帮我翻译《三国演义》中的一个节选 帮翻译一下《三国演义》里的词语
\u5e2e\u7ffb\u8bd1\u4e0b\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u91cc\u7684\u51e0\u6bb5\u53e5\u5b50\u7b2c\u4e00\u53e5\uff1a\u4eca\u65f6\u4eca\u65e5\u6c49\u671d\u5373\u5c06\u6539\u671d\u6362\u4ee3\u4f60\u4eec\u8981\u987a\u5e94\u5929\u65f6 \u4ee5\u793a\u5929\u4e0b\u592a\u5e73
\u7b2c\u4e8c\u53e5\uff1a\u56e0\u4e3a\u6b64\u5730\u7684\u6709\u52bf\u529b\u7684\u8c6a\u5f3a\u4ed7\u52bf\u6b3a\u4eba\uff0c\u88ab\u6211\u6740\u4e86
\u7b2c\u4e09\u53e5\uff1a\u4e8e\u662f\u5218\u5907\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u5fd7\u613f\u544a\u8bc9\u4ed6
\u7b2c\u56db\u53e5\uff1a\u5218\u5907\u8bf4\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4e16\uff0c\u5218\u7109\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u4e8e\u662f\u8ba4\u5218\u5907\u4e3a\u4f84\u5b50
\u7b2c\u4e94\u53e5\uff1a\u9a6c\u6765\u4e0d\u53ca\u4e0a\u9a6c\u978d,\u4eba\u6765\u4e0d\u53ca\u7a7f\u76d4\u7532
\u7b2c\u516d\u53e5\uff1a\u7a81\u7136\u770b\u89c1\u4e00\u7fa4\u4eba\u9a6c\uff0c\u90fd\u6301\u7740\u7ea2\u65d7\uff0c\u8fce\u5934\u8d76\u6765\uff0c\u628a\u53bb\u8def\u5835\u4f4f\uff0c\u9886\u5934\u7684\u7ad9\u51fa\u6765\uff0c\u8eab\u9ad8\u4e03\u5c3a\uff0c\u5c0f\u773c\u775b\uff0c\u957f\u80e1\u5b50\uff0c\u5b98\u4f4d\u9a91\u90fd\u5c09\uff0c\u662f\u6c9b\u56fd\u8c2f\u90e1\u4eba\uff0c\u53eb\u66f9\u64cd\u5b57\u5b5f\u5fb7\uff0c\u66f9\u64cd\u7684\u7236\u4eb2\u66f9\u5d69\uff0c\u672c\u6765\u59d3\u590f\u4faf\uff0c\u56e0\u4e3a\u662f\u4e2d\u5e38\u4f8d\u66f9\u817e\u7684\u517b\u5b50\u6240\u4ee5\u6539\u59d3\u66f9
\u7b2c\u4e03\u53e5\uff1a\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\uff0c\u53d4\u53d4\u518d\u8bf4\u66f9\u64cd\u7684\u8fc7\u5931\uff0c\u66f9\u5d69\u5e76\u4e0d\u76f8\u4fe1\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u66f9\u64cd\u6063\u610f\u5984\u884c\u653e\u8361\u4e0d\u7f81\uff0c\u6709\u8001\u8005\u5bf9\u66f9\u64cd\u8bf4\u5929\u4e0b\u5c31\u8981\u5927\u4e71\uff0c\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u6551\u4e16\u4e4b\u624d\u8005\u624d\u80fd\u5e73\u606f\uff0c\u80fd\u5e73\u5b9a\u5927\u4e71\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u5c31\u662f\u4f60\u5417\uff1f\u5357\u9633\u7684\u4f55\u9899\u89c1\u5230\u66f9\u64cd\u8bf4\u6c49\u671d\u5c31\u8981\u4ea1\u4e86\uff0c\u5e73\u5b9a\u5929\u4e0b\u8005\uff0c\u5fc5\u5b9a\u662f\u8fd9\u4e2a\u4eba\u3002\u6c5d\u5357\u7684\u8bb8\u52ad\uff0c\u6709\u8bc6\u4eba\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u66f9\u64cd\u53bb\u62dc\u89c1\uff0c\u95ee\u4ed6\u8bf4\u6211\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4eba\u8bb8\u52ad\u4e0d\u8bf4\u8bdd\uff0c\u66f9\u64cd\u53c8\u95ee\u4e86\u4e00\u904d\uff0c\u8bb8\u52ad\u8bf4\uff0c\u4f60\u662f\u6cbb\u7406\u56fd\u5bb6\u7684\u80fd\u81e3\uff0c\u4e71\u4e16\u7684\u9738\u4e3b\uff0c\u66f9\u64cd\u542c\u4e86\u4e4b\u540e\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\uff0c\u4e8c\u5341\u5c81\u90a3\u5e74\u5165\u671d\u4e3a\u5b98\uff0c\u505a\u4e86\u4f8d\u90ce\uff0c\u5b98\u4efb\u6d1b\u9633\u90fd\u5c09\uff0c\u521a\u5230\u4efb\u65f6\uff0c\u5c31\u5728\u8859\u95e8\u7684\u56db\u4e2a\u5927\u95e8\u8bbe\u7f6e\u4e94\u79cd\u989c\u8272\u7684\u68d2\u5b50\u5341\u51e0\u6761\uff0c\u6709\u72af\u6cd5\u8005\uff0c\u4e0d\u95ee\u51fa\u8eab\uff0c\u90fd\u8981\u60e9\u7f5a\uff0c\u4e2d\u5e38\u4f8d\u8e47\u7855\u7684\u53d4\u53d4\uff0c\u63d0\u7740\u5200\u5728\u591c\u665a\u51fa\u884c\uff0c\u88ab\u66f9\u64cd\u5de1\u591c\u62ff\u4f4f\uff0c\u7528\u68d2\u5b50\u8d23\u6253\uff0c\u4e8e\u662f\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u518d\u6562\u89e6\u72af\uff0c\u5a01\u540d\u8fdc\u626c\uff0c\u540e\u6765\u505a\u4e86\u987f\u4e18\u4ee4\uff0c\u56e0\u4e3a\u9ec4\u5dfe\u7978\u4e71\uff0c\u62dc\u4e3a\u9a91\u90fd\u5c09\uff0c\u5e26\u9886\u4e94\u5343\u4eba\u9a6c\uff0c\u53bb\u988d\u5ddd\u52a9\u6218\uff0c\u6b63\u9047\u5230\u5f20\u6881\uff0c\u5f20\u5b9d\u8d25\u8d70\uff0c\u66f9\u64cd\u62e6\u4f4f\uff0c\u53ae\u6740\u4e86\u4e00\u9635\uff0c\u65a9\u9996\u51e0\u4e07\u4eba\uff0c\u593a\u5f97\u5f88\u591a\u6218\u5229\u54c1\uff0c\u5f20\u6881\uff0c\u5f20\u5b9d\u529b\u62fc\u624d\u5f97\u4ee5\u9003\u8dd1\uff0c\u66f9\u64cd\u89c1\u4e86\u7687\u752b\u5d69\u3001\u6731\u25a1\uff0c\u968f\u540e\u5e26\u7740\u5175\u8ffd\u51fb\u5f20\u6881\u5f20\u5b9d\u53bb\u4e86
\u7b2c\u516b\u53e5\uff1a\u6211\u628a\u5f20\u89d2\u56f4\u56f0\u4f4f\uff0c\u9a6c\u4e0a\u5c31\u8981\u51fb\u7834\u4ed6\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4f7f\u7528\u5996\u672f\uff0c\u6ca1\u6709\u9a6c\u4e0a\u80dc\u5229\uff0c\u671d\u5ef7\u62cd\u9ec4\u95e8\u4f8d\u90ce\u5de6\u4e30\u6765\u63a2\u95ee\uff0c\u4ed6\u5411\u6211\u8981\u8d3f\u8d42\u6211\u8bf4\u5c06\u58eb\u7684\u7cae\u8349\u90fd\u4e0d\u591f\uff0c\u54ea\u91cc\u6709\u94b1\u7ed9\u4f60\u671d\u5ef7\u4f7f\u8005\uff1f\u5de6\u4e30\u8bb0\u6068\u6211\uff0c\u8bf4\u6211\u53ea\u6df1\u6c9f\u9ad8\u5792\u5374\u4e0d\u51fa\u6218\uff0c\u4f7f\u519b\u5fc3\u6da3\u6563
\u7b2c\u4e5d\u53e5\uff1a\u5218\u5907\u8bf4\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u5b98\u804c\uff0c\u8463\u5353\u4e0d\u987e\u793c\u4eea\uff0c\u6020\u6162\u5218\u5907
\u7b2c\u5341\u53e5\uff1a\u53e4\u5f80\u4eca\u6765\u53ea\u77e5\u9053\u4eba\u60c5\u4e0e\u52bf\u529b\u5927\u5c0f\uff0c\u8c01\u8bf4\u82f1\u96c4\u4e0d\u80fd\u51fa\u81ea\u5e73\u6c11\uff1f\u80fd\u6709\u51e0\u4eba\u50cf\u7ffc\u5fb7\u8fd9\u6837\u8c6a\u8fc8\u723d\u5feb\uff0c\u6740\u5c3d\u5929\u4e0b\u7684\u8d1f\u5fc3\u4eba\u3002
\u7d2f\u6b7b\u6211\u4e86\u8981\u662f\u9009\u6211\u7684\u7b54\u6848\u8bb0\u5f97\u52a0\u5206\u554a~~~~~~~~~~~~~~
\u8c0b \u5c31\u662f\u5546\u91cf \u8ba1\u5212 \u4e00\u822c\u90fd\u662f\u5728\u80cc\u540e\u5077\u5077\u5730
\u8bdb \u5c31\u662f\u6740
\u4e4b \u5c31\u662f\u4e2a\u6307\u4ee3 \u53ef\u4ee5\u662f\u4ed6/\u5979/\u5b83 \u6216\u8005\u90a3\u73a9\u610f
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5927\u6982\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f \u7aa6\u6b66\uff0c\u9648\u8543\u4fe9\u4f19\u8ba1\u5077\u5077\u5730\u5408\u8ba1\u7740\u8981\u706d\u4e86\u4ed6/\u5979/\u5b83 \u6216\u8005\u90a3\u73a9\u610f
Caocao been said: "Today, the wind from the southeast, they are advised to beware of advance." Cao said, laughing: "A winter sun to the time of rehabilitation, security
A non-south-east wind? Negligible for the strange? "Non-commissioned officer came to a small boat jiangdong忽报, dense book that黄盖. Speaks to the urgent call
. Paper submitted to the people. About the book: "Zhou Yu Guan anti-bearing and that there was no get out of. This has to pay the new Lake
, Zhou Yu巡哨cover poor, have been convenient. Jiangdong's worse to kill, to lower the first offer. Only two more this evening on board Play
Flag Qinglong teeth, that is also High. "Cao Dai Hei was众将to the kiosk with the Zhongshan University on board ship黄盖to wait and see.
Jiangdong且说sky向晚, conjured Cai and Zhou Yu, the non-commissioned officers tied down. And cried out: "not guilty!" Yu said:
"If you is how people who dare to come诈降!吾今festival were the lack of flag-fu, would like to take your head." And to deny, however, shouting
Said: "your house Chak Kan, Gansu, Ningxia and also with the plan!" Yu said: "This is what I make it." Cai and悔之无及.
Yu got to the river bank to make soap's feather fan,奠酒烧纸, knife and cut the Cai, complete with flag Blood, they will set sail.黄盖
In the third fire on board, put on to cover the heart alone, hand-held sharp knife, flag on the book "Pioneer黄盖." Covered by the wind one day,
Looking towards the Red Cliff. When the east wind is a masterpiece, the turbulent waves. Looking at the military parade in the river, look at the month, the shining river
, Such as 10,000金蛇, wave over wave opera. Parade wind laughed, thought blossom. Then refers to a military said: "The idea of a southern
Mantle fan cluster, so that the wind came. "With high hope of speaking. Declared:" are inserted teeth Qinglong flag. There are within the banner, the first book
Feng黄盖name. "Cao said, laughing:" to lower the public review, the day also help me! "Asymptotic to ship.程昱wait for a long time,
Cao said that: "to ship will be fraud.且休near Walled Education." Cao said: "know why?"程昱said: "food in the ship
, The ship will be stable. This concept to shipping, light and floating; even take up a very tight tonight southeast wind; if fraud plan, why, when the?
"省悟parade and asked:" Who will be the only? "The recruit said:" a quite familiar in the water, I would like to invite to. "言毕,
Jump off the boat, with手一指, only a dozen patrol boats, hire boat out with the text. Legislative employed in the bow, shouting: "the prime minister aimed Jun
:且休ship near the South Village, living on the river behind. "Qi众军drink:" fast under the canopy! "Words can not, bow ring, the
Text arrows in his left arm was employed, but in the ship. Chaos on board, each奔回. Walled boat parade from the south only in the water every second.
黄盖trick with a knife, the former combustion boat together. Granville fire while the wind, the wind to help the fire, the ship如箭hair, impaired烟焰days. 20
Only fire boat, crashed into kiosk. Cao寨中time to make a vessel; Tiehuan was locked, no escape.炮响river,
Qi looked into the fire boat. Sanjiang surface but see the fire by the wind to fly, one red, all over the sky and thorough.
Cao Cao back to shore营寨concept, a few fireworks.黄盖jump in the boat, the number of people behind the驾舟, smoke sudden fire,
Cao Cao来寻. See potential urgency parade, square dancing For landing, then driving a张辽bound ship, a ship under the Rotary parade, the only ship
Has been since the the. NTS张辽with the protection of Cao Cao, I run ashore. Seen wearing a purple-red黄盖Dahongpao who disembarked, material is
Cao Cao, is a reminder into the speed, hand-held sharp knife, shouting loudly: "Cao thieves break away!黄盖in this!" Repeatedly complained parade
.张辽came搭箭bow,觑着黄盖closer to one arrow. Zhengda wind at this time,黄盖in flames, where
Bowstring hear sound?肩窝the middle, turn over the water.
张辽a night that黄盖arrows into the water to save a Caocao landing, horses寻着away, the military has been chaotic. South Korea
When the smoke process to attack the fire kiosk,忽听a士卒reports: "After the rudder on one shoot, high-called General表字." When South Korea
Listen, but hear the high-called "public justice to save me!" When said: "This review also Huang!" Radical teaching rescued. Arrow黄盖see a negative
Injury, bite the shaft, the arrow stuck in the meat inside. South Korea a priority for the off湿衣, a knife cut out the arrow, Victoria beam, the off
Themselves again and wearing黄盖, returned to Dazhai shillings to treat other vessels.黄盖well aware of the original water-based, so cold, the
Jiang and a fall, but also the lives spared.
The day that fire roll gang, shouting in shock. When the left is South Korea, the two armies蒋钦kill from the Red Cliff to the west; the right
Is周泰, Chen kill armed forces to the east from Red Cliff; median is Zhou Yu, Cheng Pu, Sheng Xu,丁奉Battalion vessels to
. Fire should be soldiers, soldiers fire Granville battle. This is: three river warfare, engage in fierce battle of Red Cliff. Cao swept the gun, House of the water drowning
, And numerous. Future generations have the poem read:
Male and female must struggle Wei Wu, Chibi floor space ship away.
Fire early张照云sea, Tso Kung周郎have this break.
绛旓細瀹跺渚涘鐫寮犺鐨勫悕瀛椼傚紶瑙掓淳鎵嬩笅椹厓涔夛紝甯︾潃閲戦摱鐝犲疂缁撲氦瀹﹀畼灏佽盀锛屼綔涓哄唴搴斻備粬鍜屼咯寮熷紵鍟嗛噺閬擄細鈥滃ぉ涓嬫渶闅惧緱鐨勪笢瑗匡紝灏辨槸姘戝績銆傜幇鍦ㄦ皯蹇冮兘椤轰簡鎴戯紝濡傛灉涓嶈秮杩欎釜鏈轰細澶哄彇澶╀笅锛岄偅鐪熸槸鍙儨銆傗濅簬鏄竴闈㈠伔鐫閫犲啗鏃楋紝瀹氫笅鏃ユ湡璧蜂箟锛涗竴闈㈡淳寮熷瓙鍞愬懆锛岄獞蹇┈甯︿功淇″幓鎶ョ煡灏佽盀銆傚攼鍛ㄥ嵈鍙涘彉浜嗭紝鍒版湞寤疯闂ㄦ姤...
绛旓細銆婁笁鍥芥紨涔夈嬬炕璇锛氳瘽璇村ぉ涓嬪ぇ鍔匡紝鍒嗕箙蹇呭悎锛屽悎涔呭繀鍒嗐傚懆鏈濇湯骞翠竷鍥戒簤闆勶紝灏辨槸鈥滄垬鍥戒竷闆勨濋瓘锛岃档锛岄煩锛岄綈锛屾锛岀Е锛岀嚂銆傛渶鍚庣Е鍥界粺涓浜嗗ぉ涓嬨傜Е鍥界伃浜′箣鍚庡憿锛屽氨鏄憲鍚嶇殑妤氭眽涔嬩簤锛岀粨鏋滄眽鍥芥垬鑳滀簡妤氬浗銆傛眽鏈濇槸浠庢眽楂樼鍒橀偊鏂╃櫧铔囪捣涔夊紑濮嬶紝鐒跺悗缁熶竴浜嗗ぉ涓嬶紝鍚庢潵缁忚繃鍒樼鐨勨滃厜姝︿腑鍏粹滄椂鏈燂紝浼犲埌浜嗘眽...
绛旓細鍒樺銆佸紶椋炰袱浜鸿皥寰楁姇鏈,渚夸竴璧峰埌鏉戝彛鐨勪竴瀹堕厭搴楅ギ閰掑彊璇濄 杩欐椂,涓鎺ㄨ溅澶ф眽杩涘簵楗厭銆傚垬澶囩暀绁炰竴鐪,杩欎汉鏈変節灏洪珮,鑳稿墠闀 椤婚椋,鑴歌壊濂藉儚绾㈡灒涓鏍,闀夸竴鍙屼腹鍑ょ溂,涓ゆ潯鍗ц殨鐪,鐩歌矊闈炲父 濞佹闆勪紵銆傚垬澶囪繛蹇欒捣韬,閭浠栬繃鏉ュ悓鍧,骞惰闂鍚嶃 閭ｄ汉璇粹埗鈥滄垜濮撳叧鍚嶇窘,瀛椾簯闀,鍥犱埂閲屾伓闇镐粭鍔挎浜,鎴涓鎬 鏉浜嗘伓...
绛旓細Said Cao Cao in Dazhai with浼楀皢deliberations, only the news and other榛勭洊. Southeast wind from the day very tight.绋嬫槺into the Caocao been said: "Today, the wind from the southeast, they are advised to beware of advance." Cao said, laughing: "A winter sun to the time of ...
绛旓細涓嶅垎鑳滆礋銆傚叧缇借浜嗭紝鏉ュす鏀诲悤甯冦備笁鍖归┈涓佸瓧鍎垮幃鏉锛屾湭鑳芥垬璐ュ悤甯冦傚垬澶囦妇鐫鍙岃偂鍓戯紝涔熸潵鍔╂垬锛屽厔寮熶笁涓洿浣忓悤甯冿紝鍥涘尮椹氨鍍忚蛋椹伅涓鏍峰幃鏉鍦ㄤ竴璧凤紝鍚曞竷缁堜簬鎶垫尅涓嶄綇锛岃触鍥炶檸鐗㈠叧銆傚崄鍏矾璇镐警锛屽悇鎬蹇冧簨锛屼簰鐩哥寽蹇屻傛浌鎿嶈钁ｅ崜瑗垮幓闀垮畨锛岃琚佺粛涔樺娍杩借銆傝缁嶆嫆涓嶅彂鍏点傛浌鎿嶇敓姘旂殑绂诲紑浜嗐
绛旓細绗竷鍥 琚佺粛纾愭渤鎴樺叕瀛 瀛欏潥璺ㄦ睙鍑诲垬琛 琚佺粛涓庡叕瀛欑搾鎴樹簬纾愭渤锛屽叕瀛欑搾璐ワ紝琚档浜戞墍鏁戯紝璧典簯鍥犵粛鏃犲繝鍚涙晳姘戜箣蹇冿紝寮冧箣鑰屾姇濂斿叕瀛欏鍏瓩鐡掋傚叕瀛欑搾涓嶉噸鐢ㄨ档浜戙傚垬銆佸叧銆佸紶鍓嶆潵鍔╁叕瀛欑搾锛屼笌璧典簯鐩歌锛岀敋鏁噸锛屼笉蹇嶇浉绂汇傝鏈悜琚佺粛瑕侀┈涓嶅緱锛屽悜鍒樿〃鍊熺伯涓嶈兘锛屼娇涔﹀彨瀛欏潥浼愬垬琛紝宸蹭紣涔冨厔琚佺粛銆傚瓩鍧...
绛旓細鍒樺璇达細鈥滃ソ锛佲濅粠姝や笌璇歌憶浜殑鍏崇郴涓澶╁ぉ浜插瘑璧锋潵銆傚叧缇姐佸紶椋炵瓑浜轰笉楂樺叴浜嗭紝鍒樺鍔濊В浠栦滑璇达細鈥滄垜鏈変簡瀛旀槑锛屽氨鍍忛奔寰楀埌姘翠竴鏍枫傚笇鏈涗綘浠笉瑕佸啀璇翠粈涔堜簡銆傗濆叧缇姐佸紶椋炰簬鏄笉鍐嶈浠涔堜簡銆傚嚭澶勶細涓夊浗路璇歌憶浜婂嚭甯堣〃銆嬪師鏂囷細浜含鑰曢檱浜╋紝濂戒负銆婃鐖跺悷銆嬨傝韩闀垮叓灏猴紝姣忚嚜姣斾簬绠′徊銆佷箰姣咃紝鏃朵汉鑾箣璁...
绛旓細銆婁笁鍥芥紨涔夈鎻忓啓浜嗕粠涓滄眽鏈勾鍒拌タ鏅嬪垵骞翠箣闂磋繎鐧惧勾鐨勫巻鍙查浜,浠ユ弿鍐欐垬浜変负涓,璇夎浜嗕笢姹夋湯骞寸殑缇ら泟鍓叉嵁娣锋垬鍜岄瓘銆佽渶銆佸惔涓夊浗涔嬮棿鐨勬斂娌诲拰鍐涗簨鏂椾簤,鏈缁堝徃椹値涓缁熶笁鍥,寤虹珛鏅嬫湞鐨勬晠浜嬨傚弽鏄犱簡涓夊浗鏃朵唬鍚勭被绀句細鏂椾簤涓庣煕鐩剧殑杞寲,骞舵鎷簡杩欎竴鏃朵唬鐨勫巻鍙插法鍙,濉戦犱簡涓缇ゅ彵鍜ら浜戠殑涓夊浗鑻遍泟浜虹墿銆 宸茶禐杩 宸茶俯杩< ...
绛旓細涓変汉璇锋潵閾佸尃鎵撻犲叺鍣ㄣ傚垬澶囨墦閫犱簡鍙岃偂鍓戯紝鍏崇窘鎵撲簡鎶婂叓鍗佷簩鏂ょ殑闈掗緳鍋冩湀鍒锛屽紶椋為犱簡涓鏀笀鍏偣閽㈢煕锛屽悇浜哄張閫犱簡涓韬摖鐢层備粬浠仛闆嗕埂涓．澹簲鐧惧浜猴紝娴╂旦鑽¤崱鍒版犊閮″幓搴斿嫙銆備笁浜哄湪娑块儭鎵撹触浜嗛粍宸惧啗灏嗛绋嬭繙蹇椼傚垬澶囧惉璇翠粬浠庡墠鐨勮佸笀涓儙灏嗗崲妞嶅湪骞垮畻鍜屽紶瑙掍綔鎴橈紝渚块浜嗘湰閮ㄤ汉椹埌骞垮畻鍔╂垬銆傚崲妞嶄护鍒樺...
绛旓細鍑鸿嚜涓夊浗婕斾箟绗簩鍗佷竴鍥炴浌鎿嶇叜閰掕鑻遍泟锛屽叧鍏禋鍩庢柀杞﹁儎銆傛浌鎿嶇叜閰掕鑻遍泟鍙互璇村湪涓夊浗婕斾箟涓涓剭鐐欎汉鍙鐨勪竴娈垫晠浜嬪綋浜嬩汉涓や釜閮藉織鍚戣繙澶э紝鎶辫礋涓嶅嚒銆涓涓娆插懆鍏悙杈咃紝澶╀笅褰掑績锛屼竴涓浼稿ぇ涔変簬澶╀笅锛屽厜澶嶆眽瀹ゃ備粬浠嵆鏄鎵嬶紝鍙堟槸鏈嬪弸銆傛浌鎿嶏紝鎱х溂璇嗚嫳闆勩傚垬澶囷紝闅愬繊澶勪笘閬撱傚湪杩欎釜缇ら泟閫愰箍锛岄璧蜂簯娑岀殑...
