《渌水曲》唐诗赏析
渌水曲作品介绍
《渌水曲》的作者是李白，被选入《全唐诗》的第165卷第20首。此诗写采白苹的女子因见荷花的美丽而引起思念丈夫的.愁情。全诗四句。“渌水明秋日”写景。言秋日里，湖水非常清澈。“南湖采白苹”叙事，言女子采白苹。“荷花娇欲语，愁杀荡舟人”两句写采白苹的女子，因见荷花晶莹娇嫩，想到自己正当盛年，貌美如花而无丈夫陪伴，故而愁苦难耐。
古诗名句“荷花娇欲语，愁杀荡舟人。”就是出自《渌水曲》这首诗。
渌水曲原文
渌水曲⑴
作者：唐·李白
渌水明秋日，南湖采白萍⑵。
荷花娇欲语，愁杀荡舟人⑶。
渌水曲注释
⑴《渌水》本古曲名，李白借其名而写渌水之景。
⑵白苹：亦作白萍，水中浮草。
⑶荡舟人：这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》：桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水，荡公，公惧，止之，不止，出船，怒，归蔡姬，弗绝。
渌水曲译文
渌水在秋日里特别明净，姑娘们到南湖采白苹。
荷花袅袅，人面娇娇欲话语，愁杀荡舟看花人。
渌水曲赏析
此诗描写的是一幅迷人的胜似春光的秋景。首句写景，诗人就其所见先写渌水，南湖的水碧绿澄彻，一至映衬得秋月更明。一个“明”字，写出南湖秋月之光洁可爱。次句叙事，言女子采白苹。三、四两句构思别致精巧，“荷花”不仅“娇”而且“欲语”，不特“欲语”而且十分媚人，一至使荡舟采苹的姑娘对她产生妒意。这两句诗，选词甚妙，设境奇绝，把荷花写活了，把境界写活了。末两句诗写出典型的南方秋景，不仅无肃杀之气，无萧条之感，而且生气勃勃，胜似春日；从景色的描写，表现出诗人愉悦的情绪。
渌水曲作者介绍
李白（701年2月28日－762），字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，最伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县，今四川绵阳江油市青莲乡），祖籍陇西郡成纪县（今甘肃平凉市静宁县南）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂，享年61岁。
李白的诗歌创作带有强烈的主观色彩，主要表现为侧重抒写豪迈气概和激昂情怀，很少对客观事物和具体时间做细致的描述。洒脱不羁的气质、傲视独立的人格、易于触动而又易爆发的强烈情感，形成了李白诗抒情方式的鲜明特点。他往往喷发式的，一旦感情兴发，就毫无节制的奔涌而出，宛若天际的狂飙和喷溢的火山。他的想象奇特，常有异乎寻常的衔接，随情思流动而变化万端。
渌水曲繁体对照
卷165_20渌水曲李白
渌水明秋月，南湖采白苹。
荷花娇欲语，愁杀荡舟人。
绛旓細鍒涗綔鑳屾櫙 璧忔瀽 銆婃笇姘存洸銆嬫湰鍙ゆ洸鍚嶏紝鏉庣櫧鍊熷叾鍚嶈屽啓娓屾按涔嬫櫙銆傜帇鐞﹁涓烘璇椾负涔愬簻鍙ゆ洸銆杩欓灏忚瘲纭睘涔愬簻锛屽苟娣卞緱鍗楁湞涔愬簻璇楃殑绁為煹锛岃瑷娓呮柊鑷劧锛屽唴瀹瑰惈钃勬繁濠夈璇楃殑鍓嶄袱鍙ュ啓瀹烇紝鐐规槑鏃堕棿銆佸湴鐐逛笌鍔冲姩鍐呭銆傗滄笇姘存槑绉嬫湀鈥濅腑鐨勨滄湀鈥濆瓧鏈夌殑鐗堟湰浣溾滄棩鈥濓紝浠婁粠銆婂叏鍞愯瘲銆嬶紝鑰屼笖浠庡叏璇楃殑鎰忓...
绛旓細銆婃笇姘存洸銆嬬殑浣滆呮槸鏉庣櫧锛岃閫夊叆銆婂叏鍞愯瘲銆嬬殑绗165鍗风20棣栥姝よ瘲鍐欓噰鐧借嫻鐨勫コ瀛愬洜瑙佽嵎鑺辩殑缇庝附鑰屽紩璧锋濆康涓堝か鐨.鎰佹儏銆鍏ㄨ瘲鍥涘彞銆傗滄笇姘存槑绉嬫棩鈥濆啓鏅傝█绉嬫棩閲岋紝婀栨按闈炲父娓呮緢銆傗滃崡婀栭噰鐧借嫻鈥濆彊浜嬶紝瑷濂冲瓙閲囩櫧鑻广鈥滆嵎鑺卞▏娆茶锛屾剚鏉鑽¤垷浜衡涓ゅ彞鍐欓噰鐧借嫻鐨勫コ瀛愶紝鍥犺鑽疯姳鏅惰幑濞囧锛屾兂鍒拌嚜宸辨...
绛旓細銆婃笇姘存洸銆嬫槸鍞愪唬澶ц瘲浜烘潕鐧界殑浣滃搧锛屾槸鏉庣櫧璇椾腑娴佷紶鏈骞跨殑浣充綔涔嬩竴銆姝よ瘲鎻忓啓鐨勬槸涓骞呰糠浜虹殑鑳滀技鏄ュ厜鐨勭鏅銆棣栧彞鍐欐櫙锛岃瘲浜哄氨鍏舵墍瑙佸厛鍐欐笇姘达紝鍗楁箹鐨勬按纰х豢婢勫交锛屼竴鑷虫槧琛緱绉嬫湀鏇存槑銆娆″彞鍙欎簨锛岃█濂冲瓙閲囩櫧鑻銆涓夈佸洓涓ゅ彞鏋勬濆埆鑷寸簿宸锛屸滆嵎鑺扁濅笉浠呪滃▏鈥濊屼笖鈥滄璇濓紝涓嶇壒鈥滄璇濊屼笖鍗佸垎濯氫汉...
绛旓細銆婃笇姘淬嬫槸钁楀悕鐨勫彜鐞存洸锛屾鏇叉竻绌烘贰闆銆傛潨鐢婃笇姘存洸銆嬭鈥滄旦姝屻婃笇姘存洸銆嬶紝娓呯粷鍚呮剚鈥濓紝鐧藉眳鏄撱婂惉寮瑰彜娓屾按銆嬩腑璇粹滈椈鍚涘彜娓屾按锛屼娇鎴戝績鍜屽钩銆傛璇嗘參娴佹剰锛屼负鍚枏娉涘０銆傝タ绐楃闃翠笅锛岀珶鏃ユ湁浣欐竻鈥濓紱杩欎簺閮借〃鏄庢鏇叉湁娓呭績鎬℃儏涔嬫晥銆 鈥滄濡冣濓紝涔熸槸涓棣栧綋鏃跺箍涓烘祦浼犵殑鍚嶆洸锛屽睘浜庢繁鎯呯坏閭...
绛旓細1銆佷綔鑰咃細鍞愪唬鐜嬬淮 2銆佸師鏂 灞变腑鐩搁佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆傛槬鑽夋槑骞寸豢锛岀帇瀛欏綊涓嶅綊锛3銆佺炕璇 鍦ㄦ繁灞变腑閫佽蛋浜嗗ソ鍙嬶紝澶曢槼钀戒笅鎶婃煷闂ㄥ崐鎺銆傛槬鑽夊埌鏄庡勾鍌敓鏂扮豢锛屾湅鍙嬪晩浣犺兘涓嶈兘鍥炶繕锛熶簩銆併婇潤澶滄濄1銆佷綔鑰咃細鍞愪唬鏉庣櫧 2銆佸師鏂 搴婂墠鏄庢湀鍏夛紝鐤戞槸鍦颁笂闇溿備妇澶存湜鏄庢湀锛屼綆澶存濇晠涔°3銆佺炕璇 鏄庝寒鐨勬湀鍏夋磼鍦ㄧ獥鎴...
绛旓細娓屾按鏄庣鏈堬紝鍗楁箹閲囩櫧鑻广傝嵎鑺卞▏娆茶锛屾剚鏉鑽¤垷浜恒傗斺斿攼浠Ｂ锋潕鐧銆婃笇姘存洸銆 娓屾按鏇 娓屾按鏄庣鏈堬紝鍗楁箹閲囩櫧鑻广 鑽疯姳濞囨璇紝鎰佹潃鑽¤垷浜恒 涔愬簻 锛 鑽疯姳濂冲瓙娲涢槼濂冲効瀵归棬灞咃紝鎵嶅彲棰滃鍗佷簲浣欍傝壇浜虹帀鍕掍箻楠㈤┈锛屼緧濂抽噾鐩樿剭椴ら奔銆傜敾闃佹湵妤煎敖鐩告湜锛岀孩妗冪豢鏌冲瀭妾愬悜銆傜綏甯烽佷笂涓冮杞︼紝瀹濇墖杩...
绛旓細12銆佹笇姘存洸 鍞.鏉庣櫧 娓屾按鏄庣鏈,鍗楁箹閲囩櫧鑻广 鑽疯姳濞囨璇,鎰佹潃鑽¤垷浜銆 13銆佹姌鑽锋湁璧 鍞.鏉庣櫧 娑夋睙鐜╃姘,鐖辨绾㈣晼椴溿 鏀鑽峰紕鍏剁彔,鑽℃季涓嶆垚鍦嗐 浣充汉褰╀簯閲,娆茶禒闅旇繙澶┿ 鐩告濇棤鍥犺,鎬呮湜鍑夐鍓嶃 14銆侀噰鑾叉洸 鍞.鏉庣櫧 鑻ヨ舵邯鍌嶉噰鑾插コ,绗戦殧鑽疯姳鍏变汉璇 鏃ョ収鏂板姘村簳鏄,椋庨棣欒绌轰腑涓俱 宀...
绛旓細姣旇緝鏈夊悕鐨勮瘲鍙ヨ繕鏈夛細娓屾按鏄庣鏃ワ紝鍗楁箹閲囩櫧鑻广傦紙鏉庣櫧銆婃笇姘存洸銆锛夊悰灞卞彲閬挎殤锛屽喌瓒抽噰鐧借嫻銆傦紙鏉滅敨銆婂瘎钖涗笁閮庝腑鎹嬶級鏄ラ鏃犻檺娼囨箻鎰忥紝娆查噰鑻硅姳涓嶈嚜鐢便傦紙鏌冲畻鍏冦婇叕鏇逛緧寰¤繃璞″幙瑙佸瘎銆嬶級妫绱婂叏鍞愯瘲銆鍚庡彂鐜帮紝鈥滆嫻鈥濄佲滅櫧鑻光濊瘝璇嚭鐜扮殑棰戠巼寰堥珮锛屾湁鍑犵櫨棣栦箣澶氥傜湅鏉ワ紝浣滀负涓涓叿浣撴鐗╃殑鈥...
绛旓細娓屾按鏇 鏉庣櫧 娓屾按鏄庣鏃ャ 鍗楁箹閲囩櫧鑻广 鑽疯姳濞囨璇 鎰佹潃鑽¤垷浜恒 鏄ユ按 鏉滅敨 涓夋湀妗冭姳娴,姹熸祦澶嶆棫鐥曘傛湞鏉ユ病娌欏熬,纰ц壊鍔ㄦ煷闂ㄣ 鎺ョ紩鍨傝姵楗,杩炵瓛鐏屽皬鍥傚凡娣绘棤鏁伴笩,浜夋荡鏁呯浉鍠с 璇椾腑姘 1.鐧芥瘺娴豢姘,绾㈡帉鎷ㄦ竻娉(楠嗗鐜嬨婂拸楣呫) 2.澶╅棬涓柇妤氭睙寮,纰ф按涓滄祦鑷虫鍥炪(鏉庣櫧銆婃湜澶...
绛旓細- 鏉庣櫧銆婃笇姘存洸銆锛氭笇姘存槑绉嬫棩銆傚崡婀栭噰鐧借嫻銆傝嵎鑺卞▏娆茶銆傛剚鏉鑽¤垷浜恒4. 鍏充簬姘寸殑鍙よ瘲,鏈灏戜袱棣 - 鑻忚郊銆婇鐮村北瀵哄悗绂呴櫌銆嬶細娓呮櫒鍏ュ彜瀵猴紝鍒濇棩鐓ч珮鏋椼傜寰勯氬菇澶勶紝绂呮埧鑺辨湪娣便- 鏉庣櫧銆婃棭鍙戠櫧甯濆煄銆嬶細鏈濊緸鐧藉笣褰╀簯闂达紝鍗冮噷姹熼櫟涓鏃ヨ繕銆備袱宀哥尶澹板暭涓嶄綇锛岃交鑸熷凡杩囦竾閲嶅北銆5. 鏉庣櫧鍐欑殑鍏充簬姘...
