请问这个姓名英语的音译是什么? “音译”的英文是什么? 我自己翻了个名字去英文,想注明是音译...

\u4e1c\u5b50 \u7684\u97f3\u8bd1\u7684\u82f1\u6587\u540d\u5b57\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f

Dounse

\u201c\u97f3\u8bd1\u201d\u7684\u82f1\u6587\u662ftransliteration
\u7ffb\u8bd1\u662f\u5728\u51c6\u786e\u3001\u901a\u987a\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u628a\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u4fe1\u606f\u8f6c\u53d8\u6210\u53e6\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u4fe1\u606f\u7684\u884c\u4e3a\u3002\u7ffb\u8bd1\u662f\u5c06\u4e00\u79cd\u76f8\u5bf9\u964c\u751f\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u8f6c\u6362\u6210\u76f8\u5bf9\u719f\u6089\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002\u5176\u5185\u5bb9\u6709\u8bed\u8a00\u3001\u6587\u5b57\u3001\u56fe\u5f62\u3001\u7b26\u53f7\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u5728\u7532\u8bed\u548c\u4e59\u8bed\u4e2d\uff0c\u201c\u7ffb\u201d\u662f\u6307\u7684\u8fd9\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u8f6c\u6362\uff0c\u5373\u5148\u628a\u4e00\u53e5\u7532\u8bed\u8f6c\u6362\u4e3a\u4e00\u53e5\u4e59\u8bed\uff0c\u7136\u540e\u518d\u628a\u4e00\u53e5\u4e59\u8bed\u8f6c\u6362\u4e3a\u7532\u8bed\uff1b\u201c\u8bd1\u201d\u662f\u6307\u8fd9\u4e24\u79cd\u8bed\u8a00\u8f6c\u6362\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u628a\u7532\u8bed\u8f6c\u6362\u6210\u4e59\u8bed\uff0c\u5728\u8bd1\u6210\u5f53\u5730\u8bed\u8a00\u7684\u6587\u5b57\u4e2d\uff0c\u8fdb\u800c\u660e\u767d\u4e59\u8bed\u7684\u542b\u4e49\u3002\u4e8c\u8005\u6784\u6210\u4e86\u4e00\u822c\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8ba9\u66f4\u591a\u4eba\u4e86\u89e3\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00\u7684\u542b\u4e49\u3002

中文姓名不存在统一的英文音译,而只是各地的自主拼写结构的缘故,加之各地的官方语音差别很大,加之各地的拼音规则不同,所以同一个汉字名字在各地的拼写也不同的。

“田旭”目前存在的拼写形式有下列情况:

中国普通话汉语拼音:Tian Xu
中国香港式英文拼写:Tin Yuk(源自粤语读音即香港拼写规则)
中国台湾式拼音拼写:Tien Hsu(源自台湾拼音规则)
汉字姓名韩国式英文拼写:Jeon Wook(源自韩国文“전욱”的读音及韩国拼音规则)

此外还可能存在其他异体拼写,总之都是受到各地方言的影响及各地不同的拼音规则。具体使用哪一种拼写也取决于受哪一种法律承认的因素。

中国大陆人以汉语拼音为国际默认的法定身份对应拼写,在国际上无需注册自然生效。此外其他拼写不经法律注册,不等作为身份认证...

英语里类似tian的发音可能是tea-an,他们看见拼音的写法一般可以发出tian,
xu的话要难一点,告诉他们x发类似英语里sh的音,他们能揣摩下。

最接近拼音x的发音要数英文“鞋子”shoe里的sh了。

直接音译的话可以是Tanshue
好听点的话可以是Tyshawn

Tien Shun

HFGBFGHGF

  • Judy杩欎釜鑻辨枃鍚嶆剰鎬鏄粈涔?鏈変粈涔堝惈涔変箞??
    绛旓細鑻辨枃鍚岼udy 涓枃闊宠瘧锛氭湵杩 鍏朵粬闊宠瘧锛氭湵钂 鍚嶅瓧鎬у埆锛氬コ瀛╄嫳鏂囧悕 鏉ユ簮璇锛鑻辫 鍚嶅瓧瀵撴剰锛氬彲鐖辩殑 鍚嶅瓧鍗拌薄锛氫箰瑙傦紝澶氭墠澶氳壓锛屽杽琛ㄨ揪銆傛湁鍟嗕笟澶磋剳锛屾湁璐d换鎰熴傝仾鏄庯紝鍙嶅簲鏁忔嵎锛岃兘鍦ㄥ緢鐭殑鏃堕棿鍐呰幏寰楁垚鍔熴傜儹鐖卞搴紝鎰熸儏...
  • "钑"杩欎釜鍚嶅瓧鏄粈涔堣嫳鏂鍚闊宠瘧杩囨潵鐨?
    绛旓細Lace锛宺ain鈥︹ine,lie,绛夌瓑 鎶婂崟璇嶄竴鍙樺氨濂戒簡銆傚鍥戒汉鐨鍚嶅瓧灏遍偅涔堝嚑涓紝涓枃璋愰煶澶氾紝鑷繁鍘荤炕銆備綘浼氬彂鐜板緢澶氫笉鍙濊鐨勪簨锛屽懙鍛点
  • 娼囨絿鑻辨枃鍚嶈皭闊 娼囨絿璋愰煶鑻辨枃鍚嶅瓧(鍏9涓)
    绛旓細娉藉鐗瑰皵浠h〃妫灄銆4銆乆ena(鍚夊)姝鑻辨枃鍚嶅瓧锛屼腑鏂闊宠瘧涓哄悏濞滐紝杩欎釜鑻辨枃鍚嶄笉浠呯湅璧锋潵鐑棬锛屼絾鎷煎啓璧锋潵鏄緢绠鍗曪紝灏ゅ叾瀵逛簬宸ヤ綔涓渶瑕佽嫳鏂囧悕鐨勫コ鎬ф潵璇达紝杩愮敤姝よ嫳鏂囧悕闈炲父鍚堥傘俋ena鏈鏃╁嚭鐜颁簬甯岃厞璇紝杩欎釜鍚嶅瓧鍦ㄥ浗澶栬緝涓哄父瑙侊紒
  • queenie鑻辨枃鍚嶇殑鎰忔鏄粈涔?
    绛旓細Queenie甯歌鑻辨枃鍚闊宠瘧鏄濂庡Ξ锛屽灏笺俀ueenie浠h〃鏄疩ueenie杩欎釜鍚嶅瓧鏉ヨ嚜鑻辫锛屾剰鎬濇槸鈥滃コ鐜嬧濓紝鏄釜濂冲+鐢ㄧ殑鑻辨枃鍚嶅瓧銆傚嚭鑷嫳璇紝Queenie鏄釜涓х殑鑻辨枃鍚嶅瓧锛岃繖涓悕瀛楀瘬鎰忓疄闄呫佽皑鎱庛佹椂灏氥俀ueenie甯歌闊宠瘧涓哄濡,濂庡凹锛岄暱搴︿负7...
  • 璇烽棶杩欎釜濮撳悕鑻辫鐨勯煶璇戞槸浠涔?
    绛旓細涓枃濮撳悕涓嶅瓨鍦ㄧ粺涓鐨鑻辨枃闊宠瘧锛岃屽彧鏄悇鍦扮殑鑷富鎷煎啓缁撴瀯鐨勭紭鏁咃紝鍔犱箣鍚勫湴鐨勫畼鏂硅闊冲樊鍒緢澶э紝鍔犱箣鍚勫湴鐨勬嫾闊宠鍒欎笉鍚岋紝鎵浠ュ悓涓涓眽瀛鍚嶅瓧鍦ㄥ悇鍦扮殑鎷煎啓涔熶笉鍚岀殑銆傗滅敯鏃濈洰鍓嶅瓨鍦ㄧ殑鎷煎啓褰㈠紡鏈変笅鍒楁儏鍐碉細涓浗鏅氳瘽姹夎鎷奸煶锛...
  • yu寮澶寸殑濂鑻辨枃鍚
    绛旓細Yuki銆乊uliana銆乊ulisa銆乊una銆乊uki绛夌瓑銆1銆鑻辨枃鍚峐ulia [yu-lia]锛屼腑鏂闊宠瘧灏ゅ埄濞咃紝鍏朵粬闊宠瘧浜庝附濞咃紝鍚嶅瓧鎬у埆濂冲鑻辨枃鍚嶏紝鏉ユ簮璇淇勮銆2銆佽嫳鏂囧悕Yuliana锛屼腑鏂囬煶璇戜簬涓藉畨濞滐紝鍚嶅瓧鎬у埆濂冲鑻辨枃鍚嶏紝鏉ユ簮璇鎷変竵璇佷縿璇3銆...
  • 鑻辨枃鍚嶅瓧缈昏瘧
    绛旓細甯歌鐨勮嫳鏂囧悕瀛楃炕璇戝涓嬶細1銆丄mram锛屾鑻辨枃鍚嶅瓧锛屼腑鏂闊宠瘧涓洪樋濮嗘媺濮嗭紝闀垮害涓5锛屾偊鑰冲姩鍚畝鍗曪紝閫傚悎澶у鑻辨枃璧峰悕锛屾澶栵紝杩欎釜鑻辨枃鍚嶅瓧杩樻湁寰堝ソ鐨勫嵃璞★紝璞″緛灏忕敺浜虹巼鐪熴佹晱鎰熴俛mram鍦ㄥ浗澶栵紝璁や负鍏锋湁鏈夊垱閫犲姏銆佸媷鏁㈢殑鍝佹牸锛岄樋濮嗘媺濮...
  • eva鑻辨枃鍚嶆庝箞璇
    绛旓細Eva 鑻 [ˈi:və] 缇 [ˈivə]n.濂冲瓙鍚嶏紝澶闊宠瘧涓轰紛濞 渚嬪彞锛欻e was the quintessence of all that Eva most deeply loathed.浠栨槸浼婂▋鏈娣辨伓鐥涚粷鐨勯偅绉嶄汉涓殑鍏稿瀷銆鍚嶅瓧鎬у埆锛氬コ瀛鑻辨枃鍚...
  • 璇峰悇浣鑻辨枃楂樻墜甯繖鎶婃垜鐨勪腑鏂囧悕闊宠瘧涓鸿嫳鏂囧悕(楂樺垎鏈夋偓璧)
    绛旓細鑻辫鍩虹鍔犱笂璁ょ湡鍋氳繃search鐨勶紝甯屾湜浣犺兘瑙夊緱OK锛1. Phil Van Phil锛岃彶灏旓紝甯岃厞锛岀埍椹呫傗渧an鈥濆彲浠ヨ瘧涓鸿寖(濡傛垜浠啛鐭ョ殑鑼.宸存柉婊),鍦ㄨ嵎鍏拌閲屾槸濮撳悕涓〃绀鸿韩浠界殑閮ㄥ垎锛杩鏄璐垫棌鐨勭О鍛硷紝鏄湪绐佸嚭涓庣偒鑰鍏惰缁熴
  • 濂藉惉鐨勫コ瀛鑻辨枃鍚嶅瓧鍙婂惈涔夊拰璇婚煶鏄粈涔?
    绛旓細濂藉惉鐨勫コ瀛鑻辨枃鍚嶅瓧鍙婂惈涔夊拰璇婚煶锛1銆乪vonne锛氬彂闊充负[_'v_n]锛岀洿璇戜腑鏂囦负鈥滀紛鏂団濓紝鏄釜鍙よ佺殑娉曡鍚嶅瓧锛岃嫳鏂囧惈涔変负鈥滃厜鏄庛佸潥寮恒佸媷鏁⑩濅箣涔夈2銆乻ummer锛氭瘮杈冪壒鍒殑鑻辨枃鍚嶅瓧锛岃繍鐢ㄥ鑺備负濂冲璧峰悕锛屼笉浠呬綋鐜板嚭濂冲瀛愰潚鏄ャ...
  • 扩展阅读:免费自动取名100 ... 俄语中文谐音对照表 ... 输入姓名帮你取英文名 ... 中国人名英语正确格式 ... 英文名音译生成器 ... 中文转俄语翻译器 ... 中国姓名英文翻译器 ... 免费取英文名生成器 ... 英文名怎么判断姓和名 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网