noted表达什么意思？
1、商业文书或信函用语，表示“已知悉，并表示感谢”，相当于中文口语中的“收到，谢谢”。是比较随意的说法，适用于下级对上级。
例如：Noted all below with thanks, see reply in red. 非常感谢，请注意红色的回复。
2、noted with thanks翻译为“我知道了，我看过了，谢谢”时，多用于给别人回信，特别是别人把消息、通知转达给你的时候。
例如：Your letter of recent date to hand and contents noted with thanks. We shall appreciate a line from you at an earliest date.
近日来信受到，话语间洋溢着感激之情。如能早日来信，我们感激不尽。
3、一般来说，在商务场合，收到别人的信函或者通知后，出于礼貌应向对方表达已经收到对方来函这件事，而又没有什么特别需要回信的内容，就会回这句话。
但是这并不是特别礼貌的或者尊敬的说法，只是轻微的表示知道和感谢，最好不要用于回复上级、客户或地位比自己高的人。
同样的情况下，更为尊敬的说法可以说成：Well noted with much appreciation/gratitude.
扩展资料：
noted with：注意到
例如：Many parents say they have noted with delight the absence of toy weapons on the markets thisseason.
许多父母表示他们很高兴注意到玩具武器没有在这个季节的市场上出现。
其他相关短语：
well noted with thank：以及指出与感谢 ; 注意到并感谢 ; 注意；PLS NOTED WITH THANKS：请注意到谢谢 ; 暂准牌照制度。
Noted with many：注意到很多 ; 注意到与许多；Noted with thanks：注意到感谢 ; 由于注意到 ; 表示感谢。
kindly noted with thanks：请注意到谢谢 ; 请指出与感谢 ; 欣然注意到；noted with satisfaction：满意地看到。
例如：They noted with satisfaction the upsurge of the national liberation movement. 他们满意地看到了民族解放运动的高涨。
绛旓細Please well noted there are no ownership for E2 stock management from Sal. 璇蜂互鍙婃寚鍑猴紝鏈夋病鏈変粠钀ㄥ皵E2搴撳瓨绠＄悊鐨勬墍鏈夋潈銆2銆佹湁鏃惰繕鍔燼nd thanks a lot. 渚嬪锛歐ell noted and thanks a lot. 寰堝ソ锛岄潪甯告劅璋3銆亀ell noted鏄鈥滃ソ鐨勶紝鏄庣櫧浜嗏濈殑鎰忔銆傞偖浠朵腑鏈夋椂浼氱敤well noted鍥炲銆備緥濡傦細...
绛旓細Noted for鏄竴涓父鐢ㄧ殑琛ㄨ揪锛屽湪鑻辫涓〃绀烘煇涓簨鐗╂垨鏌愪釜浜哄洜涓烘煇涓壒鐐硅岃憲鍚嶃傝繖涓瘝缁勫父鐢ㄤ簬瀵逛簬涓涓釜浜恒佺粍缁囥佸煄甯傘佸湴鏂规垨鍥藉鐨勬弿杩颁腑銆備緥濡傦紝寰峰浗鍥犱负閰块犲暏閰掕岃憲鍚嶏紝鍖椾含鍥犱负绱鍩庤岄椈鍚嶄簬涓栥傚綋鎴戜滑鐪嬪埌noted for鏃讹紝鎴戜滑鍙互鎯冲埌閭ｄ簺琚笘鐣岀煡鍚嶇殑浜嬬墿鍜屼汉鐗╋紝浜嗚В浠栦滑鐨勭壒鐐瑰拰浠峰笺備綔涓轰竴涓...
绛旓細浣犲ソ锛鎰忔鏄細寰堢ぜ璨岀殑璇皵琛ㄨ揪 鏂囦欢鎴栫墿鍝佸凡鏀跺埌鍜岀煡鎮
绛旓細鍓嶄竴鍙ョ殑璋撹鍔ㄨ瘝has pointed out that...鎰忔鏄寚鍑衡︹︼紝 鏈夎В閲婇檲杩版煇涓浠朵簨鎯呯殑鍚箟锛岃鍙ラ渶瑕侀夊嚭鍚堥傜殑鍔ㄨ瘝锛屼娇鍏跺悓鍓嶄竴鍙ョ殑鍚箟鐩搁厤銆俛. shown(鎶娾︹︾粰鏌愪汉鐪)锛 b. pointed(鎶娾︹︽寚缁欐煇浜)锛 c. noted(璇锋敞鎰忥紝璁颁笅)锛 d. explained(瑙ｉ噴锛岃鏄)杩4涓夋嫨涓彧鏈塪. explained 涓...
绛旓細鏈鍚庯紝shall鍦ㄨ繖閲屽氨鏄畝鍗曡〃绀衡滃皢瑕佲濆仛杩欎欢浜嬩簡銆傚憡鐭ュぇ瀹朵竴涓嬭屽凡銆傜幇浠ｈ嫳璇(鐗瑰埆鏄潪鑻卞紡鑻辫)鐨勮秼鍔挎槸锛屽湪杩欓噷涔熷彲鐢╳ill浠ｆ浛shall鏉琛ㄨ揪瀹屽叏鐩稿悓鎰忔銆備絾will杩樺彲浠ヨ〃杈惧彟涓灞傛剰鎬濄傚氨鏄笉鏄畝鍗曞湴鈥滃皢鈥濇垨鈥滃皢瑕佲濆仛浠涔浜嬶紝鑰屾槸鈥滆鈥濇垨鈥滀細瑕佲濆仛浠涔(鍗冲甫鏈夆滄効鏈涒濇垨鈥滆姹傗濊繖涓灞鍚箟)...
绛旓細濞佸粔路鑾庡＋姣斾簹鑾庡＋姣斾簹锛圵.WilliamShakespeare锛1564锝1616锛夊叕鍏1564骞4鏈23鏃ョ敓浜庤嫳鏍煎叞鏂壒鎷夌闀囷紞1616骞5鏈3鏃ワ紙鍎掔暐鍘4鏈23鏃ワ級锛岃嫳鍥借憲鍚嶅墽浣滃銆佽瘲浜猴紝涓昏浣滃搧鏈夈婄綏瀵嗘涓庢湵涓藉彾銆嬨併婂搱濮嗛浄鐗广嬬瓑銆傜敓骞充紵澶х殑鑻卞浗鍓т綔瀹躲佽瘲浜哄▉寤壜疯帋澹瘮浜1564骞寸敓浜庤嫳鍥戒腑閮ㄧ摝缁村厠閮″焹鏂囨渤鐣旀柉鐗规媺鐗圭銆傚叾鐖...
绛旓細鍦ㄨ嫳璇炕璇戜腑锛"浠...鑰岄椈鍚"杩欎竴姒傚康鍏跺疄鏈夊閲琛ㄨ揪鏂瑰紡锛屼笉浠呭眬闄愪簬be famous for锛屼笅闈㈠氨涓烘偍鎻ず涓浜涚簿褰╃殑鏇夸唬琛ㄨ揪:棣栧厛锛屽舰瀹硅瘝鐭鏄紶杈捐繖涓鎰忔鐨勫父瑙佹墜娈碉紝鎮ㄥ彲浠ラ夋嫨浣跨敤 be renowned for, be famed for, be noted for, 鎴栬 be notable for锛岃繖浜涜瘝璇兘寮鸿皟浜嗘煇浜哄湪鏌愪釜棰嗗煙鎴栦綔鍝佺殑...
绛旓細adventure n. 鍐掗櫓; 濂囬亣 anxious a. 蹇ц檻鐨,鐒︽ョ殑 apologize vi. 閬撴瓑,璋㈢姜 appearance n. 鍑虹幇,闇查潰;瀹硅矊 appointment n. 绾︿細 appreciate v. 娆ｈ祻; 鎰熸縺 audience n. 瑙備紬,鍚紬 baggage n. 琛屾潕 bamboo n. 绔 behaviour n. 琛屼负,涓炬 blame n.& v. 璐ｅ; 璐ｆ bleed vi. 鍑鸿,娴佽 bo...
绛旓細1銆佸鏋滃墠闈竴涓彞瀛愭湁杩炶瘝鐨勮瘽锛屽姩璇嶄竴鑸敤鍔ㄨ瘝鍘熷舰銆備緥濡傦細If she comes again,tell her that I am not at home. 濡傛灉濂瑰啀鏉ワ紝鍛婅瘔濂规垜涓嶅湪瀹躲2銆佸鏋滃墠闈竴涓彞瀛愭病鏈夎繛璇嶇殑璇濓紝骞朵笖鍓嶉潰娌℃湁-ing鍒嗚瘝鎴-ed鍒嗚瘝鐨勮瘽锛屽姩璇嶄竴鑸敤-ing褰㈠紡鎴栧姩璇嶄笉瀹氬紡銆備緥濡傦細He stood there,singing. 浠栫珯鍦...
绛旓細杩欎竴缁勫舰瀹硅瘝閮芥湁"妯＄硦"鐨鎰忔銆俛mbiguous a.鎰忎箟鍚硦鐨,鏈夋涔夌殑,鎸囧洜瀛椼佽瘝銆佸彞鏈夋涔夎屼娇浜烘劅鍒版ā绯婁笉娓呫侀毦浠ョ悊瑙ｅ拰鎶婃彙銆侶is ambiguous directions confused us; we did not know which of the two roads to take.浠栫殑妯℃１涓ゅ彲鐨勬寚瀵间娇鎴戜滑寰堣糠鎯戜互鑷充簬鎴戜滑涓嶇煡閬撹璧板摢鏉¤矾浜嗐俹bscure a.鐢ㄤ簬琛ㄨ揪鍥...
