杂诗其二 曹丕的《杂诗二首(其二)》的翻译及赏析
\u9676\u6e0a\u660e\u7684\u300a\u6742\u8bd7 \u5176\u4e8c\u300b\u6742\u8bd7 \u5176\u4e8c \u9676\u6e0a\u660e \uff08\u4e1c\u664b\uff09 \u767d\u65e5\u6ca6\u897f\u963f\uff0c\u7d20\u6708\u51fa\u4e1c\u5cad\u3002
\u9065\u9065\u4e07\u91cc\u8f89\uff0c\u8361\u8361\u7a7a\u4e2d\u666f\u3002
\u98ce\u6765\u5165\u623f\u6237\uff0c\u591c\u4e2d\u6795\u5e2d\u51b7\u3002
\u6c14\u53d8\u609f\u65f6\u6613\uff0c\u4e0d\u7720\u77e5\u5915\u6c38\u3002
\u6b32\u8a00\u65e0\u4e88\u548c\uff0c\u6325\u676f\u529d\u5b64\u5f71\u3002 \u65e5\u6708\u63b7\u4eba\u53bb\uff0c\u6709\u5fd7\u4e0d\u83b7\u9a8b\u3002
\u5ff5\u6b64\u6000\u60b2\u51c4\uff0c\u7ec8\u6653\u4e0d\u80fd\u9759\u3002 \u8fd9\u662f\u9676\u6e0a\u660e\u300a\u6742\u8bd7\u5341\u4e8c\u9996\u300b\u7684\u7b2c\u4e8c\u9996\u3002\u5199\u8bd7\u4eba\u4e2d\u591c\u4e0d\u7720\u65f6\u7684\u60c5\u6000\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u4e8b\u4e1a\u65e0\u6210\u7684\u611f\u6168\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u5148\u63cf\u5199\u4e86\u65e5\u6708\u66f4\u8fed\uff0c\u4e07\u91cc\u8f89\u714c\u7684\u666f\u8c61\u4f5c\u4e3a\u94fa\u57ab\uff0c\u4e00\u53e5\u201c\u8361\u8361\u7a7a\u4e2d\u666f\u201d\u4e3a\u5168\u8bd7\u94fa\u4e0b\u4e86\u60b2\u51c9\u7684\u611f\u60c5\u57fa\u8c03\u3002\u7136\u540e\u8bd7\u4eba\u53c8\u7528\u4e86\u665a\u98ce\u3001\u51b7\u5e2d\u7684\u610f\u8c61\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u56e0\u4e3a\u5929\u6c14\u7684\u53d8\u6362\u89c9\u5bdf\u51fa\u56db\u65f6\u66f4\u66ff\uff0c\u66f4\u4ee5\u201c\u5929\u5bd2\u201d\u886c\u6258\u51fa\u201c\u5fc3\u5bd2\u201d\uff0c\u523b\u753b\u4e86\u81ea\u5df1\u201c\u4e0d\u7720\u201d\u7684\u51c4\u5bd2\u5fc3\u5883\u3002\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u4e24\u53e5\u9676\u6e0a\u660e\u9053\u51fa\u4e86\u201c\u4e0d\u7720\u201d\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u53ef\u4ee5\u966a\u81ea\u5df1\u8bf4\u8bdd\u559d\u9152\u7684\u77e5\u5df1\uff0c\u4ece\u800c\u611f\u53f9\u5c81\u6708\u5982\u68ad\u5306\u5306\u800c\u8fc7\uff0c\u7a7a\u7559\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u5b9e\u73b0\u5927\u5fd7\u7684\u81ea\u5df1\u3002\u8bd7\u7684\u7ed3\u5c3e\u628a\u60b2\u4f24\u63a8\u5411\u4e86\u6781\u81f4\uff0c\u60f3\u5230\u81ea\u5df1\u574e\u5777\u7684\u547d\u9014\u5c31\u53ea\u80fd\u6697\u81ea\u60b2\u51c4\uff0c\u5230\u5929\u4eae\u7684\u65f6\u5019\u90fd\u4e0d\u80fd\u5e73\u9759\u4e0b\u6765\u3002\u5168\u8bd7\u5145\u6ee1\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u53f9\u606f\u3002\u8fd9\u662f\u9676\u6e0a\u660e\u4f17\u591a\u8868\u73b0\u81ea\u5df1\u90c1\u90c1\u4e0d\u5f97\u5fd7\u7684\u8bd7\u4f5c\u4e2d\u7684\u4e00\u9996\u3002
\u3000\u3000\u4e00\u3001\u66f9\u4e15\u7684\u300a\u6742\u8bd7\u4e8c\u9996(\u5176\u4e8c)\u300b\u7684\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u3000\u3000\u897f\u5317\u5929\u7a7a\u6709\u4e00\u6735\u6d6e\u4e91\uff0c\u8038\u7acb\u65e0\u4f9d\u5f62\u72b6\u5982\u8f66\u76d6\u3002
\u3000\u3000\u53ef\u60dc\u6d6e\u4e91\u6ca1\u9047\u597d\u65f6\u673a\uff0c\u6070\u5de7\u4e0e\u7a81\u8d77\u7684\u66b4\u98ce\u9047\u3002
\u3000\u3000\u66b4\u98ce\u5439\u6211\u98d8\u884c\u5230\u4e1c\u5357\uff0c\u5357\u884c\u6765\u5230\u5434\u90e1\u4f1a\u7a3d\u90e1\u3002
\u3000\u3000\u5434\u4f1a\u4e8c\u90e1\u4e0d\u662f\u6211\u6545\u4e61\uff0c\u5982\u4f55\u80fd\u591f\u5728\u6b64\u4e45\u505c\u7559\u3002
\u3000\u3000\u629b\u5f00\u5fe7\u6101\u4e0d\u5fc5\u8bf4\u5176\u4ed6\uff0c\u5ba2\u5b50\u8eab\u5c45\u5f02\u4e61\u754f\u4eba\u6b3a\u3002
\u3000\u3000\u4e8c\u3001\u9644\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u3000\u3000\u6742\u8bd7\u4e8c\u9996(\u5176\u4e8c\uff09
\u3000\u3000\u9b4f\u664b.\u66f9\u4e15
\u3000\u3000\u897f\u5317\u6709\u6d6e\u4e91\uff0c\u4ead\u4ead\u5982\u8f66\u76d6\u3002
\u3000\u3000\u60dc\u6211\u65f6\u4e0d\u9047\uff0c\u9002\u4e0e\u98d8\u98ce\u4f1a\u3002
\u3000\u3000\u5439\u6211\u4e1c\u5357\u884c\uff0c\u884c\u884c\u81f3\u5434\u4f1a\u3002
\u3000\u3000\u5434\u4f1a\u975e\u543e\u4e61\uff0c\u5b89\u80fd\u4e45\u7559\u6ede\u3002
\u3000\u3000\u5f03\u7f6e\u52ff\u590d\u9648\uff0c\u5ba2\u5b50\u5e38\u754f\u4eba\u3002
\u3000\u3000\u4e09\u3001\u8d4f\u6790\uff1a
\u3000\u3000\u7528\u201c\u6742\u8bd7\u201d\u505a\u9898\u540d\uff0c\u5f00\u59cb\u4e8e\u5efa\u5b89\u65f6\u671f\u3002\u300a\u6587\u9009\u300b\u674e\u5584\u6ce8\u89e3\u91ca\u8fd9\u4e00\u9898\u540d\u8bf4\uff1a\u201c\u6742\u8005\uff0c\u4e0d\u62d8\u6d41\u4f8b\uff0c\u9047\u7269\u5373\u8a00\uff0c\u6545\u4e91\u6742\u4e5f\u3002\u201d\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u89e6\u7269\u5174\u611f\uff0c\u968f\u5174\u5bd3\u8a00\uff0c\u603b\u6742\u4e0d\u7c7b\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u9898\u4e3a\u201c\u6742\u8bd7"\uff0c\u7b49\u4e8e\u662f\u65e0\u9898\uff0c\u8d4b\u7269\u8a00\u60c5\uff0c\u90fd\u662f\u6bd4\u8f83\u81ea\u7531\u7684\u3002\u66f9\u4e15\u8fd9\u4e24\u9996\u6742\u8bd7\u5219\u662f\u6292\u5199\u4ed6\u4e61\u6e38\u5b50\u7684\u60c5\u6000\u3002
\u3000\u3000\u5efa\u5b89\u65f6\u671f\u98ce\u6c14\u4e4b\u4e00\uff0c\u662f\u8bd7\u4eba\u559c\u4f5c\u4ee3\u8a00\u4f53\u8bd7\u3002\u5373\u63e3\u6469\u5ba2\u89c2\u4eba\u7269\u7684\u60c5\u6000\u4ee3\u5176\u6292\u60c5\u3002\u66f9\u4e15\u662f\u5176\u4e2d\u7a81\u51fa\u4e00\u4e2a\uff0c\u5982\u4ed6\u7684\u300a\u4e8e\u6e05\u6cb3\u89c1\u633d\u8239\u58eb\u65b0\u5a5a\u4e0e\u59bb\u522b\u300b\u662f\u4ee3\u65b0\u5a5a\u8005\u6292\u60c5\uff0c\u300a\u5be1\u5987\u8bd7\u300b\u662f\u4ee3\u962e\u7483\u7684\u9057\u5b40\u6292\u60c5\uff0c\u300a\u4ee3\u5218\u52cb\u59bb\u738b\u6c0f\u6742\u8bd7\u300b\u662f\u4ee3\u5f03\u5987\u6292\u60c5\u3002\u300a\u6742\u8bd7\u4e8c\u9996\u300b\u4e5f\u5c5e\u4e8e\u8fd9\u4e00\u7c7b\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u4ee3\u6e38\u5b50\u6292\u6000\u800c\u5df2\u3002\u5b83\u7684\u9ad8\u5999\u5728\u4e8e\u80fd\u771f\u5207\u5730\u6292\u5199\u51fa\u4ed6\u4e61\u6e38\u5b50\u7684\u60c5\u6000\u4e0e\u5fc3\u5883\uff0c\u5176\u4e2d\u81ea\u4e0d\u59a8\u6709\u4f5c\u8005\u81ea\u8eab\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u5374\u5e76\u4e0d\u9650\u4e8e\u4f5c\u8005\u4e00\u8eab\uff0c\u8fd9\u662f\u4e0e\u81ea\u6292\u5df1\u60c5\u7684\u6292\u60c5\u8bd7\u4e0d\u5c3d\u76f8\u540c\u7684\u3002
\u3000\u3000\u5f00\u7bc7\u8fd9\u516d\u53e5\u8bd7\u4e2d\u9971\u542b\u5bf9\u547d\u8fd0\u7684\u54c0\u6028\u3002\u8fd9\u54c0\u6028\u56fa\u7136\u6765\u81ea\u6e38\u5b50\u98d8\u6cca\u4e4b\u611f\uff0c\u7136\u800c\u5728\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e2d\u5c24\u5176\u662f\u6765\u81ea\u4ed6\u4e61\u96be\u4ee5\u9a7b\u8db3\u7684\u6028\u6124\u3002\u8fd9\u5c31\u6210\u4e3a\u4e0b\u6587\u5199\u6e38\u5b50\u5f02\u4e61\u4e0d\u5b89\u4e4b\u611f\u7684\u5148\u884c\u4e4b\u795e\u3002\u8bd7\u6b4c\u8fd0\u7b14\u524d\u6587\u80fd\u6210\u540e\u6587\u5148\u884c\u4e4b\u795e\uff0c\u4fbf\u524d\u540e\u5173\u9501\u7d27\u5bc6\uff0c\u5883\u754c\u6d51\u878d\uff0c\u610f\u6d53\u5473\u8db3\u3002\u56e0\u6b64\u4e0b\u6587\u843d\u7b14\u4fbf\u8f83\u4e3a\u8f7b\u6613\u4e86\uff1a\u201c\u5434\u4f1a\u975e\u6211\u4e61\uff0c\u5b89\u80fd\u4e45\u7559\u6ede\u201c\u3002\u5434\u90e1\u3001\u4f1a\u7a3d\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5730\u65b9\u4e0d\u662f\u6211\u7684\u5bb6\u4e61\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u957f\u4e45\u5446\u5728\u8fd9\u91cc\uff01\u867d\u53ea\u662f\u4e00\u79cd\u6001\u5ea6\u51b3\u7edd\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u8fd9\u58f0\u97f3\u7684\u80cc\u540e\u5374\u4e0d\u77e5\u542b\u6709\u591a\u5c11\u6028\u82e6\u4e0e\u6124\u61d1\u3002\u5999\u5728\u5343\u8a00\u4e07\u8bed\u5df2\u7ecf\u6d8c\u5230\u5634\u8fb9\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u4e00\u5b97\u5b97\u503e\u8bc9\u51fa\u6765\uff0c\u800c\u53ea\u5316\u4e3a\u4e00\u53e5\u51b3\u7edd\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u6781\u5176\u590d\u6742\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u9976\u6709\u4f59\u5473\u3002\u672b\u4e8c\u53e5\u7528\u4e86\u540c\u6837\u7684\u624b\u6cd5\uff1a\u201c\u5f03\u7f6e\u83ab\u590d\u9648\uff0c\u5ba2\u5b50\u5e38\u754f\u4eba\u3002\u201d\u4e22\u5f00\u4e0d\u8981\u8bf4\u4e86\uff0c\u4f5c\u5ba2\u4ed6\u4e61\u662f\u4e0d\u80fd\u4e0d\u201c\u5e38\u754f\u4eba\u201d\u7684\u3002\u6e38\u5b50\u9a7b\u8db3\u4ed6\u4e61\uff0c\u4eba\u5730\u4e24\u751f\uff0c\u5b64\u7acb\u65e0\u63f4\uff0c\u843d\u811a\u4e0e\u8c0b\u751f\u90fd\u4e0d\u80fd\u4e0d\u5411\u4eba\u4e5e\u6c42\uff0c\u770b\u4eba\u773c\u8272\u3002\u8fd9\u6781\u4e3a\u590d\u6742\u7684\u611f\u53d7\u53ea\u7528\u201c\u754f\u4eba\u201d\u4e8c\u5b57\u8868\u73b0\u51fa\u6765\uff0c\u6709\u542b\u8574\u65e0\u7a77\u4e4b\u611f\u3002
\u3000\u3000\u5f02\u4e61\u4e0d\u5b89\u4e4b\u611f\uff0c\u4e5f\u662f\u6e38\u5b50\u6b4c\u548f\u7684\u8001\u4e3b\u9898\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf\u00b7\u738b\u98ce\u00b7\u845b\u85df\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u8c13\u4ed6\u4eba\u7236\uff0c\u4ea6\u83ab\u6211\u987e\u3002\u201d\u201c\u8c13\u4ed6\u4eba\u6bcd\uff0c\u4ea6\u83ab\u6211\u6709\u3002\u201d\u201c\u8c13\u4ed6\u4eba\u6606\uff0c\u4ea6\u83ab\u6211\u95fb\u3002\u2019\u2019\u5199\u5c3d\u4e86\u6e38\u5b50\u5904\u4ed6\u4e61\u6c42\u544a\u65e0\u95e8\u7684\u5883\u9047\u3002\u6c49\u4e50\u5e9c\u300a\u8273\u6b4c\u884c\u300b\u4e2d\u6240\u5199\u6d41\u5b95\u5728\u4ed6\u53bf\u7684\u5144\u5f1f\u51e0\u4eba\u8981\u7b97\u906d\u9047\u8f83\u597d\u7684\u4e86\uff0c\u78b0\u5230\u4e2a\u70ed\u60c5\u7684\u5973\u4e3b\u4eba\u8fd8\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7f1d\u8865\u7834\u8863\u670d\uff0c\u4f46\u5df2\u906d\u5230\u7537\u4e3b\u4eba\u7684\u731c\u5fcc\u4e0e\u659c\u773c\uff0c\u5bb3\u5f97\u4ed6\u4eec\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8868\u767d\uff1a\u201c\u8bed\u537f\u4e14\u52ff\u7704\uff0c\u6c34\u6e05\u77f3\u81ea\u89c1\u3002\u201d\u4e0d\u8fc7\u66f9\u4e15\u8fd9\u4e00\u9996\u6ca1\u6709\u50cf\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u3001\u6c49\u4e50\u5e9c\u90a3\u6837\uff0c\u505a\u67d0\u4e9b\u7ec6\u8282\u7684\u5177\u4f53\u63cf\u7ed8\uff0c\u800c\u662f\u5168\u7528\u9ad8\u5ea6\u6982\u62ec\u7684\u7b14\u58a8\uff0c\u53d1\u6325\u865a\u7b14\u7684\u5999\u7528\u3002\u5199\u5f97\u865a\u4e86\uff0c\u4f3c\u4e4e\u8bf4\u5f97\u5c11\u4e86\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u6982\u62ec\u5f97\u66f4\u6df1\u5e7f\uff0c\u542f\u4eba\u60f3\u8c61\u66f4\u591a\uff0c\u5305\u8574\u7684\u5185\u5bb9\u66f4\u4e30\u5bcc\u4e86\u3002\u865a\u3001\u5b9e\u5404\u6709\u5176\u5999\u7528\uff0c\u827a\u672f\u7684\u8fa9\u8bc1\u6cd5\u603b\u662f\u5982\u6b64\u3002
\u3000\u3000\u56db\u3001\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a
\u3000\u3000\u66f9\u9b4f\u9ad8\u7956\u6587\u7687\u5e1d\u66f9\u4e15\uff08187\u5e74\u51ac\uff0d226\u5e746\u670829\u65e5\uff09\uff0c\u5b57\u5b50\u6853\uff0c\u4e09\u56fd\u65f6\u671f\u8457\u540d\u7684\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u6587\u5b66\u5bb6\uff0c\u66f9\u9b4f\u7684\u5f00\u56fd\u7687\u5e1d\uff0c\u516c\u5143220\uff0d226\u5e74\u5728\u4f4d\u3002\u4ed6\u5728\u4f4d\u671f\u95f4\uff0c\u5e73\u5b9a\u8fb9\u60a3\u3002\u51fb\u9000\u9c9c\u5351\uff0c\u548c\u5308\u5974\u3001\u6c10\u3001\u7f8c\u7b49\u5916\u5937\u4fee\u597d\uff0c\u6062\u590d\u6c49\u671d\u5728\u897f\u57df\u7684\u8bbe\u7f6e\u3002\u9664\u519b\u653f\u4ee5\u5916\uff0c\u66f9\u4e15\u81ea\u5e7c\u597d\u6587\u5b66\uff0c\u4e8e\u8bd7\u3001\u8d4b\u3001\u6587\u5b66\u7686\u6709\u6210\u5c31\uff0c\u5c24\u64c5\u957f\u4e8e\u4e94\u8a00\u8bd7\uff0c\u4e0e\u5176\u7236\u66f9\u64cd\u548c\u5f1f\u66f9\u690d\uff0c\u5e76\u79f0\u4e09\u66f9\uff0c\u4eca\u5b58\u300a\u9b4f\u6587\u5e1d\u96c6\u300b\u4e8c\u5377\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u66f9\u4e15\u8457\u6709\u300a\u5178\u8bba\u300b\uff0c\u5f53\u4e2d\u7684\u300a\u8bba\u6587\u300b\u662f\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u53f2\u4e0a\u7b2c\u4e00\u90e8\u6709\u7cfb\u7edf\u7684\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u4e13\u8bba\u4f5c\u54c1\u3002\u53bb\u4e16\u540e\u5e99\u53f7\u9ad8\u7956\uff08\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\u4f5c\u4e16\u7956\uff09\uff0c\u8c25\u4e3a\u6587\u7687\u5e1d\uff0c\u846c\u4e8e\u9996\u9633\u9675\u3002
\u3000\u3000
太阳从西山落下，白月从东岭升起。 月亮遥遥万里，放射着清辉，浩荡的夜空被照耀得十分明亮。 风吹入户，在夜间枕席生凉。 气候变化了，因此领悟到季节也变了，睡不着觉，才了解到夜是如此之长。 我要倾吐心中的愁思，却没有人应和，只好一个人举杯和自己的影子对酌。 时光飞快流逝，我空有壮志却不能得到伸展。 想起这件事满怀悲凄，心里通宵不能平静。
作品鉴赏
陶渊明的诗歌，往往能揭示出一种深刻的人生体验。这种体验，是对生命本身之深刻省察。对于人类生活来说，其意义乃是长青的。《杂诗十二首》的第二首《杂诗·白日沦西阿》与第五首《杂诗·忆我少壮时》，所写光阴流逝、自己对生命已感到有限，而志业无成、生命之价值尚未能实现之忧患意识，就具有此种意义。
“白日沦西阿，素月出东岭。遥遥万里辉，荡荡空中景。”阿者，山丘。素者，白也。荡荡者，广大貌。景通影，辉与景，皆指月光。起笔四句，展现开一幅无限廓大光明之境界。日落月出，昼去夜来，正是光阴流逝。西阿东岭，万里空中，极写四方上下。往古来今谓之宙，四方上下谓之宇。此一幅境界，即为一宇宙。而荡荡辉景，光明澄澈，此幅廓大光明之境界，实为渊明襟怀之体现。由此四句诗，亦可见渊明笔力之巨。日落月出，并为下文“日月掷人去”之悲慨，设下一伏笔。西阿不曰西山，素月不曰明月，取其古朴素淡。不妨比较李白的《关山月》：“明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。”虽然境界相似，风格则是唐音。那“明月”二字，便换不得“素月”。“风来入房户，中夜枕席冷。气变悟时易，不眠知夕永。”上四句，乃是从昼去夜来之一特定时分，来暗示“日月掷人去”之意，此四句，则是从夏去秋来之一特定时节，暗示此意，深化此意。夜半凉风吹进窗户，枕席已是寒意可感。因气候之变易，遂领悟到季节之改移。以不能够成眠，才体认到黑夜之漫长。种种敏锐感觉，皆暗示着诗人之一种深深悲怀。“欲言无予和，挥杯劝孤影。”和念去声，此指交谈。挥杯，摇动酒杯。孤影，即月光下自己之身影。这两句意谓：欲将悲怀倾诉出来，可是无人与我交谈。只有挥杯劝影，自劝进酒而已。借酒浇愁，孤独寂寞，皆意在言外。李白《月下独酌》：“花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。”大约即是从陶诗化出。不过，陶诗澹荡而深沉，李诗飘逸而豪放（诗长不具引），风味不同。“日月掷人去，有志不获骋。”此二句，直抒悲怀，为全诗之核心。光阴流逝不舍昼夜，并不为人停息片刻，生命渐渐感到有限，有志却得不到施展。此题第五首云：“忆我少壮时，无乐自欣豫。猛志逸四海，骞翮思远翥。”《饮酒·少年罕人事》云：“少年罕人事，游好在六经。”可见渊明平生志事，在于兼济天下，其根源乃是传统文化。志，乃是志士仁人之生命。生命之价值不能够实现，此实为古往今来志士仁人所共喻之悲慨。诗中掷之一字，骋之一字，皆极具力度感。唯骋字，能见出志向之远大；唯掷字，能写出日月之飞逝。日月掷人去愈迅速，则有志不获骋之悲慨，愈加沉痛迫切。“念此怀悲凄，终晓不能静。”终晓，谓从夜间直到天亮。念及有志而不获骋，不禁满怀苍凉悲慨，心情彻夜不能平静。上言中夜枕席冷，又言不眠知夜永，此言终晓不能静，志士悲怀，深沉激烈，一篇之中，三致意焉。一结苍凉无尽。
渊明此诗，将素月辉景荡荡万里之奇境，与日月掷人有志未骋之悲慨，打成一片。素月万里之境界，实为渊明襟怀之呈露。有志未骋之悲慨，亦是心灵中之一境界。所以诗的全幅境界，自然融为一境。诗中光风霁月般的志士襟怀，光阴流逝志业未成、生命价值未能实现之忧患意识，其陶冶人类心灵，感召、激励人类心灵之意义，乃是长青的，不会过时的。渊明此诗深受古往今来众多读者之喜爱，根源即在于此。
以上回答你满意么？
绛旓細1銆併鏉傝瘲涓夐路鍏朵簩銆嬬帇缁 銆斿攼浠ｃ曞悰鑷晠涔℃潵锛屽簲鐭ユ晠涔′簨銆傛潵鏃ョ划绐楀墠锛屽瘨姊呰憲鑺辨湭锛2銆佽瘧鏂 鎮ㄦ槸鍒氫粠鎴戜滑瀹朵埂鏉ョ殑锛屼竴瀹氫簡瑙ｅ涔＄殑浜烘儏涓栨併傝闂偍鏉ョ殑鏃跺欐垜瀹堕洉鐢昏姳绾圭殑绐楁埛鍓嶏紝閭ｄ竴鏍厞姊呰姳寮浜嗘病鏈夛紵3銆佽祻鏋 璇椾腑鐨勬姃鎯呬富浜哄叕锛堚滄垜鈥濓紝涓嶄竴瀹氭槸浣滆咃級锛屾槸涓涓箙鍦ㄥ紓涔＄殑浜猴紝蹇界劧閬...
绛旓細銆鏉傝瘲涓夐鍏朵簩銆嬬殑鎷奸煶鏄:銆婃潅璇椾笁棣栧叾浜屻(鍞)鐜嬬淮 j奴n z矛 g霉 xi膩ng l谩i 鍚 鑷 鏁 涔 鏉 锛寉墨ng zh墨 g霉 xi膩ng sh矛 搴 鐭 鏁 涔 浜 銆俵谩i r矛 q菒 chu膩ng qi谩n 鏉 鏃 缁 绐 鍓 锛宧谩n m茅i zhu贸 hu膩 w猫i 瀵 姊 钁 ...
绛旓細鏉傝瘲涓夐路鍏朵簩 [鍞怾 鐜嬬淮 鍚涜嚜鏁呬埂鏉ワ紝搴旂煡鏁呬埂浜嬨傛潵鏃ョ划绐楀墠锛屽瘨姊呰憲鑺辨湭锛熻瘧鏂囷細鎮ㄦ槸鍒氫粠鎴戜滑瀹朵埂鏉ョ殑锛屼竴瀹氫簡瑙ｅ涔＄殑浜烘儏涓栨併傝瘧鏂囷細璇烽棶鎮ㄦ潵鐨勬椂鍊欐垜瀹堕洉鐢昏姳绾圭殑绐楁埛鍓嶏紝閭ｄ竴鏍厞姊呰姳寮浜嗘病鏈夛紵娉ㄩ噴锛氭潵鏃ワ細鏉ョ殑鏃跺欍傜划(q菒)绐楋細闆曠敾鑺辩汗鐨勭獥鎴枫傝憲鑺辨湭锛氬紑鑺辨病鏈?钁楋紙zhu贸锛夎姳...
绛旓細銆鏉傝瘲銆嬬浜岄涓庣浜旈锛屾墍鍐欏厜闃存祦閫濄佽嚜宸卞鐢熷懡宸叉劅鍒版湁闄愶紝鑰屽織涓氭棤鎴愩佺敓鍛戒箣浠峰煎皻鏈兘瀹炵幇涔嬪咖鎮ｆ剰璇嗭紝灏卞叿鏈夋绉嶆剰涔夈傗滅櫧鏃ユ拨瑗块樋锛岀储鏈堝嚭涓滃箔銆傝竣杩竾閲岃緣锛岃崱鑽＄┖涓櫙銆傗濋樋鑰咃紝灞变笜銆傜礌鑰咃紝鐧戒篃銆傝崱鑽¤咃紝骞垮ぇ璨屻傛櫙閫氬奖锛岃緣涓庢櫙锛岀殕鎸囨湀鍏夈傝捣绗斿洓鍙ワ紝灞曠幇寮涓骞呮棤闄愬粨澶у厜鏄庝箣澧冪晫...
绛旓細瑗垮寳鏈夋诞浜戯紝浜涵濡傝溅鐩栥傛儨鎴戞椂涓嶉亣锛岄備笌椋橀浼氥傚惞鎴戜笢鍗楄锛岃琛岃嚦鏃犱細銆傚惔浼氶潪鍚句埂锛屽畨鑳戒箙鐣欐粸銆傚純缃嬁澶嶉檲锛屽瀛愬父鐣忎汉銆傝タ鍖楁湁涓涓父瀛愶紝濂藉儚娴簯涓鏍锋棤渚濆厓闈犮傚彲鎯滅敓涓嶉㈡椂锛岄伃閬囦贡涓栵紝姝ｅソ涓庨椋庣浉浼氥傞椋庡惞鎴戝悜涓滃崡鏂硅璧帮紝琛屽晩琛屽晩浠庤タ鍖楅娉婂埌浜嗕笢鍗楃殑鍚翠細銆傚惔浼氬苟涓嶆槸鎴戠殑鏁呬埂...
绛旓細鍐欎綔鑳屾櫙 闄舵笂鏄庡嚭韬簬鐮磋惤浠曞瀹跺涵,浠栫殑鐢熷钩缁忓巻浣夸粬娣辨繁浜嗚В榄忔檵闂ㄩ榾澹棌鍒跺害瀵圭煡璇嗗垎瀛愮殑鍘嬪埗銆佽揩瀹炽傞櫠娓婃槑鍏辨湁銆鏉傝瘲銆嬪崄浜岄锛岀郴缁勮瘲锛岀害浣滀簬涔夌啓鍗佸勾锛414锛夛紝澶ч兘鎰熸叏鏃跺厜娴侀濓紝澹織闅鹃叕鐨勬儏鎬銆傛璇椾负鍏朵腑绗浜岄锛屽啓闀垮闅剧湢锛屾姃鍙戜簡鏃跺厜娴侀濓紝鏈夊織闅鹃叕鐨勬偛鍝鍜屼笘鏃犵煡闊崇殑瀵傚癁銆傘婃潅璇楀崄浜岄...
绛旓細鐜嬬哗鐨勯偅棣栥婂湪浜濇晠鍥涔′汉闂嬶紝鏈磋川鐨勭▼搴︿篃璁歌秴杩囪繖棣栬瘲锛屼絾瀹冮偅涓杩炰覆鐨勫彂闂紝鍏惰壓鏈姏閲忓嵈杩滆繙鎶典笉涓婄帇缁寸殑杩欎竴闂傚叾涓秷鎭紝涓嶆槸姝ｅ彲娣遍暱鎬濅箣鐨勫悧锛熼壌璧忥細杩欓璇楅氱瘒杩愮敤鍊熼棶娉曪紝浠ョ涓浜虹О鍙欏啓銆傚洓鍙ラ兘鏄父瀛愬悜鏁呬埂鏉ヤ汉鐨勮闂箣杈炪傛父瀛愮瀹舵棩涔咃紝涓嶅厤鎬濆鎬鍐呫傞亣鍒版晠涔℃潵浜猴紝杩笉...
绛旓細鏉傝瘲鐜嬬淮鎷奸煶鐗堬細鍩烘湰浠嬬粛锛氥婃潅璇椔峰悰鑷晠涔℃潵銆嬩篃绉般婃潅璇楋紙鍏朵簩锛夈,鏄洓鍞愭椂鏈熷ぇ璇椾汉鐜嬬淮鎵浣滅殑涓棣栦簲瑷璇楋紝鏄粍璇椼婃潅璇椾笁棣栥嬬殑绗浜岄銆傝瘲姝屽墠涓ゅ彞浠ヨ瑷鐨勬柟寮忚闂粠瀹朵埂鏉ョ殑鍙嬩汉锛屽悗涓ゅ彞鍒欎粎闂瘨姊呮槸鍚﹀紑鑺变竴浜嬶紝鍑轰汉鎰忓銆傛姃鍙戜簡璇椾汉瀵规晠涔′翰浜哄拰涓庨鐗╂櫙鑹茬殑鎬濆康銆傛璇楀寲澶嶆潅涓哄崟绾紝鍙樿川瀹...
绛旓細鏉傝瘲涓夐路鍏朵簩 浣滆咃細鐜嬬淮 j奴n z矛 g霉 xi膩ng l谩i,y墨ng zh墨 g霉 xi膩ng sh矛 .鍚涜嚜鏁呬埂鏉ワ紝搴旂煡鏁呬埂浜嬨俵谩i r矛 q菒 chu膩ng qi谩n,h谩n m茅i zhu贸 hu膩 w猫i.鏉ユ棩缁獥鍓嶏紝瀵掓钁楄姳鏈紵鏉傝瘲涓夐路鍏朵簩 鏉傝瘲涓夐路鍏朵簩鏄攼浠ｈ瘲浜虹帇缁寸殑涓棣栧啓姊呰姳鐨勮瘲姝屻傝璇楁槸...
绛旓細璇ヨ瘲鏄鏉傝瘲銆嬩腑鐨勭浜岄锛屼綔鑰呭湪璇椾腑鎶掑彂浜嗗徆鑰佷激鏃剁殑鎯嬫儨涔嬫儏锛屾祦闇插嚭澹織闅鹃叕鐨勮嫤闂枫 http://www.5ixuexi.net/shici/qianjiashi/6784.html 璇ヨ瘲鍙互鍒嗕负涓変釜灞傛锛屽墠鍥涘彞涓虹涓灞傦紝鎻忓啓瀹ゅ鐨勭澶滄湀鑹诧細鐧芥棩娌夎惤瑗垮北锛屽渾鏈堝嚭浜庝笢宀紝杞灛涔嬮棿锛岄亶鍦颁竾閲岄摱杈夛紝绌轰腑鐨庢磥骞芥槑銆傝繖鍥涘彞鍐欐櫙锛屾瀬瀵...
