订酒店英语情景对话
英语对话教学是中学英语教学的重要组成部分,它对提高学生英语口语水平,培养学生的语言交际能力都有很大的作用。我精心收集了，供大家欣赏学习!1
A. I will be staying in Paris for several days. Can I book a room for December 27th?
我会在巴黎呆几天。我可以预订12月27日的房间吗?
B. Sure, what kind of room would you like, Monsieur?
当然，请问您要预定什么样的空间，先生?
A. I want a double room, the queen-size bed.
一间有超大号床的双人房，。
B. One moment please. I'll just have a look. Yes, we have got a double room on that date. So, how long will you be staying with us, Monsieur?
请稍等，我帮您查查，嗯，我们还有12月27日的双人房，那请问你会多久住呢，先生?
A. I'm not sure. At least five days, but it could be longer.
还不确定，至少有5天，可能还会更长。
B. That's no problem. We will make a reservation for December 27th. Just let us know if you need to extend your stay.
没有问题，我们将为您保留12月27日的一间双人房，如果您需要延长您的预订时间，请电话通知我们。
A. Is the room with or without a bath?
请问，房间里有浴室吗?
B. It's a room with shower and toilet, Monsieur.
先生，房间带有淋浴和卫生间，
A. How much will the fee for one night?
住一晚多少钱?
B. About four hundred francs?
约四百法郎
A. What does that include?
包括什么服务
B. It includes morning newspaper, continental breakfast and service.
它包括晨报，欧陆式早餐和我们的服务
A. Is there an extra charge for children?
带小孩，会另外收费吗?
B. If the children is under sixteen and need put an extra bed in your room, the charge is seventy-five francs. Do you want the room?
如果孩子未满16岁，需要在您的房间多加一张床，收费是七十五法郎。请问要订房间吗?
A. Yes, for December 27th.
是的，12月27日
B. May I have your name and phone number, please?
请告诉您的姓名和联络电话，
A. Phillip, Bartley. My phone number is 619-930-7185.
菲利普，巴特利。我的电话号码是619-930-7185。
B. Will you be using a credit card or will you pay when you check in?
请问你是用信用卡付款还是入住的时候再支付呢?
A. Credit card, here it is.
信用卡，给您。
B. Now, your reservation is guaranteed, Monsieur.
您已成功预定你的酒店，先生
A. Thank you, you have been most helpful.
谢谢您的帮忙。
2
A：Room Reservations.Good afternoon.
B：I'd like to book a double room for Tuesday next week.
A：That's fine， sir. A double room for Tuesday， September12th， with a front view or rear view?
B：What's the price difference?
A： A double room with a front view is 140 dollars per night，one with a rear view is 115 dollars per night.
B：I think I'll take the one with a front view then.
A： How long will you be staying?
B： We'll be leaving Sunday morning.
A： That will be five nights， sir.Thank you very much，and we look forward to seeing you next Tuesday.
B： Good. That's all settled then. Good-bye.
A： Good-bye.
3
Y:Do you have a double room for tonight?
Y:今晚还有双人房可住吗?
X:With an ocean view?
X:是要有海景的那种吗?
Y:Without is fine.
Y:没有海景的就可以了。
X:A double room without a view for just one night?
X:一间没有景观的双人房住一个晚上?
Y:That’s right.
Y:对的。
X:Yes，we do.
X:好，有的。
Y:By the way，what’s the rate for a single room?
Y:对了，单人房是多少钱?
绛旓細1銆丠ello, I want to check in to your hotel. Do you have a room available? Is it a single room or something else.浣犲ソ锛屾垜鎯冲叆浣忎綘浠殑閰掑簵锛岃闂繕鏈夋埧闂村悧锛熸槸鍗曚汉闂达紝杩樻槸鍏朵粬鐨.2銆両 want to stay for two nights. How much do I have to pay?鎴戣浣忎袱涓櫄涓婏紝璇烽棶鎴戣鏀粯鐨...
绛旓細閰掑簵鑻辫鎯呮櫙瀵硅瘽1 A Hello,this is QuaCheng hotel,is there anything I can help you,sir?浣犲ソ锛岃繖閲屾槸娉夊煄澶ч厭搴楋紝璇烽棶鎮ㄩ渶瑕佷粈涔堟湇鍔 B Yes, I'd like to book a room.鎴戦渶瑕侀璁竴闂存埧 A Sure,we have different type of rooms,which would you like to choose?鎴戜滑閰掑簵鏈変笉鍚岀被鍨嬬殑...
绛旓細G:Good afternoon,I'm Jack Wilson.My wife and I have just arrived.We'd like to have a room at your hotel for tonight.涓嬪崍濂,鎴戞槸鏉板厠濞佸皵閫.鎴戝拰鎴戠殑濡诲瓙鍒氬垰鎶佃揪鎴戜滑闇瑕佷粖鏅氬湪鏃呭簵浣忎竴鏅 R:Welcome to our hotel.Have you made any reservations?娆㈣繋鏉ュ埌鎴戜滑鏃呴,浣犳湁棰勭害鍚?G:I'm...
绛旓細A:濂界殑锛屽厛鐢燂紝鑳藉憡璇夋偍璐靛鍙婃偍鍚嶅瓧鐨勯瀛楁瘝鍚?B:濂界殑锛屾垜鍙嚡椴佺憻鏂疶. E銆傚鎴块璁㈢殑鑻辫瀵硅瘽绡2 A Hello,this is QuaCheng hotel,is there anything I can help you,sir?浣犲ソ锛岃繖閲屾槸娉夊煄澶ч厭搴锛岃闂偍闇瑕佷粈涔堟湇鍔 Yes, I'd like to book a room.鎴戦渶瑕侀璁竴闂存埧A Sure,we have ...
绛旓細閰掑簵瀹汉鍏ヤ綇鎯呮櫙瀵硅瘽涓 Guest: Good evening, I have a reservation under the name of Tomlinson.鏅氫笂濂锛屾垜鏈夐瀹氾紝鍚嶅瓧鏄疶omlinson. Hotel staff: Ok I’ve found it. Checking out on the 27th? 濂斤紝鎴戞壘鍒颁簡銆傛槸27鏃ラ鎴垮悧?Guest: That’s right. 娌￠敊銆侶otel staff: Can ...
绛旓細4锛嶪 think I'll take the one with a front view then锛庢垜鎯虫垜杩樻槸瑕侀槼闈㈢殑鍚с5锛嶩ow long will you be staying锛熸偍鎵撶畻浣忓涔咃紵閰掑簵鑻辫鎯呮櫙瀵硅瘽 浣滀负閰掑簵姣忓ぉ閮戒細閬囧埌褰㈠舰鑹茶壊鐨勫浜哄拰鐘跺喌锛屼负浜嗘彁楂橀厭搴楃殑鏈嶅姟璐ㄩ噺鑾峰緱瀹汉鐨勮鍙拰婊℃剰灏遍渶瑕佷粠鍚勬柟闈㈡彁楂橀厭搴楀伐浣滀汉鍛樼殑绱犺川鍜岃兘鍔涖傚叾涓氨闇瑕...
绛旓細鑻辫棰勫畾瀹㈡埧鐨鎯呮櫙瀵硅瘽鑼冩枃濡備笅锛欸uest: Hello, is that Jinjiang Hotel? 浣犲ソ锛屾槸閿︽睙澶ч厭搴鍚楋紵 Operator: Hello, this is the switchboard operator of the hotel. What can I do for you? 鎮ㄥソ锛屾垜鏄厭搴楁绘満鎺ョ嚎鍛橈紝鎮ㄦ湁浠涔堜簨闇瑕佹垜鍋氬悧锛 Guest: I want to have a reservation for a ...
绛旓細1 A. I will be staying in Paris for several days. Can I book a room for December 27th?鎴戜細鍦ㄥ反榛庡憜鍑犲ぉ銆傛垜鍙互棰勮12鏈27鏃ョ殑鎴块棿鍚?B. Sure, what kind of room would you like, Monsieur?褰撶劧锛岃闂偍瑕侀瀹氫粈涔堟牱鐨勭┖闂达紝鍏堢敓?A. I want a double room, the queen-size bed....
绛旓細Hotel staff: Ok, Are you checking out tomorrow?濂界殑锛屾偍鏄槑澶╅鎴垮悧锛烥uest: Yes, I am. That鈥檚 right. 鏄殑娌￠敊锛屾槸鏄庡ぉ閫鎴裤侶otel staff: Will you need a wake up call, sir? 鍏堢敓鎮ㄩ渶瑕佸敜閱掓湇鍔″悧锛烥uest: Yes please. At 6.30am. 鏄殑锛岃鍦ㄦ棭涓6.30鍞ら啋鎴戙侶otel staff: ...
绛旓細閰掑簵鑻辨枃鎯呮櫙瀵硅瘽绡囦竴 R:Good afternoon,Sir and Madam.May i help you?涓嬪崍濂斤紝鍏堢敓澶汉锛岄渶瑕佹垜甯繖鍚?G:Good afternoon,i'm Jack Wilson.My wife and i have just arrived.We'd like to have a room at your hotel for tonight.涓嬪崍濂斤紝鎴戞槸鏉板厠濞佸皵閫娿傛垜鍜屾垜鐨勫瀛愬垰鍒氭姷杈炬垜浠渶瑕佷粖鏅氬湪...
