具体的智子疑邻的翻译，还要其中的虚词的解释 智子疑邻翻译
\u5177\u4f53\u7684\u667a\u5b50\u7591\u90bb\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8fd8\u8981\u5176\u4e2d\u7684\u865a\u8bcd\u7684\u89e3\u91ca\u539f\u6587\uff1a\u5b8b\u6709\u5bcc\u4eba\uff0c\u5929\u96e8\u5899\u574f\u3002\u5176\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u7b51\uff0c\u5fc5\u5c06\u6709\u76d7\u3002\u201d\u5176\u90bb\u4eba\u4e4b\u7236\u4ea6\u4e91\u3002\u66ae\u800c\u679c\u5927\u4ea1\u5176\u8d22\uff0c\u5176\u5bb6\u751a\u667a\u5176\u5b50\uff0c\u800c\u7591\u90bb\u4eba\u4e4b\u7236\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u5b8b\u56fd\u6709\u4e00\u4e2a\u5bcc\u4eba\uff0c\u8001\u5929\u4e0b\u96e8\u628a\u4ed6\u5bb6\u7684\u5899\u6dcb\u574f\u4e86\u3002\u4ed6\uff08\u5bcc\u4eba\uff09\u7684\u513f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u8981\u662f\u4e0d\u91cd\u65b0\u4fee\u7b51\u597d\uff0c\u80af\u5b9a\u4f1a\u6709\u76d7\u8d3c\u6765\u5077\u4e1c\u897f\u3002\u201d\u4ed6\uff08\u5bcc\u4eba\uff09\u7684\u90bb\u5c45\u5bb6\u7684\u8001\u5927\u7237\u4e5f\u8fd9\u6837\u8bf4\u3002\u665a\u4e0a\u5bcc\u4eba\u5bb6\u679c\u7136\u4e22\u5931\u4e86\u5f88\u591a\u4e1c\u897f\uff08\u201c\u800c\u201d\u5b57\u627f\u4e0a\u542f\u4e0b\uff0c\u6ca1\u6709\u5b9e\u9645\u610f\u4e49\uff09\u3002\u90a3\u4e2a\u5bcc\u4eba\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\u806a\u660e\uff08\u731c\u4e2d\u4e86\uff09\uff0c\u5374\u6000\u7591\u90bb\u5c45\u5bb6\u7684\u8001\u5927\u7237\u4e0d\u806a\u660e\uff08\u8fd9\u53e5\u7684\u201c\u800c\u201d\u8868\u8f6c\u6298\uff09\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u5b8b\u56fd\u6709\u4e2a\u5bcc\u4eba\uff0c\u6709\u4e00\u5929\u4e0b\u96e8\u90a3\u4e2a\u5bcc\u4eba\u5bb6\u7684\u5899\u88ab\u6bc1\u574f\u3002\u4ed6\u513f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4e0d\u8d76\u7d27\u4fee\u7b51\u5b83\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6709\u76d7\u8d3c\u8fdb\u6765\u3002\u201d\u9694\u58c1\u7684\u8001\u4eba\u4e5f\u8fd9\u4e48\u8bf4\u3002\u8fd9\u5929\u665a\u4e0a\u679c\u7136\u4e22\u5931\u4e86\u5927\u91cf\u8d22\u7269\u3002\u4ed6\u5bb6\u4eba\u5f88\u8d5e\u8d4f\u513f\u5b50\u806a\u660e\uff0c\u5374\u6000\u7591\u5077\u76d7\u662f\u9694\u58c1\u90a3\u4e2a\u8001\u4eba\u5e72\u7684\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u5b8b\u6709\u5bcc\u4eba\uff0c\u5929\u96e8\u5899\u574f\u3002\u5176\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u7b51\uff0c\u5fc5\u5c06\u6709\u76d7\u3002\u201d\u5176\u90bb\u4eba\u4e4b\u7236\u4ea6\u4e91\u3002\u66ae\u800c\u679c\u5927\u4ea1\u5176\u8d22\uff0c\u5176\u5bb6\u751a\u667a\u5176\u5b50\uff0c\u800c\u7591\u90bb\u4eba\u4e4b\u7236\u3002
\u5bcc\u4eba\uff1b\u5bcc\u88d5\u7684\u4eba\u3002\u96e8\uff08y\u00f9\uff09\uff1a\u4e0b\u96e8\uff0c\u540d\u8bcd\u4f5c\u52a8\u8bcd\u3002\u574f\uff1a\u6bc1\u574f\uff0c\u635f\u574f\u3002\u7236\uff08f\u01d4\uff09\uff1a\u53e4\u4ee3\u5bf9\u8001\u5e74\u7537\u5b50\u7684\u5c0a\u79f0\uff0c\u8fd9\u91cc\u8bd1\u4e3a\u201c\u8001\u4eba\u201d\uff0c\u6307\u90bb\u5c45\u5bb6\u7684\u8001\u4eba\u3002
\u51fa\u81ea\uff1a\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u00b7\u8bf4\u96be\u300b\u4e2d\u7684\u300a\u989c\u5219\u65ed\u7bc7\u300b
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u5bd3\u610f\uff1a
\u6301\u6709\u76f8\u540c\u610f\u89c1\u7684\u4eba\u56e0\u8eab\u4efd\u4e0d\u540c\u53ca\u4e0e\u4e3b\u4eba\u4eb2\u758f\u5173\u7cfb\u7684\u4e0d\u540c\u800c\u906d\u5230\u4e0d\u540c\u5bf9\u5f85\u3002
\u79ef\u6781\u65b9\u9762(\u5bcc\u4eba\u89d2\u5ea6)
\u542c\u53d6\u4eba\u610f\u89c1\u65f6\u4e0d\u80fd\u56e0\u5176\u8eab\u4efd\u4e0d\u540c\u3001\u4e0e\u81ea\u5df1\u7684\u4eb2\u758f\u5173\u7cfb\u4e0d\u540c\u800c\u51b3\u5b9a\u662f\u5426\u5b58\u5728\u504f\u89c1\u3002
\u6d88\u6781\u65b9\u9762(\u90bb\u4eba\u89d2\u5ea6)
\u5728\u7ed9\u522b\u4eba\u63d0\u610f\u89c1\u65f6\u8981\u6ce8\u610f\u4e0e\u522b\u4eba\u7684\u4eb2\u758f\u5173\u7cfb\uff0c\u5982\u679c\u4e0e\u522b\u4eba\u7684\u5173\u7cfb\u8f83\u597d\uff0c\u5e76\u4e14\u6b64\u4eba\u5fc3\u80f8\u5bbd\u5e7f\uff0c\u5219\u53ef\u63d0\u610f\u89c1\u3002
\u4f5c\u8005\u6210\u5c31\uff1a
\u97e9\u975e\u5728\u56fd\u5bb6\u653f\u4f53\u65b9\u9762\u4e3b\u5f20\u5efa\u7acb\u7edf\u4e00\u7684\u4e2d\u592e\u96c6\u6743\u7684\u5c01\u5efa\u4e13\u5236\u56fd\u5bb6\uff0c\u97e9\u975e\u5b50\u7684\u201c\u6cd5\u201d\u3001\u201c\u672f\u201d\u3001\u201c\u52bf\u201d\u76f8\u7ed3\u5408\u7684\u653f\u6cbb\u601d\u60f3\uff0c\u662f\u5c01\u5efa\u4e13\u5236\u4e3b\u4e49\u601d\u60f3\u7684\u91cd\u8981\u5185\u5bb9\u3002
\u97e9\u975e\u5b50\u53e6\u4e3b\u5f20\u2018\u2018\u540d\u5b9e\u76f8\u7b26\u2019\u2019\uff0c\u8ba4\u4e3a\u541b\u4e3b\u5e94\u6839\u636e\u81e3\u6c11\u7684\u8a00\u8bba\u4e0e\u5b9e\u7ee9\u662f\u5426\u76f8\u7b26\u6765\u51b3\u5b9a\u529f\u8fc7\u8d4f\u7f5a\u3002
\u5bf9\u4e8e\u6c11\u4f17\uff0c\u4ed6\u5438\u6536\u4e86\u5176\u8001\u5e08\u8340\u5b50\u7684\u201c\u6027\u672c\u6076\u201d\u7406\u8bba\uff0c\u8ba4\u4e3a\u6c11\u4f17\u7684\u672c\u6027\u662f\u201c\u6076\u52b3\u800c\u597d\u9038\u201d\uff0c\u8981\u4ee5\u6cd5\u6765\u7ea6\u675f\u6c11\u4f17\uff0c\u65bd\u5211\u4e8e\u6c11\uff0c\u624d\u53ef\u201c\u7981\u5978\u4e8e\u672a\u840c\u201d\u3002\u56e0\u6b64\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u65bd\u5211\u6cd5\u6070\u6070\u662f\u7231\u6c11\u7684\u8868\u73b0\u3002
\u97e9\u975e\u7684\u8fd9\u4e9b\u4e3b\u5f20\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u65b0\u5174\u5c01\u5efa\u5730\u4e3b\u9636\u7ea7\u7684\u5229\u76ca\u548c\u8981\u6c42\u3002\u79e6\u59cb\u7687\u7edf\u4e00\u4e2d\u56fd\u540e\u91c7\u53d6\u7684\u8bb8\u591a\u653f\u6cbb\u63aa\u65bd\uff0c\u5c31\u662f\u97e9\u975e\u7406\u8bba\u7684\u5e94\u7528\u548c\u53d1\u5c55\u3002
宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。
译文
宋国有一个富人，因下大雨，墙毁坏了。富人的儿子说：“如果不（赶紧）修补它，一定会有盗贼进来（偷东西）。”(富人的)邻居家的老人也这样说。这天晚上（富人）果然丢失了很多钱财,那个人家认为自己的儿子很聪明，却怀疑(偷财物的）是邻居家的老人。
词语解释
智：聪明，聪慧，机智，这里的意思是“以……聪明”、“觉得……聪明”、“认为……是聪明的”形容词作动词来用。
宋：宋国。
雨：下雨（名词作动词）。.
1、坏：毁坏，损坏。
2、筑：修补。
3、盗：偷盗。动词活用作名词。
4、富：富人;富裕的人。
5、亦云：也这样说。云：说。亦：也。
6、暮：晚上。
7、而：无义。表示承接关系
8、果：果然。
9、亡：丢失。
10、父：（fǚ，第3声，译为“老人”指邻居家的老人[2]）老年男子。媪，指老年女子
11、甚：很。
12、而（疑邻人之父）：表示转折关系。
宋国有一个富人，因下大雨，墙毁坏了。富人的儿子说：“如果不（赶紧）修补它，一定会有盗贼进来（偷东西）。”(富人的)邻居家的老人也这样说。这天晚上（富人）果然丢失了很多钱财,那个人家认为自己的儿子很聪明，却怀疑(偷财物的）是邻居家的老人。
绛旓細璇戞枃锛氬畫鍥芥湁涓涓瘜浜猴紝鑰佸ぉ涓嬮洦鎶婁粬瀹剁殑澧欐穻鍧忎簡銆浠栵紙瀵屼汉锛夌殑鍎垮瓙璇达細鈥滆鏄笉閲嶆柊淇瓚濂斤紝鑲畾浼氭湁鐩楄醇鏉ュ伔涓滆タ銆傗濅粬锛堝瘜浜猴級鐨勯偦灞呭鐨勮佸ぇ鐖蜂篃杩欐牱璇淬傛櫄涓婂瘜浜哄鏋滅劧涓㈠け浜嗗緢澶氫笢瑗匡紙鈥滆屸濆瓧鎵夸笂鍚笅锛屾病鏈夊疄闄呮剰涔夛級銆傞偅涓瘜浜鸿涓鸿嚜宸辩殑鍎垮瓙鑱槑锛堢寽涓簡锛夛紝鍗存鐤戦偦灞呭鐨勮佸ぇ鐖蜂笉鑱槑...
绛旓細璇戞枃 瀹嬪浗鏈変竴涓瘜浜猴紝鍥犱笅澶ч洦锛屽姣佸潖浜嗐傚瘜浜虹殑鍎垮瓙璇达細鈥滃鏋滀笉锛堣刀绱э級淇ˉ瀹冿紝涓瀹氫細鏈夌洍璐艰繘鏉ワ紙鍋蜂笢瑗匡級銆傗(瀵屼汉鐨)閭诲眳瀹剁殑鑰佷汉涔熻繖鏍疯銆傝繖澶╂櫄涓婏紙瀵屼汉锛夋灉鐒朵涪澶变簡寰堝閽辫储,閭ｄ釜浜哄璁や负鑷繁鐨勫効瀛愬緢鑱槑锛屽嵈鎬鐤(鍋疯储鐗╃殑锛夋槸閭诲眳瀹剁殑鑰佷汉銆傝瘝璇В閲 鏅猴細鑱槑锛岃仾鎱э紝鏈烘櫤锛岃繖閲岀殑鎰忔...
绛旓細璇戞枃 瀹嬪浗鏈変竴涓瘜浜猴紝鍥犱笅澶ч洦锛屽鍊掑浜嗐傚瘜浜虹殑鍎垮瓙璇达細鈥滃鏋滀笉锛堣刀绱э級淇ˉ瀹冿紝涓瀹氫細鏈夌洍璐艰繘鏉ワ紙鍋蜂笢瑗匡級銆傗濋偦灞呭鐨勮佷汉涔熻繖鏍疯銆傦紙鍙瘜浜轰笉鍚粬浠殑璇濓級杩欏ぉ鏅氫笂锛堝瘜浜哄锛夋灉鐒朵涪澶变簡寰堝閽辫储銆傦紙缁撴灉锛)閭ｄ釜瀵屼汉璁や负鑷繁鐨勫効瀛愬緢鑱槑锛屽嵈鎬鐤(璐㈢墿锛夋槸閭诲眳瀹剁殑鑰佷汉锛堝伔鐨勶級銆傛敞閲 鏅猴細鑱...
绛旓細2銆佽瘧鏂囷細瀹嬪浗鏈変釜瀵屼汉锛屽洜涓嬪ぇ闆紝澧欏潔濉屼笅鏉ャ備粬鍎垮瓙璇达細鈥滃鏋滀笉锛堣刀绱э級淇瓚瀹冿紝涓瀹氭湁鐩楄醇杩涙潵銆傗濅粬浠殧澹佺殑鑰佷汉涔熻繖涔堣銆傝繖澶╂櫄涓婃灉鐒朵涪澶变簡澶ч噺璐㈢墿锛岃繖瀹朵汉寰堣禐璧忓効瀛愯仾鏄庯紝鍗存鐤戝伔鐩楁槸闅斿閭ｄ釜鑰佷汉骞茬殑銆3銆鏅哄瓙鐤戦偦鎴愯閲婁箟锛氫富浜哄鐪嬫潵锛屽効瀛愭槸闈炲父鏈烘櫤鐨勶紝閭诲眳鐨勮佷汉鏄潪甯稿煎緱鎬鐤戠殑銆傞...
绛旓細缈昏瘧锛瀹嬪浗鏈変釜瀵屼汉锛屾湁涓澶╀笅闆ㄩ偅涓瘜浜哄鐨勫琚瘉鍧忋備粬鍎垮瓙璇达細鈥滃鏋滀笉璧剁揣淇瓚瀹冿紝涓瀹氫細鏈夌洍璐艰繘鏉銆傗濋殧澹佺殑鑰佷汉涔熻繖涔堣銆傝繖澶╂櫄涓婃灉鐒朵涪澶变簡澶ч噺璐㈢墿銆備粬瀹朵汉寰堣禐璧忓効瀛愯仾鏄庯紝鍗存鐤戝伔鐩楁槸闅斿閭ｄ釜鑰佷汉骞茬殑銆傚師鏂囷細瀹嬫湁瀵屼汉锛屽ぉ闆ㄥ鍧忋傚叾瀛愭洶锛氣滀笉绛戯紝蹇呭皢鏈夌洍銆傗濆叾閭讳汉涔嬬埗浜︿簯銆傛毊鑰屾灉...
绛旓細2鏆屾灉澶т骸鍏惰储锛屽叾瀹剁敋鏅哄叾瀛愶紝鑰鐤戦偦浜轰箣鐖躲傝瘧鏂囷細杩欏ぉ鏅氫笂鏋滅劧涓㈠け浜嗗ぇ閲忚储鐗╋紝杩欏浜轰互涓哄効瀛愬緢鑱槑锛屽嵈鎬鐤戝伔鐩楁槸闅斿閭ｄ釜鑰佷汉骞茬殑銆傚彜浠婂紓涔 渚嬪彞鍙や箟浠婁箟 1銆佷骸鍙ゆ剰锛氫涪澶 浠婃剰锛氭浜 2銆佸叾閭讳汉涔嬬埗浜︿簯鍙ゆ剰锛氳 浠婃剰锛氬父鍋氣滀簯鏈碘濊锛屽湪绌轰腑鎮诞鐨勬湁姘存淮銆佸啺鏅跺嚌鑱氬舰鎴愮殑鐗╀綋 娉ㄩ噴2...
绛旓細鏅哄瓙鐤戦偦 鍘:瀹嬫湁瀵屼汉锛屽ぉ闆ㄥ鍧忋傚叾瀛愭洶锛氣滀笉绛戯紝蹇呭皢鏈夌洍銆傗濆叾閭讳汉涔嬬埗浜︿簯銆傛毊鑰屾灉澶т骸鍏惰储锛屽叾瀹剁敋鏅哄叾瀛愶紝鑰岀枒閭讳汉涔嬬埗銆傝瘧:瀹嬪浗鏈変竴涓瘜浜猴紝澶╀笅澶ч洦锛屼粬瀹剁殑澧欏潖浜嗐傚瘜浜虹殑鍎垮瓙璇达細鈥滆鏄笉淇瓚锛屼竴瀹氫細鏈夌洍璐兼潵鍋蜂笢瑗裤傗濋偦灞呭鐨勮佸叕鍏篃杩欐牱璇淬傛櫄涓婂瘜浜哄鏋滅劧涓㈠け浜嗗緢澶氫笢瑗...
绛旓細鏅哄瓙鐤戦偦 鍘熸枃锛氬畫鏈夊瘜浜猴紝澶╅洦澧欏潖銆傚叾瀛愭洶锛氣滀笉绛戯紝蹇呭皢鏈夌洍銆傗濆叾閭讳汉涔嬬埗浜︿簯銆傛毊鑰屾灉澶т骸鍏惰储锛屽叾瀹剁敋鏅哄叾瀛愶紝鑰岀枒閭讳汉涔嬬埗銆傝瘧鏂囷細瀹嬪浗鏈変竴涓瘜浜猴紝澶╀笅澶ч洦锛屼粬瀹剁殑澧欏潖浜嗐傚瘜浜虹殑鍎垮瓙璇达細鈥滆鏄笉淇瓚锛屼竴瀹氫細鏈夌洍璐兼潵鍋蜂笢瑗裤傗濋偦灞呭鐨勮佸叕鍏篃杩欐牱璇淬傛櫄涓婂瘜浜哄鏋滅劧涓㈠け浜嗗緢澶...
绛旓細鏅哄瓙鐤戦偦 鍘:瀹嬫湁瀵屼汉锛屽ぉ闆ㄥ鍧忋傚叾瀛愭洶锛氣滀笉绛戯紝蹇呭皢鏈夌洍銆傗濆叾閭讳汉涔嬬埗浜︿簯銆傛毊鑰屾灉澶т骸鍏惰储锛屽叾瀹剁敋鏅哄叾瀛愶紝鑰岀枒閭讳汉涔嬬埗銆傝瘧:瀹嬪浗鏈変竴涓瘜浜猴紝澶╀笅澶ч洦锛屼粬瀹剁殑澧欏潖浜嗐傚瘜浜虹殑鍎垮瓙璇达細鈥滆鏄笉淇瓚锛屼竴瀹氫細鏈夌洍璐兼潵鍋蜂笢瑗裤傗濋偦灞呭鐨勮佸叕鍏篃杩欐牱璇淬傛櫄涓婂瘜浜哄鏋滅劧涓㈠け浜嗗緢澶氫笢瑗...
绛旓細鏅猴細鑱槑锛岃仾鎱э紝鏈烘櫤锛岃繖閲岀殑鎰忔濇槸鈥滀互涓衡︹﹁仾鏄庘濄佲滆寰椻︹﹁仾鏄庘 瀹嬶細鎸囧畫鍥姐 闆細y霉锛屼笅闆ㄣ傚悕璇嶇敤浣滃姩璇嶃 鍧忥細姣佸潖銆 绛戯細淇ˉ銆 浜︿簯锛氫篃杩欐牱璇淬備簯锛氳锛涗害锛氫篃銆傘 鏆細鏅氫笂銆 鑰岋細琛ㄩ『鎺ャ傘 鏋滐細鏋滅劧銆傘 浜★細涓㈠け銆 鐢氾細琛ㄧ▼搴︼紝寰堛 鑰岋細琛ㄨ浆鎶橈紝鍗淬傘 鐤戯細鎬鐤 ...
