张文节为相的原文是哪篇古文
《张文节为相》这篇文言文,节选自宋代司马光的《训俭示康》,翻译成现代汉语是:
张文节担任宰 相时,自己生活享受如同从前当河阳节度判官时一样,亲近的人有的劝告他说:“您现在领取的俸禄不少,可是自己的生活享受还这样俭省,虽然自己知道确实是清廉节俭,外人有很多对您有张文节像公孙弘盖布被搞欺诈的讥评。您应该稍微随从一般人的习惯做法才是。”
张文节叹息说:“我现在的俸禄,即使全家穿绸挂缎、膏梁鱼肉,怕什么不能做到?然而人之常情,由节俭进入奢侈很容易,由奢侈进入节俭就困难了。像我现在这么高的俸禄难道能够一直拥有?身躯难道能够一直活着?如果有一天我被罢官或死去,情况与现在不一样,家里的人习惯奢侈的时间已经很长了,不能立刻节俭,那时候一定会导致无存身之地。哪如无论我做官还是罢官、活着还是死去,家里的生活情况都永久如同一天不变呢?”
唉!大贤者的深谋远虑,哪是才能平常的人所能比得上的呢?
司马光《训俭示康》
绛旓細鈥斺旀竻路 榛勫畻缇层婂師鍚涖 寮犳枃鑺備负鐩,鑷鍏诲涓 娌抽槼鎺屼功璁版椂銆傗斺斿畫路 鍙搁┈鍏夈婅淇ず搴枫 (18) 鎸,鎷 [hold] 濂夌敳鎵у叺銆 鈥斺斻婂ⅷ瀛•闈炴敾涓 (19) 杈呭姪,鎷ユ埓 [assist;support] 閮戜集浣 璁稿ぇ澶櫨閲屽璁稿彅浠ュ眳 璁镐笢鍋忋傗斺斻婂乏浼•闅愬叕鍗佷竴骞淬嬨 2. 濂夊湪鍝瘒鏂囪█鏂閲屽嚭鐜拌繃 濂塮猫ng...
绛旓細涓婃洶:銆屽嵖涓烘竻鏈涘畼,濂堜綍楗簬閰掕倖?銆嶅鏇:銆岃嚕瀹惰传,瀹㈣嚦鏃犲櫒鐨裤佽偞銆佹灉,鏁呭氨閰掑瑙炰箣銆傘嶄笂浠ユ棤闅,鐩婇噸涔嬨寮犳枃鑺備负鐩,鑷鍏诲涓烘渤闃虫帉涔﹁鏃,鎵浜叉垨瑙勪箣鏇:銆屽叕浠婂彈淇镐笉灏,鑰岃嚜濂夎嫢姝ゃ傚叕铏借嚜淇℃竻绾,澶栦汉棰囨湁鍏瓩甯冭涔嬭銆傚叕瀹滃皯浠庝紬銆傘嶅叕鍙规洶:銆屽惥浠婃棩涔嬩扛,铏戒妇瀹堕敠琛g帀椋,浣曟偅涓嶈兘?椤...
绛旓細5. 寮犳枃鑺備负鐩哥殑鏂囪█鏂闃呰棰樺強绛旀 璁凯绀哄悍 鍚炬湰瀵掑,涓栦互娓呯櫧鐩告壙銆 鍚炬т笉鍠滃崕闈,鑷负涔冲効,闀胯呭姞浠ラ噾閾跺崕缇庝箣鏈,杈勭緸璧у純鍘讳箣銆備簩鍗佸繚绉戝悕,闂诲枩瀹寸嫭涓嶆埓鑺便 鍚屽勾鏇:銆屽悰璧愪笉鍙繚涔熴傘嶄箖绨竴鑺便 骞崇敓琛e彇钄藉瘨,椋熷彇鍏呰吂;浜︿笉鏁㈡湇鍨㈠紛浠ョ煫淇楀共鍚,浣嗛『鍚炬ц屽凡銆 浼椾汉鐨嗕互濂㈤潯涓鸿崳,鍚惧績...
绛旓細寮犳枃鑺備负鐩,鑷鍏诲涓烘渤闃虫帉涔﹁鏃,鎵浜叉垨瑙勪箣鏇:鈥滃叕浠婂彈淇镐笉灏,鑰岃嚜濂夎嫢姝ゃ傚叕铏借嚜淇℃竻绾,澶栦汉棰囨湁鍏瓩甯冭涔嬭銆傚叕瀹滃皯浠庝紬銆傗 鍏徆鏇:鈥滃惥浠婃棩涔嬩扛,铏戒妇瀹堕敠琛g帀椋,浣曟偅涓嶈兘?椤句汉涔嬪父鎯,鐢变凯鍏ュア鏄,鐢卞ア鍏ヤ凯闅俱傚惥浠婃棩涔嬩扛宀傝兘甯告湁?韬矀鑳藉父瀛?涓鏃﹀紓浜庝粖鏃,瀹朵汉涔犲ア宸蹭箙,涓嶈兘椤夸凯,...
绛旓細鍚戞枃绠鎷滀粏灏勫勾鏈,鏈浘鑰冧簬鍥藉彶,鐔欏畞涓,鍥犺涓功棰樺悕璁:澶╃Η鍏冨勾鍏湀,鏁忎腑鍔犲彸浠嗗皠銆傜劧瀵嗛櫌棰樺悕璁:澶╃Η鍏冨勾浜屾湀,鐜嬮挦鑻ュ姞浠嗗皠銆 鏅忓厓鐚叕涓虹瀛愭椂,寮犳枃鑺鑽愪箣浜庢湞寤,鍙嚦闃欎笅銆傞傚煎尽璇曡繘澹,渚夸护鍏氨璇曘傚叕涓瑙佽瘯棰,鏇:鈥滆嚕鍗佹棩鍓嶅凡浣滄璧,鏈夎祴鑽夊皻鍦,涔炲埆鍛介銆傗濅笂鏋佺埍鍏朵笉闅愩傚強涓洪鑱屾椂,澶╀笅鏃...
绛旓細椴佽們绠鍏珛鏈濆垰姝,瀚夋伓灏戝,灏忎汉鎭朵箣,绉佺洰涓衡滈奔澶粹濄傚綋绔犵尞鍨傚笜鏃,灞℃湁琛ョ泭,璋犺█姝h,澹ぇ澶鑳介亾涔嬨傚叕鏃㈠崚,銆斾笁銆曞お甯歌哎鏇扳滃垰绠鈥,璁呬笉鐭ヤ负缇庤哎,浠ヤ负鍥犺哎璁ヤ箣,绔熸敼鏇扳滆們绠鈥濄傚叕涓寮犳枃鑺鍏 ( 鐭ョ櫧 ) 褰撳瀭甯樹箣闄,鍚屽湪涓功,浜屽叕鐨嗕互娓呰妭鐩撮亾涓轰竴鏃跺悕鑷,鑰岄瞾灏ょ畝鏄,鑻ユ洶鈥滃垰绠鈥,灏ゅ緱...
绛旓細鑻熸垨涓嶇劧锛屼汉浜夐潪涔嬶紝浠ヤ负閯欏悵銆傛晠涓嶉殢淇楅潯鑰咃紝鐩栭矞鐭c傚張闂绘様鏉庢枃闈栧叕涓虹浉锛屾不灞呯浜庡皝涓橀棬鍐咃紝鍘呬簨鍓嶄粎瀹规棆椹紝鎴栬█鍏跺お闅樸傚叕绗戞洶锛氣滃眳绗綋浼犲瓙瀛欙紝姝や负瀹扮浉鍘呬簨璇氶殬锛屼负澶濂夌ぜ鍘呬簨宸插鐭c傗寮犳枃鑺備负鐩锛岃嚜濂夊吇濡備负娌抽槼鎺屼功璁版椂锛屾墍浜叉垨瑙勪箣鏇帮細鈥滃叕浠婂彈淇镐笉灏戯紝鑰岃嚜濂夎嫢姝ゃ...
绛旓細6. 寮犳枃鑺備负鐩哥殑鏂囪█鏂闃呰棰樺強绛旀 璁凯绀哄悍 鍚炬湰瀵掑,涓栦互娓呯櫧鐩告壙銆 鍚炬т笉鍠滃崕闈,鑷负涔冲効,闀胯呭姞浠ラ噾閾跺崕缇庝箣鏈,杈勭緸璧у純鍘讳箣銆備簩鍗佸繚绉戝悕,闂诲枩瀹寸嫭涓嶆埓鑺便 鍚屽勾鏇:銆屽悰璧愪笉鍙繚涔熴傘嶄箖绨竴鑺便 骞崇敓琛e彇钄藉瘨,椋熷彇鍏呰吂;浜︿笉鏁㈡湇鍨㈠紛浠ョ煫淇楀共鍚,浣嗛『鍚炬ц屽凡銆 浼椾汉鐨嗕互濂㈤潯涓鸿崳,鍚惧績...
绛旓細3. 寮犳枃鑺備负鐩哥殑鏂囪█鏂闃呰棰樺強绛旀 璁凯绀哄悍 鍚炬湰瀵掑,涓栦互娓呯櫧鐩告壙銆 鍚炬т笉鍠滃崕闈,鑷负涔冲効,闀胯呭姞浠ラ噾閾跺崕缇庝箣鏈,杈勭緸璧у純鍘讳箣銆備簩鍗佸繚绉戝悕,闂诲枩瀹寸嫭涓嶆埓鑺便 鍚屽勾鏇:銆屽悰璧愪笉鍙繚涔熴傘嶄箖绨竴鑺便 骞崇敓琛e彇钄藉瘨,椋熷彇鍏呰吂;浜︿笉鏁㈡湇鍨㈠紛浠ョ煫淇楀共鍚,浣嗛『鍚炬ц屽凡銆 浼椾汉鐨嗕互濂㈤潯涓鸿崳,鍚惧績...
绛旓細寮犳枃鑺備负鐩,鑷鍏诲涓烘渤闃虫帉涔﹁鏃,鎵浜叉垨瑙勪箣鏃:鈥滃叕浠婂彈淇镐笉灏,鑰岃嚜濂夎嫢姝,鍏櫧鑷俊娓呯害,澶栦汉棰囨湁鍏瓩甯冭涔嬭銆傚叕瀹滃皯浠庝紬銆傗濆叕鍙规棩:鈥滃惥浠婃棩涔嬩扛,铏戒妇瀹堕敠琛g帀椋,浣曟偅涓嶈兘,椤句汉涔嬪父鎯,鐢变凯鍏ュア鏄,鐢卞ア鍏ヤ凯闅俱傚惥浠婃棩涔嬩扛,宀傝兘甯告湁?韬矀鑳藉父瀛?鈥旀棪寮備簬浠婃棩,瀹朵汉涔犲ア宸蹭箙,涓嶈兘椤夸凯,...