欧阳公四岁而孤家贫无资文言文如何翻译？ 欧阳公四岁而孤 文言文翻译
\u6b27\u9633\u516c\u56db\u5c81\u800c\u5b64\uff0c\u5bb6\u8d2b\u65e0\u8d44\u2026\u2026\u7684\u8bd1\u6587\u6b27\u9633\u4fee\u5728\u56db\u5c81\u65f6\u5931\u53bb\u4e86\u7236\u4eb2\uff0c\u5bb6\u5883\u8d2b\u7a77\uff0c\u6ca1\u6709\u94b1\u4f9b\u4ed6\u4e0a\u5b66\u3002\u6b27\u9633\u4fee\u7684\u6bcd\u4eb2\u7528\u82a6\u82c7\u79c6\u5728\u6c99\u5730\u4e0a\u5199\u753b\uff0c\u6559\u7ed9\u4ed6\u5199\u5b57\u3002\u8fd8\u6559\u7ed9\u4ed6\u8bf5\u8bfb\u8bb8\u591a\u53e4\u4eba\u7684\u7bc7\u7ae0\uff0c\u8ba9\u4ed6\u5b66\u4e60\u5199\u8bd7\u3002\u5230\u4ed6\u5e74\u9f84\u5927\u4e9b\u4e86\uff0c\u5bb6\u91cc\u6ca1\u6709\u4e66\u53ef\u8bfb,\u4ed6\u5c31\u5230\u4e61\u91cc\u7684\u8bfb\u4e66\u4eba\u5bb6\u53bb\u501f\u4e66\u6765\u8bfb\uff0c\u6709\u65f6\u501f\u6b64\u673a\u4f1a\u6284\u5f55\u4e0b\u6765\u3002\u4ee5\u81f3\u4e8e\u767d\u5929\u9ed1\u591c\u5e9f\u5bdd\u5fd8\u98df\uff0c\u6b27\u9633\u4fee\u53ea\u4e00\u5fc3\u4e00\u610f\u52aa\u529b\u8bfb\u4e66\u3002\u4ed6\u4ece\u5c0f\u65f6\u5019\u8d77\u6240\u5199\u7684\u8bd7\u6b4c\u6587\u7ae0\uff0c\u5c31\u4e0e\u5927\u4eba\u4e00\u6837\u6709\u6587\u91c7\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6b27\u9633\u4fee\u5148\u751f\u56db\u5c81\u65f6\u7236\u4eb2\u5c31\u53bb\u4e16\u4e86\uff0c\u5bb6\u5883\u8d2b\u5bd2\uff0c\u6ca1\u6709\u94b1\u4f9b\u4ed6\u8bfb\u4e66\u3002\u592a\u592b\u4eba\u7528\u82a6\u82c7\u79c6\u5728\u6c99\u5730\u4e0a\u5199\u753b\uff0c\u6559\u7ed9\u4ed6\u5199\u5b57\u3002\u8fd8\u6559\u7ed9\u4ed6\u8bf5\u8bfb\u8bb8\u591a\u53e4\u4eba\u7684\u7bc7\u7ae0\u3002\u5230\u4ed6\u5e74\u9f84\u5927\u4e9b\u4e86\uff0c\u5bb6\u91cc\u6ca1\u6709\u4e66\u53ef\u8bfb\uff0c\u4fbf\u5c31\u8fd1\u5230\u8bfb\u4e66\u4eba\u5bb6\u53bb\u501f\u4e66\u6765\u8bfb\uff0c\u6709\u65f6\u63a5\u7740\u8fdb\u884c\u6284\u5199\u3002\u5c31\u8fd9\u6837\u591c\u4ee5\u7ee7\u65e5\u3001\u5e9f\u5bdd\u5fd8\u98df\uff0c\u53ea\u662f\u81f4\u529b\u8bfb\u4e66\u3002\u4ece\u5c0f\u5199\u7684\u8bd7\u3001\u8d4b\u6587\u5b57\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u2460\u6b27\u9633\u4fee\u82e6\u8bfb\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u52e4\u5b66\u52b1\u5fd7\u7684\u5178\u6545\u4e4b\u4e00\u3002\u8bb2\u7684\u662f\u201c\u5510\u5b8b\u516b\u5927\u5bb6\u201d\u4e4b\u4e00\u7684\u5317\u5b8b\u6563\u6587\u5bb6\u3001\u8bcd\u4eba\u6b27\u9633\u4fee\u5728\u201c\u56db\u5c81\u800c\u5b64\uff0c\u5bb6\u8d2b\u65e0\u8d44\u201d\u7684\u73af\u5883\u4e0b\uff0c\u4ece\u5c0f\u81f3\u5927\uff0c\u201c\u663c\u591c\u5fd8\u5bdd\u98df\uff0c\u60df\u8bfb\u4e66\u662f\u52a1\u201d\u7684\u52e4\u5b66\u6545\u4e8b\u3002
\u2461\u6b27\u9633\u4fee\u662f\u5728\u5b8b\u4ee3\u6587\u5b66\u53f2\u4e0a\u6700\u65e9\u5f00\u521b\u4e00\u4ee3\u6587\u98ce\u7684\u6587\u575b\u9886\u8896\u3002 \u9886\u5bfc\u4e86\u5317\u5b8b\u8bd7\u6587\u9769\u65b0\u8fd0\u52a8\uff0c\u7ee7\u627f\u5e76\u53d1\u5c55\u4e86\u97e9\u6108\u7684\u53e4\u6587\u7406\u8bba\u3002\u4ed6\u7684\u6563\u6587\u521b\u4f5c\u7684\u9ad8\u5ea6\u6210\u5c31\u4e0e\u5176\u6b63\u786e\u7684\u53e4\u6587\u7406\u8bba\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\uff0c\u4ece\u800c\u5f00\u521b\u4e86\u4e00\u4ee3\u6587\u98ce\u3002\u6b27\u9633\u4fee\u5728\u53d8\u9769\u6587\u98ce\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u5bf9\u8bd7\u98ce\u8bcd\u98ce\u8fdb\u884c\u4e86\u9769\u65b0\u3002
欧阳公四岁而孤：欧阳修先生四岁时父亲就去世了
出自文言文《欧阳修苦读》，其古诗原文：
【原文】
欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章。及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。以至昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。
【翻译】
欧阳修在四岁时失去了父亲，家境贫穷，没有钱供他上学。欧阳修的母亲用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章，让他学习写诗。
到他年龄大些了，家里没有书可读，他就到乡里的读书人家去借书来读，有时借此机会抄录下来。以至于白天黑夜废寝忘食，欧阳修只一心一意努力读书。他从小时候起所写的诗歌文章，就与大人一样有文采。
作品赏析和人物简介
1、作品赏析
欧阳修是“唐宋八大家”之一。虽然家里贫穷，但他克服重重困难，勤学苦读，终有所成。欧阳修的经历告诉我们，只要有着远大志向和吃苦精神，就一定会成功。
欧阳修刻苦学习的精神值得我们赞赏和学习。欧阳修的成功，除了他自身的努力之外，还有一个促进他成长的原因是：家长的善于教育，严格要求。
2、人物简介
在滁州时，自号醉翁，政治和文学方面都主张革新，既是范仲淹庆历新政的支持者，也是北宋诗文革新运动的领导者。又喜奖掖后进，苏轼父子及曾巩、王安石皆出其门下。欧阳修死后葬于开封新郑（今河南新郑），新郑市辛店镇欧阳寺村现有欧阳修陵园，是国家级文物保护单位。另今绵阳南郊亦有其祠堂，名曰六一堂。
欧阳修在四岁时失去了父亲，家境贫穷，没有钱供他上学。欧阳修的母亲用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章，让他学习写诗。到他年龄大些了，家里没有书可读，他就到乡里的读书人家去借书来读，有时借此机会抄录下来。以至于白天黑夜废寝忘食，欧阳修只一心一意努力读书。他从小时候起所写的诗歌文章，就与大人一样有文采。
绛旓細娆ч槼鍏洓宀佽屽锛瀹惰传鏃犺祫銆傚お澶汉浠ヨ嵒鐢诲湴锛屾暀浠ヤ功瀛椼傚璇靛彜浜虹瘒绔犮傚強鍏剁◢闀匡紝鑰屽鏃犱功璇伙紝灏遍椌閲屽＋浜哄鍊熻岃涔嬶紝鎴栧洜鑰屾妱褰曘備互鑷虫樇澶滃繕瀵濋锛屾儫璇讳功鏄姟銆傝嚜骞兼墍浣滆瘲璧嬫枃瀛楋紝涓嬬瑪宸插鎴愪汉銆傘愮炕璇戙戞闃充慨鍦ㄥ洓宀佹椂澶卞幓浜嗙埗浜诧紝瀹跺璐┓锛屾病鏈夐挶渚涗粬涓婂銆傛闃充慨鐨勬瘝浜茬敤鑺﹁媷绉嗗湪娌欏湴涓婂啓...
绛旓細娆ч槼鍏洓宀佽屽瀹惰传鏃犺祫鏂囪█鏂缈昏瘧锛氭闃充慨鍦ㄥ洓宀佹椂澶卞幓浜嗙埗浜诧紝瀹跺璐┓锛屾病鏈夐挶渚涗粬涓婂銆傛闃充慨鐨勬瘝浜茬敤鑽荤鍦ㄦ矙鍦颁笂鍐欑敾锛屾暀缁欎粬鍐欏瓧銆傛闃充慨鐨勬瘝浜茶繕缁欎粬璇佃璁稿鍙や汉鐨勭瘒绔狅紝璁╀粬瀛︿範鍐欒瘲銆傚埌浠栧勾榫勫ぇ浜涗簡锛屽閲屾病鏈変功鍙锛屼粬灏卞埌涔￠噷鐨勮涔︿汉瀹跺幓鍊熶功鏉ヨ锛屾湁鏃跺熸鏈轰細鎶勫綍涓嬫潵锛岃繕娌℃妱瀹...
绛旓細銆愬師鏂囥 鍏鍏洓宀佽屽锛瀹惰传鏃犺祫銆傚お澶汉浠ヨ嵒鐢诲湴锛屼氦鏄撲功瀛椼傚璇靛彜浜虹瘒绔犮備娇瀛︿负璇椼傚強鍏剁◢闀匡紝鑰屽鏃犱功璇伙紝灏遍椌閲屽＋浜哄鍊熻岃涔嬶紝鎴栧洜鑰屾妱褰曘傛妱褰曟湭姣曪紝宸茶兘璇靛叾涔︼紝浠ヨ嚦鏄煎蹇樺瘽椋燂紝鍞涔︽槸鍔°傝嚜骞兼墍浣滆瘲璧嬫枃瀛楋紝涓嬬瑪浠ュ鎴愪汉銆傘愯瘧鏂囥娆ч槼淇厛鐢熷洓宀佹椂鐖朵翰灏卞幓涓栦簡锛屽澧冭传瀵掞紝...
绛旓細鍏鍏洓宀佽屽鍏ㄦ枃缈昏瘧锛娆ч槼淇澧冭传鍥版病鏈夐挶璐傚お澶汉鐢ㄨ嵒鍦ㄥ湴涓婄敾锛屾病鏈変功灏卞幓鍊熶功鏉ヨ锛屽氨杩欐牱澶滀互缁ф棩銆佸簾瀵濆繕椋燂紝鍙槸鑷村姏璇讳功銆備粠灏忓啓鐨勮瘲銆佽祴鏂囧瓧锛屼笅绗斿氨鏈夋垚浜虹殑姘村钩锛岄偅鏍烽珮浜嗐傘愬師鏂囥 鍏堝叕鍥涘瞾鑰屽锛瀹惰传鏃犺祫銆傚お澶汉浠ヨ嵒鐢诲湴锛屾暀浠ヤ功瀛椼傚璇靛彜浜虹瘒绔犮備娇瀛︿负璇椼傚強鍏剁◢闀...
绛旓細鈥滄闃充慨鍥涘瞾鑰屽鈥濆嚭鏂囪█鏂銆娆ч槼鍏浜嬭抗銆,鍏ㄦ枃缈昏瘧涓猴細娆ч槼淇洓宀佺殑鏃跺欏け鍘荤埗浜诧紝瀹堕噷璐洶娌′粈涔堥挶璐備粬鐨勭姣嶅氨鐢ㄨ姦鑻囩鍦ㄦ矙鍦颁笂鍐欑敾锛屼互姝ゆ暀浠栧啓瀛椼傦紙璁╀粬锛夊璇佃鍙や汉鐨勭瘒绔狅紝璁╀粬瀛︿範鍐欒瘲銆傜瓑鍒颁粬绋嶇◢闀垮ぇ浜涳紝浣嗘槸瀹堕噷娌℃湁涔﹀彲浠ラ槄璇伙紝锛堜粬锛夊氨鍘婚潬杩戜埂閲岀殑璇讳功浜哄锛屽幓鍊熶功鏉ヨ锛屾湁鏃惰繘琛...
绛旓細鎶勫綍: 鎶勫啓銆傚姟: 鑷村姏銆傝瘲璧嬫枃瀛: 璇楁瓕鏂囩珷銆傚師鏂 娆ч槼鍏洓宀佽屽锛瀹惰传鏃犺祫銆傚お澶汉浠ヨ嵒鐢诲湴锛屾暀浠ヤ功瀛椼傚璇靛彜浜虹瘒绔狅紝浣垮涓鸿瘲銆傚強鍏剁◢闀匡紝鑰屽鏃犱功璇伙紝灏遍椌閲屽＋浜哄鍊熻岃涔嬶紝鎴栧洜鑰屾妱褰曘傛妱褰曟湭姣曪紝鑰屽凡鑳借鍏朵功銆備互鑷虫樇澶滃繕瀵濋锛屾儫璇讳功鏄姟銆傝嚜骞兼墍浣滆瘲璧嬫枃瀛楋紝涓嬬瑪宸插鎴愪汉銆
绛旓細鍘熸枃锛娆ч槼淇紝瀛楁案鍙旓紝搴愰櫟浜恒鍥涘瞾鑰屽锛屾瘝閮戯紝瀹堣妭鑷獡锛屼翰璇蹭箣瀛︺瀹惰传锛岃嚦浠ヨ嵒鐢诲湴瀛︿功銆傚辜鏁忔偀杩囦汉锛岃涔﹁緞鎴愯銆傚強鍐狅紝宥风劧鏈夊０銆備慨濮嬪湪婊佸窞锛屽彿閱夌縼锛屾櫄鏇村彿鍏竴灞呭＋銆傚ぉ璧勫垰鍔诧紝瑙佷箟鍕囦负锛岃櫧鏈洪槺鍦ㄥ墠锛岃Е鍙戜箣涓嶉【銆傛斁閫愭祦绂伙紝鑷充簬鍐嶄笁锛屽織姘旇嚜鑻ヤ篃銆傛鏂囧嚭鑷畫浠Ｂ锋闃充慨銆婁互鑽荤敾鍦般...
绛旓細娆ч槼鍏洓宀佽屽瀹惰传鏃犺祫鏂囪█鏂缈昏瘧锛氭闃充慨鍦ㄥ洓宀佹椂澶卞幓浜嗙埗浜诧紝瀹跺璐┓锛屾病鏈夐挶渚涗粬涓婂銆傛闃充慨鐨勬瘝浜茬敤鑽荤鍦ㄦ矙鍦颁笂鍐欑敾锛屾暀缁欎粬鍐欏瓧銆傛闃充慨鐨勬瘝浜茶繕缁欎粬璇佃璁稿鍙や汉鐨勭瘒绔狅紝璁╀粬瀛︿範鍐欒瘲銆傚埌浠栧勾榫勫ぇ浜涗簡锛屽閲屾病鏈変功鍙锛屼粬灏卞埌涔￠噷鐨勮涔︿汉瀹跺幓鍊熶功鏉ヨ锛屾湁鏃跺熸鏈轰細鎶勫綍涓嬫潵锛岃繕娌℃妱瀹...
绛旓細娆ч槼鍏鈶鍥涘瞾鑰屽鈶紝瀹惰传鏃犺祫鈶ｃ傚お澶汉鈶や互鑽烩懃鐢诲湴锛屾暀浠モ懄涔︹懅瀛椼傚璇靛彜浜虹瘒绔狅紝浣垮涓鸿瘲銆傚強鍏剁◢闀匡紝鑰屽鏃犱功璇伙紝灏扁懆闂鹃噷鈶╁＋浜哄鍊熻岃涔嬶紝鎴栧洜鑰屾妱褰曘傛妱褰曟湭蹇咃紝鑰屽凡鑳借鍏朵功銆備互鑷虫樇澶滃繕瀵濋锛屾儫璇讳功鏄姟銆傝嚜骞兼墍浣滆瘲璧嬫枃瀛楋紝涓嬬瑪宸插鎴愪汉銆傝瘧鏂 娆ч槼淇洓宀佹椂灏卞け鍘讳簡鐖朵翰锛屽澧...
绛旓細鏂囪█鏂銆婃闃冲叕浜嬭抗銆嬩富瑕佹弿鍐欐闃充慨锛屼互涓嬫槸鎴戞暣鐞嗙殑娆ч槼鍏簨杩规枃瑷鏂囩炕璇戯紝娆㈣繋鍙傝冮槄璇伙紒銆愬師鏂囥娆ч槼鍏洓宀佽屽锛瀹惰传鏃犺祫銆傚お澶汉浠ヨ嵒鐢诲湴锛屾暀浠ヤ功瀛椼傚璇靛彜浜虹瘒绔犮傚強鍏剁◢闀匡紝鑰屽鏃犱功璇伙紝灏遍椌閲屽＋浜哄鍊熻岃涔嬶紝鎴栧洜鑰屾妱褰曘備互鑷虫樇澶滃繕瀵濋锛屾儫璇讳功鏄姟銆傝嚜骞兼墍鍋氳瘲璧嬫枃瀛楋紝涓嬬瑪宸插鎴愪汉銆
