文言文翻译转换
答：以上“留、换、对、删”是针对词汇的翻译而言的，“补、调”是针对句子的翻译而言的，至于具体采用那种方法要依据具体的语言环境。文言文的翻译是文言文阅读中的重点，更是阅读中的难点。将文言文译成的现代汉语，往往是不够准确，也只是译出文言文语句的“大意”，可以说不是译文，而是语句的“意思”...
答：其次，你得基本上看懂古文，对通假字什么的，有一定的了解，例如，我，称为吾，你，称为君，或卿，遂，有于是的意思等等。再者，这个就比较重要了，也是最关键的，把白话文翻译成文言文，或是文言文翻译成古文，最关键是要真正了解它的意思，然后再以自己的方式翻译出来，而不是逐字翻译。我打个...
答：借代的翻译、夸张的翻译、互文的翻译、委婉的翻译、用典的翻译。借代的翻译。古代汉语与现代汉语在借代的使用上差别很大，在古代汉语中，如果把借代直译过来，会让人很困惑，无法理解，所以借代应该意译，译为它所代指的人或物。夸张的翻译。状态、程度方面的夸张，在翻译时前面加上“像要”或“快要”...
答：1. 古文 翻译 1.有盗贼就击鼓传递消息，相互援助，每次都能将盗贼擒获。2.当时擅长写文章的人，很少有能超过他的。一时工作文词者——当时擅长写文章的人；鲜能过也——很少有能超过他的。提供原文、译文及题目：）原文：曾巩，字子固，建昌南丰人。生而警敏，年十二，试作《六论》，援笔而成...
答：如何将汉语翻译成文言文：1、基本方法：直译和意译。文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，...
答：1. 白话文翻译成文言文 【说明】1、文中有些词语文言色彩已很浓，应原文保留；若一概更换，致点金成铁，反为不美。2、有句前云“才华横溢”，后云“是为有才”，同语反复，今弃前而取后。3、有的地方略增数语，意在补足文意，或竟为蛇足，聊博一哂而已。【译文】夫子又欺余矣！夫子通...
答：就在函谷关外守候，范增命项羽设下“鸿门夜宴”诛除刘邦。但项伯顾念与张良故人之情，向刘邦大军报讯，刘邦不得不去。鸿门宴当日，范增早已布下天罗地网，定要把刘邦人头留下，没想到刘邦竟以一跪化解了项羽之怨恨，加之樊哙相助，安然逃脱。文言文翻译器在线转换推荐三款文言文翻译app如下：...
答：现代话翻译成古文现代文翻译成古文是：1、今文：身不由己。古译：向来心是看客心，奈何人是剧中人。2、今文：我们越来越陌生了。古译：相达何必曾相识，再看君卿已陌路。3、今文：我也不想你，你也就别想我了。古译：我断不思量，你莫思量我。4、今文：物是人非，我们回不去了。古译：...
答：借代的翻译、夸张的翻译、互文的翻译、委婉的翻译、用典的翻译。借代的翻译。古代汉语与现代汉语在借代的使用上差别很大，在古代汉语中，如果把借代直译过来，会让人很困惑，无法理解，所以借代应该意译，译为它所代指的人或物。夸张的翻译。状态、程度方面的夸张，在翻译时前面加上“像要”或“快要”...
答：2. 将现代文翻译成文言文 余近日得阅美夷墨客斯宾塞.约翰逊所著《何人染指吾酪》，乃觉受益匪浅。此书叙一动人之事。苟汝临其难，其不畏险而亟赴之耶？嗅酪之异味若嗅嗅耶？随境而变若唧唧耶？亦或逢难而沉于黄粱若哼哼耶？处实之世，于学，于役，于家，于恋，余以酪宜为吾曹所觅之...
网友评论：
计姜18527052677：
文言文如何快速翻译? -
54928乌文
： 第一步: 下载“手机百度翻译”软件,打开百度翻译软件,在源语言一栏中点击选择“文言文”,在翻译语言一栏中点击选择“中文”. 第二步: 在翻译框中,输入你所需要翻译的文言文,翻译软件就会自动给你翻译出中文来了.翻译效果还不错的.点击中间的“转换”按钮,还可以快速转为中文翻译文言文了.
计姜18527052677：
文言文在线翻译 -
54928乌文
： 楼上的错了,应当如下翻译: 儿子如此痴迷,为什么不任他去做想做之事? 选自《王冕僧寺夜读》,是《宋学士文集》中的文章.而且楼主原文打错了,不是“葛不听其所为”,而是“曷(he 二声)不听其所为”,这是一个通假字,通“何”,为什么,怎么的意思.是说明王冕读书痴迷,而不是痴傻. 希望对您有帮助!为了鼓励,评一个最佳吧,谢谢~!
计姜18527052677：
怎么将文言文翻译成白话文 -
54928乌文
： 一、基本方法:直译和意译.文言文翻译的基本方法有直译和意译两种. 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对.直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够...
计姜18527052677：
白话文翻译成文言文翻译器 -
54928乌文
： 《百度文言文翻译》可以满足你的要求. 在此功能下,你可以输入白话文,瞬间就会转换成文言文.输入文言文也可以马上转换为白话文.很方便,实用. 由于是机器翻译,有时候会有误差,自己略加修改文字就可以达到使用者的要求.
计姜18527052677：
文言文翻译成现代文 -
54928乌文
： 大道之行也,天下为公.选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者,皆有所养.男有分,女有归.货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己.是故谋闭而不兴...
计姜18527052677：
有没有专门把现代文翻译成文言文的软件 -
54928乌文
： 市面上有这种软件,但是错误百出,不建议使用. 如“我觉得我快要窒息了”翻译成“吾知吾将窒矣”,“打我啊”翻译成“战余兮”.
计姜18527052677：
文言文翻译成现代汉语
54928乌文
： 翻译:1、山前有火燃起,原来是烧山用来驱赶老虎. 2、我因为离别亲人太久了,恐怕不能赶到,所以冒险在夜里赶路.
计姜18527052677：
把一句文言文翻译成现代文 -
54928乌文
： 为是其智弗若兴?曰:非然也======================== 你的问题里有错别字,应该是:为是其智弗若与?曰:非然也.与(与)和兴(兴)繁体相似.这句话意思是:是因为他的智力比不上别人吗?回答说:“不是那样.”
计姜18527052677：
如何将现代文翻译为古文 -
54928乌文
： 第一步,缩减:古文多有省略句式.经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语.第二步,固定搭配:把一些专有短语还原成古汉语.例如“拿……怎么办?”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何”您将拿他怎...
计姜18527052677：
翻译成文言文: -
54928乌文
： 幸得君诗,不胜感激之至,甚憾后会无期,维兄见谅,再三谢之!
