客房英语对话翻译/急！！！！ 英语酒店 对话 翻译
\u6c42\u4e00\u7bc7\u82f1\u8bed\u9884\u5b9a\u5ba2\u623f\u7684\u60c5\u666f\u5bf9\u8bdd\uff0c\u6700\u597d\u5e26\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5927\u698220\u53e5\uff0c\u8c22\u8c22\u5404\u4f4d\u5927\u795e\u4e86\uff01\u5199\u597d\u201c\u9884\u5b9a\u5ba2\u623f\u7684\u60c5\u666f\u5bf9\u8bdd\u201d\u7684\u82f1\u8bed\u6587\u7ae0\uff0c\u53ea\u6709\u81ea\u8eab\u6709\u624e\u5b9e\u7684\u82f1\u8bed\u57fa\u7840\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u624d\u80fd\u591f\u5199\u51fa\u4f18\u79c0\u7684\u60c5\u666f\u5bf9\u8bdd\u82f1\u8bed\u6587\u7ae0\u51fa\u6765\uff0c\u5efa\u8bae\u5b66\u4e60\u5728\u7ebf\u5916\u6559\u4e00\u5bf9\u4e00\u8bfe\u7a0b\u7684\uff0c\u8ddf\u7740\u5916\u6559\u5b66\u7eaf\u6b63\u7684\u82f1\u8bed\u53e3\u8bed\uff0c\u8bfe\u7a0b\u4ef7\u683c\u5408\u7406\u6bcf\u4e00\u8282\u8bfe\u4e0d\u8d85\u8fc720\u5143\uff0c\u6216\u8005\u5148\u9886\u53d6\u514d\u8d39\u8bd5\u542c\u8bfe\u770b\u770b\u5408\u4e0d\u5408\u9002\u3002\u9886\u53d6\u514d\u8d39\u8bd5\u542c\u8bfe\uff1a\u3010\u514d\u8d39\u9886\u53d6\uff0c\u5916\u6559\u4e00\u5bf9\u4e00\u7cbe\u54c1\u8bfe\u7a0b\u3011\u70b9\u51fb\u5373\u53ef\u9886\u53d6\u6b27\u7f8e\u771f\u4eba\u5916\u6559\u4e00\u5bf9\u4e00\u514d\u8d39\u8bd5\u542c\u8bfe\uff01\u963f\u5361\u7d22\u662f\u771f\u4eba\u6b27\u7f8e\u5916\u6559\u5728\u7ebf\u4e00\u5bf9\u4e00\u56fa\u5b9a\u7eaf\u5916\u6559\u82f1\u8bed\u5728\u7ebf\u6559\u80b2\u5e73\u53f0\uff0c\u7531\u4f5f\u5927\u4e3a\u592b\u5987\u4ee3\u8a00\u7684\u673a\u6784\u3002\u4e00\u5e74360\u8282\u8bfe\u7684\u8d39\u7528\u662f\u5927\u6982\u5c31\u51e0\u5343\u5143\uff0c\u4e00\u8282\u8bfe\u7684\u4ef7\u683c\u662f20\u5143\u5de6\u53f3\uff0c\u6027\u4ef7\u6bd4\u9ad8\u3002\u82f1\u8bed\u9884\u5b9a\u5ba2\u623f\u7684\u60c5\u666f\u5bf9\u8bdd\u8303\u6587\u5982\u4e0b\uff1aGuest: Hello, is that Jinjiang Hotel? \u4f60\u597d\uff0c\u662f\u9526\u6c5f\u5927\u9152\u5e97\u5417\uff1f Operator: Hello, this is the switchboard operator of the hotel. What can I do for you? \u60a8\u597d\uff0c\u6211\u662f\u9152\u5e97\u603b\u673a\u63a5\u7ebf\u5458\uff0c\u60a8\u6709\u4ec0\u4e48\u4e8b\u9700\u8981\u6211\u505a\u5417\uff1f Guest: I want to have a reservation for a room. \u6211\u60f3\u9884\u8ba2\u5ba2\u623f\u3002 Operator: Hold the line and let me transfer to the front desk for you. \u8bf7\u4e0d\u8981\u6302\u7535\u8bdd\uff0c\u6211\u5e2e\u60a8\u8f6c\u63a5\u603b\u53f0. Clerk: Hello, this is the front desk speaking. I'm at your service. \u60a8\u597d\uff0c\u6211\u662f\u603b\u53f0\uff0c\u613f\u4e3a\u4f60\u6548\u52b3\u3002 Guest: I want a room in your hotel. \u6211\u60f3\u5b9a\u4e00\u4e2a\u623f\u95f4\u3002 Clerk: What kind of room do you want, a standard or a flat? \u60a8\u60f3\u8981\u4ec0\u4e48\u623f\u95f4\uff0c\u6807\u51c6\u95f4\u8fd8\u662f\u5957\u95f4\uff1f Guest: A standard. \u6807\u95f4 Clerk: Ok. When are you going to check in, please?\u597d\u7684\u3002\u8bf7\u95ee\u60a8\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u5165\u4f4f\uff1f Guest: Th day after tomorrow. \u540e\u5929\u3002 Clerk: In the morning or aftenoon? \u4e0a\u5348\u8fd8\u662f\u4e0b\u5348\uff1f Guest: At six in the aftrnoon. \u4e0b\u5348\u516d\u70b9\u3002 Clerk: And how many days will you plan to stay, please? \u8bf7\u95ee\uff0c\u8bf7\u95ee\u60a8\u6253\u7b97\u4f4f\u51e0\u65e5\uff1f Guest: Three days. \u4e09\u5929\u3002 Clerk: All right. We are looking forward to your conming. See you the day after tomorrow. \u597d\u7684\uff0c\u671f\u5f85\u60a8\u7684\u5230\u6765\uff0c\u540e\u5929\u89c1\u3002\u5e0c\u671b\u53ef\u4ee5\u5e2e\u5230\u4f60\u5566\uff01\u60f3\u8981\u627e\u5230\u5408\u9002\u82f1\u8bed\u57f9\u8bad\u673a\u6784\uff0c\u767e\u5ea6\u641c\u4e0b\u201c\u963f\u5361\u7d22vivi\u8001\u5e08\u201d\u5373\u53ef\u3002\u767e\u5ea6\u641c\u4e0b\u201c\u963f\u5361\u7d22\u5b98\u7f51\u8bba\u575b\u201d\u514d\u8d39\u83b7\u53d6\u5168\u7f51\u6700\u9f50\u5168\u82f1\u8bed\u8d44\u6e90\u3002
If you are the member of our hotel, you will enjoy the special discount on room, dinner and recreation, we also offer the free fruits for the hotel member.
What's the price of room after discount?
Please show me your ID card.
How about the non-smoking floor?
How can I pay the deposit? By cash or card?
Please tell us your phone number.
You can deposit the values in the service centre for free.
You can enjoy the free breakfast by your room card.
Time and place for breakfast
Swimming pool and fitness room for free.
Check out before...
Do you need any service as luggage carrying or other help?
Direction to elevator
Have a nice time!
2.Would you please clean the room for me right now, thanks.
1. Sure, the cleaner will be there in 5 minutes, please wait a moment.
2. Ok, Would you please tell me how do you like the washing service of the hotel ?
1. Our washing service is quick and convenient. Please put your clothes into the washing pocket beside of your room's door and our staff will take care of them.
1.Hello, Housekeeping Department. May I help you?
2.Could you please arrange cleaning service at once? Thanks.
1.Sure, the service staff will arrive in five minutes. Please wait a moment.
2.OK!How's the washing service in this hotel?
3.你可以致电我们由我们安排服务员上门取衣。
Call us and we will arrange a service staff to pick up the clothes for you.
Hello, Housekeeping , what can I do for you?
2.Would you please clean the room for me right now, thanks.
3. Sure, the staff will be there in 5 minutes, please wait a moment.
4. Okey, Would you please tell me how the washing service of the hotel
5.Please take your clothes to the washing room and our staff will take care of it.
1.Hello, house service speaking, how may i help you?
2.Could you please send somebody up to clean my room?
1.Yes sir, personel from the service staff will arrive in 5 minutes. Please wait.
2.Thank you! By the way, how does the laundry service work?
1.Hold on, i'll patch you through to our laundry department, they will be able to help you with your questions.
1:Hello,sri,can I help you?
2:please clean my room right now,thank you.
1:Ok,the writer will come in 5 minutes please wait for a moment.
2:Okey!And how do you wash clothes here?
对话
1:We have washing mashing here du you need it?
2:here you are.
绛旓細1.Hello, this is Housekeeping , what can I do for you?2.Would you please clean the room for me right now, thanks.1. Sure, the cleaner will be there in 5 minutes, please wait a moment.2. Ok, Would you please tell me how do you like the washing service of the hotel ...
绛旓細鑻辫棰勫畾瀹㈡埧鐨勬儏鏅璇濊寖鏂囧涓嬶細Guest: Hello, is that Jinjiang Hotel? 浣犲ソ锛屾槸閿︽睙澶ч厭搴楀悧锛 Operator: Hello, this is the switchboard operator of the hotel. What can I do for you? 鎮ㄥソ锛屾垜鏄厭搴楁绘満鎺ョ嚎鍛橈紝鎮ㄦ湁浠涔堜簨闇瑕佹垜鍋氬悧锛 Guest: I want to have a reservation for a ro...
绛旓細Guest: Hello, I鈥檇 like to check in please. 浣犲ソ锛屾垜鎯冲叆浣忚吹閰掑簵銆侶otel staff: Certainly. Can I have the name please? 褰撶劧鍙互锛岃兘鎶婂鍚嶇粰鎴戝悧锛烥uest: Mr Harold Smith. Harold Smith鍏堢敓銆侶otel staff: Ok, Are you checking out tomorrow?濂界殑锛屾偍鏄槑澶╅鎴垮悧锛烥uest: Yes, I ...
绛旓細绗竴锛鎷掔粷鍝戝反寮忚嫳璇傝鏁簬寮鍙ｈ鑻辫锛屽杽浜庝笌浠栦汉鐢ㄨ嫳璇氦娴銆傛瘮濡傚鎵句竴涓涔犱紮浼达紝鐩镐簰鐢ㄨ嫳璇氦娴侊紝鐩镐簰鐭鍙戦煶闂锛岀浉浜掍績杩涖傞氳繃杩欐牱鐨勬柟寮忓幓閿荤偧鑷繁寮鍙ｈ鑻辫锛屼笉鍐嶇晱鎯у紑鍙ｉ毦闂銆傜浜岋紝鎵句竴鏈嚜宸卞枩娆㈢殑鑻辨枃涔︽垨鑰呰嫳璇鐗╋紝骞堕厤鏈夊師澹伴煶棰戙傚彧鏈夊枩娆㈢殑涔︽墠鎰挎剰璇伙紝鎵撳紑涔︽湰锛屽垏涓嶅彲鑷繁...
绛旓細a: here your are. this is your room , sir. please feel comfit to use everything we offer to you in this room.g: thanks. it is a nice room. may i watch tv? how many channels can i watch ?a:you could watch most of main channels in this country. we also ...
绛旓細Guest: Could you please introduce the layout of your hotel to me?Receptionist: The dinning hall is on first floor, conference room and small ballroom are on second floor. On both third and fourth floors, you can find single and double rooms.Guest: Thanks. what are the features ...
绛旓細A锛氬涓嶈捣锛屼粖澶╂槸涓鑺傦紝 杩欐槸鎴戜滑閰掑簵鏈鍚庝竴闂瀹㈡埧銆侷'm sorry but it's the last room we have for it's Mid-automn day today.B锛氶偅濂藉惂锛屾垜浠氨瑕佽繖闂淬侽k, we will take it.A锛氬ソ鐨勶紝璇风瓑涓涓嬶紝鎴戜负浣犲姙鐞嗗叆浣忔墜缁侾lease wait a moment. I will do the check-in for you....
绛旓細Waiter: Don't worry, Sir, it's not that hot!涓涓湇鍔″憳缁欓【瀹㈡嬁鏉ヤ簡鐗涙帓锛屽ぇ鎷囨寚鍦ㄧ墰鑲変笂銆傗滀綘鐤簡鍚楋紵鈥濋【瀹㈠枈鍒帮紝鈥滀綘鐨勬墜鍦ㄦ垜鐨勭墰鎺掍笂锛佲濃滀粈涔堬紵鈥濇湇鍔″憳璇达紝鈥滀綘鎯宠瀹冨啀鎺夊湴涓婏紵鈥滱 waiter brings the customer the steak he ordered with his thumb over the meat.Are you ...
绛旓細涓枃缈昏瘧锛欸uest: 鏅氫笂濂姐傛垜棰勮浜嗕竴涓彨Johnson鐨勬埧闂淬傚憳宸ワ細鏅氫笂濂斤紝Johnson鍏堢敓銆傛杩庢潵鍒版垜浠殑閰掑簵锛佹垜鑳戒负鎮ㄥ仛浜涗粈涔堬紵Guest: 璋㈣阿銆傛垜鏈変竴涓叧浜庢埧闂寸殑闂銆傛湁娌℃湁鍙兘缁欐垜涓涓甫澶у簥鐨勬埧闂达紵鍛樺伐锛氬綋鐒跺彲浠ワ紝Johnson鍏堢敓銆傛垜浠湁鎻愪緵甯﹀ぇ搴婄殑瀹㈡埧銆傛偍甯屾湜鎴戜负鎮ㄥ畨鎺掍竴涓悧锛烥uest: 閭ｅお濂戒簡...
