何为音译？
音译：是语言翻译的一种方式。是指把一种语言的词语用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表达出来。与“意译”相对。例如：酷 (cool)、迪斯科(disco)、欧佩克 (OPEC)、托福 (TOEFL)、雅皮士 (Yuppies)、特氟隆 (teflon)、比基尼 (bikini)、尤里卡 (EURECA)、披头士 (Beatles)、腊克 (locquer)、妈咪 (mummy)、朋克(punk)、黑客 (hacker)、克隆(clone)等。
绛旓細闊宠瘧鐨勫惈涔夊氨鏄 鐢ㄥ彂闊宠繎浼肩殑姹夊瓧灏嗗鏉ヨ缈昏瘧杩囨潵锛岃繖绉嶇敤浜庤瘧闊崇殑姹夊瓧涓嶅啀鏈夊叾鑷韩鐨勫師鎰忥紝鍙繚鐣欏叾璇煶鍜屼功鍐欏舰寮忥紝濡傦細閰 (cool)銆佽开鏂 銆備篃浣溾滆瘧闊斥濇剰璇戯細鏄寚鏍规嵁鍘熸枃鐨勫ぇ鎰忔潵缈昏瘧锛屼笉浣滈愬瓧閫愬彞鐨勭炕璇(鍖哄埆浜庘滅洿璇戔)銆傞氬父鍦ㄧ炕璇戝彞瀛愭垨璇嶇粍锛堟垨鏇村ぇ鐨勬剰缇わ級鏃朵娇鐢ㄨ緝澶氾紝鎰忚瘧涓昏鍦ㄥ師璇笌...
绛旓細鍐呭濡備笅:1銆佷綘濂解斺斿彛浣犱竷鍝囷紙鐧藉ぉ锛夈佽鍝堟湁锛堟棭涓婏級銆佺┖甯搰锛堟櫄涓婏級2銆佽阿璋⑩斺旈樋閲屽槑鑴 3銆佸啀瑙佲斺旀拻鑵伴偅鎷夛紙杩欎釜涓嶅父鐢級4銆佸啀瑙佲斺斿叓涓鍏竴or鐢瞣r鐢查樋鍐卭r鐢查┈濉攐r椹鍐卭r鎵眿鐢 5銆佹病鍏崇郴鈥斺斿崱椹緷椹暎 澶氫緷濉旀礂椹礂甯栵紙te锛夛紙瀵规柟璇磋阿璋㈡椂鐢級6銆佹槸锛佷笉鏄紒鈥斺斿锛佷緷鈥斺...
绛旓細闆ⅶ 闊宠瘧鑷嫳璇璖prite, 鍘熸剰涓哄鎬佺簿鐏点備綔涓轰竴绉嶉ギ鏂欙紝鎶婂畠璇戜负鈥滈洩纰р濆彲璋撴槸鐓炶垂鑻﹀績銆傞洩锛屾湁瀵掓剰锛涚ⅶ锛屾竻婢堢ⅶ钃濄傚湪澶у澶╋紝杩欐牱鐨勯ギ鏂欏悕锛屽惉鐫灏辨兂鍠濄傝繖鏍风殑瀛楀張浣曟鈥滀竴瀛楀崈閲戔濆憿锛熸尝闊 闊宠瘧鑷嫳璇瑽oeing, 鎸囩編鍥芥尝闊抽鏈哄埗閫犲叕鍙稿嚭浜х殑椋炴満銆備粠鑻辫鍘熸剰涓婄湅涓嶅嚭涓庡０闊虫湁鍏筹紝鑰岃瘧鎴愭眽璇...
绛旓細姹夎闊宠瘧涓衡滄俯浼牸鈥濈殑鈥淲einberg鈥濆氨鏄竴涓緥瀛,瀹冮噷闈㈢殑鈥渆i鈥濆凡缁忎笉鎸夊痉璇浣溿攁i銆,鑰屾寜鑻辫璇讳綔銆攅i銆曘傛墍鏈夎繖浜,閮戒娇缇庡浗浜虹殑濮撳崄鍒嗗鏍,鍗佸垎澶嶆潅;浣嗕汉浠張涓嶅緱涓嶆壙璁ゅ畠浠兘鏄嫳璇銆傗斺斿挨鍏舵槸閭ｄ簺鎷煎啓銆佽闊冲凡缁忊滆嫳璇寲鈥濅簡鐨勩 绗簩,姝ｅ鎴戜滑鍓嶉潰璇磋繃鐨,鐜板湪鍥介檯涓婄敤寰楁渶鏅亶鐨勮瑷鏄嫳璇,鎵浠...
绛旓細闊宠瘧鑷嫳璇璖prite, 鍘熸剰涓哄鎬佺簿鐏点備綔涓轰竴绉嶉ギ鏂欙紝鎶婂畠璇戜负鈥滈洩纰р濆彲璋撴槸鐓炶垂鑻﹀績銆傞洩锛屾湁瀵掓剰锛涚ⅶ锛屾竻婢堢ⅶ钃濄傚湪澶у澶╋紝杩欐牱鐨勯ギ鏂欏悕锛屽惉鐫灏辨兂鍠濄傝繖鏍风殑瀛楀張浣曟鈥滀竴瀛楀崈閲戔濆憿锛6銆佹尝闊 闊宠瘧鑷嫳璇瑽oeing, 鎸囩編鍥芥尝闊抽鏈哄埗閫犲叕鍙稿嚭浜х殑椋炴満銆備粠鑻辫鍘熸剰涓婄湅涓嶅嚭涓庡０闊虫湁鍏筹紝鑰岃瘧鎴愭眽璇紝...
绛旓細Turn it up~! Just turn it up~! That's right, Come on!鎼滄槀鍐呴┈鏉ュ惂 浣犲繖鎼滄敼涓鑳芥伆璺熸棤闂ㄩ┈鏉ュ惂 浣犲繖鍒椾竴鑳戒竴浼炶瀚╄嫤鏂欏惂 k閲岀嫍閭ｄ簡鍚ч毦闂逛篃 genie鍛 鍙ょ背鍛 genie鍛 k閲屾昹eng浠栫嫍甯︽枡鍚 蹇欏ザ涔熶笉鍔涗篃瀹夊姞 k鍙ザ涓姝岄噷鎼滄敼鐚槦褰撹剼 鍗℃．鐝姞娑涘彨鍖呭姏鍢 姹楄兘鏍囪兘鐢锋枡鍖...
绛旓細3銆佹簮鑷粬濮撴敼濮 娓呮湯锛屾潵棣欐腐鍙戝睍鐨勮嵎鍏拌鐘瑰お浜轰綍浠曟枃鍘熻嵎鍏板姘忔槸Bosman姹夊寲涓轰綍濮擄紝Bosman鐨勭菠璇彂闊虫槸Boss-e-man闊宠瘧涓虹菠璇槸鈥滀綍浠曟枃鈥濓紙绮よ鎷奸煶Ho Sze Man锛夛紝鍙﹀鏈夌寽娴嬭浣曚粫鏂囦负琛ㄦ槑浠栨潵鑷嵎鍏版墍浠ュ叾姹夊寲鐨勫姘忎负鈥滀綍鈥濅笌鑽峰叞鐨勨滆嵎鈥濆悓闊炽4銆佹簮浜庡畼浣 鍑鸿嚜姹夋湞鏃舵湡鍐呭瀹樺悘濞欎綍锛屽睘浜庝互瀹樿亴...
绛旓細涓枃闊宠瘧濡備笅锛歽omei s奴 kagetsu bakari no koi ni tenteki de fuy艒 suru kanja tachi鏈夊 绱犲崱缁欐 鍏崱閲 鍝濆彛涓浣 鏀掑繏 ki鐖瑰拷鍛﹁嫃璺 搴峰姞浠栧嚑 higaisha no amai kitai o wazurai(tomurai) kaigo no kikai o tamerau dokut膩he璇ュ悡 鍝濆晩楹 ki澶摝 鍝囪冻鏉 鍢庝竴鐙 鍝漦i鍑 鍝 澶х背...
绛旓細闊宠瘧锛歸u li lie sei li lie mo li lou man suo 涓枃锛氶樋閲岄儙锛岄樋閲岄儙锛岄樋閲岄儙锛屽懄 闊宠瘧锛歛 li lang a li lang a la li you 涓枃锛氭垜鐨勯儙鍚涚炕灞辫秺宀矾閫旈仴杩 闊宠瘧锛歛 li lang tou gei lou tu mu gan da 涓枃锛氫粖瀹电鍒悗浣曟棩鑳藉洖鏉 闊宠瘧锛歸u li lie sei li lie mo li lou man suo...
绛旓細(娓呮湞涓墠鏈熷張绉板叾涓衡滃摝鍟板樁鍥解濓紝绠涓衡滃摝鍥解)杩欎篃鎴愪簡鍚庢潵缁欒繖浜涒滆寮傗濆浗瀹跺懡鍚嶇殑鈥滄爣鍑嗏濄傝绌夸簡锛岃繖灏辨槸闊宠瘧鐨勭渷鐣ワ紝鍚庢潵闅忕潃涓庡鐣屾帴瑙︾殑瓒婃潵瓒婂鍜屾垬浜夊け璐ワ紝涓浗(娓呮湞)瑙佸埌浜嗚澶氭缇庡浗瀹讹紝England鈫掕嫳鍚夊埄鈫掕嫳鍥斤紝America鈫掔編鍒╁潥鈫掔編鍥斤紝France鈫掓硶鍏拌タ鈫掓硶鍥斤紝Die Deutsche鈫掑痉鎰忓織鈫掑痉鍥...
