文言文数词和量词的意思
1. 文言文数词与量词的用法
原发布者：蓝色鸢尾067143
数词和量词数词是表示数目的词，量词是表示事物后动作的数量单位的词，汉语的数词和量词常常一起使用，构成数量短语。数词包括基数词和序数词。基数词指数值，即数目多少，又包括整数、分数、小数和倍数，序数词是表示次序的数词，汉语序数的基本表示法是在基数词前加“第”，如“第一”。量词是表示事物后动作数量单位的词，量词分名量词和动量词两类，名量词是表示事物数量单位的词，在汉语中，除了成语或某些特殊用法外，数词一般不能直接和名词连用，中间要用量词，动量词是表示动作后变化次数的单位的量词。对于外国人而言，说汉语最常见的错误之一就是量词使用不当，在汉语中，通常是一个（类）事物（动作）对应着固定的一个（些）量词，没有一个统一规律，如“一匹布”、“一匹马”、“一头牛”。对于英语“o”而言，在汉语中可译成“两”、“二”后者“俩”，但这三个数词又有一些细致区别，数量词也可以说是汉语语言的一大特点，也是外国人掌握汉语的一个难点。例1错：我们班有二个女同学。正：我们班有两个女同学。在普通话中，“二”和“两”所表示的意义相同，但用法有些不同，如果用在量词前，而且只有一个个位数时，大都用“两”，如果有十位以上的位数则不用“两”，如“我们班有二十二个女同学。”例2错：我买了台计算机，花了四千零零九块钱。正：我买了台计算机，花了四千零九块钱。在汉语中，数词的位数有“亿”、“千万”、“百万”、“十万”、“万”、“千
2. 【文言文的数量词有何特点】
文言文的数量词和现代汉语相比，有三大特异之处.第一，量词不发达.甲骨文中虽然已有了物量词，如：鬯（chàng，一种香酒）二升.但只限于器具与度量衡单位.一般的表示天然单位的物量词（如：个），在汉代以后才逐渐发达.动量词起源更晚，直到魏晋以后才逐渐增多.所以，这之前的文言文是很少使用量词的，特别很少使用动量词.现代汉语里的数词往往要和量词结合起来使用，而文言文最常见的办法是不通过量词而直接用数词去修饰名词或动词.如（加点的为数词，下同）：1.乃取一葫芦置于地.（欧阳修《卖油翁》）2.撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已.（林嗣环《口技》）第二，词序上有差异.数量词修饰动词，在白话文中，一般是放在动词后面作补语；而文言文中恰恰相反.如：3.三顾臣于草庐之中.（诸葛亮《出师表》）这里，数词三放在动词顾的前边.反之，数量词修饰名词，在白话文中，一般放在名词前面作定语；而文言文中的数词或数量词修饰名词时，则不仅可以前置，还可以后置.如：4.军书十二卷，卷卷有爷名.（《木兰诗》）第三，表数方法上的差异.可分为三种：整数与零数之间往往加有或又.如：5.尔来二十有一年矣.（诸葛亮《出师表》）（二）分数的分母和分子之间，或省掉分，或省掉之，或两者都省略掉.如：6.藉第令勿斩，而戍死者固十六七.（司马迁《陈涉世家》）（三）以确数代替概数的表示方法.古文中有些数词往往只是一种夸张的概数，这些数词常常是三九十二十八三十六七十二十百千万亿等.这些数字作概数时都是表示众多的意思.如：7.遂率子孙荷担者三夫，叩石垦壤.（《愚公移山》）8.公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之.（《公输》）9.同行十二年，不知木兰是女郎.（《木兰诗》）10.将军百战死，壮士十年归.（同上）11.俄而百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠.（林嗣环《口技》）12.春种一粒粟，秋收万颗子.（李绅《悯农》）以上句子中的数字都是概数，千万不可拘泥字面作牵强附会的解释.另外，像十八般武艺七十二般变化三百六十行等之类的说法，也都是极言之多，不可望文生义.。
3. 【总结“名词+数词”短语翻译方法（文言文）】
2、表示数量词 文言文中的数词，有时表示一个数量词，其特点是量词省略，或数词后置.例如：①马之千里者，一食或尽粟一石.（韩愈《马说》）“一食”中的“一”是一顿之义，量词“顿”省略.②箱奁六七十，绿碧青丝绳.（《孔雀东南飞》）“六七十”指六七十只，数字后置，并省略量词.③寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟.（苏轼《赤壁赋》）“一”指一粒，量词“粒”省略.④故君之所以患于军者三.（《孙子兵法·谋攻》）“三”指三种情况，量词省略.⑤方一沐，三握其发.（韩愈《后廿九日复上宰相书》）“一”为一次，“三”为三次，数量省略.3、表示概数 有些数词只表示一个大约的数目，而并非表示确定的数目，是虚指而非实指.例如：①军书十二卷，卷卷有爷名.（《木兰诗》）“十二”指军书多，非实指有十二卷.②入二三里，得其尤绝者家焉.（柳宗元《愚溪诗序》）“二三”表示两三里左右.③不数岁，田百顷，楼阁万椽，牛羊蹄各千计.（蒲松龄《促织》）“百”“万”“千”均非指实数，都是指很多.④自我徂尔，三岁食贫.（《卫风"氓》）“三”指多年.。
绛旓細1锛庤〃绀烘暟閲忚瘝 鏂囪█鏂囦腑鐨勬暟璇嶏紝鏈夋椂琛ㄧず涓涓暟閲忚瘝锛屽叾鐗圭偣鏄噺璇嶇渷鐣ワ紝鎴栨暟璇嶅悗缃銆備緥濡傦細鈶犻┈涔嬪崈閲岃咃紝涓椋熸垨灏界矡涓鐭炽傦紙闊╂剤銆婇┈璇淬嬶級鈥滀竴椋熲濅腑鐨勨滀竴鈥濇槸涓椤夸箣涔夛紝閲忚瘝鈥滈】鈥濈渷鐣ャ傗憽绠卞鍏竷鍗侊紝缁跨ⅶ闈掍笣缁炽傦紙銆婂瓟闆涓滃崡椋炪嬶級鈥滃叚涓冨崄鈥濇寚鍏竷鍗佸彧锛屾暟瀛楀悗缃紝骞剁渷鐣ラ噺璇嶃2锛庤〃绀...
绛旓細鏁拌瘝鍜岄噺璇嶆暟璇嶆槸琛ㄧず鏁扮洰鐨勮瘝锛岄噺璇嶆槸琛ㄧず浜嬬墿鍚庡姩浣滅殑鏁伴噺鍗曚綅鐨勮瘝锛屾眽璇殑鏁拌瘝鍜岄噺璇嶅父甯镐竴璧蜂娇鐢紝鏋勬垚鏁伴噺鐭銆傛暟璇嶅寘鎷熀鏁拌瘝鍜屽簭鏁拌瘝銆傚熀鏁拌瘝鎸囨暟鍊硷紝鍗虫暟鐩灏戯紝鍙堝寘鎷暣鏁般佸垎鏁般佸皬鏁板拰鍊嶆暟锛屽簭鏁拌瘝鏄〃绀烘搴忕殑鏁拌瘝锛屾眽璇簭鏁扮殑鍩烘湰琛ㄧず娉曟槸鍦ㄥ熀鏁拌瘝鍓嶅姞鈥滅鈥濓紝濡傗滅涓鈥濄傞噺璇嶆槸琛ㄧず浜嬬墿...
绛旓細1銆佹暟璇嶏細琛ㄧず鏁扮洰澶氬皯鎴栭『搴忓灏戙2銆侀噺璇嶏細琛ㄧず浜恒佷簨鐗╂垨鍔ㄤ綔鐨勬暟閲忓崟浣銆備簩銆佺敤娉曚笉鍚 1銆佹暟璇嶏細涓嶇洿鎺ヨ窡鍚嶈瘝缁勫悎锛屼絾鏄彜姹夎浠モ滄暟路鍚嶁濈洿鎺ョ粍鍚堜负甯革紝鐜颁唬涔熶粛鐒朵繚鐣欐煇浜涘彜姹夎璇存硶锛屼緥濡傗滀竴鑽変竴鏈ㄢ濄2銆侀噺璇嶏細涓庝唬琛ㄥ彲璁℃暟鎴栧彲閲忓害鐗╀綋鐨勫悕璇嶈繛鐢ㄦ垨涓庢暟璇嶈繛鐢ㄧ殑璇嶆垨璇嶇礌,甯哥敤鏉ユ寚绀烘煇涓绫诲埆...
绛旓細鏁拌瘝锛氳〃绀烘暟閲忔垨椤哄簭鐨勮瘝鍙仛鏁拌瘝銆傞噺璇嶏細鐢ㄦ潵琛ㄧず浜恒佷簨鐗╂垨鍔ㄤ綔鐨勬暟閲忓崟浣嶇殑璇嶅彨鍋氶噺璇銆2銆佺绫 鏁拌瘝鏈夊熀搴忔暟鍜屽簭鏁拌瘝涓ょ被銆傞噺璇嶅垎涓虹墿閲忚瘝鍜屽姩閲忚瘝涓ょ被銆傜墿閲忚瘝琛ㄧず浜哄拰浜嬬墿鐨勮绠楀崟浣嶏紝濡傗滀竴涓汉鈥濅腑鐨勨滀釜鈥濄傚姩閲忚瘝琛ㄧず鍔ㄤ綔娆℃暟鍜屽彂鐢熺殑鏃堕棿鎬婚噺锛屽鈥滅湅涓夋鈥濅腑鐨勨滄鈥濄佲滅湅涓夊ぉ鈥濅腑鐨...
绛旓細涓夋槸琛ㄧず鍔ㄤ綔鏁伴噺鏃讹紝鏁拌瘝甯告斁鍦ㄥ姩璇嶇殑鍓嶉潰銆傚鈥滅敱鏄厛涓婚亗璇ｄ寒锛屽嚒涓夊線锛屼箖瑙佲濄婇殕涓銆嬩腑鐨勨滀笁寰鈥濓紝璇戞垚鐜颁唬姹夎鏃讹紝鏃㈣鎸埌鍔ㄨ瘝涔嬪悗锛屽張瑕佸姞涓婄浉搴旂殑閲忚瘝锛岃瘧鎴愨滃幓浜嗕笁娆♀濄傚洓鏄枃瑷鏂囪〃鏁伴噺鏃朵笉浠呭彲涓嶇敤閲忚瘝锛岃屼笖褰撴暟璇嶆槸鈥滀竴鈥濇椂锛岃繕甯稿父杩炴暟璇嶁滀竴鈥濅篃鐪佺暐涓嶇敤銆傚鈥滃乏鑷傛寕蹇电彔...
绛旓細绗竴,閲忚瘝涓嶅彂杈俱傜敳楠ㄦ枃涓櫧鐒跺凡鏈変簡鐗╅噺璇,濡:楝(ch脿ng,涓绉嶉閰)浜屽崌銆 浣嗗彧闄愪簬鍣ㄥ叿涓庡害閲忚 鍗曚綅銆備竴鑸殑琛ㄧず澶╃劧鍗曚綅鐨勭墿閲忚瘝(濡:涓),鍦ㄦ眽浠ｄ互鍚庢墠閫愭笎鍙戣揪銆 鍔ㄩ噺璇嶈捣婧愭洿鏅,鐩村埌榄忔檵浠ュ悗鎵嶉愭笎澧炲銆傛墍浠,杩欎箣鍓嶇殑鏂囪█鏂鏄緢灏戜娇鐢閲忚瘝鐨,鐗瑰埆寰堝皯浣跨敤鍔ㄩ噺璇嶃 鐜颁唬姹夎閲岀殑鏁拌瘝寰寰瑕鍜岄噺璇缁撳悎璧锋潵浣...
绛旓細鍙ゆ眽璇腑鐨鏁拌瘝鍦ㄧ敤娉曚笂鍩烘湰琚幇浠ｆ眽璇畬鍏ㄧ户鎵匡紝濡傜‘鏁般佹鏁帮紙涓変簲鎴愮兢锛夈佺粓鏋佹暟锛堝崄鍏ㄥ崄缇庛佷節涔濆綊涓锛夛紝鎴栧舰瀹硅瘝锛堝銆佸皯銆佷笉涓撲竴锛夌瓑銆傛槑鏄惧尯鍒槸娲荤敤锛鏂囪█鏂鍙互灏嗘暟璇嶆椿鐢ㄤ负鍔ㄨ瘝銆傚鈥滀簩锛堣窗锛夆濅綔鍔ㄨ瘝鏃讹紝鏈夋敼鍙樸佷娇鍏舵敼鍙鐨勬剰鎬銆備緥濡傗滀簩涓夊叾蹇椻濄佲滄蹇冧笉浜屸濄
绛旓細鏁拌瘝锛堟垨绉鏁伴噺璇锛夋槸琛ㄧず浜嬬墿鐨勬暟閲忕殑璇嶈锛屽寘鎷熀鏁拌瘝锛堝涓銆佷簩銆佷笁锛夊拰搴忔暟璇嶏紙濡傜涓銆佺浜屻佺涓夛級绛夈傛暟璇嶇敤鏉ュ叿浣撹〃绀烘暟閲忕殑澶у皬銆閲忚瘝鏄〃绀轰簨鐗╃殑閲忕殑璇嶈锛岀敤鏉ヨ 閲忔垨璁￠噺鏁伴噺鐨勫崟浣嶃傞噺璇嶉氬父涓庢暟璇閰嶅悎浣跨敤锛岀敤鏉ヨ〃绀轰簨鐗╃殑鍏蜂綋鏁伴噺鎴栫▼搴︺備緥濡傦紝涓涓嫻鏋溿佷笁鏈功銆佷簲鍗囨按绛夈傚洜姝わ紝鏁拌瘝...
绛旓細2銆佺敤娉曞尯鍒細鏁伴噺璇嶇敤浜庤〃绀哄叿浣撶殑鏁伴噺锛岀洿鎺ヤ慨楗板悕璇嶏紝鈥滀笁涓嫻鏋溾濄佲滀簲鏉￠奔鈥濓紱閲忚瘝鐢ㄤ簬琛ㄧず鏁伴噺鍗曚綅锛岄渶瑕佷笌鏁拌瘝涓璧蜂娇鐢紝鈥滀竴浠惰。鏈嶁濄佲滀竴鍧楄泲绯曗濄傞噺璇嶇敤浜庝慨楗版暟璇嶏紝鈥滀袱涓皬鏃垛濄佲滀笁鏉″ぇ琛椻濄3銆佹惌閰嶅尯鍒細鏁拌瘝鍜岄噺璇鍦ㄦ惌閰嶄笂涔熸湁鍖哄埆銆傚湪琛ㄧず鏃堕棿鏃讹紝鎴戜滑浣跨敤閲忚瘝锛屸滃皬鏃垛濄佲滃垎閽...
绛旓細鏂囪█鏂囦娇鐢鏁伴噺璇鍜岀幇浠ｆ枃鐨勪富瑕佷笉鍚屾槸锛氱幇浠ｆ枃鍦鏁拌瘝涓涓績璇嶄箣闂撮兘甯閲忚瘝锛堜緥濡傦細涓や釜浜猴級锛岃鏂囪█鏂囨暟璇鍚庨潰鍩烘湰涓嶇敤閲忚瘝锛屾槸鏁拌瘝鐩存帴璺熷悕璇嶇浉杩烇紙渚嬪锛氫簩浜猴級銆
