此心安处是吾乡全诗翻译及理解
此心安处是吾乡：这颗心安定的地方，便是我的故乡。人最怕的就是心灵的无处安放、飘泊无依，甚至没有归宿之地。所以，我认为，这里的随遇而安更多的是让心灵随遇而安，让心灵拥有永久的安放之所。
定风波·南海归赠王定国侍人寓娘
苏轼
常羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。
万里归来颜愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。
白话译文
常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子（指王定国），就连上天也怜惜他，赠予他柔美聪慧的佳人（指寓娘）与之相伴。人人称道那女子歌声轻妙，笑容柔美，风起时，那歌声如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉。
你（指寓娘）从遥远的地方归来却看起来更加年轻了，笑容依旧，笑颜里好像还带着岭南梅花的清香；我问你：“岭南的风土应该不是很好吧？”你却坦然答道：“心安定的地方，便是我的故乡。”
“此心安处是吾乡”的哲学思考
苏轼的诗词常为世人所推崇，含义隽永，耐人寻味，让人醍醐灌顶，大多是源于苏轼对人生命运的理性思考，这样便增强了诗词的哲理意蕴。虽然他深感人生如梦、世事无常，却并未因此否定人生、怀疑人生，而是力求超脱，始终保持顽强乐观的信念和超然自适的人生态度。
”此心安处是吾乡”，只有让内心泰然自若、安定神闲下来，真正的安静下来，感受到来自生于斯长于斯的故乡般的温馨和真切，才能让自己处于超脱的状态，才能洞悉自己的本性，才能摆脱名利诱惑，才能关注那些看似稀松平常，实际却有着巨大美感的事物。
如同王维的“人闲桂花落，夜静春山空”，并不是说人至闲花儿才凋落，而是说人真正安下来心，静下心来，才能关注到花开花落这些稀松之事，才能意识到世间之美往往在于心安心静的那一刻。所以但凡世间事，“心安”才是前提。
绛旓細姝ゅ績瀹夊鏄惥涔★細杩欓蹇冨畨瀹氱殑鍦版柟锛屼究鏄垜鐨勬晠涔°備汉鏈鎬曠殑灏辨槸蹇冪伒鐨勬棤澶勫畨鏀俱侀娉婃棤渚濓紝鐢氳嚦娌℃湁褰掑涔嬪湴銆傛墍浠ワ紝鎴戣涓猴紝杩欓噷鐨勯殢閬囪屽畨鏇村鐨勬槸璁╁績鐏甸殢閬囪屽畨锛岃蹇冪伒鎷ユ湁姘镐箙鐨勫畨鏀句箣鎵銆傚畾椋庢尝路鍗楁捣褰掕禒鐜嬪畾鍥戒緧浜哄瘬濞 鑻忚郊 甯哥尽浜洪棿鐞㈢帀閮庛傚ぉ搴斾篂涓庣偣閰ュ銆傚敖閬撴竻姝屼紶鐨撻娇銆...
绛旓細鈥滄蹇冨畨澶勬槸鍚句埂鈥杩欏彞璇楀瘎鎵樹簡璇椾汉鏃疯揪鑷傜殑浜虹敓鎬佸害锛岃〃鐜颁簡璇椾汉鍗充娇韬閫嗗锛屼篃鑳介殢閬囪屽畨鐨勪箰瑙傜簿绁銆傛蹇冨畨澶勬槸鍚句埂鐨勫叏璇楃炕璇 甯稿父缇℃厱浜轰笘闂存嫢鏈夊闆曠悽杩囩殑缇庣帀涓鑸殑瀹归鐨勭敺瀛愶紝涓婂ぉ涔熶細鎬滄儨浠栵紝璁╀粬鍚屼匠浜虹浉浼淬備汉浜洪兘璇存偊鑰冲姩鍚殑姝屾墜浠庡ス鐨勭殦榻块棿浼犲嚭锛屽氨鍍忛鍗疯捣闆姳锛岃閰风儹涔嬪湴涔...
绛旓細瀵掑喎鐨勬槬椋庡惞閱掗厭鎰忥紝韬笂鎰熷埌涓鑲″瘨鎰忥紝灞卞ご澶曢槼瑗夸笅锛岀粰鑷繁閫佹潵涓鐐规殩鎰銆傚洖鏈涘垰鎵嶈蛋杩囩殑钀х憻澶(鍋忓悜浜庡績鐞嗙簿绁炰笂)锛屾墍璋撶殑椋庨洦閮藉凡缁忔棤鎵璋撲簡!姝よ瘝浣滀簬鑻忚郊榛勫窞涔嬭船鍚庣殑绗笁涓槬澶(1082骞)銆傚畠閫氳繃閲庡閫斾腑鍋堕亣椋庨洦杩欎竴鐢熸椿涓殑灏忎簨锛屼簬绠鏈翠腑瑙佹繁鎰忥紝浜庡甯稿鐢熷闈欙紝琛ㄧ幇鍑烘椃杈捐秴鑴辩殑鑳歌锛屽瘎瀵...
绛旓細鍚惧績瀹夊鏄惥瀹,鍙敓娆㈠枩涓嶇敓鎰,鏄ヨ壊鎭间汉鐪犱笉寰,铚傝澏涔辫垶闃呭鏉ャ傝繖棣栬瘲璇嶇炕璇戣繃鏉ョ殑鎰忔濇槸锛鎴戝績瀹夊畾鐨勫湴鏂逛究鏄垜鐨勬晠涔锛屼互娆㈠枩蹇冭繃鐢熸椿涓嶆曞咖鎰侊紱鏄ュぉ鐨勬櫙鑹插嵈浣夸汉蹇冪儲鎰忎贡锛屽彧鐪嬭闅忕潃鏈堜寒鐨勭Щ鍔紝鑺辨湪鐨勫奖瀛愭倓鎮勫湴鐖笂浜嗘爮鏉嗐傚笇鏈涜兘甯埌棰樹富銆
绛旓細鑻辨枃缈昏瘧锛Home is where the heart is銆傗滄蹇冨畨澶勬槸鍚句埂鈥濓紝鍑鸿嚜瀹嬩唬澶ц瘝浜鸿嫃杞肩殑銆婂畾椋庢尝路鍗楁捣褰掕禒鐜嬪畾鍥戒緧浜哄瘬濞樸嬶細甯哥尽浜洪棿鐞㈢帀閮庯紝澶╁簲涔炰笌鐐归叆濞樸傚敖閬撴竻姝屼紶鐨撻娇锛岄璧凤紝闆鐐庢捣鍙樻竻鍑夈備竾閲屽綊鏉ラ鎰堝皯锛屽井绗戯紝绗戞椂鐘瑰甫宀棣欍傝瘯闂箔鍗楀簲涓嶅ソ锛屽嵈閬擄細姝ゅ績瀹夊鏄惥涔°傛敞閲婅瘧鏂 璇...
绛旓細鈥姝ゅ績瀹夊鏄惥涔鈥濊浜鸿寰楁湁瀹夊叏鎰熷綊灞炴劅鐨勫湴鏂癸紝灏辫兘绉颁箣涓哄浜嗐傘婂畾椋庢尝路甯哥尽浜洪棿鐞㈢帀閮庛 鑻忚郊 甯哥尽浜洪棿鐞㈢帀閮,澶╂暀鍒嗕粯鐐归叆濞樸傝嚜浣滄竻姝屼紶鐨撻娇,椋庤捣,闆鐐庢捣鍙樻竻鍑夈備竾閲屽綊鏉ュ勾鎰堝皯,寰瑧,绗戞椂鐘瑰甫宀棣欍傝瘯闂箔鍗楀簲涓嶅ソ锛熷嵈閬,姝ゅ績瀹夊鏄惥涔°傗滃姖骞村皯锛屾妸瀹剁紭寮冧簡锛屾捣涓婃潵娓...
绛旓細銆姝ゅ績瀹夊鏄惥涔銆嶅彞:鍌呭瓙绔嬫敞:銆岀櫧涔愬ぉ:銆庡畨澶勫嵆鍚句埂銆傘忋嶅垬灏氳崳鎸:銆屻婄櫧姘忛暱搴嗛泦路鍗峰崄鍏峰洓鍗佷簲璇椼嬫湁姝ゅ彞,銆庡惥銆忓師浣溿庝负銆忋傚張銆婂惥澹嬭瘲:銆庤韩蹇冨畨澶勪负鍚惧湡銆傘忋 璧忔瀽 杩欓璇嶄腑浠ユ槑娲佹祦鐣呯殑璇█,绠缁冭屽張浼犵鍦板埢鐢讳簡鏌斿ゴ澶栬〃涓庡唴蹇冪浉缁熶竴鐨勭編濂藉搧鎬,閫氳繃姝岄鏌斿ゴ韬閫嗗鑰屽畨涔嬭嫢绱犵殑鍙吹鍝佹牸...
绛旓細涓囬噷褰掓潵骞存剤灏戯紝寰瑧锛岀瑧鏃剁姽甯﹀箔姊呴銆傝瘯闂箔鍗楀簲涓嶅ソ锛屽嵈閬擄紝姝ゅ績瀹夊鏄惥涔銆傝瘝浣缈昏瘧锛氱湡缇℃厱浣犺繖鏍风殑澶氭儏浜猴紝鍥犱负浣犵殑澶氭儏锛岃佸ぉ鎵嶈祻璧愪簡浣犱竴浣嶈仾鏄庝级淇愮殑姝屽銆傚ス鐨勬瓕澹板湪鐨撻娇涔嬮棿娴佷紶锛屽儚涓闃甸鍗疯捣浜嗘极澶╃殑闆姳锛屼护杩欎釜鐐庣儹鐨勫澶╁彉寰楁竻鍑夈傚綋鍒濆ス璺熼殢浣犳紓娉婂箔鍗楋紝濡備粖涓囬噷褰掓潵锛屽璨岀湅涓婂幓...
绛旓細涓夋湀涓冩棩锛屾矙婀栭亾涓亣闆ㄣ傞洦鍏峰厛鍘伙紝鍚岃鐨嗙嫾鐙堬紝浣欑嫭涓嶈銆傚凡鑰岄亗鏅达紝鏁呬綔姝よ瘝銆傝帿鍚┛鏋楁墦鍙跺０锛屼綍濡ㄥ悷鍟镐笖寰愯銆傜鏉栬姃闉嬭交鑳滈┈锛岃皝鎬曪紵涓钃戠儫闆ㄤ换骞崇敓銆傛枡宄槬椋庡惞閰掗啋锛屽井鍐凤紝灞卞ご鏂滅収鍗寸浉杩庛傚洖棣栧悜鏉ヨ惂鐟熷锛屽綊鍘伙紝涔熸棤椋庨洦涔熸棤鏅淬傜櫧璇缈昏瘧锛氫笁鏈堜竷鏃ワ紝鍦ㄦ矙婀栭亾涓婅刀涓婁簡涓嬮洦锛屾嬁鐫闆ㄥ叿鐨...
绛旓細15銆佽瘯闂箔鍗楀簲涓嶅ソ锛屽嵈閬擄紝姝ゅ績瀹夊鏄惥涔銆16銆 鍘熸枃鑻忚郊鈥斺斻婂畾椋庢尝銆嬨愬簭銆戜笁鏈堜竷鏃ワ紝娌欐箹閬撲腑閬囬洦銆17銆侀洦鍏峰厛鍘伙紝鍚岃鐨嗙嫾鐙堬紝浣欑嫭涓嶈锛屽凡鑰岄亗鏅达紝鏁呬綔姝ゃ18銆佽帿鍚┛鏋楁墦鍙跺０锛屼綍濡ㄥ悷鍟镐笖寰愯銆19銆佺鏉栬姃闉嬭交鑳滈┈锛岃皝鎬曪紵涓钃戠儫闆ㄤ换骞崇敓銆20銆佹枡宄槬椋庡惞閰掗啋锛屽井鍐凤紝灞卞ご鏂滅収鍗寸浉杩...
