琴趣文言文

1. 文言文:但是琴中趣,何劳弦上声

陶潜,字元亮,年轻得时候志向高远,学识渊博又善于写作。

天资聪明而不拘小节,以真性情而高兴。曾写作《五柳先生传》说:“看我所住得环境,不能挡风遮阳。

穿着简陋,经常没有吃喝,又怎么样呢。”他自己这么说,当时的人也这样说。

当有亲朋带着酒菜去找他,他也不推辞。

每当喝醉的时候,就舒舒服服的睡觉 。从没有高兴或生气的样子,只是见酒就喝,如果没酒,也可以不停的吟诵。

他不懂音乐,却有一张素琴,弦也不调音,每当朋友门来喝酒。就弹琴唱歌,说:“只要能领会琴中的乐趣,就不用在意音准不准啊!”。

2. 翻译文言文

陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文。颖脱不羁,任真自得。尝著《五柳先生传》日:“环堵萧然,不蔽风日。短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。”其自述如此,时人谓之实录。甚亲朋或载酒肴而往,潜亦无所辞焉。。每一醉,则大适融然 。未尝有喜愠之色,惟遇酒则饮,时或无酒,亦雅咏不辍。性不解音,而畜素琴一张,弦徽不具,每朋酒之套。则抚而和之,日:“但识琴中趣,何劳弦上声!”(节选自《晋书》)

“但识琴中趣,何劳弦上声!”的意思:只要能体味琴中的趣味,何必一定要有琴音呢!

3. 《课外文言文》中《但识琴中趣,何劳弦上音》出的题目是什么

从文中看,陶渊明的琴没有琴弦,他本人也不会弹琴,但与朋友相聚,他却“抚而和之”。他真的是在抚琴吗?结合全文看,这反映了他怎样的性格?

原文:

陶潜,字元亮,大司马侃之曾孙也。祖茂,武昌太守。潜少怀高尚,博学善属文,颖脱不羁①,任真自得,为②乡邻之所贵。其亲朋好事,或载酒肴而往,潜亦无所辞③焉。每一醉,则大适④融然⑤。未尝有喜愠之色,惟遇酒则饮,时或无酒,亦雅咏不辍⑥。性不解音,而畜⑦素琴一张,弦徽不具,每朋酒之会,则抚而和之,曰:“但识琴中趣,何劳弦上声!”

字词解释:

①羁:示用皮革制成的网来把马络住,本义:马笼头。在文中的意思是“约束”。不羁就是不受约束。

②为:做。

③辞:推辞。

④适:满意。

⑤融然:和悦的样子。

⑥辍:停止。

⑦畜:同“蓄”。

⑧祖:祖父

译文:

陶潜(陶渊明),字元亮,是大司马陶侃的曾孙。祖父陶茂,曾任武昌太守。他少年时心怀高尚,知识渊博善于做文章,洒脱大方不拘谨,自得于真性情,被乡里邻居所看重。他的亲朋好友,有时带着酒菜前往陶潜住处,他也从不推辞不喝,每喝醉一次,就感觉很舒适。从没有生气的时候。只是每次逢酒必喝,即使有时不喝酒,也不停止写诗咏叹。陶潜不懂音乐,却备有一张琴,琴没有弦,每逢朋友在一起,就抚琴和着琴音说:“只要懂得琴中的真意所在,何必非要在琴上奏出美妙的音乐呢?”

4. 俞伯牙和钟子期文言文翻译

伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。

伯牙弹琴,意念出现登高山的景象,钟子期说:“好啊!高耸的样子像泰山!”意念出现流水的景象,钟子期说:“好啊!宽广的样子像江河!”伯牙所想的,钟子期必定能领会的到。伯牙在泰山的北面游览,突然遇到暴雨,在岩石边停下;心里十分伤感,于是取过琴弹了起来。

最初弹奏大雨琴曲,紧接着奏出山崩的声响。每有曲子弹奏,钟子期总能寻根究源它的情趣。

伯牙放下琴感叹地说:“好啊,好啊!你听琴时所想到的,就像我弹琴时所想到的。我让我的声音隐藏在何处才能逃过你的耳朵呢?”。

5. 文言文《伯牙鼓琴》 答案

原文:

伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下;心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉,善哉,子之听夫!志想象犹吾心也。吾于何逃声哉?”

译文:

伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹琴,心里想着高山。钟子期说:“好啊!高峻的样子像泰山!”心里想着流水,钟子期说:“好啊!水势浩荡的样子像江河!”伯牙所思念的,钟子期必然了解它的。伯牙在泰山的北面游览,突然遇到暴雨,在岩石下;心里伤感,于是取过琴而弹了起来。起先是连绵大雨的曲子,再作出崩山的声音。每有曲子弹奏,钟子期总能寻根究源它的情趣。伯牙放下琴感叹地说:“您听曲子好啊,好啊!心里想象就好像我的心意啊。我从哪里让我的琴声逃过你的耳朵呢?”

6. 伯牙鼓琴 古文全解

高山流水

《列子》

伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在登高山。钟子期曰:“善哉!峨峨兮若泰山!”志在流水。钟子期曰:“善哉!洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下;心悲,乃援琴而鼓之。初为霖林之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉!善哉!子之听夫!志想像犹吾心也。吾于何逃声哉?”

高山流水

春秋时代,有个叫俞伯牙的人,精通音律,琴艺高超,是当时著名的琴师。俞伯牙年轻的时候聪颖好学,曾拜高人为师,琴技达到很高水平,但他总觉得自己还不能出神入化地表现对各种事物的感受。伯牙的老师知道他的想法后,就带他乘船到东海的蓬莱岛上,让他欣赏大自然的景色,倾听大海的波涛声。伯牙举目眺望,只见波浪汹涌,浪花激溅;海鸟翻飞,鸣声入耳;山林树木,郁郁葱葱,如入仙境一般。一种奇妙的感觉油然而生,耳边仿佛响起了大自然那和谐动听的音乐。他情不自禁地取琴弹奏,音随意转,把大自然的美妙融进了琴声,伯牙体验到一种前所未有的境界。老师告诉他:“你已经学会了。”

有一日他坐船来到川江峡口处,突遇狂风暴雨。船夫速将船摇到一山崖下抛锚歇息,暴雨停后,伯牙见这高山之间的川江有别样的风韵,不禁犯了琴瘾就在船上借此情景弹奏起来。突然琴弦断了一根,抬头一看,就见不远处的山崖上有个樵夫立在那里聆听!伯牙问到:小哥怎么会在此处 那人答道:“小人打柴被暴雨阻于此崖。忽听琴声一片,不觉听上了瘾!伯牙高兴的问道:“你既然听琴,可知老夫适才弹的是什么曲子?”樵夫说到:大人所弹,乃是您见到山中川江在雨后的感慨,琴声就像那高山一样啊!琴声里我还听到了山间江水流动的声音。

俞伯牙惊呆了!他推琴而起,拱手作礼道:“真是荒山藏美玉,今天遍访知音,今得遇小哥,此生心愿已了!便拉他面对青山作拜。伯牙又说到;我与你知音一回,就把刚才弹一曲起名叫《高山流水》吧!约定来年春暖花开之际在此聚首,以叙衷肠。

转眼到了约定日期,俞伯牙又来到长江口,却不见钟子期来与他会面。一打听才知道,子期已于年前病世!伯牙听了顿时热泪长流。来到子期的坟前捶打着墓碑道:“可怜我遍访才华才遇到这一个知音,这么年轻竟先我而去。俞伯牙跪在琴前,热泪盈眶泣洒在琴上。仰天叫道:子期呀,且听伯牙再为你弹一曲吧……! 俞伯牙弹完此曲,泪流满面地说:“从此知音绝矣!”说完,他拿起琴,对着钟子期墓前的石头用力一摔,琴身粉碎,从此俞伯牙再也不弹琴,却给后人留下一曲《高山流水》。

摘录关于高山流水的典故如下:

据《吕氏春秋.本味篇》载:伯牙鼓琴,钟子期听之,方鼓琴而志在泰山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若泰山”。少时而志在流水。钟子期曰:“善哉鼓琴,洋洋乎若流水”钟子期死,伯牙摔琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。



  • 璁版壙澶╁崄澶滄父鏄瘲杩樻槸鏂囪█鏂
    绛旓細鈥滄枃瑷鈥,鍗充功闈㈣瑷,鈥滄枃瑷鈥濇槸鐩稿浜庘滃彛澶磋瑷鈥濊岃█,鈥滃彛澶磋瑷鈥濅篃鍙滅櫧璇濃濄 鏈鍚庝竴涓滄枃鈥,鏄綔鍝併佹枃绔犵瓑鐨勬剰鎬,琛ㄧず鐨勬槸鏂囩銆 鈥鏂囪█鏂鈥濈殑鎰忔濆氨鏄寚鈥滅敤涔﹂潰璇█鍐欐垚鐨勬枃绔犫濄傝屸滅櫧璇濇枃鈥濈殑鎰忔濆氨鏄:鈥滀娇鐢ㄥ父鐢ㄧ殑鐩寸櫧鐨勫彛澶磋瑷鍐欐垚鐨勬枃绔犫濄 鍦ㄦ垜鍥藉彜浠,瑕佽〃杩板悓涓浠朵簨,鐢ㄥ彛澶磋瑷鍙婄敤...
  • 鏂囪█鏂闃呰涓庢璧
    绛旓細鏂囪█鏂鏁欏涓,濡備綍澶勭悊濂解滄枃鈥濅笌鈥滆█鈥濈殑鍏崇郴鍙戝竷鑰:鏋楁枃鏂 鍙戝竷鏃ユ湡:2011-04-26鈼 鏂囪█鏂囨暀瀛︿腑澶勭悊濂解滆█鈥濆拰鈥滄枃鈥濈殑鍏崇郴,鎰忎箟閲嶅ぇ.鏂囪█鏂囨暀浠涔堝憿?椤惧悕鎬濅箟,涓涓槸鈥滆█鈥,涓涓氨鏄滄枃鈥.鏂囪█鏂囨暀瀛﹁兘涓嶈兘浣撶幇鍑哄畠搴旇鏈夌殑鍐呮兜,浣撶幇瀹冩湰韬殑鏁欏瑙勫緥,灏辨槸鐪嬩綘濡備綍澶勭悊濂解滆█鈥濅笌鈥滄枃鈥濊繖涓瀵圭煕鐩...
  • 鏂囪█鏂涔﹀奖
    绛旓細6. 銆鍙ゆ枃瑙傛銆嬬殑閫夌紪鏈夊摢浜涘煎緱绉伴亾涔嬪 銆婂彜鏂囪姝嬫槸娓呬唬鍚存鎵嶃佸惔璋 渚彅渚勪袱浜洪夌紪鍜屾敞閲婄殑涓閮鏂囪█鏁f枃 閫夐泦,浜屽惔鍧囨槸娴欐睙缁嶅叴浜,闀挎湡璁鹃 鎺堝緬,缂栭夋涔︾殑鐩殑鏄滄钂欏吇鑰岃(銆婂彜鏂囪姝嬩功褰便婂彜鏂囪姝嬮棶涓栧悗,鍗虫垚涓虹濉惧涔犲彜鏂囩殑缁 鍏告暀鏉,澶ч噺鍒婂嵃,姝や负娓呴亾鍏夊垔鏈殑涔﹀奖銆 鍚庡鈥,瀹為檯涓婂氨...
  • 鏂囪█鏂渚濆攺浜屽瓧鐨勯噴涔
    绛旓細1. 鍙ゆ枃鑼冧徊娣规湁蹇椾簬澶╀笅瀛楄瘝瑙i噴 瑕佸叏闈竴鐐圭殑 鑼冧徊娣逛簩宀佺殑鏃跺欐浜嗙埗浜层傛瘝浜插緢绌,娌℃湁渚濋潬銆傚氨鏀瑰珌鍒颁簡甯稿北鐨勬湵瀹躲(鑼冧徊娣)闀垮ぇ浠ュ悗,鐭ラ亾浜嗚嚜宸辩殑鐢...璇嶅張绉版洸瀛愯瘝銆佷箰搴溿佷箰绔犮侀暱鐭彞銆佽瘲浣欍鐞磋叮绛.璇,璇楁瓕鐨勪竴绉.鍥犳槸鍚堜箰鐨勬瓕璇,鏁呭張绉版洸瀛愯瘝銆佷箰搴溿佷箰绔犮侀暱鐭彞銆佽瘲浣欍佺惔瓒g瓑.濮嬩簬闅,瀹氬瀷浜庝腑鏅...
  • 娆ч槼淇嫤璇鏂囪█鏂绛旀
    绛旓細鍙︽湁褰卞畫鏈婇唹缈鐞磋叮澶栫紪銆嬪叚鍗,澶氭湁銆婅繎浣撲箰搴溿嬫湭鏀朵箣璇嶃傚叕闆嗕笁浠d互鏉ラ噾鐭冲埢涓轰竴鍗冨嵎銆傜紪杈戞湰娈佃嚜杩颁笘绯绘枃鎬讳笘绯 娆ч槼淇(鑷О鍡e瓩淇笌鐘跺厓榛勪粊棰栧璋辩浉鍚诲悎)鎬讳笘绯: 涓涓 寮闂芥闃虫皬鎬诲绁栨闃抽煻鍛樺瓙鐩村瓩閰嶇帇姘忔棤瀛 浜屼笘 娆ч槼骞煎捀(绔嬪鐩告闃抽氬瀛愯瀛e瓩娆ч槼骞煎捀涓哄棧) 涓変笘 鍚夊窞鍓屽彶 娆ч槼鐞 鍥涗笘 娓╁窞...
  • 涔屾垝鏂囪█鏂绛旀
    绛旓細钁楁湁銆婇浮鑲嬮泦銆嬨併婃檨姘鐞磋叮澶栫瘒銆嬬瓑銆 3. 涔屾垝鏂囪█鏂:涔岄甫閿欒鏁欒 鑷互涓鸿仾鏄庣殑浜哄線寰浼氳浜哄紩璇便佸埄鐢ㄣ 涔岄甫鏄笩涔嬩腑寰堢嫛鐚剧殑,鎯曟煡浜虹殑澹伴煶鍔ㄦ佺殑寰皬鍙樺寲,灏遍璧颁笉鍋氬仠鐣,涓嶆槸(鐢)椋炲脊灏勫嚮鎵鑳芥崟鑾峰緱鍒扮殑銆傚叧涓殑鑰佺櫨濮撴懜閫忎簡涔岄甫鐙$尵鐨勬ф牸,鐢ㄤ互瀹冪殑鐙$尵鏃犳硶璇嗗埆鐨勫姙娉,灏辨槸鍓嶅線閲庡,寮勪簺楗肩被椋熺墿鍜...
  • 鏂囪█鏂涔屾垝涓殑涔嬬殑鎰忔
    绛旓細鑻忛棬鍥涘澹濓紙鍙︽湁鍖楀畫璇椾汉榛勫涵鍧氥佺Е瑙傘佸紶鑰掞級涔嬩竴銆傛浘浠诲悘閮ㄥ憳澶栭儙銆佺ぜ閮ㄩ儙涓 宸ヤ功鐢伙紝鑳借瘲璇嶏紝鍠勫睘鏂囥備笌寮犺掑苟绉扳滄檨寮犫濄傚叾鏁f枃璇█鍑濈粌銆佹祦鐣咃紝椋庢牸杩戞煶瀹楀厓銆傝瘲瀛﹂櫠娓婃槑銆傚叾璇嶆牸璋冭豹鐖斤紝璇█娓呯鏅撶晠锛岃繎鑻忚郊銆備絾鍏惰瘲璇嶆祦闇插嚭娴撳帤鐨勬秷鏋佸綊闅愭濇兂銆傝憲鏈夈婇浮鑲嬮泦銆嬨併婃檨姘鐞磋叮澶栫瘒銆嬬瓑銆
  • 鏂囪█鏂鍗楅槼鍘垮悰璋㈡皬澧撳織閾
    绛旓細1. 鍗楅槼鍘垮悰璋㈡皬澧撳織閾鏂囪█鏂缈昏瘧 搴嗗巻鍥涘勾鐨勭澶,鎴戠殑鏈嬪弸瀹涢櫟姊呭湥淇炲厛鐢熶粠鍚村叴鏉ョ湅鎴,鎷垮嚭浠栨偧蹇典骸濡荤殑璇椾綔,骞舵偛浼ゅ湴璇:鈥滄垜鐨勫瀛愯阿姘忔浜嗐傗濊鎴戝啓涓绡囧蹇楅摥鏉ュ畨钁ス銆傛垜褰撴椂娌℃湁绌洪棽鍐欎綔銆 杩囦簡涓骞,浠栧啓浜嗕竷鍏皝涔︿俊,涔︿俊涓病鏈変笉鎻愬埌缁欒阿姘忓啓澧撳織閾殑銆傚苟涓旇:鈥滄垜濡诲瓙鏄凡鏁呭お瀛愬瀹㈣娑涚殑濂冲効...
  • 涔辫姳椋炶繃绉嬪崈鍘鏂囪█鏂
    绛旓細涔辫姳椋炶繃绉嬪崈鍘鏂囪█鏂  鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 涓轰粈涔堝瓟瀛愬儚浼氶洉鍒诲湪缇庢渶楂樻硶闄㈢殑闂ㄦィ涔嬩笂?鏄熸仼鏂囧寲 2022-10-02 路 TA鑾峰緱瓒呰繃2046涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:141 閲囩撼鐜:92% 甯姪鐨勪汉:31.1涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 1. 姹傘婁贡鑺遍杩囩鍗冨幓銆嬬殑鍏ㄦ枃 銆愭按闃″ⅷ銆戜贡鑺...
  • 涔屾垝鏂囪█鏂缈昏瘧鏈楄
    绛旓細钁楁湁銆婇浮鑲嬮泦銆嬨併婃檨姘鐞磋叮澶栫瘒銆嬬瓑銆 5. 涔屾垝鏂囪█鏂:涔岄甫閿欒鏁欒 鑷互涓鸿仾鏄庣殑浜哄線寰浼氳浜哄紩璇便佸埄鐢ㄣ 涔岄甫鏄笩涔嬩腑寰堢嫛鐚剧殑,鎯曟煡浜虹殑澹伴煶鍔ㄦ佺殑寰皬鍙樺寲,灏遍璧颁笉鍋氬仠鐣,涓嶆槸(鐢)椋炲脊灏勫嚮鎵鑳芥崟鑾峰緱鍒扮殑銆傚叧涓殑鑰佺櫨濮撴懜閫忎簡涔岄甫鐙$尵鐨勬ф牸,鐢ㄤ互瀹冪殑鐙$尵鏃犳硶璇嗗埆鐨勫姙娉,灏辨槸鍓嶅線閲庡,寮勪簺楗肩被椋熺墿鍜...
  • 扩展阅读:芙蓉书院 ... 免费古文翻译器 ... 免费中文文字在线翻译 ... 文言文在线翻译入口 ... 《驭女诡术》原文 ... 一键生成文言文转换器 ... 古今互译软件 ... 《日赠张尊师》释文 ... 琴和箫 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网