《齐桓晋文之事>>原文与翻译一起? 齐桓晋文之事原文及翻译孟子主张施行教育的诗句
\u6025!\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1 \u9f50\u6853\u664b\u6587\u4e4b\u4e8b1\u3001\u51ed\u4ec0\u4e48\u77e5\u9053\u6211\u80fd\u5462\uff1f
2\u3001\u60a8\u4e0d\u8981\u5947\u602a\u767e\u59d3\u8ba4\u4e3a\u60a8\u541d\u556c\u3002
3\u3001\u767e\u59d3\u8ba4\u4e3a\u6211\u541d\u556c\u662f\u7406\u6240\u5f53\u7136\u7684\u4e86\u3002
4\u3001\u767e\u59d3\u8fd9\u79cd\u8bef\u89e3\u6ca1\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\uff0c\u60a8\u8fd9\u79cd\u4e0d\u5fcd\u4e4b\u5fc3\u6b63\u662f\u4ec1\u7231\u3002
5\u3001\u8fd9\u6837\u770b\u6765\uff0c\u90a3\u4e48\u62ff\u4e0d\u8d77\u4e00\u6839\u7fbd\u6bdb\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0d\u7528\u529b\u7684\u7f18\u6545\u3002
6\u3001\u770b\u4e0d\u89c1\u4e00\u8f66\u67f4\u706b\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0d\u7528\u773c\u775b\u7684\u7f18\u6545\u3002
7\u3001\u767e\u59d3\u5f97\u4e0d\u5230\u5b89\u5b9a\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0d\u65bd\u6069\u7684\u7f18\u6545\u3002
\u9f50\u6853\u664b\u6587\u4e4b\u4e8b\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\u53ef\u4ee5\u5728\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u627e\u5230\u3002
\u81f3\u65bc\u4e3b\u5f20\u65bd\u884c\u6559\u80b2\u7684\u53e5\u5b50:"\u8c28\u5ea0\u5e8f\u4e4b\u6559,\u7533\u4e4b\u4ee5\u5b5d\u608c\u4e4b\u4e49,\u9881\u767d\u8005\u4e0d\u8d1f\u6234\u4e8e\u9053\u8def\u77e3"
不知道这样行吗文 本译 文原 文文 本 [1/5] 齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,(我)可以听听吗?” 齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?” 孟子回答说:“孔子的学生中没有称道齐桓公、晋文公的事情的,因此后世失传了。我没有听说过这事。(如果)一定要说,那么还是说说行王道的事吧!” 孟子对曰:“仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?” (齐宣王)说:“要有什么样的道德,才可以行王道以统一天下呢?” 曰:“德何如,则可以王矣?” (孟子)说:“安抚老百姓而称王天下,便没有什么人能抵御他了。” 曰:“保民而王,莫之能御也。” (齐宣王)说:“象我这样的人,能够安抚老百姓吗?” 曰:“若寡人者,可以保民乎哉?” (孟子)说:“可以。” 曰:“可。” (齐宣王)说:“根据什么知道我可以做到呢?” 曰:“何由知吾可也?” (孟子)说:“我听胡龁说:‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:“牛(牵)到哪里去?”(那人)回答说:“准备用它来祭钟。”大王您说:“放了它!我不忍看它那副恐惧发抖的样子,就这样没有罪过而走向受刑的地方。”(那人问)道:“那么,废弃祭钟的仪式吗?”你说:“哪能废呢?用羊来换它吧。”’不知道有没有这件事?” 曰:“臣闻之胡龁曰:‘王坐于堂上,有牵牛而过堂下者。王见之,曰:“牛何之?”对曰:“将以衅钟。”王曰:“舍之!吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。”对曰:“然则废衅钟与?”曰:“何可废也?以羊易之。”’不识有诸?” (齐宣王)说:“有这事。” 曰:“有之。” (孟子)说:“这样的心就足以行王道以统一天下了。老百姓都以为大王是吝啬。我确实知道您是出于一种不忍的同情心。” 曰:“是心足以王矣。百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。” (齐宣王)说:“是的,的确是这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝惜一条牛?就是不忍看它那副恐惧发抖的样子,毫无罪过而走向受死的地方,所以用羊去换它。” 王曰:“然,诚有百姓者。齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。”
绛旓細姊佹儬鐜嬩笂 涔﹀悕:瀛熷瓙 浣滆:瀛熻讲 鏇帮細鈥滄棤鎭掍骇鑰屾湁鎭掑績鑰咃紝鎯熷+涓鸿兘銆傝嫢姘戯紝鍒欐棤鎭掍骇锛屽洜鏃犳亽蹇冦傝嫙鏃犳亽蹇冿紝鏀捐緹閭緢锛屾棤涓嶄负宸层傚強闄 鏂肩姜锛岀劧鍚庝粠鑰屽垜涔嬶紝鏄綌姘戜篃銆傜剦鏈変粊浜哄湪浣嶇綌姘戣屽彲涓轰篃锛熸槸鏁呮槑鍚涘埗姘戜箣 浜э紝蹇呬娇浠拌冻浠ヤ簨鐖舵瘝锛屼刊瓒充互鐣滃瀛愶紝涔愬瞾缁堣韩楗憋紝鍑跺勾鍏嶆柤姝讳骸銆傜劧鍚庨┍鑰...
绛旓細鈥 鏇帮細鈥滄棤鎭掍骇鑰屾湁鎭掑績鑰咃紝鎯熷湡涓鸿兘銆傝嫢姘戯紝鍒欐棤鎭掍骇锛屽洜鏃犳亽蹇冦傝嫙鏃犳亽蹇冿紝鏀捐緹閭緢鏃犱笉涓哄凡銆傚強闄蜂簬缃紝鐒跺悗浠庤屽垜涔嬫槸缃旀皯涔熴傜剦鏈変粊浜哄湪浣嶇綌姘戣屽彲涓轰篃锛熸槸鏁呮槑鍚涘埗姘戜箣浜э紝蹇呮槸浠拌冻浠ヤ簨鐖舵瘝锛屼刊瓒充互鐣滃瀛愶紱涔愬瞾缁堣韩楗憋紝鍑跺勾鍏嶄簬姝讳骸銆傜劧鍚庨┍鑰屼箣鍠勶紝鏁呮皯涔嬩粠涔嬩篃杞汇 鈥滀粖涔熷埗姘戜箣...
绛旓細銆婇綈妗撴檵鏂鍏涔嬩簨銆 鏇:鈥滄棤鎭掍骇鑰屾湁鎭掑績鑰咃紝鎯熷+涓鸿兘銆傝嫢姘戯紝鍒欐棤鎭掍骇锛屽洜鏃犳亽蹇冦傝嫙鏃犳亽蹇冿紝鏀捐緹閭緢锛屾棤涓嶄负宸层傚強闄蜂簬缃紝鐒跺悗浠庤屽垜涔嬶紝鏄綌姘戜篃銆傜剦鏈変粊浜哄湪浣嶏紝缃旀皯鑰屽彲涓轰篃?鏄晠鏄庡悰鍒舵皯涔嬩骇锛屽繀浣夸话瓒充互浜嬬埗姣嶏紝淇冻浠ョ暅濡诲瓙;涔愬瞾缁堣韩楗憋紝鍑跺勾鍏嶄簬姝讳骸;鐒跺悗椹辫屼箣鍠勶紝鏁呮皯涔嬩粠涔...
绛旓細2銆侀綈妗撴檵鏂囦箣浜嬮氳繃瀛熷瓙娓歌榻愬鐜嬫彁鍑烘斁寮冮湼閬擄紝鏂借鐜嬮亾鐨勭粡杩囷紝姣旇緝绯荤粺鍦伴槓鍙戜簡瀛熷瓙鐨勪粊鏀夸富寮犮3銆侀綈妗撱佹檵鏂囷細鎸囬綈妗撳叕灏忕櫧鍜屾檵鏂囧叕閲嶈筹紝鏄ョ鏃跺厛鍚庣О闇革紝涓哄綋鏃惰渚洘涓汇傚鐜嬫湁蹇楁晥娉曢綈妗撱佹檵鏂囷紝绉伴湼浜庤渚紝鏁呬互姝ら棶瀛熷瓙銆銆婇綈妗撴檵鏂囦箣浜銆嬭褰曚簡瀛熷瓙涓庨綈瀹g帇鐨勪竴娆¤皥璇濄傞綈鍥藉湪瀹g帇涔嬬埗...
绛旓細榻愬鐜嬮棶鏇:鈥榻愭銆鏅嬫枃涔嬩簨,鍙緱闂讳箮?鈥濆瓱瀛愬鏇:鈥滀徊灏间箣寰,鏃犻亾妗撱佹枃涔嬩簨鑰,鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒,鑷f湭涔嬮椈涔熴傛棤浠,鍒欑帇涔?鈥濇洶:鈥滃痉浣曞鍒欏彲浠ョ帇鐭?鈥濇洶:鈥滀繚姘戣岀帇,鑾箣鑳藉尽涔熴傗濇洶:鈥滆嫢瀵′汉鑰,鍙互淇濇皯涔庡搲?鈥濇洶:鈥滃彲銆傗濇洶:鈥滀綍鐢辩煡鍚惧彲涔?鈥濇洶:鈥滆嚕闂讳箣鑳¢緛鏇:鈥樼帇鍧愪簬鍫備笂,鏈夌壍鐗涜岃繃...
绛旓細榻愭鏅嬫枃涔嬩簨锛1锛夐綈瀹g帇闂洶锛2锛夛細鈥滈綈妗撱佹檵鏂囦箣浜嬶紙3锛夛紝鍙緱闂讳箮锛熲濆瓱瀛愬鏇帮細鈥滀徊灏间箣寰掞紝鏃犻亾妗撱佹枃涔嬩簨鑰咃紙4锛夛紝鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒夛紝鑷f湭涔嬮椈涔熴傛棤浠ワ紝鍒欑帇涔庯紙5锛夛紵鈥濇洶锛氣滃痉浣曞鍒欏彲浠ョ帇鐭o紵鈥濇洶锛氣滀繚姘戣岀帇锛岃帿涔嬭兘寰′篃锛6锛夈傗濇洶锛氣滆嫢瀵′汉鑰咃紝鍙互淇濇皯涔庡搲锛熲濇洶锛氣...
绛旓細浣嗘湰鏂囦笉浠呮尝婢滆捣浼忥紝姘斿娍纾呯ご锛岃屼笖閫昏緫涓婂崄鍒嗕弗瀵嗭紝涓鐜墸涓鐜紝琛ㄩ潰涓婃暎婕棤绾紝瀹炲垯濮嬬粓鍥寸粫鈥滀繚姘戣岀帇鈥濊繖涓涓績璁虹偣锛屽眰娆℃竻鏅板湴姝ユ娣卞叆锛岀敱榻愬鐜嬬殑涓嶅繊涔嬪績鎺ㄥ嚭浠栨湁琛岀帇閬撶殑鍩虹锛岃繘鑰岃杩颁笉琛岀帇閬撴槸涓嶄负锛岃岄潪涓嶈兘銆備笉涓虹帇閬撴槸鍥犲叾蹇冨瓨闇告锛屾墍浠ュ張鍔涜闇搁亾鐨勪笉鍙鍙婂叾鍗卞銆傝嚦姝わ紝瀛熷瓙...
绛旓細榻愬鐜嬮棶鏇:"榻愭銆鏅嬫枃涔嬩簨鍙緱闂讳箮?" 瀛熷瓙瀵规洶:"浠插凹涔嬪緬鏃犻亾妗撱佹枃涔嬩簨鑰,鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒夈傝嚕鏈箣闂讳篃銆傛棤浠,鍒欑帇涔?" 鏇:"寰蜂綍濡,鍒欏彲浠ョ帇鐭?" 鏇:"淇濇皯鑰岀帇,鑾箣鑳藉尽涔熴" 鏇:"鑻ュ浜鸿,鍙互淇濇皯涔庡搲?" 鏇:"鍙" 鏇:"浣曠敱鐭ュ惥鍙篃?" 鏇:"鑷i椈涔嬭儭榫佹洶,鐜嬪潗浜庡爞涓,鏈夌壍鐗涜岃繃鍫備笅...
绛旓細鏂囩珷鍑鸿嚜銆婂瓱瀛惵锋鎯犵帇涓娿嬶紝璁茶堪浜嗛綈瀹g帇鍚戝瓱瀛愯闂榻愭鏅嬫枃鍏О闇涔嬩簨锛屽苟璇曞浘鏁堟硶浠栦滑銆傞綈瀹g帇鍏冲績濡備綍鍏峰鏂借鐜嬮亾鐨勫搧寰枫傚瓱瀛愰氳繃榻愬鐜嬪鐗涚殑鎬滄偗鏁呬簨锛屽己璋冧簡鏂借鐜嬮亾鐨勪粊蹇冦傚瓱瀛愭寚鍑猴紝瀹g帇铏借璇涓哄悵鍟紝浣嗕粬鍐呭績鍑轰簬涓嶅繊锛岃繖姝f槸鐜嬮亾浠佹斂鐨勪綋鐜般傚瓱瀛愯繘涓姝ヨВ閲婏紝瀹炶鐜嬮亾鐨勫叧閿槸鎺ㄥ繁鍙婁汉...
绛旓細榻愬鐜嬮棶鏇帮細鈥榻愭銆鏅嬫枃涔嬩簨锛屽彲寰楅椈涔庯紵鈥濆瓱瀛愬鏇帮細鈥滀徊灏间箣寰掓棤閬撴鏂囦箣浜嬭咃紝鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒夛紝鑷f湭涔嬮椈涔熴傛棤浠ワ紝鍒欑帇涔庯紵鈥濇洶锛氣滃痉浣曞锛屽垯鍙互鐜嬬煟锛熲濇洶锛氣滀繚姘戣岀帇锛岃帿涔嬭兘寰′篃銆傗濇洶锛氣滆嫢瀵′汉鑰咃紝鍙互淇濇皯涔庡搲锛熲濇洶锛氣滃彲銆傗濇洶锛氣滀綍鐢辩煡鍚惧彲涔燂紵鈥濇洶锛氣滆嚕闂讳箣鑳¢緛鏇...