《道德经》道经·第三十二章原文及译文
道经·第三十二章
作者：李耳
道常无名，朴。虽小，天下莫能臣。侯王若能守之，万物将自宾。天地相合，以降甘露，民莫之令而自均。始制有名，名亦既有，夫亦将知止，知止可以不殆。譬道之在天下，犹川谷之於江海。
译文及注释
译文
“道”永远是无名而质朴的，它虽然很小不可见，天下没有谁能使它服从自己。侯王如果能够依照“道”的原则治理天下，百姓们将会自然地归从于它。天地间阴阳之气相合，就会降下甘露，人们不必指使它而会自然均匀。治理天下就要建立一种管理体制，制定各种制度确定各种名分，任命各级官长办事。名分既然有了，就要有所制约，适可而止，知道制约、适可而止，就没有什么危险了。“道”存在于天下，就像江海，一切河川溪水都归流于它，使万物自然宾服。
注释
1、无名、朴：这是指“道”的特征。
2、小：用以形容“道”是隐而不可见的。
3、莫能臣：臣，使之服从。这里是说没有人能臣服它。
4、自宾：宾，服从。自将宾服于“道”。
5、自均：自然均匀。
6、始制有名：万物兴作，于是产生了各种名称。名，即名分，即官职的等级名称。
7、可以不殆：不殆，没有危险。
8、犹川谷之于江海：之于，流入;一说正文应为“道之在天下，譬犹江海之与川谷”。
绛旓細杩欐槸鎻忓啓閬撶殑鏈川涓庨亾鐨勪綔鐢ㄧ殑锛屸滄棤鈥濆氨鏄亾鐨勬湰浣擄紝閬撳湪澶╁湴涓哄紑杈熶箣鍓嶅氨宸茬粡鏈変簡銆傚洜涓洪亾鏈鎿呴暱鐨勫氨鏄棤涓敓鏈夛紝鎵浠ユ墠鍒涘嚭浜嗗ぉ鍦帮紝杩欏氨鏄滄湁鈥濄傛湁浜嗗ぉ鍦板氨鏈変簡涓囩墿锛屼粬灏卞儚鏄笘闂翠竾鐗╃殑姣嶄翰涓鏍蜂紵澶с傝繖涓鍙ユ簮鑷タ鍛ㄦ潕鑰銆婇亾寰风粡銆銆鍘熸枃鏄細閬撳彲閬擄紝闈炲父閬撱傚悕鍙悕锛岄潪甯稿悕銆傛棤锛屽悕澶╁湴涔...
绛旓細鎰忔濇槸锛氣滄棤鈥濆彲浠ョ敤鏉ヨ〃杩板ぉ鍦版祽娌屾湭寮涔嬮檯鐨勭姸鍐碉紱鑰屸滄湁鈥濓紝鍒欐槸瀹囧畽涓囩墿浜х敓涔嬫湰鍘熺殑鍛藉悕銆傚嚭澶勶細鍑鸿嚜浜庢槬绉嬫椂鏈熻佸瓙鐨銆婇亾寰风粡銆嬬涓绔犮鍘熸枃锛氶亾鍙亾涔燂紝闈炴亽閬撲篃銆傚悕鍙悕涔燂紝闈炴亽鍚嶄篃銆傛棤鍚嶏紝涓囩墿涔嬪涔燂紱鏈夊悕锛屼竾鐗╀箣姣嶄篃銆傛晠鎭掓棤娆蹭篃锛屼互瑙傚叾鐪囷紱鎭掓湁娆蹭篃锛屼互瑙傚叾鎵寰笺備袱鑰呭悓鍑猴紝...
绛旓細浣滃搧浠嬬粛锛銆婅佸瓙銆锛屽張绉般婇亾寰风湡缁忋銆婇亾寰风粡銆銆婁簲鍗冭█銆嬨婅佸瓙浜斿崈鏂囥嬶紝鏄腑鍥藉彜浠ｅ厛绉﹁瀛愬垎瀹跺墠鐨勪竴閮ㄨ憲浣滐紝涓哄叾鏃惰瀛愭墍鍏变话锛屼紶璇存槸鏄ョ鏃舵湡鐨勮佸瓙鏉庤筹紙浼兼槸浣滆呫佹敞閲婅呫佷紶鎶勮呯殑闆嗗悎浣擄級鎵鎾板啓锛屾槸閬撳鍝插鎬濇兂鐨勯噸瑕佹潵婧愩傞亾寰风粡鍒嗕笂涓嬩袱绡囷紝鍘熸枃涓婄瘒銆婂痉缁忋嬨佷笅绡銆婇亾缁銆嬶紝涓嶅垎绔狅紝...
绛旓細鎰忔濓細鈥滈亾鈥濆鏋滃彲浠ョ敤瑷璇潵琛ㄨ堪锛岄偅瀹冨氨鏄父鈥滈亾鈥(鈥滈亾鈥濇槸鍙互鐢ㄨ█璇潵琛ㄨ堪鐨勶紝瀹冨苟闈炰竴鑸殑鈥滈亾鈥)锛涒滃悕鈥濆鏋滃彲浠ョ敤鏂囪緸鍘诲懡鍚嶏紝閭ｅ畠灏辨槸甯糕滃悕鈥(鈥滃悕鈥濅篃鏄彲浠ヨ鏄庣殑锛屽畠骞堕潪鏅氱殑鈥滃悕鈥)銆傚嚭澶勶細鏄ョ鏃舵湡鑰佸瓙銆婇亾寰风粡銆銆鍘熸枃鑺傞夛細閬擄紝鍙亾涔燂紝闈炴亽閬撲篃銆傚悕锛屽彲鍚嶄篃锛岄潪鎭掑悕涔...
绛旓細鍑鸿嚜銆婇亾寰风粡銆
绛旓細2銆佷护鍚 鍑鸿嚜銆婅佸瓙路閬撶粡路绗笁鍗佷簩绔銆嬶細澶╁湴鐩稿悎锛屼互闄嶇敇闇诧紝姘戣帿涔嬩护鑰岃嚜鍧囥傝В閲婏細澶╁湴闂撮槾闃充箣姘旂浉鍚堬紝灏变細闄嶄笅鐢橀湶锛屼汉浠笉蹇呮寚浣垮畠鑰屼細鑷劧鍧囧寑銆3銆佽嚧闈 鍑鸿嚜銆婅佸瓙路閬撶粡路绗崄鍏绔犮锛氳嚧铏氭瀬锛涘畧闈欑瑑銆備竾鐗╁苟浣滐紝鍚句互瑙傚銆傝В閲婏細灏藉姏浣垮績鐏电殑铏氬瘋杈惧埌鏋佺偣锛屼娇鐢熸椿娓呴潤鍧氬畧涓嶅彉銆備竾鐗...
绛旓細鏈辩喒銆婃湵瀛愯绫汇 2銆 鎴戞敮鎸侀潪涓绘祦闃佃惀,涓轰粈涔堝憿?涓変釜璇佹嵁銆 璇佹嵁涓: 鍥犱负涓绘祦闃佃惀鐨勬柇鍙ユ寜鐓ф枃娉曟潵璇,鈥滃悕鈥濊繖涓瓧鏍规湰灏辨病鏈夊瓨鍦ㄧ殑蹇呰,鍙互鐩存帴鎷夊嚭鍘绘灙姣欍 浠ヨ佸瓙娣变笉鍙祴鐨勬枃瀛﹀唴鍔,瀹屽叏鍙互鍐欐垚: 鏃,澶╁湴涔嬪銆傛湁,涓囩墿涔嬫瘝銆 璇佹嵁浜: 鑰佸瓙鍦銆婇亾寰风粡銆嬩笁鍗佷簩绔璇: 鈥滈亾甯告棤鍚...濮嬪埗鏈夊悕銆傗濇墍...
绛旓細鈼嬩笂绡•閬撶粡銆婅佸瓙銆嬬涓绔 绗竴绔 閬撳彲閬,闈炲父閬撱傚悕鍙悕,闈炲父鍚嶃 鏃犲悕澶╁湴涔嬪;鏈夊悕涓囩墿涔嬫瘝銆 鏁呭父鏃,娆蹭互瑙傚叾濡;甯告湁,娆蹭互瑙傚叾寰笺 姝や袱鑰,鍚屽嚭鑰屽紓鍚,鍚岃皳涔嬬巹銆傜巹涔嬪張鐜,浼楀涔嬮棬銆---銆婅佸瓙銆嬬浜岀珷 绗簩绔 澶╀笅鐨嗙煡缇庝箣涓虹編,鏂伓宸层傜殕鐭ュ杽涔嬩负鍠,鏂笉鍠勫凡銆 鏈夋棤鐩哥敓,闅炬槗鐩...
绛旓細鎰忔濓細鍥戒笌鍥戒箣闂翠簰鐩告湜寰楄锛岄浮鐘殑鍙０閮藉彲浠ュ惉寰楄锛屼絾浜烘皯浠庣敓鍒版锛屼篃涓嶄簰鐩稿線鏉ャ傛寚鍗充娇涓ゅ浗浜烘皯鐩稿寰楀緢杩戯紝浜ゅ線瀵嗗垏鍒拌繛楦＄嫍鐨勫彨澹伴兘娣峰湪涓璧凤紝鍗翠粠鏉ヤ笉鍙戠敓鎴樹簤涓庢懇鎿︺傚嚭澶勶細銆婇亾寰风粡銆鈥斺旇タ鍛锋潕鑰 鍘熸枃锛氬皬鍥藉姘戯紝浣挎皯鏈変粈浼箣鍣ㄨ屼笉鐢紝浣挎皯閲嶆鑰屼笉杩滃緳銆傝櫧鏈夎垷鑸嗭紝鏃犳墍涔樹箣...
绛旓細鍦ㄤ腑鍥藉摬瀛︾殑鐟板疂涓紝鑰佸瓙鐨銆婇亾寰风粡銆鐘瑰涓搴ф繁閭冪殑鏅烘収瀹濆簱锛屾彮绀轰簡鍙や唬鍏堝摬瀵逛簬瀹囧畽涓庝汉鐢熺殑鏍规湰鐞嗚В銆傝繖閮ㄧ粡鍏稿垎涓銆婇亾缁銆嬩笌銆婂痉缁忋嬶紝浠ュ叾81绔犵殑绮剧偧瀵撹█锛屼负鎴戜滑鎻ず浜嗛亾涓庡痉鐨勫井濡欏钩琛′笌瀵圭珛缁熶竴銆傘愮涓绔犮戣嚦銆愮鍏珷銆戯紝鑰佸瓙闃愯堪浜嗗畤瀹欑殑鏃犲舰涔嬮亾锛屼富寮犳棤涓鸿屾不锛屼笉宕囧皻涓汉鑻遍泟涓讳箟锛岃屾槸...
