《潜夫论》卷4论荣诗解1宠位非尊卑贱非卑贤不必族王不必位

《 潜夫论 》卷 4论荣 诗解1 宠位 非 尊卑贱 非 卑 贤不必族王不必位

题文诗:

所谓贤人 , 君子 也 者 , 非必高位 , 厚禄富贵 ,

荣华之谓 , 此则君子 , 之所宜有 , 非其所以 ,

为君子也 . 所谓小人 , 非必贫贱 , 冻馁 困 辱 ,

阨穷之谓 , 此则小人 . 之所宜处 , 非其所以 ,

为小人也 . 奚以明之 ? 夫桀纣者 , 夏殷君王 ,

崇侯恶来 , 天子三公 , 而犹不免 , 于小人者 ,

以心行恶 . 伯夷叔齐 , 饿夫 者 也 , 傅说胥靡 ,

井伯虞虏 , 然 而 世犹 , 以为君子 , 志节美 也.

故论士苟 , 定于志行 , 勿以遭命 , 虽有天下 ,

不以为重 , 无所用不 , 可 以为轻 , 处隶圉不 ,

足以为耻 , 抚四海不 , 足以为荣 . 况其未能 ,

相 悬 若此 . 故 是而 曰 : 宠位不足 , 以尊我而 ,

卑贱不足 , 以卑己 也. 夫令誉从 , 我兴二命 ,

自天降之 . 诗 经有 云 : 天实为之 , 奈 之何哉 !

故君子 也, 未必富贵 , 潜龙 勿 用 ; 小人 也者,

未必贫贱 , 亢龙在天 , 从古以然 .今 观俗士 ,

之论也 但, 以族举德 , 以位命贤 , 兹可谓得 ,

论之一体 , 未获至论 , 之淑真也 . 尧 也 圣父 ,

而丹凶傲 ; 舜 亦 圣子 , 而叟顽恶 ; 叔向贤兄 ,

而鲋贪暴 ; 季友贤弟 , 庆父淫乱 . 论若以族 ,

是丹宜禅 , 而舜宜诛 , 鲋宜赏而 , 友宜夷也 .

论之不可 , 必以族也 . 昔祁奚言 : 鲧殛禹兴 ,

管蔡为戮 , 周公佑王 . 故 尚 书称 : 父子兄弟 ,

不相及也 . 幽厉之贵 , 天子也又 , 富有四海 .

颜原之贱 , 匹庶也又 , 冻馁屡空 . 论若以位 ,

则是两王 , 为世士而 , 颜原 愚鄙 . 论之不可 ,

必以位也 , 又若是焉 . 贵贱之分,在行美恶.

【原文】

  所谓贤人君子者,非必高位厚禄富贵荣华之谓也〔 2 〕,此则君子之所宜有,而非其所以为君子者也。所谓小人者,非必贫贱冻馁辱阨穷之谓也〔 3 〕,此则小人之所宜处,而非其所以为小人者也。

【注释】

   〔1〕○铎按:此篇首明君子小人之辨,继论寡德高位之人不足以为荣,而终之以人惟其任。〔2〕汉书董仲舒传云:“身宠而载高位,家温而食厚禄,因乘富贵之资力,以与民争利于下。”叙传答宾戏云:“据徼乘邪,以求一日之富贵,朝为荣华,夕而蕉瘁。”〔3〕“辱”上脱一字。程本“辱”作“困”。○铎按:疑本作“困辱”,诸本脱“困”字,程本脱“辱”字耳。邵本臆补作“困苦”,非。

【原文】

奚以明之哉?夫桀、纣者,夏殷之君王也,崇侯、恶来,天子之三公也〔 1 〕,而犹不免于小人者,以其心行恶也。伯夷、叔齐,饿夫也〔 2 〕,傅说胥靡〔 3 〕,而井伯虞虏也〔 4 〕,然世犹以为君子者,以为志节美也〔 5 〕。

【注释】

〔1〕见史记殷本纪。〔2〕法言渊骞篇云:“西山之饿夫。”〔3〕吕氏春秋求人篇云:“傅说,殷之胥靡也。”高诱注:“胥靡,刑罪之名也。”〔4〕“井伯虞虏”旧作“井臼处虏”。僖五年左传云:“执虞公及其大夫井伯。”史记晋世家“执”作“虏”。〔5〕汉书云敞传云:“车骑将军王舜高其志节。”

【原文】

故论士苟定于志行〔 1 〕,勿以遭命,则虽有天下不足以为重,无所用不足〔 2 〕以为轻,处隶圉〔 3 〕不足以为耻,抚四海不足以为荣。况乎其未能相县若此者哉〔 4 〕?故曰:宠位不足以尊我〔 5 〕,而卑贱不足以卑己〔 6 〕 。【注释】〔一〕淮南子原道训云:“士有一定之论。”管子八观篇云:“商贾之人,不论志行而有爵禄。”荀子荣辱篇云:“志行修,临官治。”〔二〕“足”旧作“可”。〔三〕哀二年左传云:“人臣隶圉免。”周语云:“湮替隶圉”,韦昭注:“隶,役也。圉,养马者。”〔四〕荀子王制篇云:“是其为相县也亦远矣。”〔五〕“以”下旧衍“为”字。〔六〕新书大政上篇云:“纣自谓天王也,桀自谓天子也,已灭之后,民以相骂也。以此观之,则位不足以为尊,而号不足以为荣矣。”

【原文】

夫令誉从我兴,而二命自天降之〔 1 〕。诗云:“天实为之,谓之何哉〔 2 〕!”故君子未必富贵,小人未必贫贱〔 3 〕,或潜龙未用,或〔 4 〕亢龙在天〔 5 〕,从古以然。今观俗士之论也,以族举德,以位命贤〔 6 〕,兹可谓得论之一体矣,而未获至论之淑真也。〔 7 〕

【注释】〔1〕礼记祭法疏引援神契云:“命有三科:有受命以保庆,有遭命以谪暴,有随命以督行。”此云二命,盖不数受命。卜列篇云:“命有遭随。”御览三百六十引春秋元命苞云:“命者,天之令也。所受于帝,行正不过,得寿命──寿命,正命也。起九九八十一。有随命──随命者。随行为命也。有遭命──遭命者,行正不误,逢世残贼,君上逆乱,辜咎下流,灾谴并发,阴阳散忤,暴气雷至,灭日动地,绝人命,沙鹿袭邑是。”○俞樾云:‘上文云:“宠位不足以尊我,而卑贱不足以卑己。”然则“二命”即谓此二者也。下文“君子未必富贵,小人未必贫贱”,富贵、贫贱,此即所谓“二命”。汪氏不本上下文为说,而泛举援神契之遭命、随命以说此“二命”,失之。’○铎按:俞说是。上文“勿以遭命”,亦非纬之“遭命”也。〔2〕北门。○铎按:“谓之何”即“奈之何”,训见经传释词卷三。〔3〕论衡命禄篇云:“才高行厚,未必保其必富贵;智寡德薄,未必信其必贫贱。或时才高行厚,命恶废而不进;智寡德薄,命善兴而超逾。故夫临事知愚,操行清浊,性与才也;仕宦贵贱,治产贫富,命与时也。”〔4〕“或”字旧脱,据程本补。〔5〕易干。〔6〕仲长统昌言云:“天下士有三俗:选士而论族姓阀阅,一俗。”见意林。〔7〕“真”程本作“贞”,误。淮南子有俶真训。说文云:“俶,善也。”经典多通用“淑”。

【原文】

尧,圣父也,而丹凶傲〔 1 〕;舜,圣子也,而叟顽恶〔 2 〕;叔向,贤兄也,而鲋贪暴〔 3 〕;季友,贤弟也,而庆父淫乱〔 4 〕。论若必以族,是丹宜禅而舜宜诛,鲋宜赏而友宜夷也。论之不可必以族也若是。

【注释】

    〔1〕书皋陶谟。〔2〕尧典。〔3〕昭元年、十三年、十四年左传。○铎按:亦见晋语九。〔4〕庄卅一年、闵二年左传。

【原文】

昔祁奚有言:“鲧殛而禹兴,管、蔡为戮,周公佑王〔 1 〕。”故书称“父子兄弟不相及”也〔 2 〕。幽、厉之贵,天子也,而又富有四海〔 3 〕。颜、原之贱,匹庶也,而又冻馁屡空〔 4 〕。论若必以位,则是两王是〔 5 〕为世士〔 6 〕,而二处为愚鄙也。论之不可必以位也,又若是焉〔 7 〕。

【注释】

〔1〕襄廿一年左传。“佑”今作“右”。〔2〕昭廿年左传:‘苑何忌曰:“在康诰曰:父子兄弟,罪不相及。”’疏云:“此非康诰之全文,引其意而言之。”○铎按:僖三十三年左传晋臼季引康诰曰:“父不慈,子不只,兄不友,弟不共,不相及也。”后汉书章帝纪元和元年诏引同。或谓康诰阙文。〔3〕墨子非命下篇云:“桀、纣、幽、厉,贵为天子,富有天下。”新书过秦下篇云:“贵为天子,富有四海。”〔4〕论语。〔5〕“是”字疑衍。〔6〕治要载尸子劝学篇云:“使贤者教之以为世士。”〔7〕庄子盗跖篇:‘子张曰:“势为天子,未必贵也;穷为匹夫,未必贱也。贵贱之分,在行之美恶。”’

  • 瀹犱綅鐨勬嫾闊崇嫄瀹犱綅鐨勬嫾闊虫槸浠涔
    绛旓細缁撴瀯鏄細瀹(涓婁笅缁撴瀯)浣(宸﹀彸缁撴瀯)銆傛敞闊虫槸锛氥剶銊ㄣ劌藝銊ㄣ劅_銆瀹犱綅鐨勫叿浣撹В閲婃槸浠涔堝憿锛屾垜浠氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佽瘝璇В閲娿愮偣姝ゆ煡鐪嬭鍒掕缁嗗唴瀹广戞樉璐电殑鑱屼綅銆備簩銆佸紩璇佽В閲娾拡鏄捐吹鐨勮亴浣嶃傚紩姹夌帇绗銆婃綔澶路璁鸿崳銆锛氣滃疇浣嶄笉瓒充互灏婃垜锛岃屽崙璐变笉瓒充互鍗戝繁銆傗濆攼閽辫捣銆婄櫥鍒樺瀹㈤珮鏂嬨嬭瘲...
  • 銆婃綔澶銆嬪嵎4璁鸿崳璇楄В2浠侀噸鍔胯交浣嶈攽涔夎崳浜轰箣鍠勬伓涓嶅繀涓栨棌
    绛旓細銆 娼滃か璁 銆嬪嵎 4璁鸿崳 璇楄В 2 浠侀噸鍔胯交浣嶈攽涔夎崳浜轰箣鍠勬伓涓嶅繀涓栨棌 棰樻枃璇: 鏁 姝よ 鏇 : 浠侀噸鍔胯交 , 浣嶈攽涔夎崳 . 浠婁箣璁鸿 , 澶氭涔嬪弽 , 鍙堜互涔濇棌 , 鎴栦互鎵鏉 , 鍒欎害杩滀簬 , 鑾风湡璐ょ煟 . 鏄斿懆鍏笉 , 姹傚涓浜 , 鍐典箮鍏跺痉 , 涔夋棦涓句箖 , 鍙互瀹冩晠 , 寮椾箣閲囦箮 ? 鐢变綑鐢熶簬...
  • 鑽e崕瀵岃吹鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細銆愯В閲娿戯細鑽e崕锛氳崏鏈ㄥ紑鑺憋紝姣斿柣鍏寸洓鎴栨樉杈俱傚舰瀹规湁閽辨湁鍔裤傘愬嚭鑷戯細銆婃眽路鐜嬬銆婃綔澶路璁鸿崳銆锛氣滄墍璋撹搐浜哄悰瀛愯咃紝闈炲繀楂樹綅鍘氱瀵岃吹鑽e崕涔嬭皳涔熴傗濄愮炕璇戙戯細鎵璋撹搐浜哄悰瀛愮殑浜猴紝涓嶆槸涓瀹氶珮浣嶅帤绂勫瘜璐佃崳鑰鐨勬剰鎬濄傝崳鍗庡瘜璐电殑鍙嶄箟璇嶏細涓璐娲 [ y墨 p铆n r煤 x菒 ]銆愯В閲娿戯細绌峰緱璞$敤姘存礂杩囦技...
  • 鑽e崕瀵岃吹鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細銆愯В閲娿戯細鑽e崕锛氳崏鏈ㄥ紑鑺憋紝姣斿柣鍏寸洓鎴栨樉杈俱傚舰瀹规湁閽辨湁鍔裤傘愬嚭鑷戯細銆婃眽路鐜嬬銆婃綔澶路璁鸿崳銆锛氣滄墍璋撹搐浜哄悰瀛愯咃紝闈炲繀楂樹綅鍘氱瀵岃吹鑽e崕涔嬭皳涔熴傗濄愮炕璇戙戯細鎵璋撹搐浜哄悰瀛愮殑浜猴紝涓嶆槸涓瀹氶珮浣嶅帤绂勫瘜璐佃崳鑰鐨勬剰鎬濄傝崳鍗庡瘜璐电殑鍙嶄箟璇嶏細涓璐娲 [ y墨 p铆n r煤 x菒 ]銆愯В閲娿戯細绌峰緱璞$敤姘存礂杩囦技...
  • 銆婃綔澶銆嬪嵎14瀹炶础璇楄В1璐や笉寰楄揪浜庡湥涓绘湞浠婚潪鍏朵汉鍚嶄笉绗﹀疄
    绛旓細銆 娼滃か璁 銆嬪嵎 14瀹炶础 璇楄В1璐 涓嶅緱杈句簬鍦d富鏈 浠婚潪鍏朵汉鍚嶄笉绗﹀疄 棰樻枃璇: 鍥戒互璐ゅ叴 , 浠ヨ皠 璋琛 , 鍚涗互蹇犲畨 , 浠 璋椾綖 鍗 . 姝ゅ彜浠婁箣 , 甯歌鑰屼笘 , 鎵鍏辩煡鐒 , 琛板浗鍗卞悰 , 缁ц傅涓嶇粷 , 宀傛棤蹇犱俊 , 姝g洿澹搲 ? 璇氳嫤蹇犱俊 , 姝g洿涔嬮亾 , 涓嶅緱琛屽皵 . 鍗佹涔嬮棽 , 蹇呮湁鑼傝崏...
  • 瀹閬傜殑寮曡瘉瑙i噴瀹犻亗鐨勫紩璇佽В閲婃槸浠涔
    绛旓細瀹閬傜殑寮曡瘉瑙i噴鏄細鈷堣皳浣夸箣灏婅崳鏄捐揪銆傚紩姹夌帇绗銆婃綔澶路鍔℃湰銆嬶細鈥滄晠涓烘斂鑰咃紝鏄庣潱宸ュ晢锛屽嬁浣挎帆浼紱鍥拌颈娓镐笟锛屽嬁浣挎搮鍒╋紱瀹藉亣鏈啘锛岃屽疇閬傚澹紝鍒欐皯瀵岃屽浗骞崇煟銆傗濆江閾庢牎姝o細鈥溿婃璇嬫敞锛氣樺疇锛鑽涔熴傗欍婄ぜ璁奥穇琛c嬫敞锛氣橀亗锛岀姽杈句篃銆傗欒皳浣夸箣鑽h揪涔熴傗濄傚疇閬傜殑寮曡瘉瑙i噴鏄細鈷堣皳浣...
  • 銆婃綔澶銆嬪嵎34寰峰織璇楄В1浼忕静鏈ㄥ痉缁撶怀浠ユ笖鍚庣ǚ鎾鏂囩帇鏄﹩
    绛旓細銆 娼滃か璁 銆嬪嵎 34寰峰織 璇楄В1 浼忕静 鏈ㄥ痉 缁撶怀浠ユ笖鍚庣ǚ鎾 鏂囩帇鏄﹩ 棰樻枃璇: 鑷彜鍦ㄦ様 , 澶╁湴寮杈 . 涓夌殗杩埗 . 鍚勬爲鍙疯哎 , 浠ョ邯鍏朵笘 . 澶╁懡浜斾唬 , 姝f湐涓夊 . 绁炴槑鎰熺敓 , 鐖板叴鏈夊浗 . 浜′簬 鎱㈡槗 , 鐏簬绉伓 . 寰簿浠ョ , 澶╁懡缃旀瀬 . 鎴栫殗鍐緷 , 鎴栫户浣撹偛 . 澶 鍡ヤ笁鐨, ...
  • 銆婃綔澶銆嬪嵎1璧炲璇楄В1鑷冲湥灏卞笀鏅哄崥寰风浜轰箣鏈夊鐘圭墿鏈夋不
    绛旓細銆 娼滃か璁 銆嬪嵎 1 璧炲 璇楄В1鑷冲湥灏卞笀 鏅哄崥寰风浜轰箣鏈夊鐘圭墿鏈夋不 棰樻枃璇楋細澶╁湴涔嬫墍 , 璐佃呬汉涔 , 鍦d汉涔嬫墍 , 灏氳呬箟涔 ,寰蜂箟涔嬫墍 , 鎴愯呮櫤涔 , 鏄庢櫤鎵姹 , 瀛﹂棶 鑰 涔 .铏芥湁鑷冲湥 , 涓嶇敓鑰屾櫤;铏芥湁鑷虫潗 , 涓嶇敓鑰岃兘 ,蹇楁洶榛勫笣 , ...
  • 銆婃綔澶銆嬪嵎32鏈璇楄В1鐞嗘斂鑷诲姛浠ュ拰澶╂皵閬撹呮皵鏍规皵鑰呴亾浣
    绛旓細銆 娼滃か璁 銆嬪嵎 32鏈 璇楄В1 鐞嗘斂鑷诲姛 浠 鍜屽ぉ 姘 閬撹呮皵鏍规皵鑰呴亾浣 棰樻枃璇楋細涓婂彜涔嬩笘 , 澶礌涔嬫椂 , 鍏冩皵绐堝啣 , 鏈湁褰㈠厗 ,涓囩簿鍚堝狗 , 娣疯屼负涓 , 鑾埗鑾尽 . 鑻ユ柉涔呬箣 ,缈荤劧鑷寲 , 娓呮祳鍒嗗埆 , 鍙樻垚闃撮槼 . 闃撮槼鏈変綋 ,瀹炵敓涓や华...
  • 銆婃綔澶銆嬪嵎12娴緢璇楄В1寮冨啘缁忓晢鑸嶆湰楗ュ瘨濂稿畡鍚忛叿鎰佹ㄥ浗鍗
    绛旓細鏄垯涓澶,鐧句汉椋熶箣,涓濡囨,鐧句汉琛d箣,浠ヤ竴濂夌櫨,瀛拌兘渚涗箣锕栧ぉ涓嬬櫨閮″崈鍘,宸块倯涓囨暟,绫荤殕濡傛,鏈湯浣曡冻鐩镐緵锕栧垯姘戝畨寰椾笉楗ュ瘨锕栭ゥ瀵掑苟鑷,鍒欏畨鑳戒笉涓洪潪锕栦负闈炲垯濂稿畡,濂稿畡绻佸,鍒欏悘瀹夎兘鏃犱弗閰凤箹涓ラ叿鏁板姞,鍒欎笅瀹夎兘鏃犳剚鎬箹鎰佹ㄨ呭,鍒欏拵寰佸苟鑷,涓嬫皯鏃犺亰,鑰屻 9 銆曚笂澶╅檷鐏,鍒欏浗鍗辩煟銆 10 銆曘 銆...
  • 扩展阅读:原文翻译器 ... 古诗翻译在线转换 ... 免费的翻译器 ... 原文译文书信 ... 《过秦论》原文 ... 《己亥杂诗》龚自珍 ... 《潜夫论 交际》全文翻译 ... 免费扫一扫找答案 ... 原文及译文全部 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网