文言文翻译。谢谢! 文言文翻译。谢谢!

\u8c22\u8c22\u7ffb\u8bd1\u6210\u6587\u8a00\u6587\u600e\u4e48\u8bf4

\u8c22\u8c22\u6587\u8a00\u6587\u8bf4\u6cd5\u662f\uff1a\u8c22
\u8c22\u62fc\u97f3\uff1axi\u00e8
\u91ca\u4e49\uff1a
1\u3001\u5bf9\u522b\u4eba\u7684\u5e2e\u52a9\u6216\u8d60\u4e0e\u8868\u793a\u611f\u6fc0\uff1a\u8c22\u8c22\u3002\u8c22\u4eea\u3002\u8c22\u5ff1\uff08\u8c22\u610f\uff09\u3002\u8c22\u6069\u3002\u8c22\u610f\u3002\u9762\u8c22\u3002\u81f4\u8c22\u3002\u611f\u8c22\u3002
2\u3001\u8ba4\u9519\uff0c\u9053\u6b49\uff1a\u8c22\u8fc7\u3002\u8c22\u7f6a\u3002
3\u3001\u63a8\u8f9e\uff1a\u8c22\u7edd\u3002\u95ed\u95e8\u8c22\u5ba2\u3002
4\u3001\u51cb\u843d\uff0c\u8870\u9000\uff1a\u8c22\u9876\u3002\u8c22\u4e16\uff08\u53bb\u4e16\uff09\u3002\u51cb\u8c22\u3002\u65b0\u9648\u4ee3\u8c22\u3002
5\u3001\u544a\u8bc9\uff0c\u8be2\u95ee\uff1a\u201c\u4f7f\u4eba\u79f0\u8c22\uff1a\u2018\u7687\u5e1d\u656c\u52b3\u5c06\u519b\u3002\u2019\u201d
6\u3001\u900a\uff0c\u4e0d\u5982\uff1a\u201c\u9526\u6c5f\u4f55\u8c22\u66f2\u6c5f\u6c60\uff1f\u201d
7\u3001\u53e4\u540c\u201c\u69ad\u201d\uff0c\u5efa\u5728\u53f0\u4e0a\u7684\u623f\u5c4b\u3002
8\u3001\u59d3\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u6c49\u5b57\u7b14\u753b\uff1a

\u76f8\u5173\u7ec4\u8bcd\uff1a
1\u3001\u7b54\u8c22[d\u00e1 xi\u00e8]
\u53d7\u4e86\u522b\u4eba\u7684\u597d\u5904\u6216\u62db\u5f85\uff0c\u8868\u793a\u8c22\u610f\u3002
2\u3001\u8c22\u8c22[xi\u00e8 xie]
\u5bf9\u522b\u4eba\u7684\u597d\u610f\u8868\u793a\u611f\u8c22\u3002
3\u3001\u8c22\u610f[xi\u00e8 y\u00ec]
\u611f\u8c22\u7684\u5fc3\u610f\u3002
4\u3001\u9e23\u8c22[m\u00edng xi\u00e8]
\u8868\u793a\u8c22\u610f\uff08\u591a\u6307\u516c\u5f00\u8868\u793a\uff09\u3002
5\u3001\u9053\u8c22[d\u00e0o xi\u00e8]
\u7528\u8a00\u8bed\u8868\u793a\u611f\u8c22\u3002

《文天祥传(节选)》阅读答案及译文
来源:语文网
有奖投稿
文天祥传(节选)(8分)
天祥至潮阳①,见弘范②,左右命之拜,不拜,弘范遂以客礼见之,与俱入厓山,使为书招张世杰③。天祥曰:“吾不能捍父母,乃教人叛父母,可乎?”索之固,乃书所《过零丁洋》诗与之。其末有云:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”弘范笑而置之。厓山破,军中置酒大会,弘范曰:“国亡,丞相忠孝尽矣,能改心以事宋者事皇上,将不失为宰相也。”天祥泫然④出涕,曰:“国亡不能救,为人臣者死有余罪,况敢逃其死而二其心乎?”弘范义之,遣使护送天祥至京师……天祥临刑殊从容,谓吏卒曰:“吾事毕矣。”南乡拜而死。数日,其妻欧阳氏收其尸,面如生,年四十七。
[注释]①潮阳,地名,在广东。后文的“厓山”,也是广东的地名。②弘范,即张弘范,元朝将领。③张世杰,南宋将领。④泫然,流泪的样子。
21.解释下列句中加点的词。(3分)
⑴能改心以事宋者事皇上( ) ⑵吾事毕矣( ) ⑶南乡拜而死( )
22.用现代汉语翻译下面句子。(2分)
吾不能捍父母,乃教人叛父母,可乎?
23.阅读选文,谈谈文天祥至今仍为人们敬仰的原因。(3分)
参考答案:语文网
21.1.⑴侍奉⑵完(成)⑶通“向”。
22.我不能保卫父母,竟然教别人叛离父母,可以吗?
23.文天祥被捕之后,在元营多次劝降,但他舍生取义,视死如归,死前从容坦荡,死后仍面不改色,在文天祥的身上充分体现了志士仁人的浩然正气。
译文:
文天祥被押至潮阳,见张弘范时,左右官员都命他行跪拜之礼,没有拜,弘范于是用宾客的礼节接见他,同他一起入厓山,要他写信招降张世杰。文天祥说:“我不能保卫父母,竟然教别人叛离父母,可以吗?”张弘范坚决索要书信,文天祥于是写了《过零丁洋》诗给了他。这首诗的尾句说: “人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”弘范笑着把它放在一边。张弘范攻破厓山后,元军中大摆酒宴犒军,张弘范说:“丞相的忠心孝义都尽到了,若能改变态度像侍奉宋朝那样侍奉大元皇上,将不会失去宰相的位置。”天祥眼泪扑簌簌地说“:国家灭亡不能救,作为臣子,死有余罪,怎敢怀有二心苟且偷生呢?”弘范认为他的话合乎正义,派人护送文天祥到京师。……文天祥临上刑场时特别从容不迫,对狱中吏卒说“:我的事完了。”向南跪拜后被处死。几天以后,他的妻子欧阳氏收拾他的尸体,面部如活的一样,终年四十七岁。



  • 鏂囪█鏂甯姪鎰熻阿
    绛旓細4. 鏂囪█鏂鎼滈泦,璋㈣阿甯姪 涓嶇煡閬撲綘瑕佹壘銆婅璇嬬殑鍝儴鍒 鎵浠ラ櫎浜嗐婅璇嬪叾浠栫殑閮藉湪杩欏効浜 銆婂彛鎶銆 浜腑鏈夊杽鍙f妧鑰呫 浼氬瀹㈠ぇ瀹,浜庡巺浜嬩箣涓滃寳瑙,鏂藉叓灏哄睆闅,鍙f妧浜哄潗灞忛殰涓,涓妗屻佷竴妞呫佷竴鎵囥佷竴鎶氬昂鑰屽凡銆備紬瀹惧洟鍧愩 灏戦》,浣嗛椈灞忛殰涓姎灏轰竴涓,婊″潗瀵傜劧,鏃犳暍鍝楄呫 閬ラ椈娣卞贩涓姮鍚,渚挎湁濡囦汉鎯婅娆犱几...
  • 缈昏瘧杩欎釜鏂囪█鏂
    绛旓細缈昏瘧杩欎釜鏂囪█鏂  鎴戞潵绛 17涓洖绛 #鐑# 鍥介檯娌逛环涓轰綍绐佺劧璺岀牬100缇庡厓澶у叧? 鏂囧寲浼犳壙鐨勬簮涓庢祦 鎺ㄨ崘浜2018-02-14 路 TA鑾峰緱瓒呰繃10.2涓囦釜璧 鐭ラ亾澶ф湁鍙负绛斾富 鍥炵瓟閲:1.2涓 閲囩撼鐜:92% 甯姪鐨勪汉:1616涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 銆愬師鍙ャ1銆佽挋鏅撲箣鏇:鈥滃悰杈堢殕渚集,鏃犲焊...
  • 鏂囪█鏂囩炕璇,鍙璇戞枃涓嶈娉ㄩ噴,鎬,璋㈣阿!!!
    绛旓細缈昏瘧锛氭湁鍗楁柟鐨勪汉涓嶅悆楦¤泲锛屽紑濮嬪埌鍖楅亾鍚冩棭楗紝搴椾紮璇峰埌鎴块棿鐢ㄩキ锛屼簬鏄棶锛氣滄湁浠涔堝ソ鑿滃悧锛熲濆簵鍛樿锛氣滄湁鏈ㄦè鑲夈傗濅簬鏄偣浜嗭紝绛夊埌閫佸埌妗屽瓙锛屽垯鏄笉鑳藉悆鐨勶紙鐐掗浮铔嬶級锛屾曡鍒汉鍙栫瑧锛屼笉鐩存帴璇达紝鍙槸闂簵鍛橈細鈥滆繕鏈夊埆鐨勫ソ鍚冪殑鍚楋紵鈥濆簵鍛樿锛氣滄憡榛勮姳鎬庝箞鏍凤紵鈥濊繖涓浜鸿锛氣滈潪甯稿ソ銆傗濈瓑鍒伴...
  • 鏂囪█璇鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細鏂囪█璇鏂囪█鏂囩炕璇  鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 鏌垮瓙鑴辨订鏂规硶鏈夊摢浜?鐖卞垱鏂囧寲 2022-10-16 路 TA鑾峰緱瓒呰繃1887涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:119 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:27.9涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 1. 姹14绡囩煭绡囨枃瑷鏂囧強璇戞枃 (涓瀹氳瓒呯煭)璋㈣阿 銆愬師鏂囥1路1 瀛愭洶(1):鈥滃...
  • 鏂囪█鏂囩炕璇,鍏ㄩ儴,璋㈣阿
    绛旓細鏂囪█鏂囩炕璇,鍏ㄩ儴,璋㈣阿 4涓洖绛 #鐑# 涓轰粈涔堢幇鍦ㄦ儏鏅枩鍓ц秺鏉ヨ秺灏戜簡? 椋庡寲鐨勫皬灞 2013-09-24 路 瓒呰繃10鐢ㄦ埛閲囩撼杩嘥A鐨勫洖绛 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:25 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:20.7涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 浠栦富鎸佸鐞嗛檲鐨囧悗宸泭妗堜欢鏃,娣卞叆杩界┒鍚屽厷銆備簬鏄眽姝﹀笣璁や负浠栨湁鍔炰簨鑳藉姏,閫愭...
  • 鍏煎惉鍒欐槑鍋忓惉鍒欐殫鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細1. 銆婂吋鍚垯鏄,鍋忓惉鍒欐殫銆嬬殑鍏ㄧ瘒缈昏瘧,璋㈣阿` [鍘熸枃]涓婇棶榄忓緛鏇帮細鈥滀汉涓讳綍涓鸿屾槑锛屼綍涓鸿屾殫锛熲濆鏇帮細鈥滃吋鍚垯鏄庯紝鍋忎俊鍒欐殫銆傛様灏ф竻闂笅姘戯紝鏁呮湁鑻椾箣鎭跺緱浠ヤ笂闂汇傝垳鏄庡洓鐩紝杈惧洓鑱紝鏁呭叡銆侀钵銆侀┅鍏滀笉鑳借斀涔熴傜Е浜屼笘鍋忎俊璧甸珮锛屼互鎴愭湜澶蜂箣绁革紱姊佹甯濆亸淇℃湵寮傦紝浠ュ彇鍙板煄涔嬭颈锛涢殝鐐甯...
  • 鏂囪█鏂囩炕璇戣阿璋㈣阿璋㈣阿璋㈣阿璋璋㈣阿璋㈣阿!
    绛旓細鍖¤ 锛屽瓧绋氬湱锛屽尅琛″嫟濂嬪ソ瀛︼紝浣嗗涓病鏈夎湣鐑涚収鏄庛傞偦瀹舵湁鐏儧锛屼絾鍏変寒鐓т笉鍒颁粬瀹讹紝鍖¤ 灏辨妸澧欏鍑夸簡涓涓礊寮曟潵閭诲鐨勫厜浜紝璁╁厜浜収鍦ㄤ功涓婃潵璇汇傚悓涔℃湁涓ぇ鎴蜂汉瀹跺彨鏂囦笉璇嗙殑锛屾槸涓湁閽辩殑浜猴紝瀹朵腑鏈夊緢澶氫功銆傚尅琛″氨鍒颁粬瀹跺幓鍋氶泧宸ワ紝鍙堜笉瑕佹姤閰備富浜烘劅鍒板緢濂囨紝闂粬涓轰粈涔堣繖鏍凤紝浠栬锛氣滄垜甯屾湜鑳...
  • 姹傞珮涓儗璇鏂囪█鏂绂婚獨(闀垮お鎭互鎺╂稌鍏)鐨缈昏瘧,璋㈣阿
    绛旓細鍘熷彞:闀垮お鎭互鎺╂稌鍏紝鍝姘戠敓涔嬪鑹帮紱缈昏瘧:鎴戜竴闈㈡摝娉竴闈㈤暱鍙癸紝 鍝鍙逛汉姘戠敓娲诲鐏惧闅俱傚師鍙ワ細浣欒櫧濂戒慨濮变互闉跨緛鍏紝璎囨湞璋囪屽鏇匡紱缈昏瘧锛氭垜铏界埍濂戒慨娲佷弗浠ュ緥宸憋紝 浣嗘棭鏅ㄨ璇熼獋鏅氫笂琚厤鑱屻傚師鍙ワ細鏃㈡浛浣欎互钑欑簳鍏紝鍙堢敵涔嬩互鎻借尀銆傜炕璇戯細浠栦滑鏃㈣璋ゆ垜浣╁甫钑欒崏锛屽張鎸囪矗鎴戦噰闆嗚嫍鍏般傚師鍙ワ細...
  • 鏂囪█鏂囩炕璇!
    绛旓細銆愯瘧鏂囥戞潹娲紝瀛楀浼戯紝鐘嶄负姝﹂槼浜恒傚厛涓诲垬澶囧畾铚鍚庯紝鐘嶄负澶畧鏉庝弗浠诲懡鏉ㄦ椽涓哄姛鏇广傛潕涓ヨ鎼縼閮″簻寤哄埗鎴胯垗锛屾潹娲鍔涜繘璋忓姖闃汇傛潕涓ヤ笉鍚紝鏉ㄦ椽灏辫緸鍘诲姛鏇癸紝璇锋眰绂诲紑銆傦紙涔嬪悗锛夋潕涓ュ張鎯虫帹鑽愭潹娲埌宸炲簻鍋氫簨锛屼换铚閮′粠浜嬨傚厛涓讳簤澶烘眽涓椂锛屽啓鎬ヤ俊瑕佹眰鍙戝叺锛屽啗甯堝皢鍐涜钁涗寒鍚戞潹娲闂浜嬶紝鏉ㄦ椽璇达細"姹変腑鏄泭宸...
  • 璁ょ湡鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細鑹惧瓙鍠濅簡涔嬪悗瑙夊緱寰堝彲鍙o紝璇达細鈥滈氱湡鏄仾鏄庯紒濡傛灉杩樺儚鎵ч偅鏍封樿鐪熲欙紝涓鍕烘按鎴戜篃鍠濅笉涓婏紒鈥濓紙璋㈣阿閲囩撼5鏄熷晩锛侊級銆3. 鎬ラ渶銆婅鐪熴嬬殑鏂囪█鏂囩炕璇 鑹惧瓙鍒伴儕澶栧嚭娓革紝寮熷瓙閫氥佹墽浜屼汉璺熼殢鐫浠栥傝壘瀛愭劅鍒板緢娓达紝渚挎淳鎵у瓙鍒版潙鑸嶅幓瑕佸枬鐨勩傜敯鑸嶄腑鏈変釜鑰佽呰繋鐫闂ㄥ潗鍦ㄩ偅閲岀湅涔︼紝鎵у瓙涓婂墠琛岃繃绀硷紝璇存槑鏉...
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 英转中翻译器 ... 古今互译软件 ... 文言文在线翻译入口 ... 文言文现代文互翻译器 ... 中文转换成文言文 ... 文言文翻译器转换 ... 中英翻译器免费 ... 古今互译翻译器在线 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网