“从根本上解决这个问题”用英语怎么讲? "从根本上解决问题" 用英语怎么说
\u201c\u4ece\u6839\u672c\u4e0a\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u201d\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bb2\u7ffb\u8bd1\u5982\u4e0b
\u4ece\u6839\u672c\u4e0a\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898
Let's get to the root of this matter.
"\u4ece\u6839\u672c\u4e0a\u89e3\u51b3\u95ee\u9898" \u7528\u82f1\u8bed\u6709\u5f88\u591a\u8868\u8fbe\uff1a
1.fundamentally solve the problem.
2. a thorogh solution to the problem.
3. thoroghly solve the problem.
4. settle an issue completely.
5. to solve the problem from the root.
从根本上解决这个问题的英文：Solve this problem fundamentally
Solve 读法 英 [sɒlv] 美 [sɑːlv]
v. 解决；解答
例句
1、He finally solved the difficulty of transportation.
他终于解决了运输的困难。
2、Perhaps time would solve the problem.
或许时间会解决这个问题。
短语
1、solve accurately 准确地解答
2、solve basically 基本解决
3、solve constructively 积极地解决
4、solve definitely 明确地解决
5、solve ingeniously 机灵地解决
扩展资料
词语用法
1、solve的基本意思是“解决”,指为有一定难度的问题寻求满意的答复或解法,从而使这一问题得到解决。
2、solve多用作及物动词,后接问题、困难等名词或代词作宾语。可用于被动结构。
词汇搭配
1、solve difficulty 解决困难
2、solve equation 解答方程式
3、solve problem 解决问题
4、solve question 解答问题
5、solve riddle 解谜
词义辨析
solve, decipher, resolve, unfold, unravel这组词均可指“解释模糊、神秘或不可理解的事物”。其区别是：
1、solve指为一定难度的问题寻求满意的答复或解法;
2、 resolve通常指对问题或情况的各方面进行周密的分析或思索,以便得出结论或解法,但不暗示寻找答案;
3、unfold专指逐步展开或阐明,直至结论或彻底的解决方法变得明朗;
4、 unravel强调努力、耐心地把错综复杂的事物加以整理或澄清;
5、decipher特指译解密码,也指解释神秘、难以理解或不可思议的事物。
呵呵呵 我来回答
其实LS说的是对的啦 我就来说明一下了
Fundamentally 副词 表“从根本上” 可直接放在的句首句尾 可直接修饰整个句子 所以不用管 Fundamentally的位置问题
然后我来加个主语吧 不然不太好翻译的 he solve this problem fundamentally./he find the solution to this problems fundamentally . solution to sth “某事的解决办法” solution其实就为slove的名词形式啦 所以认为这个翻译变来变去有就这几个 没办法讲太多咯
solve this problem fundamentaly
绛旓細浠庢牴鏈笂瑙ｅ喅杩欎釜闂鐨勮嫳鏂囷細Solve this problem fundamentally Solve 璇绘硶 鑻 [sɒlv] 銆 銆 缇 [s蓱ːlv]v. 瑙ｅ喅锛涜В绛 渚嬪彞 1銆丠e finally solved the difficulty of transportation.浠栫粓浜庤В鍐充簡杩愯緭鐨勫洶闅俱2銆丳erhaps time would solve the problem.鎴栬鏃堕棿浼氳В鍐宠繖涓棶棰樸傜煭璇 1...
绛旓細缈昏瘧濡備笅 浠庢牴鏈笂瑙ｅ喅杩欎釜闂 Let's get to the root of this matter.
绛旓細琛ヤ範鐝浐鐒堕噸瑕侊紝浣嗘槸娌绘爣涓嶆不鏈紝瀛╁瓙缁忓父鏄ˉ涔犱簡璇枃鑻辫鎴愮哗涓嬮檷锛岃ˉ涔犱簡鑻辫鏁板鎴愮哗涓嬮檷锛屾瘡绉戦兘琛ヤ細缁欏瀛愰犳垚寰堝ぇ鐨勫帇鍔涳紝涓嶈ˉ鎴愮哗鍙堜笂涓嶅幓銆傚闀夸滑鏃㈠績鐤煎瀛愬張甯屾湜瀛╁瓙鐨勬垚缁╄兘澶熷寮恒傛垜浠簲璇浠庢牴鏈笂瑙ｅ喅杩欎釜闂锛屾彁鍗囧瀛愭暣浣撶殑瀛︿範鑳藉姏銆佺悊瑙ｈ兘鍔涖佸綊绾虫荤粨鑳藉姏銆佽〃杈捐兘鍔涘悗锛屽瀛愬啀鍘诲涔犵鐩...
绛旓細1銆佸啓浣 瀵逛簬鏂囧瓧宸ヤ綔鑰呮潵璇达紝鍐欎綔鏄垜鐨勪箰瓒ｏ紝涔熸槸鎴戝彲浠ヨ禋鐐归浂鑺遍挶鐨勬柟寮忋傞氳繃鍏紬鍙锋姇绋裤佺綉绔欐姇绋跨瓑閮藉彲浠ヨ幏寰楄垂鐢ㄣ傚鏋滀綘涔熸兂閫氳繃鍐欎綔璧氶挶锛屽彲浠ュ厛纭畾鑷繁鎯冲啓鐨勯鏍煎拰鏂瑰悜锛岀劧鍚庡湪鍚勫ぇ骞冲彴鎼滅储寰佺淇℃伅锛屽悎閫傜殑灏辨姇涓涓嬪灏濊瘯锛岀（鍚堜腑鎵惧埌閫傚悎鑷繁鐨勬姇绋挎笭閬撱傜綉缁滃彂杈剧殑浠婂ぉ锛屼笉鎰佹壘涓嶅埌寰佺鏂...
绛旓細Fundamentally 鍓瘝 琛ㄢ滀粠鏍规湰涓娾濆彲鐩存帴鏀惧湪鐨勫彞棣栧彞灏 鍙洿鎺ヤ慨楗版暣涓彞瀛 鎵浠ヤ笉鐢ㄧ Fundamentally鐨勪綅缃棶棰 鐒跺悗鎴戞潵鍔犱釜涓昏鍚 涓嶇劧涓嶅お濂界炕璇戠殑 he solve this problem fundamentally./he find the solution to this problems fundamentally .solution to sth 鈥滄煇浜嬬殑瑙ｅ喅鍔炴硶鈥漵olution鍏跺疄灏变负s...
