假如他日相逢，我将何以面汝？以沉默？以眼泪？ 拜伦有句诗：假若他日相逢，我将何以贺你？以眼泪，以沉默。什么...
\u201c\u5047\u82e5\u4ed6\u65e5\u76f8\u9022,\u6211\u5c06\u4f55\u4ee5\u8d3a\u4f60?\u4ee5\u6c89\u9ed8,\u4ee5\u773c\u6cea\u3002\u201d\u600e\u4e48\u7406\u89e3\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff1f\u201c\u5047\u82e5\u4ed6\u65e5\u76f8\u9022,\u6211\u5c06\u4f55\u4ee5\u8d3a\u4f60?\u4ee5\u6c89\u9ed8,\u4ee5\u773c\u6cea\u3002\u201d\uff1a\u80fd\u89e6\u52a8\u4f60\u5fc3\uff0c\u8ba9\u4f60\u52a8\u5bb9\u7684\uff0c\u59cb\u7ec8\u53ea\u6709\u90a3\u4e48\u4e00\u4e2a\u4eba\u3002\u90a3\u662f\u7ecf\u5386\u591a\u957f\u65f6\u95f4\uff0c\u9047\u8fc7\u591a\u5c11\u4eba\u90fd\u6539\u53d8\u4e0d\u4e86\u7684\u611f\u89c9\u3002 \u603b\u662f\u6709\u4e9b\u4e1c\u897f\u662f\u51a5\u51a5\u4e2d\u6ce8\u5b9a\u7684\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599:
\u201c\u5047\u82e5\u4ed6\u65e5\u76f8\u9022,\u6211\u5c06\u4f55\u4ee5\u8d3a\u4f60?\u4ee5\u6c89\u9ed8,\u4ee5\u773c\u6cea\u3002\u201d\u51fa\u81ea\u62dc\u4f26\u300a\u6068\u522b\u300b\u7f9e\u6127\u5728\u4eba\u524d\u3002\u95fb\u6c5d\u540d\u58f0\u6076\uff0c\u72b9\u5982\u542c\u4e27\u949f\u3002\u4e0d\u7981\u5fc3\u6035\u60d5\uff0c\u5f80\u6614\u60c5\u592a\u6d53\u3002\u8c01\u77e5\u65e7\u65e5\u60c5\uff0c\u65af\u4eba\u77e5\u592a\u6df1\u3002\u7ef5\u7ef5\u957f\u6000\u6068\uff0c\u5c3d\u5728\u4e0d\u8a00\u4e2d\u3002\u6614\u65e5\u559c\u5e7d\u4f1a\uff0c\u4eca\u671d\u6068\u65e0\u58f0\u3002\u65e7\u60c5\u6c5d\u5df2\u5fd8\uff0c\u75f4\u5fc3\u9047\u8584\u5e78\u3002\u5982\u6211\u9047\u89c1\u4f60\uff0cAfter long years\uff0c \u5728\u591a\u5e74\u4ee5\u540e\uff0cHow should I greet thee\uff1f \u6211\u5c06\u4f55\u4ee5\u81f4\u4faf?With silence and tears\uff0e \u552f\u6c89\u9ed8\u4e0e\u773c\u6cea\u3002
\u8868\u8fbe\u4e86\u4eba\u554a\uff0c\u5728\u4e0d\u80fd\u591f\u7231\uff0c\u6ca1\u6709\u6743\u5229\u7231\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5728\u4e0d\u7ecf\u610f\u95f4\u78b0\u649e\u51fa\u7684\u201c\u7231\u201d\u7684\u706b\u82b1\uff0c\u662f\u6700\u7eaf\u6d01\uff0c\u6700\u96be\u5fd8\u7684\u3002\u5c3d\u7ba1\u8fd9\u79cd\u201c\u7231\u201d\u53ea\u80fd\u6df1\u85cf\u5728\u5fc3\u5e95\uff0c\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u6ce8\u5b9a\u4e86\u6ca1\u6709\u7ed3\u5c40\uff0c\u4f46\u5374\u662f\u4eba\u751f\u6781\u6709\u9b45\u529b\u7684\u4e00\u79cd\u6e29\u99a8\u548c\u82e6\u6da9\uff0c\u4e5f\u6b63\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u7ed3\u5c40\uff0c\u8fd9\u79cd\u5b9d\u8d35\u7684\u611f\u60c5\u624d\u80fd\u5728\u4f60\u8bb0\u5fc6\u4e2d\uff0c\u6c38\u8fdc\u4fdd\u6301\u7740\u4e00\u4efd\u3002\u4f60\u53ea\u542c\u5230\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u5bf9\u4e8e\u7231\u60c5\u4e00\u76f8\u60c5\u613f\u7684\u7eaf\u771f\uff0c\u8fd8\u6ca1\u6709\u542c\u8bf4\u8fc7\u94b1\u949f\u4e66\u5bf9\u4e8e\u5e73\u51e1\u7231\u60c5\u7684\u65e0\u5948\uff1a\u5b83\u662f\u4e00\u5ea7\u57ce\u5821\uff0c\u57ce\u5916\u7684\u4eba\u60f3\u7aed\u529b\u51b2\u8fdb\u53bb\uff0c\u800c\u57ce\u5185\u7684\u4eba\u53c8\u60f3\u7aed\u529b\u6324\u51fa\u6765\u3002
\u62dc\u4f26\u7684\u8bd7\u53e5\u201c\u5047\u82e5\u4ed6\u65e5\u76f8\u9022\uff0c\u6211\u5c06\u4f55\u4ee5\u8d3a\u4f60\uff1f\u4ee5\u773c\u6cea\uff0c\u4ee5\u6c89\u9ed8\u3002\u201d
\u610f\u601d\u662f\uff1a\u4ee5\u524d\u7684\u604b\u4eba\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e16\u4e8b\u79cd\u79cd\uff0c\u6700\u7ec8\u5206\u79bb\uff0c\u6211\u7684\u60c5\u8fd8\u5728\u539f\u5730\uff0c\u751f\u6d3b\u5374\u63a8\u7740\u6211\u4eec\u4e0d\u65ad\u5411\u524d\uff0c\u671d\u7740\u4e24\u4e2a\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u5411\u3002\u591a\u5e74\u4ee5\u540e\uff0c\u5982\u679c\u6211\u4eec\u518d\u6b21\u76f8\u9022\uff0c\u5374\u5df2\u7ecf\u6709\u4e86\u5404\u81ea\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e5f\u8bb8\u513f\u5973\u6210\u7fa4\uff0c\u513f\u5b59\u7ed5\u819d\uff0c\u8eab\u65c1\u7684\u826f\u4eba\u6e29\u67d4\u76f8\u4f34\uff0c\u4f46\u662f\u90a3\u4e2a\u4eba\u5374\u4e0d\u662f\u4f60\u3002
\u90a3\u4e2a\u65f6\u5019\u6211\u8be5\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u662f\u6ee1\u542b\u70ed\u6cea\u7684\u5bf9\u4f60\u795d\u798f\uff0c\u8fd8\u662f\u9ed8\u7136\u4f4e\u9996\uff0c\u64e6\u80a9\u800c\u8fc7\uff1f\u65e0\u8bba\u662f\u54ea\u4e00\u79cd\uff0c\u90fd\u8bf4\u660e\uff0c\u6211\u7684\u7231\u60c5\u8fd8\u76d8\u8e1e\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u5e95\uff0c\u4ece\u672a\u79bb\u53bb\u3002
\u51fa\u81ea\u62dc\u4f26\u7684\u300a\u6625\u901d\u300b\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u62dc\u4f26\u7684\u4eba\u7269\u8f76\u4e8b
\u62dc\u4f26\u5728\u5251\u6865\u5ff5\u5927\u5b66\u65f6\uff0c\u7ecf\u5e38\u6709\u4e00\u4e9b\u53e4\u602a\u884c\u4e3a\uff1a\u4e0d\u987e\u7981\u4ee4\u5077\u5077\u5730\u8dd1\u5230\u55b7\u6cc9\u6c60\u91cc\u6e38\u6cf3\uff1b\u5bbf\u820d\u4e0d\u8ba9\u517b\u72d7\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u5c31\u7279\u610f\u517b\u4e86\u4e00\u53ea\u718a\uff0c\u653e\u5230\u5854\u697c\u5de6\u8fb9\u7684\u5c4b\u9876\u9601\u697c\u91cc\u5582\u517b\u2026\u2026
\u4ed6\u5bf9\u4e8e\u5973\u6027\u603b\u662f\u5bb9\u6613\u52a8\u611f\u60c5\u3002\u5728\u62dc\u4f2615\u5c81\u7684\u4e00\u4e2a\u590f\u5929\uff0c\u4ed6\u56de\u5230\u4e86\u7ebd\u65af\u53f0\u5fb7\uff0c\u548c\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u739b\u4e3d\u00b7\u5b89\u00b7\u67e5\u6c83\u601d\u7684\u5c11\u5973\u63a5\u89e6\u5e76\u4ea7\u751f\u4e86\u7231\u60c5\u3002\u5c3d\u7ba1\u62dc\u4f26\u5f88\u7231\u5979\uff0c\u4f46\u57281805\u5e74\uff0c\u5979\u5374\u548c\u4e00\u4e2a\u8d35\u65cf\u516c\u5b50\u7ed3\u4e86\u5a5a\u3002\u9752\u5e74\u7684\u62dc\u4f26\u66fe\u56de\u5fc6\u65e9\u5e74\u540c\u5979\u7684\u4ea4\u5f80\u65f6\uff0c\u66fe\u5341\u5206\u9057\u61be\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u70ed\u60c5\u53ea\u662f\u6211\u5355\u65b9\u9762\u7684\u2026\u2026\u5979\u559c\u6b22\u6211\u53ea\u50cf\u559c\u6b22\u4e00\u4e2a\u5f1f\u5f1f\u4e00\u6837\u3002\u201d
18\u5c81\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d\u00b7\u76ae\u6208\u7279\u7684\u59d1\u5a18\u7a81\u7136\u95ef\u8fdb\u4e86\u62dc\u4f26\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u5728\u5973\u53cb\u7684\u9f13\u52b1\u4e0b\uff0c\u5e74\u8f7b\u7684\u62dc\u4f26\u52aa\u529b\u4f5c\u8bd7\u3002\u6b21\u5e74\uff0c\u7b2c\u4e00\u672c\u8bd7\u96c6\u300a\u95f2\u6563\u7684\u65f6\u5149\u300b\u51fa\u7248\u3002\u8fd9\u65f6\u7684\u62dc\u4f26\u6b63\u5728\u82f1\u56fd\u5251\u6865\u5927\u5b66\u653b\u8bfb\uff0c\u4ed6\u4fe9\u7684\u5173\u7cfb\u4e00\u76f4\u7ef4\u6301\u5230\u62dc\u4f26\u83b7\u5f97\u6587\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\u4e3a\u6b62\u3002\u4f46\u7531\u4e8e\u79cd\u79cd\u539f\u56e0\uff0c\u62dc\u4f26\u7684\u604b\u7231\u53c8\u6ca1\u6709\u6210\u529f\u3002
\u5f88\u5feb\uff0c\u4ed6\u53c8\u5f00\u59cb\u4e86\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e09\u6b21\u604b\u7231\u2014\u2014\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u585e\u838e\u7684\u5c11\u5973\u5bf9\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\u7684\u62dc\u4f26\u4ea7\u751f\u4e86\u7231\u60c5\uff0c\u8fd9\u9a6c\u4e0a\u535a\u5f97\u4e86\u8bd7\u4eba\u7684\u5171\u9e23\u3002\u5728\u76f8\u4ea4\u671f\u95f4\uff0c\u8bd7\u4eba\u66fe\u4e3a\u5979\u5199\u4e0b\u8bb8\u591a\u8bd7\u7bc7\uff0c\u540e\u6765\u62dc\u4f26\u7684\u7814\u7a76\u8005\u8fd8\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u585e\u838e\u7ec4\u8bd7\u201d\u3002\u8c01\u77e5\u6b63\u5f53\u8bd7\u4eba\u5904\u4e8e\u70ed\u604b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u585e\u838e\u5374\u4e0d\u5e78\u75c5\u901d\uff0c\u8fd9\u4f7f\u8bd7\u4eba\u611f\u5230\u5341\u5206\u75db\u82e6\u548c\u60cb\u60dc\u3002
\u5373\u4f7f\u6709\u4e09\u6b21\u604b\u7231\uff0c\u62dc\u4f26\u5bf9\u5987\u5973\u5de8\u5927\u7684\u5438\u5f15\u529b\u4e5f\u4ece\u672a\u6d88\u5931\u3002\u4ed6\u57281812\u5e74\u52301815\u5e74\u98de\u9ec4\u817e\u8fbe\u3001\u51fa\u591f\u4e86\u98ce\u5934\uff0c\u7136\u540e\u83ab\u540d\u5176\u5999\u5730\u548c\u5b89\u00b7\u7c73\u5c14\u73ed\u514b\u7ed3\u4e86\u5a5a\u3002\u5979\u662f\u4e00\u4e2a\u51b7\u6f20\u7684\u3001\u4e25\u8083\u7684\u3001\u6709\u7406\u667a\u7684\u5987\u5973\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4ed6\u6765\u8bf4\u6839\u672c\u4e0d\u5408\u9002\u2014\u2014\u53ea\u662f\u6709\u5f88\u591a\u94b1\u3002
\u7c73\u5c14\u73ed\u7ed9\u4ed6\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u5973\u513f\uff0c\u4e0d\u5230\u4e00\u5e74\u5c31\u79bb\u5f00\u4e86\u4ed6\uff0c\u6697\u793a\u4ed6\u548c\u4ed6\u7684\u540c\u7236\u5f02\u6bcd\u59d0\u59d0\u5965\u53e4\u65af\u5854\u5173\u7cfb\u66a7\u6627\u3002\u8fd9\u4f7f\u6574\u4e2a\u793e\u4f1a\u8f6c\u800c\u5bf9\u4ed6\u91c7\u53d6\u654c\u5bf9\u6001\u5ea6\uff0c\u5bf9\u4ed6\u8fdb\u884c\u6076\u610f\u7684\u8bfd\u8c24\u548c\u8bec\u8511\uff0c\u5176\u8fc7\u5206\u7684\u7a0b\u5ea6\u5c31\u5982\u5f53\u521d\u5bf9\u4ed6\u8fdb\u884c\u8d5e\u7f8e\u548c\u5439\u6367\u90a3\u6837\u3002\u62dc\u4f26\u4e0d\u613f\u7ee7\u7eed\u5fcd\u53d7\u8fd9\u79cd\u4fae\u8fb1\uff0c\u4fbf\u79bb\u5f00\u4e86\u82f1\u56fd\uff0c\u4e00\u53bb\u4e0d\u590d\u8fd4\u3002\u4ee5\u540e\u51e0\u5e74\u4ed6\u4e3b\u8981\u662f\u5728\u5a01\u5c3c\u65af\u5ea6\u8fc7\u7684\uff0c\u4f46\u5373\u4f7f\u8fd9\u6837\u4ed6\u4e5f\u641e\u4e86\u4e0d\u5c11\u98ce\u6d41\u97f5\u4e8b\u3002
1819\u5e744\u6708\uff0c\u62dc\u4f26\u5728\u5a01\u5c3c\u65af\u7684\u8fb9\u9f50\u7fc1\u5bab\u88ab\u4ecb\u7ecd\u7ed9\u6cf0\u96f7\u8428\u00b7\u683c\u7ef4\u5947\u963f\u5229\u4f2f\u7235\u592b\u4eba\u3002\u4ed6\u5f53\u65f6\u5df2\u5e74\u8fd1\u4e09\u5341\u4e8c\u5c81\uff0c\u800c\u6cf0\u96f7\u8428\u5e74\u4ec5\u5341\u516b\u5c81\u3002\u5c31\u5728\u76f8\u8bc6\u7684\u7b2c\u4e00\u5929\uff0c\u62dc\u4f26\u5c31\u5efa\u8bae\u6cf0\u96f7\u8428\u968f\u4fbf\u5728\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u540c\u4ed6\u5355\u72ec\u7ea6\u4f1a\u3002\u540e\u6765\u6cf0\u96f7\u8428\u00b7\u683c\u7ef4\u5947\u963f\u5229\u6536\u5230\u4e86\u7ecf\u68b5\u8482\u5188\u6279\u51c6\u7684\u79bb\u5a5a\u4e66\uff0c\u79bb\u5f00\u4e86\u6cf0\u96f7\u8428\uff0c\u8fd9\u4f7f\u5f97\u62dc\u4f26\u548c\u5979\u7684\u5173\u7cfb\u66f4\u8fdb\u4e86\u4e00\u6b65\u3002
1822\u5e74\uff0c\u8bd7\u4eba\u7684\u5973\u513f\u963f\u5217\u683c\u62c9\u53c8\u56e0\u75c5\u6b7b\u53bb\uff0c\u8fd9\u4ee5\u540e\u62dc\u4f26\u4e0e\u6cf0\u96f7\u8428\u4fbf\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\uff0c\u76f4\u52301824\u5e74\u62dc\u4f26\u901d\u4e16\u3002
\u7231\u8fc7\u7684\u4eba\uff0c\u62dc\u4f26\u90fd\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5199\u8bd7\u2014\u2014\u6b63\u56e0\u4e3a\u4e30\u5bcc\u7684\u611f\u60c5\u751f\u6d3b\uff0c\u62dc\u4f26\u5199\u4e0b\u8bb8\u591a\u4f18\u7f8e\u6292\u60c5\u8bd7\u3002\u5728\u54c8\u7f57\u65f6\uff0c\u62dc\u4f26\u5c31\u610f\u8bc6\u5230\u81ea\u5df1\u4e0d\u540c\u4e00\u822c\u7684\u6027\u53d6\u5411\u3002\u5165\u5251\u6865\u540e\uff0c\u5f00\u59cb\u4e00\u6bb5\u7ec8\u8eab\u96be\u5fd8\u7684\u540c\u6027\u604b\u60c5\uff1a\u4ed6\u5728\u5251\u6865\u9047\u5230\u4e86\u5341\u4e94\u5c81\u7684\u5531\u8bd7\u73ed\u5c11\u5e74\u7ea6\u7ff0\u00b7\u57c3\u5fb7\u52d2\u65af\u987f\u3002
\u591a\u5e74\u4ee5\u540e\uff0c\u62dc\u4f26\u628a\u8fd9\u6bb5\u604b\u60c5\u63cf\u8ff0\u4e3a\u201c\u5f3a\u70c8\u7684\u3001\u7eaf\u771f\u7684\u7231\u548c\u6fc0\u60c5\u201d\uff0c\u5e76\u5199\u9053\uff1a\u201c\u6211\u7231\u4ed6\u80dc\u8fc7\u4e16\u95f4\u4e07\u7269\u3002\u201d\u62dc\u4f26\u968f\u8eab\u4f69\u6234\u57c3\u5fb7\u52d2\u65af\u987f\u7ed9\u4ed6\u7684\u4fe1\u7269\u76f4\u5230\u53bb\u4e16\uff08\u6709\u8bf4\u662f\u4e00\u9897\u739b\u7459\u77f3\u82f1\u505a\u7684\u5fc3\u5f62\u9970\u7269\uff0c\u4e5f\u6709\u8bf4\u662f\u6212\u6307\uff09\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u4e54\u6cbb\u00b7\u6208\u767b\u00b7\u62dc\u4f26-\u767e\u5ea6\u767e\u79d1
是拜伦的《春逝》
拜伦—恨别
绛旓細鎷滀鸡缁忓吀璇楀彞锛'If I should see you锛宎fter long year.How should I greet, with tears, with silence. 鍋囪嫢浠栨棩鐩搁紝鎴戝皢浣曚互璐轰綘锛熶互娌夐粯锛屼互鐪兼唱銆 鈥斺旀嫓浼 銆婃槬閫濄''She walks in Beauty, like the night 濂逛互缁濈編涔嬪Э琛屾潵, 鐘瑰澶滄櫄 鈥斺旀嫓浼 銆婄編涔嬭瘲銆''If should see you,...
绛旓細1銆 鑻ユ垜浼氳鍒颁綘锛屼簨闅旂粡骞淬傛垜濡備綍鍜屼綘鎷涘懠锛屼互鐪兼唱锛屼互娌夐粯銆 鈥斺旀嫓浼 銆婃槬閫濄2銆 鍋囦娇鎴戝張閬囪浜嗕綘 闅旂潃鎮犻暱鐨勫瞾鏈 鎴戝浣曡嚧鎰 浠ユ矇榛 浠ョ溂娉 鈥斺旀嫓浼 3銆 "If I should see you锛宎fter long year.How should I greet, with tears, with silence. 鍋囪嫢浠栨棩鐩搁紝鎴戝皢浣曚互璐轰綘?浠...
绛旓細鍋囪嫢浠栨棩鐩搁紝鎴戝皢浣曚互璐轰綘锛熶互鐪兼唱锛屼互娌夐粯 鎴戞槸澶╃┖閲岀殑涓鐗囦簯锛屽伓灏旀姇褰卞湪浣犵殑娉㈠績鈥斺斾綘涓嶅繀璁跺紓锛屾洿鏃犻』娆㈠枩鈥斺斿湪杞灛闂存秷鐏簡韪奖銆
绛旓細1銆佽嫢鎴戜細瑙佸埌浣狅紝浜嬮殧缁忓勾銆傛垜濡備綍鍜屼綘鎷涘懠锛屼互鐪兼唱锛屼互娌夐粯銆傗斺旀嫓浼︺婃槬閫濄2銆佸亣浣挎垜鍙堥亣瑙佷簡浣,闅旂潃鎮犻暱鐨勫瞾鏈堟垜濡備綍鑷存剰浠ユ矇榛樹互鐪兼唱鈥斺旀嫓浼3銆両fIshouldseeyou锛宎fterlongyear.HowshouldIgreet,withtears,withsilence.鍋囪嫢浠栨棩鐩搁紝鎴戝皢浣曚互璐轰綘?浠ユ矇榛橈紝浠ョ溂娉傗斺旀嫓浼︺婃槬閫濄4銆佺埍鎴戠殑...
绛旓細1銆佽嫢鎴戜細瑙佸埌浣狅紝浜嬮殧缁忓勾銆傛垜濡備綍鍜屼綘鎷涘懠锛屼互鐪兼唱锛屼互娌夐粯銆傗斺旀嫓浼︺婃槬閫濄2銆佸亣浣挎垜鍙堥亣瑙佷簡浣,闅旂潃鎮犻暱鐨勫瞾鏈堟垜濡備綍鑷存剰浠ユ矇榛樹互鐪兼唱鈥斺旀嫓浼 3銆両fIshouldseeyou锛宎fterlongyear.HowshouldIgreet,withtears,withsilence.鍋囪嫢浠栨棩鐩搁紝鎴戝皢浣曚互璐轰綘?浠ユ矇榛橈紝浠ョ溂娉傗斺旀嫓浼︺婃槬閫濄4銆佺埍鎴...
绛旓細鈥滃亣鑻浠栨棩鐩搁紝鎴戝皢浣曚互璐轰綘锛熶互鐪兼唱锛屼互娌夐粯銆傗濊繖鏄垰鎵嶅湪榛戞殫涓潄寮鐪肩潧鐨勭灛闂达紝鎮勭劧闂繃鎴戣剳娴风殑鍙ュ瓙锛屽氨鍍忎竴娈电急缁荤殑鏃嬪緥锛屽搷鍦ㄦ垜鏌旇蒋鐨勬儏缁噷銆傚ぇ姒傛槸缁忓勾绱Н鐨勭柌鍔筹紝鏈兂榛戠闂叧濂藉ソ淇鍛煎惛鍚愮撼锛屽嵈鍦ㄩ粦鏆椾腑娌夋矇鐫″幓锛岀洿鍒颁竴鍙殜瀛愬皢鎴戝敜閱掆︹﹀瘋闈欎腑锛屼笉鐢卞緱鍙╅棶鐫婊℃娌ф鐨勮嚜宸憋紝骞村崕宸...
绛旓細1銆佽嫢鎴戜細瑙佸埌浣狅紝浜嬮殧缁忓勾銆傛垜濡備綍鍜屼綘鎷涘懠锛屼互鐪兼唱锛屼互娌夐粯銆傗斺旀嫓浼︺婃槬閫濄2銆佸亣浣挎垜鍙堥亣瑙佷簡浣,闅旂潃鎮犻暱鐨勫瞾鏈堟垜濡備綍鑷存剰浠ユ矇榛樹互鐪兼唱 鈥斺旀嫓浼 3銆両f I should see you锛宎fter long year.How should I greet, with tears, with silence. 鍋囪嫢浠栨棩鐩搁紝鎴戝皢浣曚互璐轰綘?浠ユ矇榛橈紝浠ョ溂娉
绛旓細鐗╂崲鏄熺Щ姘存祦鏂紝鍙浘鐩哥害澶╂动璺笍閬嶃備粬涓嶅啀鍜岃皝璋堣鐩搁㈢殑瀛ゅ矝銆傚洜涓哄績閲屾棭宸茶崚鏃犱汉鐑熴備粬鐨勫績閲屽啀瑁呬笉涓嬩竴涓銆傚鏋滆嫢鍙鍒濊锛屽張浣曢』浼ゆ劅绂诲埆銆傛垜鏄ぉ绌洪噷鐨勪竴鐗囦簯锛屽伓灏旀姇褰卞湪浣犵殑娉㈠績鈥斺斾綘涓嶅繀璁跺紓锛屾洿鏃犻』娆㈠枩鈥斺斿湪杞灛闂存秷鐏簡韪奖銆傚亣鑻浠栨棩鐩搁紝鎴戝皢浣曚互璐轰綘锛熶互鐪兼唱锛屼互娌夐粯 浠...
绛旓細1銆佽嫢鎴戜細瑙佸埌浣狅紝浜嬮殧缁忓勾銆傛垜濡備綍鍜屼綘鎷涘懠锛屼互鐪兼唱锛屼互娌夐粯銆傗斺旀嫓浼︺婃槬閫濄2銆佸亣浣挎垜鍙堥亣瑙佷簡浣,闅旂潃鎮犻暱鐨勫瞾鏈堟垜濡備綍鑷存剰浠ユ矇榛樹互鐪兼唱 鈥斺旀嫓浼 3銆両f I should see you锛宎fter long year.How should I greet, with tears, with silence. 鍋囪嫢浠栨棩鐩搁紝鎴戝皢浣曚互璐轰綘?浠ユ矇榛橈紝浠ョ溂娉
绛旓細浣犵殑涓绾搁亾姝変俊灏变簡缁撲簡浣犲钖涙稕鐨勬劎鐤氾紝浣犲張杞绘澗鐨勫皢濂归仐蹇橈紝濂斿悜涓嬩竴澶勬俯鏌斾埂锛岃鏄４娣戯紝璁告槸鍒樺僵鏄ャ傚彲鍗存槸鍥犱负浣犵殑鎶涘純锛岃枦娑涘皢鑷繁鍏宠繘浜嗘繁灞变腑锛屼互姝ゆ墠鑳藉噺杞讳竴鐐硅嚜宸辩殑鐥涜嫤銆鍋囧浠栨棩鐩搁紝鎴戝皢浣曚互璐轰綘锛熶互鐪兼唱锛屼互娌夐粯銆備笉濡備笉瑙併傛浘缁忓洜涓哄厓绋圭殑鐥存儏鑰屽枩鐖变粬锛屽浠婂嵈鎬鐤戜簡锛屼笌鍏惰鏄...
