去子之骄气与多欲翻译 把下面的古文翻译下,谢咯

\u7ffb\u8bd1\u53bb\u5b50\u4e4b\u5a07\u6c14\u4e8e\u591a\u6b32\uff0c\u6001\u8272\u4e8e\u6deb\u5fd7\uff0c\u662f\u7686\u65e0\u76ca\u4e8e\u5b50\u4e4b\u8eab

\u629b\u5f03\u60a8\u7684\u9a84\u6c14\u548c\u8fc7\u591a\u7684\u6b32\u671b\uff0c\u629b\u5f03\u60a8\u505a\u4f5c\u7684\u60c5\u6001\u795e\u8272\u548c\u8fc7\u5927\u7684\u5fd7\u5411\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5bf9\u4e8e\u60a8\u81ea\u8eab\u90fd\u662f\u6ca1\u6709\u597d\u5904\u7684\u3002

\u8001\u5b50\u662f\u695a\u56fd\u82e6\u53bf\u5389\u4e61\u66f2\u4ec1\u91cc\u4eba\uff0c\u5468\u56fd\u56fe\u4e66\u9986\u7684\u7ba1\u7406\u5458\uff08\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u2018\u5b98\u540f\u2019\uff09\u3002
\u5b54\u5b50\u5230\u5468\u56fd\u53bb\uff0c\u5411\u8001\u5b50\u8be2\u95ee\u6709\u5173\u201c\u793c\u201d\u7684\u95ee\u9898\u3002\u8001\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6240\u8bf4\u7684\u90a3\u4e9b\u4eba\u4e0e\u4ed6\u4eec\u7684\u9aa8\u8089\u5df2\u7ecf\u8150\u673d\u4e86\uff0c\u53ea\u6709\u4ed6\u4eec\u7684\u8a00\u8bba\u8fd8\u6d41\u4f20\u4e0b\u6765\u3002\u541b\u5b50\u5f97\u5230\u65f6\u673a\u5c31\u80fd\u6210\u529f\uff0c\u4e0d\u80fd\u5f97\u5230\u65f6\u673a\u5219\u4f1a\u53d8\u6210\u8d1f\u62c5\u3010\u610f\u601d\u662f\u8bf4\u53e4\u4eba\u7684\u8a00\u8bba\u4e5f\u8981\u770b\u662f\u4e0d\u662f\u7b26\u5408\u60c5\u51b5\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e71\u5957\u60c5\u666f\uff0c\u5728\u9519\u8bef\u7684\u65f6\u95f4\u7528\u67d0\u53e5\u540d\u8a00\u3011\u3002\u6211\u542c\u8bf4\u8fc7\uff0c\u597d\u7684\u5546\u4eba\u628a\u8d27\u7269\u6df1\u85cf\u5c31\u50cf\u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u5b9d\u7269\u4e00\u6837\uff0c\u541b\u5b50\u5fb7\u884c\u8d8a\u9ad8\uff0c\u5916\u8868\u770b\u8d77\u6765\u8d8a\u611a\u7b28\u3002\u53bb\u6389\u4f60\u7684\u9a84\u50b2\u548c\u548c\u6b32\u5ff5\uff0c\u8e0c\u8e87\u6ee1\u5fd7\u7684\u795e\u8272\u4e0e\u5973\u8272\u2014\u2014\u8fd9\u4e9b\u90fd\u5bf9\u4f60\u6ca1\u6709\u597d\u5904\u3002\u6211\u6240\u80fd\u544a\u8bc9\u4f60\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u201d\u5b54\u5b50\u8d70\u4e86\uff0c\u544a\u8bc9\u5f1f\u5b50\uff1a\u201c\u6211\u77e5\u9053\u9e1f\u80fd\u98de\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u9c7c\u80fd\u6e38\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u517d\u80fd\u8dd1\u3002\u8dd1\u7684\u53ef\u4ee5\u642d\u7f51\uff0c\u6e38\u7684\u53ef\u4ee5\u6492\u9c7c\u7ebf\uff0c\u98de\u7684\u53ef\u4ee5\u505a\u7bad\uff08\u6765\u6355\u6349\uff09\u3002\u81f3\u4e8e\u9f99\uff0c\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u5b83\u662f\u4e58\u7740\u98ce\u4e91\u4e0a\u5929\u3002\u6211\u4eca\u5929\u89c1\u5230\u8001\u5b50\uff0c\uff08\u6000\u7591\uff09\u4ed6\u96be\u9053\u662f\u9f99\u5417\uff1f\u201d


\u8001\u5b50\u4fee\u517b\u9053\u5fb7\uff0c\u4ed6\u7684\u5b66\u8bf4\u4ee5\u9690\u4e16\u4e0d\u6c42\u540d\u5229\u4e3a\u76ee\u6807\u3002\u4ed6\u5728\u5468\u56fd\u4f4f\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u770b\u89c1\u5468\u8870\u843d\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u79bb\u5f00\u3002\u5230\u4e86\u201c\u5173\u201d\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u3002\u201c\u5173\u201d\u7684\u53bf\u4ee4\u9ad8\u5174\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5c06\u8981\u9000\u9690\u4e86\uff0c\u8bf7\u4e3a\u6211\u5199\u4e66\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u8001\u5b50\u5199\u4e86\u4e66\u7684\u4e0a\u4e0b\u7bc7\uff0c\u8bb2\u8ff0\u4e86\u6709\u5173\u9053\u5fb7\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5927\u6982\u5199\u4e86\u4e94\u5343\u591a\u5b57\uff0c\u7136\u540e\u79bb\u5f00\u4e86\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u4ed6\u53bb\u4e86\u54ea\u91cc\u3002



\u6709\u4eba\u8bf4\uff0c\u8001\u5b50\u662f\u695a\u56fd\u4eba\uff0c\u5199\u4e86\u5341\u4e94\u7bc7\u4e66\uff0c\u9610\u8ff0\u4e86\u9053\u5bb6\u5b66\u8bf4\uff0c\u4e0e\u5b54\u5b50\u9f50\u540d\u3002\u5927\u6982\u8001\u5b50\u6d3b\u4e86160\u591a\u5c81\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u8bf4\u662f200\u591a\u5c81\u3002\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4fee\u8eab\u517b\u6027\u6240\u4ee5\u957f\u5bff\u554a\u3002

\u81ea\u4ece\u5b54\u5b50\u6b7b\u4e86\u4e4b\u540e\uff0c\u8fc7\u4e86129\u5e74\u3002\u5386\u53f2\u8bb0\u8f7d\uff0c\u5468\u56fd\u6709\u4e2a\u592a\u53f2\u540d\u53eb\u201c\u510b\u201d\u7684\u4eba\u9762\u89c1\u79e6\u732e\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u521a\u5f00\u59cb\u79e6\u56fd\u4e0e\u5468\u56fd\u4f1a\u8054\u5408\u7136\u540e\u5206\u88c2\uff0c\u5206\u88c2\u4e94\u767e\u5e74\u540e\u4f1a\u53c8\u8054\u5408\uff0c\u5408\u5e76\u4e03\u5341\u5e74\u540e\u6709\u4e2a\u9738\u738b\u5c06\u8981\u51fa\u73b0\u3002\u201d\u6709\u4eba\u8bf4\uff0c\u201c\u510b\u201d\u5c31\u662f\u8001\u5b50\u3002\u4e5f\u6709\u4eba\u8bf4\u4e0d\u662f\uff0c\u4e16\u4e0a\u6ca1\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u7a76\u7adf\u662f\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837

\u8001\u5b50\u662f\u9690\u4e16\u7684\u541b\u5b50\u3002\u8001\u5b50\u7684\u513f\u5b50\u540d\u53eb\u201c\u5b97\u201d\uff0c\u201c\u5b97\u201d\u662f\u9b4f\u56fd\u5927\u5c06\uff0c\u5728\u201c\u6bb5\u5e72\u201d\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u88ab\u5c01\u4faf\u3002\u201c\u5b97\u201d\u7684\u513f\u5b50\u53eb\u201c\u6ce8\u201d\uff0c\u201c\u6ce8\u201d\u7684\u513f\u5b50\u53eb\u201c\u5bab\u201d\uff0c\u201c\u5bab\u201d\u7684\u7384\u5b59\u53eb\u201c\u5047\u201d\uff0c\u662f\u6c49\u5b5d\u6587\u7684\u8001\u5e08\u3002\u800c\u201c\u5047\u201d\u7684\u513f\u5b50\u201c\u89e3\u201d\uff0c\u662f\u80f6\u897f\u738b\u5370\u592a\u5085\uff0c\u642c\u5230\u9f50\u56fd\u5c45\u4f4f\u3002



\u4e16\u4e0a\u5b66\u4e60\u8001\u5b50\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u6279\u5224\u5112\u5b66\u3010\u56e0\u4e3a\u8001\u5b50\u662f\u9053\u5bb6\u5b66\u8bf4\u7684\u521b\u59cb\u4eba\u3011\uff0c\u5112\u5bb6\u7684\u4eba\u4e5f\u6279\u5224\u8001\u5b50\u3002\u8d70\u7740\u4e0d\u540c\u9053\u8def\u7684\u4eba,\u5c31\u4e0d\u80fd\u5728\u4e00\u8d77\u8c0b\u5212\u3002\u96be\u9053\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u5417\uff1f\u674e\u8033\u5021\u5bfc\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u505a\u5c31\u80fd\u81ea\u52a8\u5316\u89e3\uff08\u95ee\u9898\uff09\uff0c\u5185\u5fc3\u6e05\u9759\u81ea\u7136\u54c1\u884c\u6b63\u76f4\u3002

“去子之骄气与多欲”的意思是抛弃您的骄气和过多的欲望。出自《史记·老子韩非列传》:“吾闻之,良贾深藏若虚,君子盛德,容貌若愚。去子之骄气与多欲,态色与淫志,是皆无益于子之身。吾所以告子,若是而已。”
译文:
我听说,善于经商者深藏其财如同没有;君子有盛德,其容态就象愚夫。去掉你身上骄气和多欲,以及矜持态度和过多志向,这些对你毫无益处。我只能告诉你这些,仅此而已。
《老子韩非列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文,收录于《史记》中。这是一篇关于先秦道家和法家的代表人物老子、庄子、申子(申不害)和韩非子四人的合传。
因限于篇幅,司马迁无法详细论述道家、法家的各个流派,故而只能选取其中最具代表性的老、庄、申、韩为其立传。
司马迁以老子“深远”,说其所贵道“虚无,因应变化于无为”,并将其与申、韩同传,勾勒出道、法两家嬗变传承之关系。又附庄子,盖看重其“沈洋自恣以适己”的修身处世之道,还特意列举楚威王聘庄子为相的故事。代表了道家“刑名法术系统和养生神仙系统”这两个系统。司马迁的安排选取颇有见地。
司马迁将他们合为一传,代表了先秦汉初人们对道家与法家关系的重要看法。

  • 鍘诲瓙涔嬮獎姘斾笌澶氭缈昏瘧
    绛旓細鈥滃幓瀛愪箣楠勬皵涓庡娆测鐨勬剰鎬濇槸鎶涘純鎮ㄧ殑楠勬皵鍜岃繃澶氱殑娆叉湜銆傚嚭鑷婂彶璁奥疯佸瓙闊╅潪鍒椾紶銆嬶細鈥滃惥闂讳箣锛岃壇璐炬繁钘忚嫢铏氾紝鍚涘瓙鐩涘痉锛屽璨岃嫢鎰氥傚幓瀛愪箣楠勬皵涓庡娆诧紝鎬佽壊涓庢帆蹇楋紝鏄殕鏃犵泭浜庡瓙涔嬭韩銆傚惥鎵浠ュ憡瀛愶紝鑻ユ槸鑰屽凡銆傗濊瘧鏂囷細鎴戝惉璇达紝鍠勪簬缁忓晢鑰呮繁钘忓叾璐㈠鍚屾病鏈夛紱鍚涘瓙鏈夌洓寰凤紝鍏跺鎬佸氨璞℃剼澶傚幓鎺...
  • 鍙茶鑰佸瓙闊╅潪鍒椾紶鍘熸枃鍙缈昏瘧
    绛旓細鑰佸瓙鏇:鈥滃瓙鎵瑷鑰,鍏朵汉涓庨鐨嗗凡鏈界煟,鐙叾瑷鍦ㄨ炽備笖鍚涘瓙寰楀叾鏃跺垯椹,涓嶅緱鍏舵椂鍒欒摤绱岃銆傚惥闂讳箣,鑹淳娣辫棌鑻ヨ櫄,鍚涘瓙鐩涘痉瀹硅矊鑻ユ剼銆鍘诲瓙涔嬮獎姘斾笌澶氭,鎬佽壊涓庢帆蹇,鏄殕鏃犵泭浜庡瓙涔嬭韩銆傚惥鎵浠ュ憡瀛,鑻ユ槸鑰屽凡銆傗 瀛斿瓙鍘,璋撳紵瀛愭洶:鈥滈笩,鍚剧煡鍏惰兘椋;楸,鍚剧煡鍏惰兘娓;鍏,鍚剧煡鍏惰兘璧般傝蛋鑰呭彲浠ヤ负缃,娓...
  • 鈥滆壇璐炬繁钘忚嫢铏,鍚涘瓙鑳滃痉瀹硅矊鑻ユ剼銆傗濆嚭澶
    绛旓細鈥滃惥闂讳箣锛岃壇璐炬繁钘忚嫢铏氾紝鍚涘瓙鐩涘痉锛屽璨岃嫢鎰氥鍘诲瓙涔嬮獎姘斾笌澶氭锛屾佽壊涓庢帆蹇楋紝鏄殕鏃犵泭浜庡瓙韬傗 鍑鸿嚜銆婂彶璁奥疯佸簞鐢抽煩鍒椾紶銆嬭繖鏄瓟瀛愬勾杞诲彈鏁欎簬鑰佸瓙鏃讹紝鑰佸瓙瀵逛粬璁茬殑璇濄傛剰鎬濇槸锛氫竴涓簡涓嶈捣鐨勫晢浜猴紝娣辫棌璐㈣揣锛岃屽琛ㄧ湅璧锋潵濂藉儚绌烘棤鎵鏈夛紱涓涓湁淇吇鐨勫悰瀛愶紝鍐呰棌閬撳痉锛岃屽琛ㄧ湅璧锋潵濂藉儚鏄剼...
  • :鈥滆壇璐炬繁钘忔墠鍚嶈櫄,鍚涘瓙鐩涘痉璨岃嫢鎰氥傗濅粈涔堟剰鎬?
    绛旓細鍘诲瓙涔嬮獎姘斾笌澶氭锛屾佽壊涓庢帆蹇楋紝鏄殕鏃犵泭浜庡瓙涔嬭韩銆傗濄愯瘧鏂囥鍠勪簬缁忓晢鐨勫晢浜烘绘槸鎶婅储瀵屾繁钘忚捣鏉ワ紝鐪嬭捣鏉ュソ鍍忔病鏈変竴鏍锛涜屾湁楂樺皻鍝佸痉鐨勫悰瀛愶紝澶栬〃鐪嬭捣鏉ュ嵈濂藉儚鎰氳牏绗ㄦ嫏銆鍘绘帀楠勬皵銆佽椽娆层佸偛鎱佹斁绾锛屽浜庤嚜韬槸姣棤鐩婂鐨勩傘愯祻鏋愩戣繖鍙ヨ瘽涓昏鎯冲憡璇夋垜浠紝涓嶈琚琛ㄦ墍杩锋儜锛岀湡姝f湁鎵嶅共銆佹湁鍝佸痉鐨...
  • 鍙茶鑰佸瓙闊╅潪鍒椾紶鍘熸枃鍙缈昏瘧
    绛旓細鍘诲瓙涔嬮獎姘斾笌澶氭锛屾佽壊涓庢帆蹇楋紝鏄殕鏃犵泭浜庡瓙涔嬭韩銆傚惥鎵浠ュ憡瀛愶紝鑻ユ槸鑰屽凡銆”瀛斿瓙鍘伙紝璋撳紵瀛愭洶锛“楦燂紝鍚剧煡鍏惰兘椋烇紱楸硷紝鍚剧煡鍏惰兘娓革紱鍏斤紝鍚剧煡鍏惰兘璧般傝蛋鑰呭彲浠ヤ负缃旓紝娓歌呭彲浠ヤ负绾讹紝椋炶呭彲浠ヤ负鐭般傝嚦浜庨緳锛屽惥涓嶈兘鐭ュ叾涔橀浜戣屼笂澶┿傚惥浠婃棩瑙佽佸瓙锛屽叾鐘归緳閭紒”鑰佸瓙淇亾寰...
  • 杩欏彞璇濈殑鍘熸枃
    绛旓細瀛斿瓙閫傚懆锛屽皢闂ぜ鏂艰佸瓙锛涜佸瓙鏇帮細銆屽瓙鎵瑷鑰咃紝鍏朵汉涓庨鐨嗗凡鏈界煟锛岀嫭鍏惰█鍦ㄨ筹紝涓斿悰瀛愬緱鍏舵椂鍒欓┚锛屼笉寰楀叾鏃跺垯钃疮鑰岃銆傚惥闂讳箣鑹淳娣辫棌鑻ヨ櫄锛屽悰瀛愮洓寰凤紝瀹硅矊鑻ユ剼锛鍘诲瓙涔嬮獎姘斾笌澶氭锛屾佽壊涓庡織锛屾槸鐨嗘棤鐩婃柤瀛愪箣韬紝鍚炬墍浠ュ憡瀛愯嫢鏄屽凡銆傘嶅瓟瀛愬幓锛岃皳寮熷瓙鏇帮細銆岄笩锛屽惥鐭ュ叾鑳介锛涢奔锛屽惥鐭...
  • 鎶婁笅闈㈢殑鍙ゆ枃缈昏瘧涓,瑕佹纭︹
    绛旓細鍘诲瓙涔嬮獎姘斾笌澶氭锛屾佽壊涓庢帆蹇楋紝鏄殕鏃犵泭浜庡瓙涔嬭韩銆傚惥鎵浠ュ憡瀛愶紝鑻ユ槸鑰屽凡銆傗濆瓟瀛愬幓锛岃皳寮熷瓙鏇帮細鈥滈笩鍚剧煡鑳介锛岄奔鍚剧煡鑳芥父锛屽吔鍚剧煡鑳借蛋銆傝蛋鑰呭彲浠ヤ负缃戯紝娓歌呭彲浠ヤ负绾讹紝椋炶呭彲浠ヤ负鐭般傝嚦浜庨緳锛屽惥涓嶇煡鍏朵箻椋庝簯鑰屼笂澶╋紝鍚句粖鏃ヨ鑰佸瓙锛屽叾鐘归緳閭傗濊瘧鏂囷細鑰佸瓙锛屾槸妤氬浗鑻﹀幙鍘変埂鏇蹭粊閲屾潙鐨勪汉銆
  • 鑰佸瓙閫佺粰瀛斿瓙鐨勫嚑鍙ヨ瘽
    绛旓細鐪熸鏈夐挶璐㈢殑鍟嗕汉鎬绘槸鎶婅储瀵屾繁钘忚捣鏉ヨ岀粰浜轰互绌峰洶鐨勮〃璞°傜湡姝f湁閬撳痉鐨勫悰瀛愪篃鎬绘槸鐪嬭捣鏉ュ儚鏄偦鐡滐紝甯屾湜浣犲幓鎺夎韩涓婄殑楠勬皵涓杩囧鐨勫姛鍚嶆浠ュ強鐖辫嚜鎴戣〃鐜扮殑姣涚梾銆傗5銆佽佸瓙閫佸埆瀛斿瓙锛岃禒瑷閬擄細鈥滃惥闂讳箣锛屽瘜璐佃呴佷汉浠ヨ储锛屼粊涔夎呴佷汉浠ヨ█銆傚惥涓嶅瘜涓嶈吹锛屾棤璐互閫佹睗锛屾効浠ユ暟瑷鐩搁併傚綋浠婁箣涓栵紝鑱槑鑰屾繁...
  • 璇蜂笌瀛斿瓙閫傚懆鏂囪█鏂
    绛旓細鑰佸瓙鏇:鈥滃瓙鎵瑷鑰,鍏朵汉涓庨鐨嗗凡鏈界煟,鐙叾瑷鍦ㄨ炽備笖鍚涘瓙寰楀叾鏃跺垯椹,涓嶅緱鍏舵椂鍒欒摤绱岃銆傚惥闂讳箣,鑹淳娣辫棌鑻ヨ櫄,鍚涘瓙鐩涘痉,瀹硅矊鑻ユ剼銆鍘诲瓙涔嬮獎姘斾笌澶氭,鎬佽壊涓庢帆蹇,鏄殕鏃犵泭浜庡瓙涔嬭韩銆傚惥鎵浠ュ憡瀛,鑻ユ槸鑰屽凡銆傗 璇戞枃 瀛斿瓙鍒板懆澶╁瓙鎵鍦ㄥ湴娲涢槼鍘昏鑰佸瓙,灏辨湁鍏崇ぜ鐨勯棶棰樺悜鑰佸瓙璇锋暀銆傝佸瓙璇:鈥滀綘鎵璁插...
  • 瀛斿瓙闂ぜ浜庤佸瓙鏂囪█鏂
    绛旓細3. 浜庤佸瓙缈昏瘧,瀛斿瓙澶氬皯宀侀棶绀间簬鑰佸瓙,瀛斿瓙鍚戣佸瓙闂ぜ 鈥滃瓟瀛愰傚懆,灏嗛棶绀间簬鑰佸瓙,鑰佸瓙鏃:鈥樺瓙鎵瑷鑰,鍏朵汉涓庨鐨嗗凡鏈界煟,鐙叾瑷鍦ㄨ炽 涓斿悰瀛愬緱鍏舵椂鍒欓┚,涓嶅緱鍏舵椂鍒欒摤绱岃銆傚惥闂讳箣,鑹淳娣辫棌鑻ヨ櫄,鍚涘瓙鐩涘痉,瀹硅矊鑻ユ剼銆 鍘诲瓙涔嬮獎姘斾笌澶氭,鎬佽壊涓庢帆蹇,鏄殕鏃犵泭浜庡瓙涔嬭韩銆傚惥鎵浠ュ憡涔,鑻ユ槸鑰屽凡銆傗 ...
  • 扩展阅读:文言文翻译器转换 ... 文言文现代文互翻译器 ... 免费的翻译器 ... 诈妮子调风月 ... 免费古文翻译器 ... 去子之娇气 ... 免费中文文字在线翻译 ... 孔子问礼于老子原译文 ... 孔子适周 将问礼于老子 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网