三衢道中中“绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声”的意思是什么？
这道题我会！上学的时候学过，这句话的意思是：山路上古树苍翠，与水路上的风景相比也毫不逊色，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，更增添了些幽趣。
这句话出自于哪里呢？——宋代·曾几《三衢道中》
完整的原文是这样的：
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
我给大家把翻译也放出来了，便于大家理解：
梅子成熟的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小船走到小溪的尽头，再走山间小路。
山路上古树苍翠，与水路上的风景相比也毫不逊色，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，更增添了些幽趣。
这里有一些我觉得比较重要的词汇，单独解释给大家看：
三衢道中：在去三衢州的道路上。三衢即衢州，今浙江省常山县，因境内有三衢山而得名。
梅子黄时：指五月，梅子成熟的季节。
小溪泛尽：乘小船走到小溪的尽头。小溪，小河沟。泛，乘船。尽，尽头。
却山行：再走山间小路。却，再的意思。
阴：树荫。
不减：并没有少多少，差不多。
黄鹂：黄莺。
如果只看文章的话可能比较难以理解其中的意思，那么我们就得结合文章当时的创作背景来解读：
曾几是一位旅游爱好者。这首诗是他游浙江衢州三衢山时写的，抒写诗人对旅途风物的新鲜感受。
既然说到这了，我们就一起来欣赏评析一下这篇文章：
诗写初夏时宁静的景色和诗人山行时轻松愉快的心情。此诗首句写出行时间，次句写出行路线，第三句写绿阴那美好的景象仍然不减登山时的浓郁，第四句写黄莺声，路边绿林中又增添了几声悦耳的黄莺的鸣叫声，为三衢山的道中增添了无穷的生机和意趣。全诗明快自然，极富有生活韵味。
第一句句点明此行的时间，“梅子黄时”正是江南梅雨时节（黄梅天），难得有这样“日日晴”的好天气，因此诗人的心情自然也为之一爽，游兴愈浓。诗人乘轻舟泛溪而行，溪尽而兴不尽，于是舍舟登岸，山路步行。一个“却”字，道出了他高涨的游兴。
三四句紧承“山行”，写绿树荫浓，爽静宜人，更有黄鹂啼鸣，幽韵悦耳，渲染出诗人舒畅愉悦的情怀。“来时路”将此行悄然过渡到归程，“添得”二字则暗示出行归而兴致犹浓，故能注意到归途有黄鹂助兴，由此可见出此作构思之机巧、剪裁之精当。
作者将一次平平常常的行程，写得错落有致，平中见奇，不仅写出了初夏的宜人风光，而且诗人的愉悦情状也栩栩如生，让人领略到平的意趣。
诗还有个特点，就是通过对比融入感情。诗将往年阴雨连绵的黄梅天与眼下的晴朗对比；将来时的绿树及山林的幽静与眼前的绿树与黄莺叫声对比，于是产生了起伏，引出了新意。全诗又全用景语，浑然天成，描绘了浙西山区初夏的秀丽景色；虽然没有铺写自己的感情，却在景物的描绘中锲入了自己愉快欢悦的心情。曾几虽然是江西诗派的一员，但这首绝句写得清新流畅，没有江西诗派生吞活剥、拗折诘屈的弊病。他的学生陆游就专学这种，蔚成大家。
最后，关于作者曾几，相信大家都很熟悉了，这里呢我就简单再介绍一下吧：
曾几（1085--1166）中国南宋诗人。字吉甫，自号茶山居士。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》，称他“治经学道之余，发于文章，雅正纯粹，而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作，闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然，气韵疏畅。古体如《赠空上人》，近体诗如《南山除夜》等，均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷，辑自《永乐大典》。
《三衢道中》中“绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声”这句诗是宋代诗人曾几创作的一首七言绝句，意思是山路上古树苍翠，与水路上的风景相比也毫不逊色，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，更增添了些幽趣。
【作品原文】：
《三衢道中》
曾几〔宋代〕
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
【白话译文】：
梅子成熟的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小船走到小溪的尽头，再走山间小路。
山路上古树苍翠，与水路上的风景相比也毫不逊色，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，更增添了些幽趣。
【词句注释】：
三衢道中：在去三衢州的道路上。三衢即衢州，今浙江省常山县，因境内有三衢山而得名。
梅子黄时：指五月，梅子成熟的季节。
小溪泛尽：乘小船走到小溪的尽头。小溪，小河沟。泛，乘船。尽，尽头。
却山行：再走山间小路。却，再的意思。
阴：树荫。
不减：并没有少多少，差不多。
黄鹂：黄莺。
【作品赏析】：
第一句句点明此行的时间，“梅子黄时”正是江南梅雨时节（黄梅天），难得有这样“日日晴”的好天气，因此诗人的心情自然也为之一爽，游兴愈浓。诗人乘轻舟泛溪而行，溪尽而兴不尽，于是舍舟登岸，山路步行。一个“却”字，道出了他高涨的游兴。
三四句紧承“山行”，写绿树荫浓，爽静宜人，更有黄鹂啼鸣，幽韵悦耳，渲染出诗人舒畅愉悦的情怀。“来时路”将此行悄然过渡到归程，“添得”二字则暗示出行归而兴致犹浓，故能注意到归途有黄鹂助兴，由此可见出此作构思之机巧、剪裁之精当。
作者将一次平平常常的行程，写得错落有致，平中见奇，不仅写出了初夏的宜人风光，而且诗人的愉悦情状也栩栩如生，让人领略到平的意趣。
诗还有个特点，就是通过对比融入感情。诗将往年阴雨连绵的黄梅天与眼下的晴朗对比；将来时的绿树及山林的幽静与眼前的绿树与黄莺叫声对比，于是产生了起伏，引出了新意。全诗又全用景语，浑然天成，描绘了浙西山区初夏的秀丽景色；虽然没有铺写自己的感情，却在景物的描绘中锲入了自己愉快欢悦的心情。曾几虽然是江西诗派的一员，但这首绝句写得清新流畅，没有江西诗派生吞活剥、拗折诘屈的弊病。他的学生陆游就专学这种，蔚成大家。
【创作背景】：
曾几是一位旅游爱好者。这首诗是他游浙江衢州三衢山时写的，抒写诗人对旅途风物的新鲜感受。
【作者简介】：
曾几（1085--1166）中国南宋诗人。字吉甫，自号茶山居士。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》，称他“治经学道之余，发于文章，雅正纯粹，而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作，闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然，气韵疏畅。古体如《赠空上人》，近体诗如《南山除夜》等，均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷，辑自《永乐大典》。
译文：
梅子黄透了的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
原文：
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
扩展资料
诗词赏析
《三衢道中》这首诗是曾几游赏浙江衢州三衢山时写的。
作品再现了诗人游赏三衢山时的愉悦情景，抒写了诗人行于三衢道中的见闻感受，流露了诗人对自然山水、对平淡生活的热爱，自然，优美，清新，明快。
“梅子黄时日日晴”，诗人开篇首先交代了出行的时间，“梅子黄时”，即阴历四至五月。在江南，梅子快要成熟的季节，往往多雨。另外，在当今中国气象学和地理学中也有“梅雨”这一名词。
就在这多雨的季节，却有难得的“日日晴”，这“日日晴”从字面上看是写天气晴明，而仔细品味，却是在写诗人的愉悦心情。难得有这样“日日晴”的好天气，因此诗人的心情自然也为之一爽，游兴骤然兴起，于是与朋友相约结伴出去游山玩水。
“小溪泛尽却山行”，这一句写的是出行游赏的路线。
在这里，诗人首先按时间的先后顺序写了出行时的路线“小溪”，出行的交通工具：船，出行游赏的终极景点：小溪的尽头，应该是山林的至深处。诗人借助于水路“泛尽”了小舟，到了小溪的尽头，仍然游兴未尽，于是又舍舟登岸，改成山路步行往回返，可见诗人游兴情趣之盎然，可谓溪尽兴未尽，“日晴”心更晴。
“绿阴不减来时路”，这一句紧承上句之“山行”写归路之“绿阴”，诗人在这里用“来时路”巧妙地将笔墨悄然过渡到描写归程上来。眼前这美丽如画的“绿阴”比来时的小溪两岸非但没有减少，反而更加浓郁，写得凉爽，写得宁静，写出了诗人轻松愉悦的内心感受。
“添得黄鹂四五声”，这一句将意境描写推到极致，将诗人舒畅愉悦之情怀推至顶峰，使作品之主题更臻完善。在山路的绿树浓荫中，婉转着黄莺那悠扬悦耳的歌声，为三衢山路宜人的景致增添了无穷的意趣与生机，同时也更好地流露了诗人寄情山水的愉悦情怀。
“添得”二字用得巧妙，通过形象的描写暗示了虽是游赏归途，然而仍然兴致浓郁。
以上是三衢道中的图片
这句诗出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。整句诗的意思是：
在三衢道的中央，
绿荫并没有减少来时的路，
反而增添了四五声黄鹂的歌声。
这句诗描绘了登上高楼的景象。"绿阴不减来时路"表示在楼下的道路上，绿荫并没有因为登楼而减少，仍然茂盛如初。"添得黄鹂四五声"指的是在楼上可以听到四五声黄鹂的鸟鸣声，增添了楼上的美好氛围。
整句诗通过描绘绿荫和黄鹂的存在，表达了登上高楼后的美景和愉悦之情，展示了大自然的美丽和生机。
《三衢道中》是宋朝曾几的诗作。
译文如下：
梅子黄透了的时候，天天都是晴和的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
绛旓細涓夊洓鍙ョ揣鎵库滃北琛屸濓紝鍐欑豢鏍戣崼娴擄紝鐖介潤瀹滀汉锛屾洿鏈夐粍楣傚暭楦ｏ紝骞介煹鎮﹁筹紝娓叉煋鍑鸿瘲浜鸿垝鐣呮剦鎮︾殑鎯呮銆傗鏉ユ椂璺鈥濆皢姝よ鎮勭劧杩囨浮鍒板綊绋嬶紝鈥滄坊寰椻濅簩瀛楀垯鏆楃ず鍑鸿褰掕屽叴鑷寸姽娴擄紝鏁呰兘娉ㄦ剰鍒板綊閫旀湁榛勯箓鍔╁叴锛岀敱姝ゅ彲瑙佸嚭姝や綔鏋勬濅箣鏈哄阀銆佸壀瑁佷箣绮惧綋銆備綔鑰呭皢涓娆″钩骞冲父甯哥殑琛岀▼锛屽啓寰楅敊钀芥湁鑷达紝骞充腑瑙佸锛屼笉浠...
绛旓細鈥缁块槾涓嶅噺鏉ユ椂璺紝娣寰楅粍楣傚洓浜斿０鈥濈殑鎰忔濇槸锛氬北涓婄殑缁胯崼娴撳瘑锛屼笌姘磋矾涓婄殑椋庢櫙鐩告瘮锛屼笣姣笉閫婅壊锛屾繁鏋楅噷浼犳潵鍥涗簲澹伴粍楣傜殑楦ｅ彨锛屾洿澧炴坊浜嗕簺骞借叮銆傗滅豢闃翠笉鍑忔潵鏃惰矾锛屾坊寰楅粍楣傚洓浜斿０鈥濆嚭鑷畫浠ｈ瘲浜烘浘鍑犵殑銆涓夎、閬撲腑銆嬶紝鎶掑彂浜嗚瘲浜哄北琛屾椂杞绘澗鎰夊揩鐨勫績鎯呫傘婁笁琛㈤亾涓嬩綔鑰咃細鏇剧暱 姊呭瓙榛勬椂鏃ユ棩...
绛旓細鍘熸枃锛氭瀛愰粍鏃舵棩鏃ユ櫞锛屽皬婧硾灏藉嵈灞辫銆缁块槾涓嶅噺鏉ユ椂璺锛屾坊寰楅粍楣傚洓浜斿０銆傚嚭澶勶細瀹嬄锋浘鍑犮婁笁琛㈤亾涓
绛旓細鈥缁块槾涓嶅噺鏉ユ椂璺紝娣寰楅粍楣傚洓浜斿０銆傗濊鍒拌繖閲岋紝鎵嶇煡閬撹瘲浜哄湪涓嶄箙鍓嶏紝宸茬粡寰潃涓庤繖娆＄浉鍙嶇殑鏂瑰悜锛岀粡杩涓夎、閬撲腑涓娆★紝杩欐鏄部鍘熻矾鍥炲幓銆傜粷鍙ヨ吹绠锛岃瘲浜轰笉鍘昏拷杩扳滄潵鏃惰矾鈥濈殑鎯呮櫙锛屽彧椤轰究鍦ㄨ繖閲岀偣鍑猴紝骞朵笌杩欐杩旂▼鎵瑙佹墍闂绘瀯鎴愬鐓э紝浠ョ獊鍑烘娆℃梾閫旂殑鏂伴矞鎰熷彈锛屽湪鏋勬濆拰鍓涓婇兘棰囪鍖犲績銆傚北璺笂...
绛旓細杩欏彞璇楃殑鎰忔濇槸锛氬北璺笂鑻嶇繝鐨勬爲锛屼笌鏉ョ殑鏃跺欎竴鏍锋祿瀵嗭紝娣辨灄涓涗腑浼犳潵鍑犲０榛勯箓鐨勬楦ｅ０锛屾瘮鏉ユ椂鏇村娣讳簡浜涘菇瓒ｃ傚嚭澶勶細瀹嬄锋浘鍑犮涓夎、閬撲腑銆嬪師璇楋細姊呭瓙榛勬椂鏃ユ棩鏅达紝灏忔邯娉涘敖鍗村北琛屻缁块槾涓嶅噺鏉ユ椂璺紝娣寰楅粍楣傚洓浜斿０銆傝瘧鏂囷細姊呭瓙榛勯忎簡鐨勬椂鍊欙紝澶╁ぉ閮芥槸鏅村拰鐨勫ソ澶╂皵锛屼箻灏忚垷娌跨潃灏忔邯鑰岃锛岃蛋鍒...
绛旓細缁胯崼涓嶅噺鏉ユ椂璺紝娣寰楅粍楣傚洓浜斿０銆傚嚭鑷畫浠ｇ殑銆涓夎、閬撲腑銆嬫瀛愰粍鏃舵棩鏃ユ櫞锛屽皬婧硾灏藉嵈灞辫銆傜豢鑽笉鍑忔潵鏃惰矾锛屾坊寰楅粍楣傚洓浜斿０銆傝瘲鍐欏垵澶忔椂瀹侀潤鐨勬櫙鑹插拰璇椾汉灞辫鏃惰交鏉炬剦蹇殑蹇冩儏銆傞鍙ュ啓鍑鸿鏃堕棿锛屸滄瀛愰粍鏃垛濇寚浜旀湀銆傛瀛愬揩瑕佹垚鐔熺殑瀛ｈ妭锛屽線寰澶氶洦锛屼絾鐜板湪鍗粹滄棩鏃ユ櫞鈥濓紝鍐欏ぉ鏅达紝涔熸槸鍐欒瘲浜虹殑...
绛旓細鈥滄坊寰椻濅簩瀛楃湅浼奸殢鎰忥紝鍗存殫绀轰簡浣滆呮父鍏村緢娴撱傚嚭鑷畫浠ｆ浘鍑犵殑銆涓夎、閬撲腑銆嬫瀛愰粍鏃舵棩鏃ユ櫞锛屽皬婧硾灏藉嵈灞辫銆缁块槾涓嶅噺鏉ユ椂璺紝娣寰楅粍楣傚洓浜斿０銆傝瘧鏂 姊呭瓙鎴愮啛鐨勬椂鍊欙紝澶╁ぉ閮芥槸鏅存湕鐨勫ソ澶╂皵锛屼箻灏忚埞璧板埌灏忔邯鐨勫敖澶达紝鍐嶈蛋灞遍棿灏忚矾銆傚北璺笂鍙ゆ爲鑻嶇繝锛屼笌姘磋矾涓婄殑椋庢櫙鐩告瘮涔熸涓嶉婅壊锛屾繁鏋椾笡涓紶鏉ュ嚑澹...
绛旓細缁胯崼涓嶅噺鏉ユ椂璺繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛氬北璺笂鑻嶇繝鐨勬爲锛屼笌鏉ョ殑鏃跺欎竴鏍锋祿瀵嗐傚師鏂囷細涓夎、閬撲腑銆愬畫銆戞浘鍑犳瀛愰粍鏃舵棩鏃ユ櫞锛屽皬婧硾灏藉嵈灞辫銆傜豢鑽涓嶅噺鏉ユ椂璺紝娣寰楅粍楣傚洓浜斿０銆傝瘧鏂囨瀛愰粍閫忎簡鐨勬椂鍊欙紝澶╁ぉ閮芥槸鏅存湕鐨勫ソ澶╂皵锛屼箻灏忚垷娌跨潃灏忔邯鑰岃锛岃蛋鍒颁簡灏忔邯鐨勫敖澶达紝鍐嶆敼璧板北璺户缁墠琛屻傚北璺笂鑻嶇繝鐨勬爲锛屼笌...
绛旓細杩欓亾棰樻垜浼氾紒涓婂鐨勬椂鍊欏杩囷紝杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氬北璺笂鍙ゆ爲鑻嶇繝锛屼笌姘磋矾涓婄殑椋庢櫙鐩告瘮涔熸涓嶉婅壊锛屾繁鏋椾笡涓紶鏉ュ嚑澹伴粍楣傜殑娆㈤福澹帮紝鏇村娣讳簡浜涘菇瓒ｃ傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜浜庡摢閲屽憿锛熲斺斿畫浠Ｂ锋浘鍑犮涓夎、閬撲腑銆嬪畬鏁寸殑鍘熸枃鏄繖鏍风殑锛氭瀛愰粍鏃舵棩鏃ユ櫞锛屽皬婧硾灏藉嵈灞辫銆缁块槾涓嶅噺鏉ユ椂璺紝娣寰楅粍楣傚洓浜斿０銆傛垜缁...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬北璺笂鑻嶇繝鐨勬爲锛屼笌鏉ョ殑鏃跺欎竴鏍锋祿瀵嗭紝娣辨灄涓涗腑浼犳潵鍑犲０榛勯箓鐨勬楦ｅ０锛屾瘮鏉ユ椂鏇村娣讳簡浜涘菇瓒ｃ傘愬嚭澶勩戙涓夎、閬撲腑銆嬧斺斿畫路鏇惧嚑 姊呭瓙榛勬椂鏃ユ棩鏅达紝灏忔邯娉涘敖鍗村北琛屻缁块槾涓嶅噺鏉ユ椂璺紝娣寰楅粍楣傚洓浜斿０銆傘愯瘧鏂囥戞瀛愰粍閫忎簡鐨勬椂鍊欙紝澶╁ぉ閮芥槸鏅村拰鐨勫ソ澶╂皵锛屼箻灏忚垷娌跨潃灏忔邯鑰岃锛岃蛋鍒颁簡灏忔邯...
