“是以见放”什么意思？ 翻译“举世浑浊而我独清，众人皆醉我独醒，是以见放”
\u662f\u4ee5\u89c1\u653e\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u662f\u4ee5\u89c1\u653e\uff1a\u56e0\u6b64\u88ab\u653e\u9010\u3002\u662f\uff0c\u8fd9\uff1b \u4ee5\uff0c\u56e0\u4e3a\uff1b\u89c1\uff0c\u88ab\u3002
\u51fa\u81ea\uff1a\u300a\u6e14\u7236\u300b
\u4f5c\u8005\uff1a\u5c48\u539f\uff08\u7ea6\u516c\u5143\u524d340-\u524d278\uff09\uff0c\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u4f1f\u5927\u7684\u7231\u56fd\u8bd7\u4eba\u3002\u540d\u5e73\uff0c\u5b57\u539f\u3002\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u695a\u56fd\u8d35\u65cf\u51fa\u8eab\uff0c\u4efb\u4e09\u95fe\u5927\u592b\u3001\u5de6\u5f92,\u517c\u7ba1\u5185\u653f\u5916\u4ea4\u5927\u4e8b\u3002\u516c\u5143\u524d278\u5e74\u79e6\u5c06\u767d\u8d77\u4e00\u4e3e\u653b\u7834\u695a\u56fd\u9996\u90fd\u90e2\u90fd\uff0c\u5c48\u539f\u5728\u957f\u6c99\u9644\u8fd1\u6c69\u7f57\u6c5f\u6000\u77f3\u81ea\u6740\uff0c\u4ed6\u521b\u9020\u7684\u201c\u695a\u8f9e\u201d\u4e0e\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u5e76\u79f0\u201c\u98ce\u9a9a\u201d\u4e8c\u4f53\uff0c\u5bf9\u540e\u4e16\u8bd7\u6b4c\u521b\u4f5c\u4ea7\u751f\u79ef\u6781\u5f71\u54cd\u3002
\u8282\u9009\uff1a\u5c48\u539f\u65e2\u653e\uff0c\u6e38\u4e8e\u6c5f\u6f6d\uff0c\u884c\u541f\u6cfd\u7554\uff0c\u989c\u8272\u6194\u60b4\uff0c\u5f62\u5bb9\u67af\u69c1\u3002\u6e14\u7236\u89c1\u800c\u95ee\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u975e\u4e09\u95fe\u5927\u592b\u4e0e\uff1f\u4f55\u6545\u81f3\u4e8e\u65af\uff1f\u201d\u5c48\u539f\u66f0\uff1a\u201c\u4e3e\u4e16\u7686\u6d4a\u6211\u72ec\u6e05\uff0c\u4f17\u4eba\u7686\u9189\u6211\u72ec\u9192\uff0c\u662f\u4ee5\u89c1\u653e\u3002\u201d
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5c48\u539f\u906d\u5230\u4e86\u653e\u9010\uff0c\u5728\u6c85\u6c5f\u8fb9\u4e0a\u6e38\u8361\u3002\u4ed6\u6cbf\u7740\u6c5f\u8fb9\u8d70\u8fb9\u5531\uff0c\u9762\u5bb9\u6194\u60b4\uff0c\u6a21\u6837\u67af\u7626\u3002\u6e14\u7236\u89c1\u4e86\u5411\u4ed6\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u60a8\u4e0d\u662f\u4e09\u95fe\u5927\u592b\u4e48\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u843d\u5230\u8fd9\u6b65\u7530\u5730\uff1f\u201d\u5c48\u539f\u8bf4\uff1a\u201c\u5929\u4e0b\u90fd\u662f\u6d51\u6d4a\u4e0d\u582a\u53ea\u6709\u6211\u6e05\u6f88\u900f\u660e\uff08\u4e0d\u540c\u6d41\u5408\u6c61\uff09\uff0c\u4e16\u4eba\u90fd\u8ff7\u9189\u4e86\u552f\u72ec\u6211\u6e05\u9192\uff0c\u56e0\u6b64\u88ab\u653e\u9010\u3002\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u300a\u6e14\u7236\u300b\u51fa\u81ea\u300a\u695a\u8f9e\u300b\uff0c\u662f\u5c48\u539f\u5728\u88ab\u6d41\u653e\u540e\uff0c\u653f\u6cbb\u4e0a\u88ab\u8feb\u5bb3\uff0c\u4e2a\u4eba\u4eba\u751f\u9047\u5230\u4e86\u4e00\u79cd\u56f0\u987f\uff0c\u5904\u5728\u56f0\u6076\u4e4b\u5883\u4e0b\u521b\u4f5c\u51fa\u6765\u7684\u4f5c\u54c1\u3002
\u6587\u7ae0\u4ea4\u5f85\u4e86\u6545\u4e8b\u53d1\u751f\u7684\u80cc\u666f\u3001\u73af\u5883\u4ee5\u53ca\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u7279\u5b9a\u60c5\u51b5\u3002\u5c48\u539f\u88ab\u6d41\u653e\u540e\u5fc3\u4e8b\u91cd\u91cd\uff0c\u6587\u4e2d\u4ee5\u201c\u989c\u8272\u6194\u60b4\uff0c\u5f62\u5bb9\u67af\u69c1\u201d\u516b\u5b57\u6d3b\u753b\u51fa\u5c48\u539f\u82f1\u96c4\u672b\u8def\u3001\u5fc3\u529b\u4ea4\u7601\u3001\u5f62\u9500\u9aa8\u7acb\u7684\u5916\u5728\u5f62\u8c61\u3002
\u5168\u6587\u4e2d\u7684\u4eba\u7269\u6709\u4e24\u4e2a\uff1a\u5c48\u539f\u548c\u6e14\u7236\u3002\u91c7\u7528\u5bf9\u6bd4\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u4e3b\u8981\u901a\u8fc7\u95ee\u7b54\u4f53\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4e24\u79cd\u5bf9\u7acb\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u548c\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u601d\u60f3\u6027\u683c\u3002\u6587\u7ae0\u4ee5\u5c48\u539f\u5f00\u5934\uff0c\u4ee5\u6e14\u7236\u7ed3\u5c3e\uff0c\u4e2d\u95f4\u4e24\u4e2a\u81ea\u7136\u6bb5\u5219\u662f\u4e24\u4eba\u7684\u5bf9\u7b54\uff0c\u5904\u5904\u4f53\u73b0\u4e86\u9053\u5bb6\u7684\u54f2\u5b66\u601d\u60f3\u3002
\u300a\u6e14\u7236\u300b\u4e2d\u53ea\u6709\u4e24\u4e2a\u4eba\u7269\uff0c\u90fd\u7740\u58a8\u4e0d\u591a\u5374\u5341\u5206\u4f20\u795e\uff1b\u4e2d\u95f4\u91c7\u7528\u5bf9\u8bdd\u4f53\uff0c\u591a\u7528\u6bd4\u55bb\u3001\u53cd\u95ee\uff0c\u751f\u52a8\u3001\u5f62\u8c61\u800c\u53c8\u5bcc\u4e8e\u54f2\u7406\u6027\u3002\u5728\u6587\u4f53\u6f14\u53d8\u53f2\u4e0a\uff0c\u300a\u6e14\u7236\u300b\u6709\u7740\u4e0d\u53ef\u5ffd\u89c6\u7684\u91cd\u8981\u5730\u4f4d\u3002
\u5c48\u539f\u8bf4\uff1a\u201c\u4e16\u4e0a\u5168\u90fd\u80ae\u810f\u53ea\u6709\u6211\u5e72\u51c0\uff0c\u4e2a\u4e2a\u90fd\u9189\u4e86\u552f\u72ec\u6211\u6e05\u9192\uff0c\u56e0\u6b64\u88ab\u653e\u9010\u3002\u201d
“是以见放”的意思是：所以被放逐。
绛旓細鎰忔锛氬ぉ涓嬮兘鏄祽娴婁笉鍫彧鏈夋垜娓呮緢閫忔槑锛堜笉鍚屾祦鍚堟薄锛夛紝涓栦汉閮借糠閱変簡鍞嫭鎴戞竻閱掋傘婃笖鐖躲嬪眻鍘熸棦鏀撅紝娓镐簬姹熸江锛岃鍚熸辰鐣旓紝棰滆壊鎲旀偞锛屽舰瀹规灟妲併傛笖鐖惰鑰岄棶涔嬫洶锛氣滃瓙闈炰笁闂惧ぇ澶笌锛熶綍鏁呰嚦浜庢柉锛熲濆眻鍘熸洶锛氣滀妇涓栫殕娴婃垜鐙竻锛屼紬浜虹殕閱夋垜鐙啋锛鏄互瑙佹斁銆傗濇笖鐖舵洶锛氣滃湥浜轰笉鍑濇粸浜庣墿锛岃岃兘涓庝笘...
绛旓細鍑鸿嚜銆婃笖鐖躲嬪眻鍘熸棦鏀撅紝娓告柤姹熸江锛岃鍚熸辰鐣旓紝棰滆壊鎲旀偞锛屽舰瀹规灟妲併傛笖鐖惰鑰岄棶涔嬶紝鏇 锛氣滃瓙闈炰笁闂惧ぇ澶 涓庯紵浣曟晠鑷虫柤鏂紵鈥濆眻鍘熸洶锛氣滀妇涓栫殕娴婃垜鐙竻锛屼紬浜虹殕閱夋垜鐙啋锛鏄互瑙佹斁銆傗濇笖鐖舵洶锛氣滃湥浜轰笉鍑濇粸鏂肩墿锛岃岃兘涓庝笘鎺ㄧЩ銆備笘浜虹殕娴婏紝浣曚笉娣堝叾娉ヨ屾壃鍏舵尝锛熶紬浜虹殕閱夛紝浣曚笉鍝哄叾绯熻屾瓲鍏堕噧...
绛旓細鑰岃嚜浠よ鏀句负锛氬嵈浣胯嚜宸辫鏀鹃愬憿锛熼噴涔夛細浠わ細浣匡紝浣垮緱锛涜锛氳〃绀鸿鍔,鐩稿綋浜庘滆鈥濓紱鏀撅細鏀鹃愶紝椹遍愬埌杩滄柟鍘伙紱涓猴細鍔╄瘝锛岀敤浜庡彞灏,琛ㄧず鍙嶈瘶銆佺枒闂紱濡傦細鏁屾湭鐏紝浣曚互瀹讹綖锛熷嚭澶勶細灞堝師鏇帮細鈥滀妇涓栫殕娴婅屾垜鐙竻锛屼紬浜虹殕閱夎屾垜鐙啋锛鏄互瑙佹斁銆傗濇笖鐖舵洶锛氣滃か鍦ｄ汉鑰咃紝涓嶅嚌婊炰簬鐗╋紝鑰岃兘涓庝笘鎺ㄧЩ...
绛旓細銆婃笖鐖躲嬪師鏂囧強缈昏瘧 鍘熸枃锛氬眻鍘熸棦鏀撅紝娓镐簬姹熸江锛岃鍚熸辰鐣旓紝棰滆壊鎲旀偞锛屽舰瀹规灟妲併傛笖鐖惰鑰岄棶涔嬫洶锛氣滃瓙闈炰笁闂惧ぇ澶笌锛熶綍鏁呰嚦浜庢柉锛熲濆眻鍘熸洶锛氣滀妇涓栫殕娴婃垜鐙竻锛屼紬浜虹殕閱夋垜鐙啋锛鏄互瑙佹斁銆傗濇笖鐖舵洶锛氣滃湥浜轰笉鍑濇粸浜庣墿锛岃岃兘涓庝笘鎺ㄧЩ銆備笘浜虹殕娴婏紝浣曚笉娣堝叾娉ヨ屾壃鍏舵尝锛熶紬浜虹殕閱夛紝浣曚笉鍝哄叾绯熻...
绛旓細灞堝師鏃㈡斁锛屾父浜庢睙娼紝琛屽悷娉界晹锛涢鑹叉啍鎮达紝褰㈠鏋銆傛笖鐖惰鑰岄棶涔嬫洶锛氣滃瓙闈炰笁闂惧ぇ澶笌锛熶綍鏁呰嚦浜庢柉锛熲濆眻鍘熻锛氣滀笘涓婂叏閮借偖鑴忓彧鏈夋垜骞插噣锛屼釜涓兘閱変簡鍞嫭鎴戞竻閱掞紝鍥犳琚斁閫愩傗濆眻鍘熸洶锛氣滀妇涓栫殕娴婃垜鐙竻锛屼紬浜虹殕閱夋垜鐙啋锛鏄互瑙佹斁銆傗濇笖鐖惰锛氣滈氳揪浜嬬悊鐨勪汉瀵瑰瑙傛椂鍔夸笉鎷樻偿鎵х潃锛岃岃兘...
绛旓細杩欏彞璇濇槸鍑鸿嚜灞堝師鐨勩婃笖澶嬧斺斿眻鍘熸棦鏀撅紝娓镐簬姹熸江锛岃鍚熸辰鐣旓紝棰滆壊鎲旀偞锛屽舰瀹规灟妲併傛笖鐖惰鑰岄棶涔嬫眻鍘熶篃銆傛洶锛氥屽瓙闈炰笁闂惧ぇ澶笌锛熶綍鏁呰嚦浜庢柉锛熴嶅眻鍘熸洶锛氥屼妇涓栫殕娴婃垜鐙竻锛屼紬浜虹殕閱夋垜鐙啋锛鏄互瑙佹斁銆傘嶆笖鐖舵洶锛氥屽湥浜轰笉鍑濇粸浜庣墿锛岃岃兘涓庝笘鎺ㄧЩ銆備笘浜虹殕娴婏紝浣曚笉娣堝叾娉ヨ屾壃鍏舵尝锛熶紬浜虹殕...
绛旓細Ifthiscanbetolerated,whatcannot?銆楀鏋滆繖涓彲浠ュ蹇,閭ｄ箞杩樻湁浠涔堜笉鑳藉蹇嶅憿?琛ㄧず鍐充笉鑳藉蹇嶆槸鍛冲効sh矛w猫ir銆栧彛銆椼杢asty銆椻埗椋熷搧绛夊懗閬撴;鍚堣儍鍙ｃ朿omfortable銆椻埗蹇冮噷鎰熷埌鑸掓湇;濂藉彈鏄互sh矛y菒銆朿onsequently;therefore銆楁墍浠;鍥犳涓句笘娣锋祳鑰屾垜鐙竻,浼椾汉鐨嗛唹鑰屾垜鐙啋,鏄互瑙佹斁銆傘婂彶璁奥峰眻鍘熻淳鐢熷垪浼犮嬫槸鍦╯h矛...
绛旓細鎰忔鏄锛氭湰韬竻鐧界殑浜,鍗充娇浠栦笉璇存緞娓呰嚜宸辩殑璇濓紝浠栦篃鏄竻鐧界殑锛涜屾湰韬槸鍧忎汉鐨勪汉锛屽嵆浣夸粬瀵逛竴浠惰嚜宸卞仛鐨勫潖浜嬬櫨鑸姷璧栵紝浠栭瀛愰噷杩樻槸涓涓潖浜恒傝繖鍙ヨ瘽鐨鍚箟鏄細闈㈠澶栫晫鐜鐨勮冮獙锛屾湁濂界殑娼滆川鐨勪汉鑷劧灏辫〃鐜颁负濂戒汉锛屾湁涓嶅ソ鐨勬ц川鐨勪汉鑷劧灏变細寰涓嶅ソ鐨勪竴闈㈠彂灞曚簡銆傝鏄庝汉鎴栦簨鐗╁湪涓瀹氱殑鐜鍙樺寲...
绛旓細娓旂埗瑙佽岄棶涔嬫洶锛氣滃瓙闈炰笁闂惧ぇ澶?浣曟晠鑰岃嚦姝?鈥濆眻鍘熸洶锛氣滀妇涓栫殕娴婅屾垜鐙竻锛屼紬浜虹殕閱夎屾垜鐙啋锛鏄互瑙佹斁銆傗濇笖鐖舵洶锛氣滃か鍦ｄ汉鑰咃紝涓嶅嚌婊炰簬鐗╋紝鑰岃兘涓庝笘鎺ㄧЩ銆備妇涓栫殕娴婏紝浣曚笉闅忓叾娴佽屾壃鍏舵尝?浼椾汉鐨嗛唹锛屼綍涓嶅摵鍏剁碂鑰屽暅鍏堕啫?浣曟晠鎬鐟炬彙鐟滐紝鑰岃嚜浠よ鏀句负?鈥濆眻鍘熸洶锛氣滃惥闂讳箣锛屾柊娌愯...
绛旓細娓旂埗瑙佽岄棶涔嬫洶:鈥滃瓙闈炰笁闂惧ぇ澶?浣曟晠鑰岃嚦姝?鈥濆眻鍘熸洶:鈥滀妇涓栨贩娴婅屾垜鐙竻,浼椾汉鐨嗛唹鑰屾垜鐙啋,鏄互瑙佹斁銆傗濇笖鐖舵洶:鈥滃か鍦ｄ汉鑰,涓嶅嚌婊炴柤鐗╄岃兘涓庝笘鎺ㄧЩ銆備妇涓栨贩娴,浣曚笉闅忓叾娴佽屾壃鍏舵尝?浼椾汉鐨嗛唹,浣曚笉鍝哄叾绯熻屽暅鍏堕啫?浣曟晠鎬鐟炬彙鐟滆岃嚜浠よ鏀句负?鈥濆眻鍘熸洶:鈥滃惥闂讳箣,鏂版矏鑰呭繀寮瑰啝,鏂版荡鑰呭繀鎸。,...
