君当作磐石，妾当作蒲苇。什么意思？
意思是你要像磐石一样，而我应象蒲苇一样：蒲苇如同丝一样坚韧，磐石则不会自己挪动。
这句话来自汉乐府诗《孔雀东南飞》，是刘兰芝在投水自尽前对丈夫焦仲卿所发出的爱情誓言。
原文是：“君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝，磐石无转移。”
白话译文：我们虽然迫于压力而分手，但我们之间的爱情是坚不可摧的，为了爱情，你要像磐石一样坚守不移，我要像蒲苇一样坚韧难断。
这样的誓言表达了刘兰芝与焦仲卿追求爱情与婚姻的自由与自主的坚定信念和用生命捍卫爱情的决心。
扩展资料：
《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”。
《孔雀东南飞》结构完整、紧凑、细密。其情节的组织，采取双线交替推进的方式。其中，一条线索由刘兰芝、焦仲卿夫妇两入之间的关系构成;另一条线索由刘焦夫妇同焦母刘兄之间的关系构成，在全诗中占主导地位。
参考资料来源：百度百科——孔雀东南飞
句中的“当”读 dāng，应当。
磐石：厚重的巨石。这里比喻沉稳坚强。
蒲苇：蒲草和芦苇。都是韧性很强的植物，用来编织蒲包、芦席等，这里比喻韧性强。
“君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝，磐石无转移。”——你应当像巨石，我必定会像蒲苇。蒲苇像丝一样柔韧结实，巨石不能轻易转变移动。
就是说你要像石头一样坚强，我要像苇草一样的柔韧。
绛旓細鈥鍚涘綋浣滅鐭筹紝濡惧綋浣滆挷鑻锛岃挷鑻囩韩濡備笣锛岀鐭虫棤杞Щ銆"鍑鸿嚜姹変箰搴滆瘲銆婂瓟闆涓滃崡椋炪嬶紝鎰忎负锛氫綘鐨勭埍濡傜鐭充竴鑸帤閲嶈屼笉鍙姩鎽囧拰杞Щ锛岃屾垜鐨勭埍濡傚悓钂茶媷涓鑸潥闊э紝鍗充娇閬彈寮哄ぇ鐨勫鍔涗粛涓嶄細鏂銆傝繖鍙ヨ瘽琛ㄨ揪浜嗗垬鍏拌姖涓庣劍浠插嵖杩芥眰鐖辨儏涓庡濮荤殑鑷敱涓庤嚜涓荤殑鍧氬畾淇″康鍜岀敤鐢熷懡鎹嶅崼鐖辨儏鐨勫喅蹇冦
绛旓細鍚涘綋濡傜鐭筹紝濡惧綋濡傝挷鑽夈傝挷鑽夐煣濡備笣锛岀鐭虫棤杞Щ銆傝瑙ｅ涓嬶細浣犲簲褰撳儚涓鍧楀ぇ鐭筹紝鎴戝繀瀹氫細鍍忎竴鏍挷鑻囥傝挷鑻囧儚涓濅竴鏍锋煍杞絾鍧氶煣缁撳疄锛屽ぇ鐭充篃涓嶄細杞Щ銆傚嚭鑷婂瓟闆涓滃崡椋炪嬨傞檺浜庣瘒骞咃紝鍏ㄦ枃锛堣妭閫夛級濡備笅锛氭柊濡囪皳搴滃悘锛氣滄劅鍚涘尯鍖烘锛佸悰鏃㈣嫢瑙佸綍锛屼笉涔呮湜鍚涙潵銆鍚涘綋浣滅鐭筹紝濡惧綋浣滆挷鑻銆傝挷鑻囩韩濡備笣锛...
绛旓細鍘熷彞搴旇鏄濊挷鑻囩韩濡備笣锛岀鐭虫棤杞Щ銆傗滄剰鎬濇槸锛氳挷鑽夊拰鑻囧瓙鏌旇蒋缁撳疄寰楀儚涓濅竴鏍凤紝纾愮煶涓嶅鏄撹杞Щ銆傚嚭鑷眽浠ｄ綒鍚嶆墍浣滅殑銆婂瓟闆涓滃崡椋炪嬨傚師鏂囪妭閫夊涓嬶細鏂板璋撳簻鍚忥細鈥滄劅鍚涘尯鍖烘锛佸悰鏃㈣嫢瑙佸綍锛屼笉涔呮湜鍚涙潵銆鍚涘綋浣滅鐭筹紝濡惧綋浣滆挷鑻,钂茶媷绾涓濓紝纾愮煶鏃犺浆绉汇傛垜鏈変翰鐖跺厔锛屾ц鏆村闆凤紝鎭愪笉浠绘垜鎰忥紝...
绛旓細璇ュ彞鍑鸿嚜銆婂瓟闆涓滃崡椋炪嬩腑鍒樺叞鑺濊瘽锛岀敤鏉ユ瘮鍠讳袱涓汉鐨勭埍鎯呭ぉ闀垮湴涔咃紝姘歌繙涓嶅彉銆傜粏瑙ｏ細鍚涳細浣犮濡锛氭垜锛屽彜浠ｅコ瀛愮殑璋︾О銆備綘瑕佽薄纾愮煶涓鏍凤紝鑰屾垜搴旇薄钂茶媷涓鏍凤細钂茶媷濡傚悓涓濅竴鏍峰潥闊锛岀鐭涓嶄細鑷繁绉诲姩銆
绛旓細鍑鸿嚜銆婂瓟闆涓滃崡椋炪嬶紝杩欏嚑鍙ヨ瘲鏄劍浠插嵖鍦ㄩ佸埆濡诲瓙鍒樺叞鑺濇椂鍒樺叞鑺濆鍏舵墍璇淬傛剰鎬濇槸璇村ス浼氬儚钂茶媷涓鏍峰潥闊э紝瀵逛粬鐨勭埍涓嶆敼鍙橈紱鑰屼笖涔熷笇鏈涘ス鐨勪笀澶劍浠插嵖鑳藉鍍纾愮煶涓鏍峰濂圭殑鐖卞潥瀹氫笉绉汇
绛旓細鍚涘綋鍋纾愮煶,濡褰撳仛钂茶媷,钂茶媷绾涓,纾愮煶鏃犺浆绉 <<瀛旈泙涓滃崡椋>>,浣滆呬笉璇 浣犱竴瀹氳鎴愪负纾愮煶锛屾垜涓瀹氳鎴愪负钂茶崏鍜岃媷瀛愩傝挷鑽夊拰鑻囧瓙鏌旇蒋缁撳疄寰楄薄涓濅竴鏍凤紝纾愮煶涓嶅鏄撹杞Щ 鏁呬簨鍙欒堪姹夋湯寤哄畨骞撮棿锛屼竴涓悕鍙垬鍏拌姖鐨勫皯濡囷紝缇庝附銆佸杽鑹佽仾鏄庤屽嫟鍔炽傚ス涓庣劍浠插嵖缁撳鍚庯紝澶淇╀簰鏁簰鐖憋紝鎰熸儏娣辨寶锛屼笉鏂...
绛旓細鐢ㄦ潵姣斿柣涓や釜浜虹殑鐖辨儏澶╅暱鍦颁箙锛屾案杩滀笉鍙樸傚悰锛氫綘銆濡锛氭垜锛屽彜浠ｅコ瀛愮殑璋︾О銆備綘瑕佽薄纾愮煶涓鏍凤紝鑰屾垜搴旇薄钂茶媷涓鏍凤細钂茶媷濡傚悓涓濅竴鏍峰潥闊锛岀鐭鍒欎笉浼氳嚜宸辨尓鍔ㄣ
绛旓細杩欐槸濂冲瓙鍚戠敺瀛愯〃杈剧埍鎰忕殑缁忓吀鍙ュ瓙.鍑鸿嚜銆婄帀鍙版柊鍜忋嬫眽涔愬簻<<瀛旈泙涓滃崡椋>>鍏蜂綋鎰忔濇槸鎴戜滑铏界劧杩簬鍘嬪姏鑰屽垎鎵嬶紝浣嗘垜浠箣闂寸殑鐖辨儏鏄潥涓嶅彲鎽х殑锛屼负浜嗙埍鎯咃紝浣犺鍍纾愮煶涓鏍峰潥瀹堜笉绉伙紝鎴戣鍍钂茶媷涓鏍峰潥闊ч毦鏂傝繖鏍风殑瑾撹█琛ㄨ揪浜嗗垬鍏拌姖涓庣劍浠插嵖杩芥眰鐖辨儏涓庡濮荤殑鑷敱涓庤嚜涓荤殑鍧氬畾淇″康鍜岀敤鐢熷懡鎹嶅崼鐖辨儏鐨勫喅蹇...
绛旓細纾愮煶绋冲浐涓嶅彲鎾煎姩,钂茶媷鏌旇蒋濡備笣涓嶆槗鎶樻柇,褰㈠涓や汉鐨勬劅鎯,鐢蜂汉涓嶇涓嶅純,濂充汉娓╂煍渚濅汉,闀块暱涔呬箙.鐢ㄦ潵姣斿柣涓や釜浜虹殑鐖辨儏澶╅暱鍦颁箙,姘歌繙涓嶅彉.
绛旓細澶悰涓瀹氳鎴愪负纾愮煶锛岃嚜宸变竴瀹氳鎴愪负钂茶崏鍜岃媷瀛愩傝挷鑽夊拰鑻囧瓙鏌旇蒋缁撳疄寰楀儚涓濅竴鏍凤紝纾愮煶涓嶅鏄撹杞Щ銆傚嚭澶勶細涓滄眽鏃犲悕姘忋婂瓟闆涓滃崡椋炪嬪師鏂囪妭閫夛細鏂板璋撳簻鍚忥細鈥滄劅鍚涘尯鍖烘锛佸悰鏃㈣嫢瑙佸綍锛屼笉涔呮湜鍚涙潵銆鍚涘綋浣滅鐭筹紝濡惧綋浣滆挷鑻锛岃挷鑻囩韩濡備笣锛岀鐭虫棤杞Щ銆傛垜鏈変翰鐖跺厔锛屾ц鏆村闆凤紝鎭愪笉浠绘垜鎰忥紝閫嗕互鐓庢垜...
