古文中的“于是”意思是什么 古文中哪个词语的意思是“于是”的
\u4e8e\u662f\u5728\u53e4\u6587\u4e2d\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4e8e\u5728\u53e4\u6587\u4e2d\u7684\u610f\u601d\u6709\u5f88\u591a\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u548c\u201c\u4e4b\u201d\u6709\u76f8\u540c\u7684\u610f\u601d\uff1b\u770b\u60c5\u51b5\u4e5f\u53ef\u7ffb\u8bd1\u6210\u5728\u3001\u4e2d\u3001\u5411\u3001\u5230\u3001\u81ea\u3001\u4ece\u3001\u8ddf\u3001\u5bf9\u3001\u5bf9\u4e8e\u3001\u7ed9\u3001\u7531\u4e8e\u7b49\u3002
\u4f8b\u5982\uff1a
\u8346\u56fd\u6709\u4f59\u4e8e\u5730\u800c\u4e0d\u8db3\u4e8e\u6c11\uff08\u300a\u516c\u8f93\u300b\u5728\u2026\u2026\u65b9\u9762\uff09
\u8bf7\u5949\u547d\u6c42\u6551\u4e8e\u5b59\u5c06\u519b.\uff08\u300a\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218\u300b\u5411\uff09
\u6743\u8d77\u66f4\u8863,\u8083\u8ffd\u4e8e\u5b87\u4e0b.\uff08\u300a\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218\u300b\u5230\uff09
\u610f\u601d\u662f\u201c\u4e8e\u662f\u201d\u7684\u6587\u8a00\u8bcd\u8bed\u6709\uff1a\u9042\u3001\u4e43\u3001\u5219\u3001\u56e0....
\u9b4f\u519b\u9042\u9000\uff0c\u653e\u9010\u5317\u81f3\u6da1\u9633\u3002\u2014\u2014\u300a\u6881\u4e66\u00b7 \u97e6\u653e\u4f20\u300b
\u56e0\u5c71\u52bf\u9ad8\u5cfb\uff0c\u4e43\u5728\u5c71\u8170\u4f11\u606f\u7247\u65f6\u3002\u6e05.\u9648\u89c2\u300a\u5434\u516c\u5824\u8bb0 \u300b
\u767b\u65af\u697c\u4e5f\uff0c\u5219\u6709\u5fc3\u65f7\u795e\u6021\uff0c\u5ba0\u8fb1\u5055\u5fd8\uff0c\u628a\u9152\u4e34\u98ce\uff0c\u5176\u559c\u6d0b\u6d0b\u8005\u77e3\u2014\u2014\u5b8b.\u8303\u4ef2\u6df9\u300a\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u300b
\u72b6\u5982\u7b95\u7b50\uff0c\u4eba\u56e0\u53f7\u4e4b\u4e3a\u201c\u5321\u5c71\u201d\u3002\u2014\u2014\u660e\u00b7\u5b8b\u6fc2\u300a\u770b\u677e\u5eb5\u8bb0\u300b
它可以表示时间，可译作“在这时”。
它可以表示处所，可译作“在这里”。
它还可以表示条件、原因等。
有时，也可以用现代汉语的连词“于是”来译，但实际上乃是介宾词组的虚化，内里仍有表时间、处所、条件、原因之意。
古文中多单音节词，于是应该分开翻译，一般情况下，“于”是在的意思，“是”是这里的意思，于是应该是“在这里”的意思，应该根据语境意译，没有标准答案。
①在这时，在这件事情上。例如《荀子.议兵》：“然后刑于是起矣。”意思是说，接着，“刑罚”这件事情（同位结构）就发生了。
②相当于现代汉语的“于是”（连词）。例如《史记.秦始皇本纪》：“于是使御史悉案问诸生。” 意思是说，于是乎派遣御史详尽了解案卷并问讯各位读书人。
其实我也不知道
绛旓細銆婁簬鏄嬫槸鍙ゆ枃涓殑涓涓父鐢ㄨ瘝姹囷紝鎰忎负鈥滃洜姝ゃ佷簬鏄箮鈥锛岃〃杈剧殑鏄洜涓哄墠闈㈠彂鐢熺殑浜嬫儏鑰屽紩璧风殑鍚庢灉鎴栫粨鏋溿傚畠鍙互浣滀负杩炶瘝鎴栬呭壇璇嶄娇鐢紝杩炴帴涓诲彞鍜屼粠鍙ワ紝鍦ㄥ彞涓捣鍒拌鎺ュ墠鍚庡彞瀛愮殑浣滅敤銆傘婁簬鏄嬪湪鏂囧浣滃搧涓殑杩愮敤 銆婁簬鏄嬭繖涓鍙よ璇鍦ㄦ枃瀛︿綔鍝佷腑甯歌鐢ㄤ簬鎻忓啓璧峰洜鍜岀粨鏋滅殑鍏崇郴锛岃捣鍒拌鎺ヤ笂涓嬫枃鐨勪綔鐢紝...
绛旓細浜庢槸鍦ㄦ枃瑷鏂囦腑鐨勬剰鎬濇湁濡傛锛涜繛璇嶏紝琛ㄧず鎵挎帴锛涘湪姝わ紱褰撴椂锛屽叾鏃讹紱鍥犳锛涜姘旇瘝锛岀浉褰撲簬鐒夌瓑銆備簬鏄湪鍙ゆ枃涓殑鎰忔 浜庢槸鈥濆湪鏂囪█鏂囦腑鏄袱涓櫄璇嶇殑杩炵敤銆鈥滀簬鈥濅粙璇嶏紝鈥滃湪鈥濃滀粠鈥濈殑鎰忔锛涒滄槸鈥濅唬璇嶏紝浣溾滄鈥濃滆繖鈥濊В銆傚锛氣滀粠姝わ紱鍦ㄨ繖閲岋紱鍥犱负杩欎釜锛屽洜姝わ紱绱ф帴涓婁簨涔嬪悗骞剁敱浜庝笂浜嬭屽嚭鐜版煇绉嶇粨鏋...
绛旓細鈥滀簬鏄濆湪鍙ゆ眽璇腑鐨勭敤娉曚富瑕佹湁浜岋細鈶犲湪杩欐椂锛屽湪杩欎欢浜嬫儏涓銆備緥濡傘婅崁瀛.璁叺銆嬶細鈥滅劧鍚庡垜浜庢槸璧风煟銆傗濇剰鎬濇槸璇达紝鎺ョ潃锛屸滃垜缃氣濊繖浠朵簨鎯咃紙鍚屼綅缁撴瀯锛夊氨鍙戠敓浜嗐傗憽鐩稿綋浜庣幇浠ｆ眽璇殑鈥滀簬鏄濓紙杩炶瘝锛銆備緥濡傘婂彶璁.绉﹀鐨囨湰绾嬶細鈥滀簬鏄娇寰″彶鎮夋闂鐢熴傗 鎰忔濇槸璇达紝浜庢槸涔庢淳閬ｅ尽鍙茶灏戒簡瑙ｆ...
绛旓細瀹冨彲浠ヨ〃绀烘椂闂达紝鍙瘧浣溾滃湪杩欐椂鈥濄傚畠鍙互琛ㄧず澶勬墍锛屽彲璇戜綔鈥滃湪杩欓噷鈥濄傚畠杩樺彲浠ヨ〃绀烘潯浠躲佸師鍥犵瓑銆傛湁鏃讹紝涔熷彲浠ョ敤鐜颁唬姹夎鐨勮繛璇嶁滀簬鏄濇潵璇戯紝浣嗗疄闄呬笂涔冩槸浠嬪璇嶇粍鐨勮櫄鍖栵紝鍐呴噷浠嶆湁琛ㄦ椂闂淬佸鎵銆佹潯浠躲佸師鍥犱箣鎰忋
绛旓細杩炶瘝銆傚洜姝ゃ傘婂浗璇峰懆璇笂銆嬶細鈥滈槼浼忚屼笉鑳藉嚭锛岄槾杩屼笉鑳界儩锛屾柤鏄湁鍦伴渿銆傗濄婂彶璁奥烽儜涓栧銆嬶細鈥 閮 鍏 婊 锛 婊 鍚懡銆傚凡鑰岋紝鍙嶄笌 鍗 銆傛柤鏄 閮 浼 婊 銆傗濄婂寳鍙猜峰畤鏂囪吹浼犮嬶細鈥 璐 椹腑娴佺煝锛屼箖鐭叺姝ラ锛 闆 澶ц触杞昏蛋锛 璧佃偛 鏂兼槸闄嶃傗 瀹 闄嗘父 銆婅佸搴电瑪璁般嬪嵎浜...
绛旓細鍙ゆ枃鐨勨浜庢槸鈥濇槸涓涓煭璇紝缁撴瀯涓衡滀粙璇+浠ｈ瘝鈥濈殑浠嬪缁撴瀯銆備簬锛氫粙璇嶏紝浠庛佸埌銆佽嚜銆佺敱銆佸湪銆傛槸锛氫唬璇嶏紝杩欍佹銆傞偅涔堬紝瀹冨湪鍙ゆ枃涓涓昏鏈変互涓鎰忔锛1銆佷粠姝ゃ佺敱姝ゃ佽嚜姝ゃ傚闄嗘父銆婅佸搴电瑪璁般嬶細鈥 鐢扮櫥浣滈儭锛岃嚜璁冲叾鍚嶏紝瑙﹁呭繀鎬掞紝鍚忓琚绗炪備簬鏄紝涓惧窞鐨嗚皳鈥樼伅鈥欎负鈥樼伀鈥欍傗2銆佸湪杩欓噷銆...
绛旓細鈥 鎰忔濇槸璇达紝浜庢槸涔庢淳閬ｅ尽鍙茶灏戒簡瑙ｆ鍗峰苟闂鍚勪綅璇讳功浜恒 鈥滈棶棰樿ˉ鍏呪濈殑鍥炵瓟锛氬湪鍙ゆ枃涓紝鈥滀簬鈥濈殑鍚箟鏈夛細 鈶犱粙璇嶃傚紩鍑哄姩浣滅殑澶勬墍銆佹椂闂村拰瀵硅薄銆傘婅崁瀛.澶╄銆嬶細鈥滅箒鍚晝闀夸簬鏄ュ锛岀暅绉敹鑷т簬绉嬪啲銆傗濓紙鍚細钀岃娊锛涜晝锛氳寕鐩涳紱鐣滐細钃勶紱鑷э細钘忋傦級銆婂垪瀛.姹ら棶銆嬶細鈥滆揪浜庢眽闃淬傗濄婂彶璁.瀛欒啈...
绛旓細1. 浜庢槸鍦鍙ゆ枃涓殑鎰忔 鈥滀簬鏄濆湪鏂囪█鏂囦腑鏄袱涓櫄璇嶇殑杩炵敤.鈥滀簬鈥濅粙璇,鈥滃湪鈥濃滀粠鈥濈殑鎰忔;鈥滄槸鈥濅唬璇,浣溾滄鈥濃滆繖鈥濊В.濡:鈥滀粠姝;鍦ㄨ繖閲;鍥犱负杩欎釜,鍥犳;绱ф帴涓婁簨涔嬪悗骞剁敱浜庝笂浜嬭屽嚭鐜版煇绉嶇粨鏋溾 濡:閫犳琛浜庢槸,骞崇敓蹇楀湪鍏.鈥斺旂櫧灞呮槗銆婁唬涔﹁瘲涓鐧鹃煹瀵勫井涔嬨 鎴戞绌蜂簬鏄,鍚涘畞蹇靛強鍏.鈥斺斿厓绋广...
绛旓細鈥滀簬鏄濆湪鏂囪█鏂囦腑鏄袱涓櫄璇嶇殑杩炵敤銆鈥滀簬鈥濅粙璇嶏紝鈥滃湪鈥濃滀粠鈥濈殑鎰忔锛涒滄槸鈥濅唬璇嶏紝浣溾滄鈥濃滆繖鈥濊В銆傚锛氭晠澶╁皢澶т换浜庢槸浜轰篃銆備簬鏄綑鏈夊徆鐒夈
绛旓細鎰忔濇槸璇,浜庢槸涔庢淳閬ｅ尽鍙茶灏戒簡瑙ｆ鍗峰苟闂鍚勪綅璇讳功浜恒 鈥滈棶棰樿ˉ鍏呪濈殑鍥炵瓟: 鍦ㄥ彜鏂囦腑,鈥滀簬鈥濈殑鍚箟鏈: 鈶犱粙璇嶃傚紩鍑哄姩浣滅殑澶勬墍銆佹椂闂村拰瀵硅薄銆傘婅崁瀛.澶╄銆:鈥滅箒鍚晝闀夸簬鏄ュ,鐣滅Н鏀惰嚙浜庣鍐傗(鍚:钀岃娊;钑:鑼傜洓;鐣:钃;鑷:钘忋)銆婂垪瀛.姹ら棶銆:鈥滆揪浜庢眽闃淬傗濄婂彶璁.瀛欒啈浼犮:鈥滆鏁戜簬榻愩傗濄...
