屽殻寮犵殑浜洪氬父閮芥椿涓嶅お闀裤
绛旓細缈昏瘧鍚句箣鏃у弸鍚婁技姹 鑰屼粖鍧熷ご鑽変笀浜 鐧借瘽灏辨槸锛鎴戜互鍓嶆湁涓湅鍙嬪儚浣犱竴鏍峰帀瀹筹紝鐜板湪鍧熷ご鐨勮崏閮借侀珮浜銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜涓浣嶆棤鍚嶇綉鍙嬶紝鍐欑殑涓棣栨墦娌硅瘲銆傚叏璇楁槸锛氬惥涔嬫棫鍙嬪悐浼兼睗锛岃屼粖鍧熷ご鑽変笀浜斻傚濡诲簥澶村崸閱夋眽锛岄仐瀛愯。瑗熻吂鏃犻銆傚悰褰撲互鍕夊墠涔嬮壌锛屾氮瀛愬洖澶磋嚜涓虹煡 ...
绛旓細鍚句箣鏃у弸鍚婁技姹濓紝鑰屼粖鍧熷ご鑽変笀浜旂殑鎰忔濇槸锛鎴戞湁涓涓佹湅鍙嬪拰浣犲緢鍍忥紝鍙槸浠栧浠婂潫涓婄殑鑽夐兘鏈夊嚑绫抽珮浜銆
绛旓細锛岃璇嶅洜姝よ蛋绾㈢綉缁溿傜幇浠ｅ紶姝ュ▉鐨勩婂笣鍚с嬪氨鏄鍧熷ご鑽鈥濊娉曠殑寮曠敵绯诲垪锛屽叾涓氨鍖呭惈姝ゅ彞銆傚ぇ鎰忓氨鏄細鎴戞湁涓涓佹湅鍙嬶紝浠栧拰浣犱竴鏍风媯濡勶紝鐜板浠婁粬鍧熷ご鐨勮崏宸茬粡鏈変竴涓堝楂樹簡銆傚潫澶磋崏璧扮孩缃戠粶浠ュ悗锛岃鐢熷嚭浜嗚澶氬叧浜庘滃潫澶磋崏鈥濈郴鍒椾綋锛屸鍚鏈鏃у弸鍙浼兼睗鑰屼粖鍧鑽変笀璁搁珮鈥濆氨鏄瀹冪殑寮曠敤銆
绛旓細鐜颁唬浜虹敤鐨勬枃瑷鍙ュ紡鍐欑殑鍙ュ瓙 鎰忔濇槸鎴戜互鍓嶆湁涓湅鍙嬭窡浣犱竴鏍风媯锛岀幇鍦鍧熷ご鐨勯噹鑽夐兘鏈変竴涓堜簲閭ｄ箞楂樹簡銆傚鐢ㄦ潵璋冧緝锛屽憡璇粬浜轰笉瑕佺媯锛岀煡閬撴敹鏁
绛旓細闂涓锛氬惥鏈変竴鍙嬩技姹,濡備粖鍧熷ご鑽変笀楂!姹備笅鑱 銆愬師鏂囧強鍑哄銆鍚句箣鏃у弸鍚婁技姹锛鑰屼粖鍧熷ご鑽涓堜簲銆傛湜鍧熻崏鍏竴涓堜簲锛屾濇晠鍙嬪叜鍚婁技姹濄傛晠鍙嬪鍚涳紝鍧熻崏榻愮湁锛佲曗曞紶姝ュ▉銆婂笣鍚с嬮棶棰樹簩锛氬惥鏈夋棫鍙嬪徏浼兼睗锛岃屼粖鍧熻崏涓堣楂樹粈涔堟剰鎬 鎴戞浘缁忔湁涓湅鍙嬪儚浣犱竴鏍风殑鍙硷紝鐜板湪浠栧潫涓婄殑鑽夐兘闀夸簡涓堣楂樹簡 ...
绛旓細鎴戞湁涓涓湅鍙嬭窡浣犻暱鐨勫緢鍍忥紝濡備粖鍧熷ご鐨勮崏閮介暱3绫冲楂樹簡銆傜敋浼硷細鍍忋姹濓細浣犮備笀锛氫竴涓=3绫炽
绛旓細鍚鏈鏃у弸灞浼兼睗锛屽浠鍧熷ご鑽涓堜簲銆傚潫閲屾湪妫洪宸叉棤锛屽姖鍚涜帿瀛﹀惥鏁呭弸銆傚厤寰楀埌鏃堕闅惧叏锛岃鍚涚姽瑙佸惥鏁呭弸銆傜棝鍏紝鐥涘叜锛
绛旓細2017-12-02 缈昏瘧:鍚句箣鏃у弸鍚婁技姹濊屼粖鍧熷ご鑽涓堜簲銆傚濡诲簥澶村崸閱夋眽閬楀瓙琛ｈ鑵... 1 2017-12-02 鈥滃惥涔嬫棫鍙嬪悐浼兼睗鑰屼粖鍧熷ご鑽変笀浜斺濇槸鏂囪█鏂囧悧? 2015-09-13 鍚句箣鏃у弸鍚婁技姹,鑰屼粖鍧熷ご鑽変笀浜,鏄皝鍙戞槑鐨? 11 2015-06-02 鍚炬湁鏃у弸鍙间技姹,鑰屼粖鍧熻崏涓堣楂樹粈涔堟剰鎬 112 2015-06-16 鍚句箣鏃у弸鍚婁技姹,...
