200分帮忙翻译首歌词
\u7ffb\u8bd1\u6b4c\u8bcd200\u5206\u5728\u54ea\u91cc\u80fd\u5728\u9082\u9005
\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u505a\u68a6\u7684\u5b63\u8282
\u6c90\u6d74\u5728\u51ac\u65e5\u9633\u5149\u4e2d\u7684\u4e24\u4e2a\u4eba
\u90a3\u662f\u6c38\u8fdc\u7684\u5f00\u59cb
\u90a3\u4e00\u77ac\u95f4
\u8c61\u662f\u6d88\u5931\u7684\u65f6\u5149\u4e4b\u98ce
\u8f7b\u8f7b\u7684\u6447\u66f3
\u86cb\u7cd5\u4e0a\u7684\u8721\u70db
\u4f3c\u4e4e\u8fd8\u5728\u95ea\u7740\u5149\u8292
\u4f60\u7684\u61a7\u61ac\u3001\u4f60\u7684\u58f0\u97f3
\u4f60\u7684\u8eab\u59ff\u6211\u6ca1\u6709\u5fd8\u8bb0
\u6c38\u8fdc\u6c38\u8fdc \u4f46\u662f
\u5982\u679c\u6709\u6253\u5f00\u4f60\u5fc3\u7075\u7684\u94a5\u5319
\u5982\u679c\u6709\u8fd9\u628a\u94a5\u5319
\u73b0\u5728\u8fd8\u662f\u6211\u4eec\u4e24\u4e2a\u4eba
\u4e00\u5b9a\u662f\u8fd9\u6837\u5427
\u539f\u8c05\u6211\u5427
\u8ffd\u5bfb\u7740\u7231
\u5374\u4e3a\u60c5\u6240\u56f0
\u56e0\u4e3a\u5bc2\u5bde
\u8bf4\u7231\u7684\u6076\u4f5c\u5267
\u4f60\u8bf4\u5c31\u8fd9\u6837\u5427
\u5206\u5f00\u540e
\u8fd8\u662f\u60f3\u7740\u80fd\u89c1\u5230\u4f60
\u5f92\u589e\u6211\u7684\u70e6\u607c
\u7070\u6697\u7684\u5929\u7a7a
\u8fdc\u8fd1\u9ad8\u4f4e
\u5fc3\u4e2d\u7684\u5915\u9633\u897f\u4e0b
\u8d85\u8d8a\u8fd9\u7247\u9ed1\u8272
\u5fc3\u4e2d\u5728\u60f3
\u4f55\u65f6\u6211\u4eec\u4e00\u5b9a\u4f1a\u957f\u5927
\u6211\u4f1a\u5b88\u62a4\u7740\u4f60\uff0c\u5b88\u62a4\u7740\u4f60
\u90a3\u65f6\u7684\u4f60\uff0c\u90a3\u65f6\u54ed\u6ce3\u7684\u4f60
\u5982\u679c\u80fd\u62b1\u7d27\u4f60\u7684\u672a\u6765
\u4f46\u6700\u7ec8\u5374\u6293\u4e0d\u5230
\u539f\u8c05\u6211
\u8f7b\u8f7b\u7684\u6447\u66f3
\u86cb\u7cd5\u4e0a\u7684\u8721\u70db
\u4f3c\u4e4e\u8fd8\u5728\u95ea\u7740\u5149\u8292
\u5c31\u8fd9\u6837\u5566\uff0c\u597d\u7684\u8bdd\u5c31\u7ed9\u6211\u5206\u5427
\u7ffb\u8bd1\u7740 \u7a0d\u7b49
\u7b49\u4f1a\u5c31\u7ed9\u4f60 \u54c8\u54c8 \u597d\u7d2f \u597d\u597d\u73a9
\u54ce \u6211\u5f88\u65e0\u5948 BAIDU\u7adf\u7136\u628a\u63e1\u7ffb\u8bd1\u7684 \u5f53\u4f5c \u5e7f\u544a
\u5ba1\u67e5\u901a\u4e0d\u8fc7 \u3002\u3002\u3002\u3002 200\u5206\u554a
\u70b9\u51fb\u8fd9\u4e2a\u7f51\u5740\u5427 \u6211\u4e0a\u4f20\u4e86 http://up.fav8.net/up/publicup/1366.txt
\u8c22\u8c22
私の时间は いつから 足踏みしてる 我的时间不知什么时候开始停滞不前了
季节変わるたびに 大人になっていく 随着季节的更替，我们会渐渐长大。
もう みんなが知ってること 这是众所周知的事情
知らなきゃ だめですか 不知道的话不行吗？
生意気过ぎても 本当はこわがりと わかって 即使一副过于骄傲自负的样子，其实也知道是在害怕和胆怯
この広い世界 私だけを见ててくれる 即使世界如此广阔，你的眼里只有我
B-myself 幼い日のように 做回自己，就像小时候一样
裸足で追いかけていくの 光着脚丫追逐着
时代遅れの私 短いこの髪も
あなたはいつも「かわいい」って言ってくれた
我总是显得跟不上时代 可是你却总对我说“你很可爱”
就连这短发也一样
部屋の隅っこで 泣いてた私は もういないよ 我再也不是那个在房间的角落里哭泣的我了
ときめきも涙もあなたは全部知っている
我悸动的心，我的眼泪，我的全部，你都了解
B-myself ありのままでいい 做回我自己 做真实的自己就可以了
好きな色に着がえよう 衣服换上自己喜欢的颜色
この広い世界 歩き出したばかりの私 在这个广阔的世界，我才刚刚迈出步伐
B-myself 幼い日のように 做回我自己，像小时候一样
はだかの気持ちを 抱きしめていくの 怀着赤子之心来拥抱吧
古いアルバムに 书いた梦のように 仿佛写在老相册上的梦一般
私の时间は いつから 足踏みしてる 我的时间什么时候开始停滞不前了？
季节変わるたびに 大人になっていく 随着季节变化，我也在长大。
もう みんなが知ってること 大家都已经知道的事
知らなきゃ だめですか 如果不知道的话就不行
生意気过ぎても 本当はこわがりと わかって 即使过分淘气，也明白其实是害怕
この広い世界 私だけを见ててくれる 在这个广阔的世界，你的眼里只有我
B-myself 幼い日のように 做我自己，像小时候一样
裸足で追いかけていくの 光脚追逐
时代遅れの私 短いこの髪も 落后于时代的我 就连这短头发
あなたはいつも「かわいい」って 你也总说我“可爱”
言ってくれた
部屋の隅っこで 泣いてた私は もういないよ 在房间的角落里哭泣的我 已经不存在了
ときめきも涙もあなたは全部知っている 有时你都了解我的心跳，我的眼泪
B-myself ありのままでいい 做我自己 这样很好
好きな色に着がえよう 穿自己喜欢的颜色
この広い世界 歩き出したばかりの私 在这个广阔的世界上刚迈出脚步的我
B-myself 幼い日のように 做我自己，像小时候一样
はだかの気持ちを 抱きしめていくの 怀着真诚的心来拥抱
差不多就是这个意思吧。
古いアルバムに 书いた梦のように 仿佛在老相册上的梦一样
私の时间は いつから 足踏みしてる 我的时间什么时候开始静止了呢？
季节変わるたびに 大人になっていく 我在春去秋来中长大
もう みんなが知ってること 那些大人都知道的事
知らなきゃ だめですか 我是否也必须了解呢？
生意気过ぎても 本当はこわがりと わかって 我明白淘气其实是害怕
この広い世界 私だけを见ててくれる 在这个广阔的世界，请只看着我
B-myself 幼い日のように 做我自己，像小时候一样
裸足で追いかけていくの 光着脚去追逐
时代遅れの私 短いこの髪も 落后于时代的我 就连这短头发
あなたはいつも「かわいい」って 你也总说“可爱”
言ってくれた
部屋の隅っこで 泣いてた私は もういないよ 我已不会躲在房间的角落里哭泣
ときめきも涙もあなたは全部知っている 你了解我的心跳、我的眼泪
B-myself ありのままでいい 做我自己 现在这样很好
好きな色に着がえよう 穿自己喜欢的颜色
この広い世界 歩き出したばかりの私 在这个广阔的世界。刚迈出脚步的我
B-myself 幼い日のように 做我自己，像小时候一样
はだかの気持ちを 抱きしめていくの 怀着真诚的心，拥抱世界
请参考，提示2Lときめき不是有时的意思
这是我翻的(>^ω^<) 笑纳~~
古いアルバムに 书いた梦のように
像是写在老相册上的梦一般
私の时间は いつから 足踏みしてる
我的时间何时起竟止步不前了
季节変わるたびに 大人になっていく
每当季节更替 人逐渐长大
もう みんなが知ってること
【大家都懂得的事情】
知らなきゃ だめですか
我要是不懂就不行了吗
生意気过ぎても 本当はこわがりと わかって
即使很傲慢 其实也只是个胆小鬼 请懂得
この広い世界 私だけを见ててくれる
在这辽阔的世界 也只注视着我
B-myself 幼い日のように
B-myself 像儿时那样
裸足で追いかけていくの
光着脚彼此追赶着
时代遅れの私 短いこの髪も
即使是对我过时的短发
あなたはいつも「かわいい」って 言ってくれた
你也总是说“很可爱”
部屋の隅っこで 泣いてた私は もういないよ
在屋角哭泣着的我 已经不复存在
ときめきも涙もあなたは全部知っている
【你知晓我全部的心跳和泪水】
B-myself ありのままでいい
B-myself 本色就好
好きな色に着がえよう
穿上自己喜欢的颜色
この広い世界 歩き出したばかりの私
我才刚刚向着这辽阔的世界迈出了脚步
B-myself 幼い日のように
B-myself 像儿时那样
はだかの気持ちを 抱きしめていくの
怀着赤子之心一路前行
以下为意译
------------------------------------
就像写在旧相册里的梦想
我的时间不知何时开始踏步不前
随着季节的变化 自己渐渐长大
大家都知道的事情
我不可以不知道吗?
都说自己过于任性 其实自己是感到恐惧
在着广阔的世界里 你能只注视着我
就像B-myself童年的日子
光着小脚追逐而去
就算是不合潮流的我的这束短发
你也总是“多可爱”
这样对我说
在屋角哭泣的我已不在
鼓动的心与泪水 你都明白
B-myself 只要保持那样就好
换上喜爱的颜色吧
刚刚步入这个广阔的世界的我
就像B-mysel童年的日子
拥紧不加修饰的这份心情
绛旓細I'm Miss American Dream since I was 17 鑷粠鎴戞槸17宀佸紑濮嬪氨寮濮嬫兂蹇电編鍥芥ⅵ鎯 Don't matter if I step on the scene 鍒湪鎰忔垜鏄惁鍦ㄥ満 Or sneak away to the Phillipines 鎴栬呮綔鍏ヨ彶寰嬪 They still got pictures of my derriere in the magazine 浠栦滑浠嶇劧鍦ㄦ潅蹇椾笂寰楀埌鎴戣噣閮ㄧ殑鐓х墖 You want a...
绛旓細鍙ゃ亜銈儷銉愩儬銇 涔︺亜銇熸ⅵ銇倛銇嗐伀 灏卞儚鍐欏湪鑰佺浉鍐屼笂鐨勬ⅵ涓鑸 绉併伄鏃堕棿銇 銇勩仱銇嬨倝 瓒宠笍銇裤仐銇︺倠 鎴戠殑鏃堕棿涓嶇煡浠涔堟椂鍊欏紑濮嬪仠婊炰笉鍓嶄簡 瀛ｈ妭澶夈倧銈嬨仧銇炽伀 澶т汉銇仾銇ｃ仸銇勩亸 闅忕潃瀛ｈ妭鐨勬洿鏇匡紝鎴戜滑浼氭笎娓愰暱澶с傘倐銇 銇裤倱銇亴鐭ャ仯銇︺倠銇撱仺 杩欐槸浼楁墍鍛ㄧ煡鐨勪簨鎯 鐭ャ倝銇亶銈 銇犮倎銇с仚銇 涓嶇煡...
绛旓細璁板緱瑕佺瑧OH锛宼omorrow~閭ｄ釜ls 鍏仱褰撱仧銈 缈昏瘧鎴愬啿鎬ュ繖鐨勬浼愬彂鑴炬皵 鏄剧劧鏄笉瀵圭殑 杩欓噷搴旇鏄 娌℃湁鐩殑鍦板共杩欏共閭 鐨勬剰鎬 杩樻湁 浜屾銇ㄣ伆銇 鎰挎剰鏄 涓婃ゼ姊繄涓姝ラ殧涓涓樁姊傛讳箣璺熷墠闈㈢殑 濂芥兂璺宠繃浠婂ぉ宸笉澶氫竴鍥炰簨鍎匡紝灏卞儚鎾斁蹇繘涓鏍枫 灏忓仛浜嗕竴鐐瑰鐞 锛屾剰鎬濇槸涓鑷寸殑銆
绛旓細Just imagine how will you feel If you would be the one they're picking on Would you would you be the who's gonna stand up strong 鎯宠薄涓涓嬶紝浣犱細鏄粈涔堟劅鎯筹紵濡傛灉浣犳槸閭ｄ釜琚粬浠壘楹荤儲鐨勯偅涓汉锛屼綘鑳藉鍧氬己鍦扮珯璧锋潵涔堬紵Honestly Would you let us lie break down and cry, oh Would ...
绛旓細Power of Flower 姝屾墜 浼婅棨闈 浣滆瘝 銇忋伨銇亶銈堛伩 浣滄洸 鐢颁腑鍏钩 鏃犺鍒板摢閲岄兘鏄敋钃濅竴鐗囩殑澶╃┖ 姣斾粈涔堥兘瑕佺函鐪熺殑蹇 閭ｈ姳 浠版湜澶槼 閭ｈ姳 浠婚鍚归洦鎵 閭ｈ姳 绾磥鏃犳殗 鑺辩摚鎽囨洺杞昏交鍦板摷鍞辩潃 濡傛灉鍙槸闇瑕佸叾琛ㄧ殑璇 閭ｈ繕鏄畻浜嗗惂 閭ｇ粓绌朵笉鏄滅埍鎯呪濓紝涓嶆槸鍚楋紵浠ョ鍚堣嚜宸辩殑鏂瑰紡 鍦ㄩ偅涓鐬棿 缁芥斁鍚...
绛旓細浣犳槸鍚﹁繕璁板緱锛屾垜浠粠搴婁笂涓鐩村埌澧欎笂锛屼粠鍦版澘锛屾粴鍒扮伀鐐夋梺锛涙垜鐭ラ亾浣犱竴瀹氳繕璁板緱锛屾垜浠湪鍗¤溅閲屾ヤ笉鍙愶紝鎵浠ヤ笅杞﹁蛋鍏ヤ簡鑺卞洯涔嬪窞銆傛棤璁哄浣曟垜浠兘瑕佸湪鐖辨儏鐨勯珮閫熶笂鎺夊ご锛岀幇鍦ㄦ垜宸茬粡鎵惧埌浜嗗洖鍒颁綘韬竟鐨勯亾璺傚櫌锛孏irl锛侊紙鏈鍚庝竴涓猤irl涓嶅ソ缈昏瘧锛岀炕璇戞垚濂冲涔嬬被鐨勬湁澶辨湰涔夛紝鎵浠ュ氨鐣欏湪閭ｉ噷浜嗭級
绛旓細I wanna making love. It's crazy for you.You & Me and... 鍦ㄦ棤鏃╂櫒鏉ヤ复鐨勫眿瀛愰噷 All night long with you 铏界劧鎯宠鍩嬫病鍦ㄤ綘韬綋閲 灏芥儏鐨勬憜鍔!鎴戞鍦ㄦ帰瀵 杩欑埍鐨勭伒榄傛繁澶 鎴戞棤娉曞け鍘昏繖浠界埍鎯呭晩 璇峰埆璁╂垜涓轰綘鐤媯...浼ょ棝鐨勬柊 铏界劧涓嶈嚦鏂煎穿婧 婵鐑堝惖闂圭殑鎴 鎯抽潬杩戣兘鎰熷彈鍒扮殑浣 wai yai ...
绛旓細鏍规嵁鑷繁鐨勭悊瑙缈昏瘧鐨勶紝甯屾湜浣犳弧鎰忋俵enka - trouble is a friend 楹荤儲鏄竴涓湅鍙 Trouble will find you no matter where you go 鏃犺浣犲埌鍝噷锛岄夯鐑﹂兘浼氭壘涓婁綘 No matter if you're fast, no matter if you're slow 涓嶈浣犻冨緱椋炲揩浜︽垨浣犳偁鎮犳參璧 The eye of the storm wanna cry in ...
绛旓細鐩歌瘑浜9骞 涓 10骞翠箣涔 鎴戝嵈浠庢湭鐗佃繃浣犵殑鎵 姘稿埆浜 姘稿埆浜 鍦ㄨ繖寮傚浗浠栦埂 閮侀儊鑰岀粓 鐪熸槸鍑勫噳涔嬫瀬 10骞村悗 鍦ㄦ棫閲戝北 锛堜綅浜庢棫閲戝北 10骞村悗 璺濅粖10骞村墠 鎴戜滑鍦ㄩ┈鎴忓洟閲屽洜楂樼┖缂嗙怀 鑰岄倐閫 鎴戠埍浣 涓鐩寸埍鐫 涓嶈繃 浣犳讳細绂绘垜鑰屽幓 鎬讳細涓庝粬浜虹浉璇 浣犵粷涓嶄細涓鎴愪笉鍙 鎴戝嵈渚濇棫濡傛 閭ｄ箞 鍐嶈浜 姘...
绛旓細缈昏瘧锛氬杺~鍏ㄨ韩蹇冩姇鍏ュ湪鐑涘厜褰撲腑 闂笂鐪肩潧锛屽繕鍗存椂闂淬傛病鏈変汉娉ㄨ 鍙涓浼氬氨濂 鍜屾垜鍥炲綊鑷垜 铏借鍒扮幇鍦ㄥ厠鏈嶉噸閲嶅洶闅俱備絾鏄績涓繕娌℃湁鏀瑰彉鐜扮姸鐨勫媷姘 鍙兂閫冨紑鍑虹幇鍦ㄧ溂鍓嶇殑涓嶅畨銆傚揩蹇洖蹇 閭ｆ椂鍊欑殑浣犲潥淇＄殑閭ｄ簺鍔涢噺 鏃犺鐙傞鍛煎暩缁濅笉鍔ㄦ憞 椋庢毚杩囧悗瀹氫細鍛堝嚭涓鐗囪摑澶 涓瀹氫細鍑虹幇鏂戞枔鐨勫僵铏 澶卞幓涓浜涳紝涔...
