日语里面的汉字好多那种繁体，新华字典查不到，我又不认识，谁知道什么词典或字典有那些字的读音？ 从新华字典中查找差的不同读音和意义差别
\u4f55\u65f6\u5728\u6587\u5e93\u4e2d\u80fd\u8c61\u67e5\u65b0\u534e\u5b57\u5178\u4e00\u6837,\u67e5\u8bc6\u4e0d\u8ba4\u8bc6\u7684\u5b57\u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u767e\u5ea6\u8bcd\u5178\u67e5\uff1ahttp://dict.baidu.com/
\u4e0d\u6709\u767e\u79d1\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7684\uff1ahttp://baike.baidu.com/
\u4f60\u8fd8\u53ef\u4ee5\u7528\u6c49\u5178\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u767e\u5ea6\u7684\u3002
1.\u5dee [ch\u0101]2.\u5dee [ch\u00e0]3.\u5dee [ch\u0101i]4.\u5dee [ch\u00e0i]5.\u5dee [c\u012b]
\u5dee [ch\u0101]
difference\uff1bdissimilarity\uff1bmistake\uff1b[\u6570]difference\uff1b
[\u4e66] \uff08\u7a0d\u5fae\uff1b \u8f83\uff1b \u5c1a\uff09 slightly\uff1bcomparatively\uff1ba bit\uff1b
\u5dee [ch\u00e0]
differ from\uff1bfall short of\uff1bwanting\uff1bshort of\uff1b
wrong\uff1bnot up to standard\uff1bpoor\uff1bbad\uff1b
\u5dee [ch\u0101i]
\uff08\u6d3e\u9063\uff09 send on an errand\uff1bdispatch\uff1b
errand\uff1bjob\uff1bcorv\u00e9e\uff1brunner or bailiff in a feudal yamen\uff1b
\u5dee [ch\u00e0i]
[\u4e66] \u540c \u201c\u7625\u201d [ch\u00e0i]\uff1b
\u5dee [c\u012b]
\uff08\u6784\u8bcd\u6210\u5206\uff09\u89c1 \u201c\u53c2\u5dee\u201d [c\u0113n c\u012b] \uff1b
日文里不是只有繁体字的，还有好多字是日本人自己创造的，在中文里根本就查不到。
新华字典里能查到的基本就是所有的了，至于查不到的有的可能是废弃不用的，有的可能是日本人自己造的字。
另外其实查了也没有多大意义，查出来的意思相差很大的，根据汉字学日语，这是个捷径，但是同样也很容易被误导的，比如“请求”这个词，日语是付款。
如果一定要查，那就买日文辞典，直接查日文的发音和意思，不要用中文辞典查了，或者是电子辞典，想卡西欧什么的都有很多人在用。
额 日语你用新华字典干啥 日语的很多字 都是中国古时候的字 传到日本就没有改变了 而在中国 这里面有很多字被简化了 或者是直接放弃不用了 这个字就不属于中国了 所以你就当它是一门外语吧 而日语的汉字 即便你知道了读音你也不知道意思 像 约束 两个汉字 在日语中就是 约会 约定的事情
查日本国语字典（汉字源等）
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9288562
日语汉字读音速查词典
仅供参考,真正要学日语这个意义不是很大.
你可以试从中日的那种繁体字典里找找，有中文发音又有日文读发。
绛旓細1锛屼腑鏂囧凡缁忓叏閮ㄦ槸绠浣撳瓧浜嗭紝鏃ヨ涓繕鐣欐湁澶ч噺鐨绻佷綋瀛銆2锛屼腑鏂囬兘鏄姹夊瓧锛屾棩璇腑杩樻湁骞冲亣鍚嶅拰鐗囧亣鍚嶃3锛屼腑鏂囩殑璇硶鏄富璋撳锛屾棩璇殑璇硶鏄富瀹捐皳銆4锛屼腑鏂囩殑鏁鍜岃嚜璋﹀拰鏃ヨ瀹屽叏涓嶄竴鏍凤紝鏃ヨ鐨勫皧鏁拰鑷唉涓昏浣撶幇鍦ㄥ姩璇嶅彉鍨嬩笂銆5锛屾湁鐩镐技鐨勫彂闊筹紝浣嗘槸涔熸湁鐨勫彂闊冲畬鍏ㄤ笉涓鏍枫
绛旓細閮ㄥ垎姹夊瓧鏈夆滄棫瀛椾綋鈥濆拰鈥滄柊瀛椾綋鈥濅箣鍒嗭紝绫讳技涓枃鐨勭箒浣撳瓧鍜岀畝浣撳瓧锛氭柊瀛椾綋锛氬浗锛屾棫瀛椾綋锛氬浗锛岄煶璇伙細kuni鏂板瓧浣擄細鍙凤紝鏃у瓧浣擄細鍙凤紝闊宠锛歡艒鏂板瓧浣擄細澶夛紝鏃у瓧浣擄細鍙橈紝闊宠锛歨en, ka(waru)鏃у瓧浣撳湪浜屾澶ф垬涔嬪墠浣跨敤锛1946骞寸敱鏂囬儴鐪佸紩鍏ユ柊瀛椾綋銆傛棩鏈柊瀛椾綋鍩烘湰涓婃槸閫氳繃鍘绘帀绗旂敾鐨勬柟寮忥紝浣嗕篃鏈変緥澶栥
绛旓細鍥犱负鏃ヨ鏈寮濮嬪氨鏄粠姹夎寮傚寲鍑烘潵鐨勶紝鍖呮嫭骞冲亣鍚嶉兘鏄紝鎵浠ョ敤鐨勬槸绻佷綋瀛銆備竴鑸緝涓哄彜鑰佺殑姒傚康閮芥槸姹夊瓧锛屼篃鏈夐儴鍒嗗钩鍋囧悕锛屼絾鏄柊鐨勫崟璇嶉兘鏄墖鍋囧悕锛屽挨鍏舵槸澶栨潵璇嶏紝鑻辫娉曡灞呭銆鏃ユ枃鍒嗗钩鍋囧悕鐗囧亣鍚嶏紝杩樻湁闀垮辜姹夊瓧锛堜笉鏄繖涔堟墦鐨勶紝浣嗚鍑烘潵灏辨槸杩欐牱锛夛紝涓枃绻佷綋瀛楀睘闀垮辜姹夊瓧銆
绛旓細涓銆佹眽瀛椼傛棩鏈湪涓婂彜鏃朵唬鏄病鏈夋枃瀛楃殑锛屾枃瀛楁槸鍦ㄦ眽瀛椾紶鍏ユ棩鏈悗鎵嶉愭笎鍙戝睍鑰屾垚鐨勩傛眽瀛椾紶鍏ユ棩鏈悗锛屾垚涓哄綋鏃舵棩鏈敮涓鐨勬枃瀛椼傜敱浜庨偅鏃朵腑鏂囧鐢绻佷綋瀛楋紝鎵浠鏃ユ枃姹夊瓧閭ｆ椂涔熺敤鐨勬槸绻佷綋瀛椼備笉杩囨眽瀛楀湪鏃ユ湰鐨勮娉曟湁璁鍙婇煶璇讳袱绉嶃傚墠鑰呭嵆鏃ユ湰鍘熸潵鐨勮瑷锛岃屽悗鑰呭垯绯诲鏉ヤ紶鍏ヤ箣闊炽傜劧闊宠鍙堝洜浼犲叆鐨勬椂鍦颁箣寮...
绛旓細鎴戞暀浣犱竴涓柟娉曪紝寰堢畝鍗曪紝浣犲幓涓嬭浇涓涓婅胺姝岄噾灞辫瘝闇稿悎浣滅増2.0銆嬭繖涓笢瑗垮湪浣犳煡鎵剧畝浣撴椂浼氬悓鏃跺嚭鐜绻佷綋锛岃屼笖鏈夌湡浜哄彂闊炽傚緢濂界敤锛屾垜涓鐩村湪鐢ㄥ憖銆
绛旓細涓鑸兘浼氭槸绻佷綋瀛楋紝涔熸湁浜涘瓧鏄拰姹夊瓧涓嶄竴鏍风殑锛屾棦涓嶆槸绠浣撲篃涓嶆槸绻佷綋锛寰堝皯鐪嬪埌灏辨槸绾畝浣鐨勬眽瀛銆傛ゼ涓昏鐨勫锛屽儚鍐欐垚鏃堕棿閭ｆ牱鐨勶紝鏄垜浠嚜宸变负浜嗙畝鍐欐墠杩欐牱鐨勩
绛旓細鏈浣崇瓟妗 涓棩涓ゅ浗浣跨敤鐨勬眽瀛楋紝鏈潵閮芥槸姹夊瓧鐨勭箒浣撳瓧銆備絾鍚庢潵涓ら兘杩涜浜嗘枃瀛楁敼闈╋紝鏈鐨勫瓧鎴戝浗绠鍖栦簡锛屾棩鏈病鏈夌畝鍖栵紱鏈夌殑瀛楁棩鏈畝鍖栦簡锛屾垜鍥芥病鏈夌畝鍖栥傛湁鐨勫瓧涓ゅ浗铏介兘绠鍖栦簡锛屼絾绠鍖栫殑鍗翠笉鐩稿悓銆傛墍浠ヨ娉ㄦ剰瀹冧滑鐨勫尯鍒傚啓鏃ヨ鏃讹紝涓瀹氳鍐鏃ヨ姹夊瓧锛涓嶈兘鍐欎腑鏂囩殑绠鍖栨眽瀛椼 鏃ユ湰鏀垮簻浜1946骞磋繘琛屼簡...
绛旓細鍏跺疄鍧戠埞鐨勪笉鏄绻佷綋瀛楋紝鏄帇鏍规病杩欎釜瀛楋紝闈炲緱鐢鏃ユ枃杈撳叆娉曡緭鍏ャ傚疄鍦ㄤ笉琛屼綘鐢ㄥ井杞疘ME鐨勬棩鏂囪緭鍏ユ硶鐨勬墜鍐欐澘鍐
绛旓細骞朵笉鍏ㄦ槸绻佷綋銆傘婅妗ュぇ姹夊拰杈炲吀銆嬫槸鏈澶х殑鏃ユ枃姹夊瓧瀛楀吀锛屽叡璁拌浇鎺ヨ繎5涓囦釜姹夊瓧锛屽彜鍏鏃ユ枃涓殑姹夊瓧鍒欎笌绻佷綋姹夊瓧鏃犲紓銆備簩鎴樺悗锛屾棩鏂囨眽瀛杩涜浜嗕竴绯诲垪鐨勭畝鍖栦笌鍚堝苟锛岀幇浠ｆ棩鏂囦腑甯哥敤姹夊瓧涓2136瀛椼傛眽瀛椾簬鍏厓5涓栫邯闅忕潃涓浜涗經鏁欏儳渚ｅ皢涓浗鐨勭粡涔﹀甫鍒版棩鏈屽ぇ閲忎紶鍏ャ傝繖浜涚粡涔︾殑姹夊瓧褰撳垵鏄ā浠夸腑鍥藉儳渚ｇ殑鍙戦煶鏉ヨ...
绛旓細kokuqq璇寸殑澶ц嚧涓嶉敊锛屼絾鏄淇琛ュ厖涓鐐癸紝鍙互鍐欐垚姹夊瓧鐨勪絾鏄敤浜嗗钩鍋囧悕锛屼笉鍗曠函鏄洜涓烘眽瀛楀啓娉曚笉甯哥敤锛岃屾槸鍩轰簬鏃ユ湰浜虹殑鍠滃ソ锛屽ぇ澶氭暟鐨勬棩鏈汉鏄兘鐢ㄥ钩鍋囧悕灏辩敤骞冲亣鍚鐨勶紝寰堝姹夊瓧鍥犱负涓嶅父鐢ㄨ岀敋鑷充笉浼氬啓锛岃屼笖鍐欑殑姣旇緝绗ㄦ嫏锛屽钩鍋囧悕铏界劧鏄敱涓浗鐨勮崏涔︿紶杩囧幓婕斿彉鑰屾垚锛屼絾鏄彂灞曡嚦浠婂凡缁忔湁娴撳帤鐨勬棩鏈壒鑹...
