日语语法つつ和ながら的区别 日语中有个和ながら意思相同的表达方式，是什么
\u8bf7\u95ee\u306a\u304c\u3089\u4e0e\u3064\u3064\u533a\u522b1\u3001\u63a5\u52a9
\u306a\u304c\u3089
\u63a5\u4e8e\u52a8\u8bcd\u3001\u52a8\u8bcd\u578b\u52a9\u52a8\u8bcd\u7684\u8fde\u7528\u5f62\u540e\uff0c\u8868\u793a\u524d\u540e\u4e24\u4e2a\u52a8\u4f5c\u3001\u4f5c\u7528\u662f\u540c\u65f6\u5e73\u884c\u5730\u8fdb\u884c\uff0c\u53d1\u751f\u7684\u3002
\u4e00\u8fb9\u2026\u4e00\u8fb9\u2026\u3002\u3086\u3089\u308c\u306a\u304c\u3089\u624b\u3092\u632f\u3063\u3066\u7b11\u3063\u3066\u3044\u308b\u4e00\u9762\u88ab\u6447\u6643\u7740\u4e00\u9762\u6325\u7740\u624b\u7b11\u3002
\u3064\u3064
\u63a5\u4e8e\u52a8\u8bcd\u53ca\u52a8\u8bcd\u578b\u52a9\u52a8\u8bcd\u7684\u8fde\u7528\u5f62\u540e\uff0c\u8868\u793a\u5176\u524d\u540e\u7684\u4e24\u4e2a\u52a8\u4f5c\uff0c\u4e24\u9879\u4f5c\u7528\u662f\u540c\u65f6\u8fdb\u884c\uff0c\u5e73\u884c\u7740
\u8868\u793a\u201c\u4e00\u8fb9\u2026\u4e00\u8fb9\u2026\u201d
\u4e8c\u305b\u304d\u306e\u5e06\u8239\u306f\u4e00\u5b9a\u306e\u95f4\u9694\u3092\u305f\u3082\u3061\u3064\u3064\u822a\u6d77\u3092\u3064\u3065\u3051\u305f\u4e24\u53ea\u5e06\u8239\u4fdd\u6301\u7740\u4e00\u5b9a\u95f4\u9694\u7ee7\u7eed\u822a\u6d77
2\u3001\u8868\u8f6c\u6298
\u306a\u304c\u3089
\u63a5\u4e8e\u52a8\u8bcd\u8fde\u7528\u5f62\u3001\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7ec8\u6b62\u5f62\u3001\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd\u8bcd\u5e72\u3001\u4f53\u8a00\u7b49\u540e\uff0c\u8868\u793a\u5176\u524d\u540e\u6240\u8ff0\u7684\u4e24\u4ef6\u4e8b\u662f\u77db\u76fe\u3001\u76f8\u53cd\u6216\u4e0d\u76f8\u9002\u5e94\u7684\u3002
\u8868\u793a\uff1a\u7136\u800c\uff0c\u4f46\u662f
\u5f7c\u306f\u65b0\u5165\u793e\u5458\u306a\u304c\u3089\uff0c\u53e4\u53c2\u989c\u8d1f\u3051\u306e\u50cd\u304d\u3092\u3059\u308b\u4ed6\u867d\u662f\u4e2a\u65b0\u804c\u5de5\uff0c\u4f46\u5e72\u7684\u6d3b\u513f\u8fde\u8001\u804c\u5de5\u90fd\u670d\u3002
\u3064\u3064
\u9006\u6001\u5730\u8fde\u63a5\u4e24\u4e2a\u52a8\u4f5c\u3001\u4e24\u9879\u4f5c\u7528\uff0c\u8bf4\u660e\u5176\u524d\u540e\u4e24\u90e8\u5206\u5728\u5185\u5bb9\u4e0a\u7684\u77db\u76fe
\u8868\u793a\uff1a\u867d\u7136\u2026\u4f46\u662f\u2026
\u5909\u3060\u306a\u3068\u601d\u3044\u3064\u3064\u3064\u3044\u4e57\u305b\u3089\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u867d\u7136\u89c9\u5f97\u6709\u70b9\u53ef\u7591\uff0c\u4f46\u8fd8\u662f\u4e0a\u4e86\u5f53\u3002
3\u3001\u4f5c\u8fde\u8bcd
\u306a\u304c\u3089 \u60ef [\u63a5\u4e8e\u52a8\u8bcd\u3001\u52a9\u52a8\u8bcd\u8fde\u7528\u5f62\u3001\u5f62\u5bb9\u8bcd\u8fde\u4f53\u5f62\u3001\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd\u8bcd\u5e72\u3001\u4f53\u8a00\u4e0b]
\u8868\u793a\uff1a\u867d\u7136\u2026\u4f46\u662f\uff0c\u5c3d\u7ba1\u2026\u4f46\u662f\uff0c\u4e00\u8fb9\u2026\u4e00\u8fb9\uff0c\u90fd\u3002
\u5de5\u573a\u306f\u5c0f\u3055\u3044\u306a\u304c\u3089\uff0c\u5236\u54c1\u306f\u308f\u308a\u3042\u3044\u306b\u3088\u3044 \u5de5\u5382\u867d\u5c0f,\u4f46\u4ea7\u54c1\u5374\u6bd4\u8f83\u597d
\u3064\u3064
[\u4ee5\u2026\u300c\u3064\u3064\u3042\u308b\u300d\u7684\u5f62\u5f0f\u8868\u793a\u7684\u52a8\u4f5c\u7684\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\uff0c\u72b6\u6001\u7684\u6b63\u5728\u7ee7\u7eed
\u8868\u793a\uff1a\u6b63\u5728\u2026\uff0c\u2026\u7740\u3002
\u72b6\u51b5\u306f\u60aa\u5316\u3057\u3064\u3064\u3042\u308b\u60c5\u51b5\u6b63\u5728\u6076\u5316\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u5b66\u4e60\u65e5\u8bed\u7684\u65b9\u6cd5\uff1a
1\u3001\u6717\u8bfb\uff1a\u8bfb\u5355\u8bcd\u3001\u8bfb\u6587\u7ae0\u3001\u8bfb\u6b4c\u8bcd
\u5355\u8bcd\u901a\u8fc7\u8bfb\u51fa\u58f0\u6765\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u8bb0\u5fc6\u53d1\u97f3\uff0c\u66f4\u53ef\u4ee5\u8bb0\u5fc6\u58f0\u8c03\uff1b
\u6587\u7ae0\u3001\u6b4c\u8bcd\u901a\u8fc7\u8bfb\u51fa\u58f0\u6765\u53ef\u4ee5\u8ba9\u5634\u5df4\u53bb\u4e60\u60ef\u3001\u9002\u5e94\u8bf4\u65e5\u8bed\u7684\u611f\u89c9\u3002
\u6717\u8bfb\u5176\u5b9e\u662f\u52a8\u7528\u4e86\u4e94\u611f\u5728\u5b66\uff0c\u56e0\u4e3a\u6717\u8bfb\u65f6\uff0c\u770b\uff08\u89c6\u89c9\u795e\u7ecf\uff09+\u5634\u5df4\u52a8\uff08\u53d1\u58f0\uff0c\u77e5\u89c9\u548c\u8fd0\u52a8\u795e\u7ecf\uff09\uff0c+\u58f0\u97f3\u523a\u6fc0\uff08\u542c\u89c9\u795e\u7ecf\uff09\uff0c\u6bd4\u5355\u770b\u53ea\u80fd\u8fd0\u7528\u89c6\u89c9\u795e\u7ecf\u7684\u8bb0\u5fc6\u548c\u7406\u89e3\u6548\u679c\u66f4\u9ad8\u3002
2\u3001\u9605\u8bfb\u65e5\u6587\u539f\u7248\u5c0f\u8bf4
\u53ef\u4ee5\u5728\u9605\u8bfb\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u53bb\u79ef\u7d2f\u65b0\u7684\u5355\u8bcd\u3001\u63e3\u6469\u4e00\u4e2a\u8bed\u6cd5\u7684\u4f7f\u7528\u89c4\u5219\u4ee5\u53ca\u770b\u5230\u5404\u79cd\u573a\u666f\u4e0b\u5982\u4f55\u53bb\u8bf4\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u53e5\u5b50\u3002
3\u3001\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\u65e5\u8bed\u4ee5\u540e\u6bcf\u5929\u90fd\u8981\u81f3\u5c11\u670915\uff0d30\u5206\u949f\u53bb\u63a5\u89e6\u5b83
\u4efb\u4f55\u6280\u80fd\u90fd\u662f\u4e00\u79cd\u201c\u8bb0\u5fc6\u201d\u3002\u5065\u8eab\u3001\u6e38\u6cf3\u3001\u753b\u753b\u3001\u4e66\u6cd5\u3001\u94a2\u7434\u7b49\uff0c\u90fd\u662f\u9700\u8981\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u7684\u79ef\u7d2f\u3002
\u80cc\u80cc\u5355\u8bcd\uff0c\u8bfb\u8bfb\u6587\u7ae0\uff0c\u5237\u5237\u9898\uff0c\u90fd\u597d\u3002
4\u3001\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u6301\u7eed\u7684\u5174\u8da3\u70b9
\u5531\u6b4c\u3001\u770b\u756a\u3001\u770b\u5267\u7b49\uff0c\u6bcf\u4e00\u79cd\u90fd\u9700\u8981\u65e5\u8bed\u80fd\u529b\u652f\u6491\u7684\u7231\u597d\u4f1a\u8ba9\u4f60\u8d70\u7684\u66f4\u8fdc\u3002
5\u3001\u542c\u529b\u63d0\u5347
\u96c6\u4e2d\u6ce8\u610f\u529b\u7684\u7cbe\u542c\u80fd\u8fc5\u901f\u63d0\u5347\u542c\u529b\u80fd\u529b\u3002\u6bd4\u5982\u4e00\u6bb5\u8bdd\uff0c\u4e00\u76f4\u91cd\u590d\u542c\uff0c\u76f4\u5230\u80fd\u591f\u5b8c\u5168\u542c\u5199\u4e0b\u6765\u3002\u6700\u5f00\u59cb\u56e0\u4e3a\u5355\u8bcd\u91cf\u5f88\u5c11\uff0c\u8033\u6735\u8fd8\u6ca1\u6709\u9002\u5e94\uff0c\u53ef\u4ee5\u627e\u9002\u5408\u81ea\u5df1\u80fd\u529b\u7684\u542c\u4e9b\u7247\u6bb5\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u65e5\u8bed
\uff5e\u3064\u3064/\uff5e\u3064\u3064\u3082
\u5c71\u767b\u308a\u3064\u3064/\u60aa\u3044\u3068\u77e5\u308a\u3064\u3064/\u305d\u3046\u8003\u3048\u3064\u3064\u3082
\u63a5\u5728\u52a8\u8bcd\u3001\u52a9\u52a8\u8bcd\u8fde\u7528\u5f62\u4e4b\u540e\u3002\u5c5e\u4e8e\u4e66\u9762\u7528\u6cd5\uff0c\u4e0e\u4e8c\u7ea791\u6761\u300c\u306a\u304c\u3089\u300d\u7528\u6cd5\u76f8\u4f3c\u3002
\u2460\u7b49\u4e8e\u300c\u306a\u304c\u3089\u300d\u7684\u987a\u63a5\u7528\u6cd5\uff0c\u8868\u793a\u4e24\u9879\u52a8\u4f5c\u540c\u65f6\u5e76\u884c\u3001\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u4e00\u8fb9\u2026\u2026\u4e00\u8fb9\u2026\u2026\u201d
\u3007\u50cd\u304d\u3064\u3064\u3001\u5b66\u6821\u3092\u5352\u4e1a\u3057\u305f\u3002\uff08\u4e00\u8fb9\u5de5\u4f5c\u4e00\u8fb9\u8bfb\u5230\u4e86\u5b66\u6821\u6bd5\u4e1a\u3002\uff09
\u2461\u7b49\u4e8e\u300c\u306a\u304c\u3089\u300d\u7684\u9006\u63a5\u7528\u6cd5\uff0c\u8868\u793a\u201c\u867d\u7136\u2026\u2026\u4f46\u2026\u2026\u201d\u3002
\u3007\u6bcd\u4eb2\u306f\u53e3\u3067\u306f\u5b50\u3069\u3082\u3092\u53f1\u308a\u3064\u3064\u3082\u3001\u5fc3\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u5b50\u4f9b\u304c\u304b\u308f\u3044\u304f\u3066\u305f\u307e\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\uff08\u6bcd\u4eb2\u867d\u7136\u5634\u4e0a\u6279\u8bc4\u5b69\u5b50\uff0c\u5fc3\u91cc\u8fd8\u662f\u5f88\u75bc\u7231\u5b69\u5b50\u7684\u3002\uff09
\u3007\u624b\u7eb8\u3092\u4e66\u3053\u3046\u3068\u601d\u3044\u3064\u3064\u5fd9\u3057\u304f\u3066\u4e66\u3051\u306a\u3044\u3002\uff08\u60f3\u8981\u5199\u4fe1\uff0c\u53ef\u56e0\u4e3a\u5fd9\uff0c\u8001\u662f\u5199\u4e0d\u6210\u3002\uff09
\u3007\u305f\u3070\u3053\u306f\u4f53\u306b\u60aa\u3044\u3068\u77e5\u308a\u3064\u3064\u3082\u3001\u3064\u3044\u5438\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\uff08\u660e\u77e5\u5438\u70df\u5bf9\u8eab\u4f53\u6709\u5bb3\uff0c\u5374\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u4f1a\u62bd\u3002\uff09
\u3007\u3044\u3064\u3082\u8ff7\u60d1\u3092\u304b\u3051\u3066\u3044\u308b\u3068\u77e5\u308a\u3064\u3064\u3082\u3001\u3064\u3044\u983c\u3093\u3067\u3057\u307e\u3046\u3002\uff08\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u603b\u662f\u7ed9\u522b\u4eba\u6dfb\u9ebb\u70e6\uff0c\u5374\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u53bb\u6c42\u522b\u4eba\u3002\uff09
\u3007\u300c\u306f\u3044\u3001\u306f\u3044\u300d\u3068\u3044\u3044\u3064\u3064\u3001\u76f8\u624b\u306e\u8a00\u3046\u901a\u306b\u884c\u52a8\u3057\u306a\u3044\u3002\uff08\u5634\u4e0a\u8bf4\u201c\u597d\uff0c\u597d\u201d\uff0c\u5374\u4e0d\u6309\u5bf9\u65b9\u8bf4\u7684\u53bb\u505a\u3002\uff09
【ながら和つつ】都有表示“面……一面……,一边……一边,”的意思，
但是【つつ】前只能接动词ます型，【ながら】前既可以接动词ます也可以接名词。
另外，【つつ】用于书面语。
「ながら」と「つつ」は共に二つの动作が平行して行われていることを示しますが、使われ方に违いがあります。
「ながら」は付帯的行动が前に付き、主となる行动が後ろに付きます。
「つつ」は反対に主となる行动が前に付き、付帯的行动が後ろに付きます。
（この说明はもちろん理解しやすいよう単纯化した话で本当はもう少しややこしい话です。)
参考：http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1477490584
绛旓細銆銇亴銈夊拰銇ゃ仱銆閮芥湁琛ㄧず鈥滈潰鈥︹︿竴闈⑩︹,涓杈光︹︿竴杈,鈥濈殑鎰忔濓紝浣嗘槸銆愩仱銇ゃ戝墠鍙兘鎺ュ姩璇嶃伨銇欏瀷锛屻愩仾銇屻倝銆戝墠鏃㈠彲浠ユ帴鍔ㄨ瘝銇俱仚涔熷彲浠ユ帴鍚嶈瘝銆傚彟澶栵紝銆愩仱銇ゃ戠敤浜庝功闈㈣銆
绛旓細浜屻仜銇嶃伄甯嗚埞銇竴瀹氥伄闂撮殧銈掋仧銈傘仭銇ゃ仱鑸捣銈掋仱銇ャ亼銇熶袱鍙竼鑸逛繚鎸佺潃涓瀹氶棿闅旂户缁埅娴 2銆佽〃杞姌 銇亴銈 鎺ヤ簬鍔ㄨ瘝杩炵敤褰佸舰瀹硅瘝缁堟褰佸舰瀹瑰姩璇嶈瘝骞层佷綋瑷绛夊悗锛岃〃绀哄叾鍓嶅悗鎵杩扮殑涓や欢浜嬫槸鐭涚浘銆佺浉鍙嶆垨涓嶇浉閫傚簲鐨勩傝〃绀猴細鐒惰岋紝浣嗘槸 褰笺伅鏂板叆绀惧憳銇亴銈夛紝鍙ゅ弬棰滆礋銇戙伄鍍嶃亶銈掋仚銈嬩粬铏芥槸涓柊鑱...
绛旓細鍔ㄨ瘝杩炵敤褰+銇ゃ仱锛屼竴鑸敤浜庝功闈㈣鎴栧彨鎷樿皑鐨勪細璇濄傝繖涓銇ゃ仱涓庛仾銇屻倝鐨鐢ㄦ硶鍜屾剰鎬濈浉杩 1锛屾湁涓杈...涓杈...鐨勬剰鎬濄2锛岃〃绀洪嗘帴锛岀炕璇戞垚鈥滆櫧鐒垛濃滃敖绠♀
绛旓細銇ゃ仱銇с伅銇傘倞銇俱仜銈撱倛銆傝繖閲屽簲璇ユ槸锛1锛夈伝銇┿傛垜浠庢病瑙佽繃鍍忎粬閭ｄ箞鍠勮壇鐨勪汉銆
绛旓細1銆併屻仐銆嶆帴鍦ㄧ敤瑷銆佸姪鍔ㄨ瘝鐨勭粓姝㈠舰鍚庯紝涓昏鐢ㄦ硶鏄細锛1锛夎〃绀哄苟鍒楋紝浣嗗甫鏈夊己璋冪殑璇劅锛屽彲璇戜綔鈥滄棦鈥︹﹀張鈥︹︹濃滃張鈥︹﹀張鈥︹︹濃滆屼笖鈥濄備緥濡傦細鐗╃悊瀛︺仺鏁板銇ㄣ伅涓銇ゃ伄銈傘伄銇с伅銇銇勩仐銆佸皢鏉ャ倐銇濄亞銇倠銇撱仺銇亗銈娿仢銇嗐倐銇亜銆傜墿鐞嗗鍜屾暟瀛︿笉鏄竴涓笢瑗匡紝鑰屼笖灏嗘潵涔熶笉浼氬彉鎴愪竴涓笢瑗裤傦紙2锛...
绛旓細閮藉彲琛ㄧず鍓嶅悗涓や釜鍔ㄤ綔鍚屾椂杩涜銆傦紙杩欑鐢ㄦ硶鏃跺悗涓嶅彲鍔犮倐锛夎瘧涓猴細"涓杈---涓杈---鈥濆锛氬紵銇偝銉笺儝銉笺倰楗伩銇亴銈銆銉嗐儸銉撱倰瑙併仸銇勩伨銇欍傦紙鈼 寮熴伅銈炽兗銉掋兗銈掗ギ銇銇ゃ仱銆銉嗐儸銉撱倰瑙併仸銇勩伨銇欙級/ 寮熷紵涓杈瑰枬鍜栧暋涓杈圭湅鐢佃銆璇硶 鍦鏃ヨ涓紝涓嶅儚鍦ㄨ嫳璇腑锛岃瘝搴忓苟涓嶈兘琛ㄦ槑鍚嶈瘝鍦ㄤ竴涓彞瀛愪腑鐨...
绛旓細鈶犵瓑浜庛銇亴銈銆嶇殑椤烘帴鐢ㄦ硶锛岃〃绀轰袱椤瑰姩浣滃悓鏃跺苟琛屻佺浉褰撲簬鈥滀竴杈光︹︿竴杈光︹︹濄囧儘銇銇ゃ仱銆佸鏍°倰鍗掍笟銇椼仧銆傦紙涓杈瑰伐浣滀竴杈硅鍒颁簡瀛︽牎姣曚笟銆傦級鈶＄瓑浜庛屻仾銇屻倝銆嶇殑閫嗘帴鐢ㄦ硶锛岃〃绀衡滆櫧鐒垛︹︿絾鈥︹︹濄傘囨瘝浜层伅鍙ｃ仹銇瓙銇┿倐銈掑彵銈娿仱銇ゃ倐銆佸績銇腑銇с伅瀛愪緵銇屻亱銈忋亜銇忋仸銇熴伨銈夈仾銇勩伄銇с仚銆傦紙...
绛旓細1銆佹湭鐒跺舰锛氬悗缁仾銇勩併伂銆併亞銆併倛銇嗐併仜銈嬨併仌銇涖倠銆併倢銈嬨併倝銈屻倠銆併伨銇勭瓑鍔╁姩璇嶃2銆佽繛鐢ㄥ舰锛氳繛鎺ョ敤瑷锛屼篃鍙互琛ㄧず涓】锛屽悗缁姪鍔ㄨ瘝銇俱仚銆併仧銇勩併仧銇屻倠銆併仧銆併仢銇嗐仩锛屽姪璇嶃仸銆併仸銇併仸銈傘銇亴銈锛銇ゃ仱锛夈3銆佺粓姝㈠舰锛氫織绉板師褰紝鐜板湪鏃剁殑绠浣擄紝鏅氬舰鎴栧熀鏈舰锛屽畠浠槸娌℃湁鍖哄埆鐨勶紝鍙槸鍙硶...
绛旓細銇銇銇勩仩 鏄姩璇嶅彉褰绻嬨亹锛堛仱銇亹锛夌殑杩囧幓寮 浜屼汉銇ゃ仾銇勩仩 鎰忔濇槸涓や汉鎻＄潃鎵嬨佽仈绯荤潃鐨勬剰鎬 鍖呫倱銇︽槸閿欑殑 搴旇鏄 鍖呫倱銇 瀹冩槸 鍖咃紙銇ゃ仱锛夈個 鐨勫姩璇嶈繛鐢ㄥ舰锛屽寘浣忕殑鎰忔 寤鸿妤间富瀛︿範濂藉姩璇嶇殑鍩烘湰鍙樺舰鐩稿叧鐭ヨ瘑
绛旓細6銆佽姘楀姪璇(銇斻亶銇樸倗銇)銆鏃ヨ瀛︿範绂忓埄 https://sourl.cn/RrNQTE 鍦ㄥ彞涓垨鍙ユ湯鐢ㄤ互琛ㄧず鍚勭璇皵銆傜敤浜庡彞鏈殑鏃跺欒〃鏄庝簡璇磋瘽浜虹殑闄堣堪鏂瑰紡銆傝姘斿姪璇嶄富瑕佹湁锛銇・銇・銇・銈・銈・銈・銇・銇・銇・銇・銇・銇&#...
