惟菜花之开是其候也文言文翻译？ 文言文翻译
\u53e4\u8bd7\u300a\u83dc\u82b1\u300b\u7684\u7ffb\u8bd1\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f
\u6cb9\u83dc\u82b1\u7684\u82b1\u843c\u9c9c\u660e\u7f8e\u76db,\u5b83\u7684\u7eff\u53f6\u7a20\u5bc6\uff0c\u9ad8\u5174\u5730\u542c\u5230\u6240\u6709\u7684\u6751\u5b50\u90fd\u4f20\u51fa\u535c\u535c\u7684\u69a8\u6cb9\u58f0\u3002\u6211\u559c\u6b22\u6cb9\u83dc\u82b1\u7684\u539f\u56e0\u662f\u56e0\u4e3a\u6cb9\u83dc\u82b1\u53ef\u4ee5\u69a8\u6cb9\uff0c\u53ef\u4ee5\u6539\u5584\u8001\u767e\u59d3\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e0d\u662f\u90a3\u79cd\u6beb\u65e0\u7528\u5904\u7684\u95f2\u82b1\u91ce\u8349\u4e4b\u6d41\u3002
\u300a\u83dc\u82b1\u300b \u6e05\u00b7\u4e7e\u9686
\u9ec4\u843c\u88f3\u88f3\u7eff\u53f6\u7a20\uff0c\u5343\u6751\u6b23\u535c\u69a8\u65b0\u6cb9\u3002
\u7231\u4ed6\u751f\u8ba1\u8d44\u6c11\u7528\uff0c\u4e0d\u662f\u95f2\u82b1\u91ce\u8349\u6d41\u3002
\u201c\u535c\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u5f62\u5bb9\u8fde\u7eed\u4e0d\u65ad\u7684\u54cd\u58f0\u3002\u5982:\u535c\u535c(\u5544\u6728\u7684\u58f0\u97f3);\u535c\u901a(\u5e38\u5f62\u5bb9\u949d\u54cd\u6216\u5fc3\u8df3);\u535c\u695e(\u5f62\u5bb9\u4e0d\u7d27\u4e0d\u6162\u4e0d\u65ad\u7684\u949d\u54cd)
\u9c9c\u660e\u7f8e\u76db\u7684\u6837\u5b50.\u300a\u8bd7\u00b7\u5c0f\u96c5\u00b7\u88f3\u88f3\u8005\u534e\u300b\uff1a\u201c\u88f3\u88f3\u8005\u534e,\u5176\u53f6\u6e51\u516e.\u201d \u6bdb \u4f20\uff1a\u201c\u88f3\u88f3,\u72b9\u5802\u5802\u4e5f.\u201d \u5b54\u9896\u8fbe \u758f\uff1a\u201c\u5f7c\u5802\u5802\u7136\u5149\u660e\u8005,\u534e\u4e5f.\u201d \u9648\u5942 \u4f20\u758f\uff1a\u201c\u4f20\u4ee5\u88f3\u88f3\u4e3a\u5802\u5802\u4e4b\u5047\u501f.\u4e0e\u5802\u5802\u540c.\u300a\u5e7f\u96c5\u300b\u4e91\uff1a\u2018\u5e38\u5e38,\u76db\u4e5f.\u2019\u88f3\u5e38\u4e00\u5b57, \u6bdb \u4e0e\u4e09\u5bb6\u300a\u8bd7\u300b\u610f\u4e49\u76f8\u540c.\u65bc\u534e\u8a00\u88f3\u88f3,\u65bc\u53f6\u8a00\u6e51,\u7686\u6709\u76db\u4e49.\u201d \u738b\u5148\u8c26 \u96c6\u758f\uff1a\u201c \u9c81 \u97e9 \u2018\u88f3\u2019\u53ef\u4f5c\u2018\u5e38\u2019.\u201d
【译文大意】只有菜花开花的时候才是这个（季节）的好时机。
选自《闲情偶寄》〔清〕李渔
最佳答案: 【原文】惟菜花之开是其候也 【译文大意】只有菜花开花的时候才是这个（季节）的好时机。选自《闲情偶寄》〔清〕李渔
【原文】惟菜花之开是其候也
【译文大意】只有菜花开花的时候才是这个（季节）的好时机。
选自《闲情偶寄》〔清〕李渔
【原文】惟菜花之开是其候也
【译文大意】只有菜花开花的时候才是这个（季节）的好时机。
选自《闲情偶寄》〔清〕李渔
但花椰菜开花的季节。只有当花椰菜开花时，才是季节的好时机。选自【清朝】李渔的《偶尔送的爱》
绛旓細銆愬師鏂囥戞儫鑿滆姳涔嬪紑鏄叾鍊欎篃 銆愯瘧鏂囧ぇ鎰忋鍙湁鑿滆姳寮鑺辩殑鏃跺欐墠鏄繖涓紙瀛ｈ妭锛夌殑濂芥椂鏈銆傞夎嚜銆婇棽鎯呭伓瀵勩嬨旀竻銆曟潕娓
绛旓細璇戞枃:鑻忓煄鏈夊崡鍥佸寳鍥簩澶勬父鐜╃殑鍦版柟,鑿滆姳榛勪簡鐨勬椂鍊,鑻︿簬娌℃湁閰掑鍙互鍠濆嚑鏉皬閰銆傚甫鐫鍐烽キ鐩掑幓,瀵圭潃鑺遍ギ鍐烽厭鍚冨喎鑿,寰堟病鏈夋剰鎬濄傛湁鐨勬湅鍙嬭灏辫繎鎵剧偣鍦版柟鍠濋厭,鏈夌殑璇寸湅瀹岃姳鍥炲幓鍠濋厭,浣嗘槸鎬绘槸涓嶅瀵圭潃鑺卞枬鐑厭鑸掓湇銆傚ぇ瀹惰璁虹悍绾锋棤娉曞喅瀹氥傝姼绗戠潃璇:鈥滄槑澶╁ぇ瀹跺彧绠″悇鑷嚭涔伴厭閽,鎴戣嚜鐒朵細甯︾倝鐏潵銆傗濆ぇ瀹...
绛旓細鈥斺旀湵缈屻婂崡灞忋 閲婁箟:澶忓ぉ鏉ヤ簡,婊″洯鐨勮彍鑺遍兘寮浜,涓鍙岃澊铦堕涓婁簡澶銆傛竻鏄庤繃浜嗘鑺卞敖,棰囪鏄ュ灞炶彍鑺便 鈥斺旂帇涔嬮亾銆婃槬鏃ヤ功浜嬪憟鍘嗛槼鍘胯嫃浠佷徊鍏銆 閲婁箟:娓呮槑鑺傝繃浜嗕互鍚庢鑺卞氨鍑嬭阿浜,绐佺劧瑙夊緱鏄ュぉ鐨勫棰滃簲璇ュ睘浜庤彍鑺便傛潹鑺卞闆彍鑺遍粍,璺嚭鍒濋儕姝ｆ棩闀裤 鈥斺旂帇涔嬮亾銆婂拰褰﹂㈠紵鏄ユ棩鍗充簨銆 閲婁箟:鏉ㄨ姳鍍忛洩涓鏍...
绛旓細璇戞枃:鑻忓煄鏈夊崡鍥佸寳鍥簩澶勬父鐜╃殑鍦版柟,鑿滆姳榛勪簡鐨勬椂鍊,鑻︿簬娌℃湁閰掑鍙互鍠濆嚑鏉皬閰銆傚甫鐫鍐烽キ鐩掑幓,瀵圭潃鑺遍ギ鍐烽厭鍚冨喎鑿,寰堟病鏈夋剰鎬濄 鏈夌殑鏈嬪弸璇村氨杩戞壘鐐瑰湴鏂瑰枬閰,鏈夌殑璇寸湅瀹岃姳鍥炲幓鍠濋厭,浣嗘槸鎬绘槸涓嶅瀵圭潃鑺卞枬鐑厭鑸掓湇銆傚ぇ瀹惰璁虹悍绾锋棤娉曞喅瀹氥 鑺哥瑧鐫璇:鈥滄槑澶╁ぇ瀹跺彧绠″悇鑷嚭涔伴厭閽,鎴戣嚜鐒朵細甯︾倝鐏潵銆傗...
绛旓細3. 鑺欒晼 鏂囪█鏂囩炕璇銆愯嚜鑽烽挶銆 銆婅姍钑栥 鏉庢笖 鑺欒晼涔嬪彲浜,鍏朵簨涓嶄竴鑰岃冻,璇峰杩颁箣銆 缇よ懇褰撲护鏃,鍙湪鑺卞紑涔嬫暟鏃,鍓嶆鍚庢鐨嗗睘杩囪屼笉闂箣绉嬬煟銆傝姍钑栧垯涓嶇劧:鑷嵎閽卞嚭姘翠箣鏃,渚夸负鐐圭紑缁挎尝;鍙婂叾鑼庡彾鏃㈢敓,鍒欏張鏃ラ珮鏃ヤ笂,鏃ヤ笂鏃ュ銆傛湁椋庢棦浣滈鎽囦箣鎬,鏃犻浜﹀憟琚呭涔嬪Э,鏄垜浜庤姳涔嬫湭寮,鍏堜韩鏃犵┓閫歌嚧鐭ｃ
绛旓細甯︾潃楗彍鐩掑墠鍘伙紝瀵圭潃鑿滆姳鍠濆喎閰掞紝涔熸病浠涔堟剰鎬濄傛湁浜烘彁璁灏辫繎鍐嶆壘鍠濋厭鐨勫湴鏂癸紝鏈変汉鎻愯鐪嬪畬璇濆悗鍥炲幓鍐嶅枬锛屽埌搴曢兘涓嶅瀵圭潃鑺卞枬鐑厭鏈鐥涘揩銆傚ぇ瀹舵病鏈変竴鑷寸殑鐪嬫硶銆傝姼濞樼瑧鐫璇达細鈥滄槑澶╁ぇ瀹跺彧瑕佸嚭鍗栭厭鐨勯挶锛屾垜鑷繁鎸戠潃鐐夌伀鏉ャ傗濅紬浜虹瑧鐫璇达細鈥滃ソ銆傗濆ぇ瀹跺洖鍘讳簡锛屾垜闂ス璇达細鈥滀綘鐪熺殑瑕佸幓鍚楋紵鈥濊姼濞...
绛旓細娑撹渶姊佺枒楝 鍘熸枃: 澶忔按涔嬪崡鏈変汉鐒,鏇版稉铚姊併 鍏朵负浜轰篃,鎰氳屽杽鐣忋傛槑鏈堣屽琛,淇鍏跺奖,浠ヤ负浼忛涔;鏄傝鍏跺彂,浠ヤ负绔嬮瓍涔熴 鑳岃岃蛋,姣旇嚦鍏跺,澶辨皵鑰屾銆 缈昏瘧: 闀垮娌崇殑鍗楅潰浣忕潃涓涓彨娑撹渶姊佺殑浜恒 浠栬繖涓汉鎰氳牏鍙堣儐灏忋傚湪鏈夋槑浜湀浜殑鏅氫笂琛岃蛋鏃,浣庡ご鐪嬭浠栬嚜宸辩殑褰卞瓙,浠ヤ负鏄共鍦ㄦ梺杈圭殑楝;鎶ご...
绛旓細鈥濆績鍠勫叾璇,鍥犲彇鈥濈粡鈥濃濅紶鈥濃濆瓙鈥濃濆彶鈥濅箣鍙负鏂囩敤鑰,寰楄嫢骞叉潯,鍕掍负鑻ュ共鍗,棰樻洶銆婄簿楠戦泦銆嬩簯銆 鍣!灏戣屼笉鍕,鏃犵煡涔嬩綍鐭ｃ傞暱鑰屽杽蹇,搴跺嚑浠ユ琛ヤ箣銆 绉﹁鍔濆鍘熸枃缈昏瘧瀵圭収,璇戞枃娉ㄩ噴 鎴戝勾杞绘椂璇讳功,鐪嬩竴閬嶅氨鑳借儗璇,榛樺啓瀹,涔熶笉浼氭湁澶氬ぇ鐨勯敊璇備緷浠楄繖鏍风殑鏈簨灏辨斁浠昏嚜娴,鍠滄鍜屽阀瑷鍠勮京銆佸枬閰掔殑浜轰氦寰...
绛旓細璇 鏂 鍘 鏂 鍥炴兂鎴戠骞寸殑鏃跺欙紝鑳藉瀵圭潃澶槼寮犲紑鐪肩潧锛屾槑瀵熺姣紝瑙佸埌鏋佸皬鐨勪笢瑗匡紝蹇呭畾缁嗙粏鍘昏瀵熷畠鐨勭汗璺紝鎵浠ュ父甯稿緱鍒颁簨鐗╀箣澶栫殑瓒ｅ懗銆備綑蹇嗙绋氭椂锛岃兘寮犵洰瀵规棩锛屾槑瀵熺姣紝瑙佽棎灏忓井鐗╋紝蹇呯粏瀵熷叾绾圭悊锛屾晠鏃舵湁鐗╁涔嬭叮銆傚鏃ョ殑铓婂瓙澹伴煶璞￠浄楦ｏ紝鎴戝績閲屾妸瀹冩瘮浣滄垚缇ょ殑浠欓工鍦ㄥぉ绌洪缈斻傚績閲岃繖涔堟兂锛屾垚鍗...
绛旓細鑻忓煄鏈夊崡鍥佸寳鍥簩澶鏂囪█鏂囩炕璇锛氳嫃鍩庢湁鍗楀洯銆佸寳鍥袱澶勬父鐜╃殑鍦版柟锛鑿滆姳榛勪簡鐨勬椂鍊欙紝鑻︿簬娌℃湁閰掑鍙互鍠濆嚑鏉皬閰掋傚甫鐫楗洅鍘伙紝瀵圭潃鑺遍ギ鍐烽厭鍚冨喎鑿滐紝寰堟病鏈夋剰鍛炽傚嚭鑷竻浠ｆ枃瀛﹀娌堝鐨勩婃诞鐢熷叚璁奥烽棽鎯呰瓒ｃ嬨傚師鏂囷細鑻忓煄鏈夊崡鍥佸寳鍥簩澶勶紝鑿滆姳榛勬椂锛岃嫤鏃犻厭瀹跺皬楗傛惡鐩掕屽線锛屽鑺卞喎楗紝娈...
