余嘉其能行古道作师说以贻之翻译
余嘉其能行古道作师说以贻之翻译是我赞许他能够遵行古人从师的途径，写这篇《师说》来赠送他。
译文：古代求学的人一定有老师。老师，是可以依靠来传授道理、教授学业、解答疑难问题的。人不是生下来就懂得道理的，谁能没有疑惑？有了疑惑，如果不跟从老师学习，那些成为疑难问题的，就最终不能理解了。
生在我前面，他懂得道理本来就早于我，我应该跟从他把他当作老师；生在我后面，如果他懂得的道理也早于我，我也应该跟从他把他当作老师。我是向他学习道理啊，哪管他的生年比我早还是比我晚呢？因此，无论地位高低贵贱，无论年纪大小，道理存在的地方，就是老师存在的地方。
赏析：
文章开头一段，先从正面论述师道：从师的必要性和从师的标准（以谁为师）。劈头提出“古之学者必有师”这个论断，紧接着概括指出师的作用：“传道受业解惑”，作为立论的出发点与依据。
从“解惑”（道与业两方面的疑难）出发，推论人非生而知之者，不能无惑，惑则必从师的道理；从“传道”出发，推论从师即是学道，因此无论贵贱长幼都可为师，“道之所存，师之所存也”。这一段，层层顶接，逻辑严密，概括精练，一气呵成，在全文中是一个纲领。这一段的“立”，是为了下文的“破”。
绛旓細鏂囩珷涓紝闊╂剤浠ュ叾鐙壒鐨勮瑙ｏ紝鎻ず浜嗗綋鏃剁ぞ浼氫笂瀵逛簬甯堥亾鐨勫拷瑙嗗拰杞昏锛岀壒鍒槸澹ぇ澶樁灞傚瀛︿範鐨勫弻閲嶆爣鍑嗭紝鏃㈤噸瑙嗗瓙濂崇殑鏁欒偛锛屽嵈鍙堜笉鎰胯嚜宸变粠甯堛備粬浠ュ帆鍖讳箰甯堢櫨宸ヤ负渚嬶紝鎻ず浜嗚繖绉嶇幇璞＄殑鑽掕艾锛岃涓虹湡姝ｇ殑鏅鸿呬笉搴斿眬闄愪簬韬唤锛岃屽簲浠ュ闂负閲嶃傞煩鎰堝垱浣溿婂笀璇淬嬬殑鑳屾櫙锛屾槸浠栧湪浠诲浗瀛愮洃鍥涢棬鍗氬＋鏈熼棿锛岄潰瀵...
绛旓細鍦ㄥ攼浠ｆ枃瀛﹀闊╂剤鐨勮憲浣溿婂笀璇淬嬩腑锛屼粬鎻愬嚭浜嗕竴涓繁鍒荤殑瑙佽В锛氣浣欏槈鍏惰兘琛屽彜閬锛浣滃笀璇翠互璐讳箣銆傗濊繖鍙ヨ瘽琛ㄨ揪鐨勬槸闊╂剤瀵归偅浜涜兘閬靛惊鍙や唬灏婂笀閲嶉亾浼犵粺鐨勪汉鐨勮禐璧忥紝骞朵互姝ゆ枃璧犱簣浠栦滑銆傘婂笀璇淬嬩笉浠呴槓杩颁簡浠庡笀瀛︿範鐨勯噸瑕佹э紝杩樻彮绀轰簡褰撴椂绀句細涓婅讳簬浠庡笀鐨勯姘旓紝寮鸿皟鏃犺韬唤楂樹綆銆佸勾榫勫ぇ灏忥紝鍙鏈夐亾锛岀殕...
绛旓細鍦ｄ汉鏃犲父甯堛傚瓟瀛愬笀閮瓙銆佽媽瀛愩佸笀瑗勩佽佽亙銆傞儻瀛愪箣寰掞紝鍏惰搐涓嶅強瀛斿瓙銆傚瓟瀛愭洶:鈥滀笁浜鸿锛屽繀鏈夋垜甯堛傗濇槸鏁呭紵瀛愪笉蹇呬笉濡傚笀锛屽笀涓嶅繀璐や簬寮熷瓙銆傞椈閬撴湁鍏堝悗锛屾湳涓氭湁涓撴敾锛屽鏄屽凡銆傛潕姘忓瓙锜狅紝骞村崄涓冿紝濂藉彜鏂囥佸叚鑹猴紝缁忎紶鐨嗛氫範涔嬶紝涓嶆嫎浜庢椂锛屽浜庝綑銆浣欏槈鍏惰兘琛屽彜閬锛浣滃笀璇翠互璐讳箣銆傝瘧鏂囷細鍙や汉...
绛旓細浣欏槈鍏惰兘琛屽彜閬,浣溿婂笀璇淬浠ヨ椿涔銆 璇戞枃 鍙や唬姹傚鐨勪汉涓瀹氭湁鑰佸笀銆傝佸笀,鏄(鍙互)渚濋潬鏉ヤ紶鎺堥亾鐞嗐佹暀鎺堝涓氥佽В绛旂枒闅鹃棶棰樼殑銆備汉涓嶆槸鐢熶笅鏉ュ氨鎳傚緱閬撶悊鐨,璋佽兘娌℃湁鐤戞儜?(鏈変簡)鐤戞儜,濡傛灉涓嶈窡浠庤佸笀(瀛︿範),閭ｄ簺鎴愪负鐤戦毦闂鐨,灏辨渶缁堜笉鑳界悊瑙ｄ簡銆傜敓鍦ㄦ垜鍓嶉潰,浠栨噦寰楅亾鐞嗘湰鏉ュ氨鏃╀簬鎴,鎴(搴旇)璺熶粠(浠)鎶婁粬...
绛旓細浣欏槈鍏惰兘琛屽彜閬,浣溿婂笀璇淬浠ヨ椿涔銆傘愮炕璇戙 鍙や唬姹傚鐨勪汉涓瀹氭湁鑰佸笀銆傝佸笀鏄紶鎺堥亾鐞,鏁欐巿瀛︿笟,瑙ｅ喅鐤戦毦闂鐨勪汉銆備汉涓嶆槸鐢熶笅鏉ュ氨鎳傚緱閬撶悊鐨,璋佽兘娌℃湁鐤戞儜?鏈夌枒鎯戝嵈涓嶈窡浠庤佸笀瀛︿範,浠栨墍瀛樺湪鐨勭枒鎯,灏卞缁堜笉鑳借В鍐炽傚湪鎴戜箣鍓嶅嚭鐢熺殑浜,浠栨噦寰楅亾鐞嗘湰鏉ュ氨姣旀垜鏃,鎴戣窡浠庝粬,鎷滀粬涓哄笀;鍦ㄦ垜涔嬪悗鍑虹敓鐨勪汉,浠栨噦寰...
绛旓細閮瓙涔嬮櫋,鍏惰搐涓嶅強瀛斿瓙銆傚瓟瀛愭洶:涓変汉琛,蹇呮湁鎴戝笀銆傛槸鏁呭紵瀛愪笉蹇呬笉濡傚笀,甯堜笉蹇呰搐浜庡紵瀛,闂婚亾鏈夊厛鍚,鏈笟鏈変笓鏀,濡傛槸鑰屽凡銆 鏉庢皬瀛愯煚,骞村崄涓,濂藉彜鏂,鍏壓缁忎紶鐨嗛氫範涔,涓嶆嫎浜庢椂,瀛︿簬浣欍浣欏槈鍏惰兘琛屽彜閬,浣溿婂笀璇淬浠ヨ椿涔銆 缈昏瘧: 鍙や汉姹傚鐨勪汉涓瀹氭湁鑰佸笀銆傝佸笀鏄紶鎺堥亾鐞,浼犳巿瀛︿笟,瑙ｉ噴鐤戦毦鐨勪汉銆備汉涓...
绛旓細鎴戣禐鎵粬鑳介伒寰(甯堜粠)鍙や唬浼犱笅鏉ョ殑姝ｉ亾銆傚叾锛氫粬銆傝锛氶伒寰紱甯堜粠銆傚彜閬擄細鍙や唬浼犱笅鏉ョ殑姝ｉ亾銆
绛旓細浣欏槈鍏惰兘琛屽彜閬,浣溿婂笀璇淬浠ヨ椿涔銆 甯堣缈昏瘧 鍙や唬姹傚鐨勪汉蹇呭畾鏈夎佸笀銆傝佸笀,鏄敤鏉ヤ紶鎺堥亾銆佹暀鎺堝涓氥佽В閲婄枒闅鹃棶棰樼殑浜恒備汉涓嶆槸涓鐢熶笅鏉ュ氨鎳傚緱鐭ヨ瘑鍜岄亾鐞,璋佽兘娌℃湁鐤戞儜?鏈変簡鐤戞儜,濡傛灉涓嶈窡鑰佸笀瀛︿範,閭ｄ簺鎴愪负鍥版儜鐨勯棶棰,灏卞缁堜笉鑳借В寮銆傚嚭鐢熷湪鎴戜箣鍓嶇殑浜,浠栨噦寰楃殑閬撶悊鏈潵灏辨瘮鎴戞棭,鎴戣窡浠庝粬瀛︿範,浠ヤ粬涓...
绛旓細鏉庢皬瀛愯煚,骞村崄涓,濂藉彜鏂,鍏壓缁忎紶鐨嗛氫範涔,涓嶆嫎浜庢椂,瀛︿簬浣欍浣欏槈鍏惰兘琛屽彜閬,浣溿婂笀璇淬浠ヨ椿涔銆 璇戞枃鍙や唬姹傚鐨勪汉蹇呭畾鏈夎佸笀銆傝佸笀,鏄敤鏉ヤ紶鎺堥亾鐞嗐佹暀鎺堝涓氥佽В閲婄枒闅鹃棶棰樼殑浜恒備汉涓嶆槸涓鐢熶笅鏉ュ氨鎳傚緱鐭ヨ瘑鍜岄亾鐞,璋佽兘娌℃湁鐤戞儜?鏈変簡鐤戞儜,濡傛灉涓嶈窡鑰佸笀瀛︿範,閭ｄ簺鎴愪负鍥版儜鐨勯棶棰,灏卞缁堜笉鑳借В寮銆傚嚭鐢熷湪鎴戜箣鍓...
绛旓細浣欏槈鍏惰兘琛屽彜閬,浣溿婂笀璇淬浠ヨ椿涔銆 鍥涖併婂笀璇淬嬪師鏂 鍙や唬姹傚鐨勪汉涓瀹氭湁鑰佸笀銆傝佸笀,鏄(鍙互)渚濋潬鏉ヤ紶鎺堥亾鐞嗐佹暀鎺堝涓氥佽В绛旂枒闅鹃棶棰樼殑銆備汉涓嶆槸鐢熶笅鏉ュ氨鎳傚緱閬撶悊鐨,璋佽兘娌℃湁鐤戞儜?(鏈変簡)鐤戞儜,濡傛灉涓嶈窡浠庤佸笀(瀛︿範),閭ｄ簺鎴愪负鐤戦毦闂鐨,灏辨渶缁堜笉鑳界悊瑙ｄ簡銆 鐢熷湪鎴戝墠闈,浠栨噦寰楅亾鐞嗘湰鏉ュ氨鏃╀簬鎴,鎴(搴旇)...
