广陵散文言文的意思

1. 临刑奏琴文言文翻译

临刑奏琴

嵇中散临刑东市,神气不变,索琴弹之,奏《广陵散》①。曲终,曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书,请以为师,不许。文王亦寻悔焉。

【注释】

①嵇中散:嵇康。广陵散:古琴曲。

【译文】

中散大夫嵇康在东市将要被处死,他神色不变,索讨古琴来弹奏,弹奏的是一曲《广陵散》。弹奏完毕,(嵇康)说:“袁准曾经请求学习这首曲子,我十分吝啬,不肯传授给他。从此以后,《广陵散》就成了绝响啊!”(当时)有三千太学生上书,请求以嵇康为老师(想用这种方法来救嵇康),(朝廷)不允许。(嵇康被杀后)不久,文王司马昭也后悔了。

2. 谁能帮我写一首歌词,叫《广陵散》,要中国风的,尽量押韵、文言

我有一首歌叫《醉-广陵》写阮籍和嵇康,已经有成品了,不知你需不需要醉-广陵词:风凌雅曲:rin-雅唱:欣歆然孰坐幽篁里,孰人鸣啸台风波暗涌佯狂避世,孰人能明白杯酒话闲愁酩酊后,再一醉方休浩荡江山无英杰使竖子亦称雄弯弓挂扶桑,长剑倚天外。

泰山成砥砺,黄河为裳带。青眼相待,赍琼浆挟琴来。

对酒当歌,人生得意尽畅快曲水流觞竟也悠然自在月落,晨露白英雄穷途,何归处,失声哀恸哭大醉六十天,咏怀八十篇蓦回首,已成流年红尘生死茫不思量,锻铁铮铮响挟琴望日赴刑场,何需惧魍魉一曲广陵别去人间,碧血溅白裳只待来世,再英雄一场斟佳酿,世人莫笑我等痴狂锦瑟响,一曲山河男儿志四方枕黄梁,人生苦短与君梦一场击弦和唱,尘世尽忘秋夜凉,落叶黄,明月照纱窗影无双,话凄凉,无人对饮觞豪情千里,何处可寄知己难求黯神伤风雪茫茫,琴音响,清酒泛寒光广陵复奏响,宁可热血凉,不愿屈膝侍君王千年一绝唱,何人清醒何人迷惘望天狼,魑魅小人尚且张狂问太行,可否能把傲骨埋葬白鹤翱翔,鸣尽悲怆.谁曾将魂魄铸剑 百炼成精钢君不见 世人皆为名利累 误坠红尘网依旧眼迷离月光 错当床前霜烟花烫一壶浊酒一曲琴殇一生浪荡一世尽张狂。

3. 《广陵散》是一首怎样的曲子

东汉末年就有关于《广陵散》一曲的记载。魏晋以来,除见于琴的独奏以外,还使用琵琶、笙、笳等乐器演奏。《古今乐录》引张永《录》云:“又有但曲七曲:《广陵散》、《黄老弹》、《飞(龙)引》、《大胡笳鸣》、《鹍鸡游弦》、《流楚窈窕》并琴、筝、笙、筑之曲”(《乐府诗集》卷第四十一)。可见,在南北朝时期,《广陵散》也是相和曲目之一。它的曲调保存在琴谱之中,在隋唐时代经过李良辅、吕渭等人的不断加工丰富,从三十三拍、三十六拍,逐步发展为现有的四十五拍。以后演变为两种谱本,见于明代的《神奇秘谱》和《西麓堂琴统》等谱集。

从现存的《广陵散》的传谱,可以清楚地看出,它的题材内容源于古代的《聂政刺韩王曲》。因为谱中有着:《井里》(即聂政的故乡)、“取韩”、“冲冠”、“投剑”、“长虹”等分段标题。琴曲中一曲多称的情况是很多的,愈是广为流传的琴曲,愈有多种名称。象《聂政刺韩王曲》这样的名称,它鲜明地揭示出刺杀君王的命题,在君权神圣的封建时代是很难见容的。于是一些文人借口求“雅”,而改易曲名。在历史上它曾被称之为《报亲曲》(《琴书大全》),意思是为父亲报仇。而《广陵散》则隐蔽了它的内容,意思是流传在广陵(今江苏扬州)地区的琴曲,“散”即操、引、曲的意思。

名称尽管更易,内容却仍然是歌颂一个普通劳动者——聂政,赞美他对残暴的韩王进行了艰苦卓绝的反抗斗争。因而这首琴曲,经常遭到历代的封建卫道者们的攻击和责难。唐代的陈拙曾拿着乐谱向孙希裕求教,竟然被孙希裕烧掉了乐谱,还说什么:“吾不欲传者,为伤国体也”(《琴史》)。陈拙并没有就此罢休,他还是另找梅复元学会了此曲。可见,尽管受到了压制,仍然阻止不了人们对此曲的喜爱。由于琴家非常推崇《广陵散》,宋代的朱熹对此极为不满,他说:“琴家最取《广陵散》操,以某观之,其声最不和平,有臣凌君之意”(《琴书大全》引《 *** 琴书》)。他特别攻击了乐曲中表现出来的“愤怒燥急”的情绪。同样,明初的宋濂也在《太谷遗音》中大骂这种“愤怒燥急”的情绪“不可为训,宁可为法乎?”愤恨之情溢于言表。这些叫骂声却从反面证实了《广陵散》的思想价值。

《广陵散》的政治倾向是如此鲜明,看来正是因为这样,嵇康直至临刑之前还要把它再弹奏一遍,借曲中的愤怒之情,抒发胸中的不平之气。因此,人们总是把《广陵散》和嵇康紧密地联系在一起,甚至误以为就是嵇康的创作。在这方面唐代的韩皋走得最远,他认为《广陵散》一曲,是表现魏晋时期毋丘俭等人反对司马氏,在广陵地区败散一事。关于这些附会的说法,已经有人根据大量材料加以批驳,还原了历史的本来面貌。《广陵散》是历代相传的著名琴曲,嵇康在推广和发展此曲中可能有较大贡献,但还不是他的创作。

嵇康在《琴赋》中列举许多当代流行的琴曲中,居于首位的就是《广陵止息》。他对此曲的推重,一则是因为它表达的悲愤之情足以引起自己的共鸣;再则也是和琴曲的艺术方面的卓越成就分不开的。《广陵散》有着规模宏伟的曲体结构,全曲四十五段又分为:开指、小序、大序、正声、乱声、后序六个组成部分。每一部分都有其不同的作用。

全曲贯穿着两个主要曲调:正声主调多在乐段之首,每次出现都有所变化;乱声主调多在乐段之尾,基本上以相同的形式再现。由于有了这两个主调的的配合使用,使规模宏大的乐曲,在波澜壮阔的变化中,保持了前后的统一。

全曲以正声为主体,深入细致地表现了聂政的思想情绪从怨恨到愤慨的发展过程。正声之前各部分为酝酿准备,表现作者对聂政命运的同情和感慨。正声后各部分是正声的延续和发展,表现对聂政英勇事迹的赞美和歌颂。这三大组成部分大体相当于大曲中:“艳”、“曲”、“乱”三个部分。其中“乱”的渊源更古,先秦时代的乐舞、楚辞以及汉赋等形式中都以“乱”为结束。于此可见,《广陵散》的音乐形式,为我们了解古代音乐,提供了极可宝贵的实例。

——以上文字摘自《琴史初编》

4. 文言文翻译

嵇康品行灵活善于打铁。

院里有棵柳树很茂盛,于是饮水环绕它,每到了夏天,就在柳树下打铁。东平吕安敬佩他高雅的兴致,一想念嵇康,就从千里外的地方启程去见嵇康,嵇康以他为友对他很友善。

后来吕安被哥哥诬陷起诉,因此入狱,嵇康作文来证明吕安清白,于是又逮捕了嵇康。从前嵇康贫困,曾与向秀共同在树下打铁,来自己补给。

颖川钟会,是个贵公子,才思敏捷,文章精辟,于是前往造访嵇康。嵇康对他不施礼,却仍旧打铁不停。

很久之后钟会离去,嵇康问他:“听到了什么来的?看到什么走的?”钟会回答说:“听到了所听到的来的,看到了所看到的走的。”钟会因此怨恨嵇康。

到了嵇康被捕,种会进言给文帝说:“嵇康是卧龙,不能让他起来。您想让天下无忧,因此就要顾虑嵇康。”

于是进谗言说:“……嵇康、吕安等人言论放荡,诽毁礼教,是帝王所不能容忍的。应该找个理由除掉他,来净化风俗。”

文帝亲近并听从了钟会,于是一块把嵇康和吕安杀害。嵇康即将在东市受刑,太学学生三千人,请求让嵇康做他们老师,没有得到允许。

嵇康回头看了看自己的影子,要过琴来弹奏,说:“过去袁孝尼曾经跟随我想学习《广陵散》,我吝惜保密没有传授给他,《广陵散》现在要绝响了!”时年四十。海内之士,没有不痛惜的。

文帝不久也醒悟后悔了。



  • 骞块櫟鏁缁鏂囪█鏂缈昏瘧?
    绛旓細缈昏瘧锛氬祰涓暎锛堝祰搴凤級鍦ㄤ笢甯傞潰涓存鍒戞椂锛岀鑹蹭笉鍙橈紝绱㈣涓寮犵惔鏉ュ脊濂忥紝婕斿鐨勬槸銆骞块櫟鏁銆嬨傚脊濂忓畬姣曪紝璇达細鈥滆鍑嗭紙瀛楀瓭灏硷級鏇剧粡璇锋眰锛堝悜鎴戯級瀛︿範杩欓鏇插瓙锛屾垜寰堝悵鍟笉鑲紶鎺堢粰浠栵紝銆婂箍闄垫暎銆嬩粠浠婁互鍚庡氨缁濅簡锛佲濇湁涓夊崈澶鐢熶笂涔︼紝璇锋眰鐣欎笅宓囧悍涓鸿佸笀锛屾湞寤蜂笉鍏佽銆傦紙鍚庢潵锛夋枃鐜嬪徃椹槶涔熷悗鎮斾簡銆傝瘝...
  • 骞块櫟鏁g殑缈昏瘧鍙婅祻鏋,浣犵煡閬撳悧?
    绛旓細缈昏瘧锛氫腑鏁eぇ澶祰搴峰湪涓滃競灏嗚琚姝伙紝浠栫鑹蹭笉鍙橈紝绱㈣鍙ょ惔鏉ュ脊濂忥紝寮瑰鐨勬槸涓鏇层骞块櫟鏁銆嬨傚脊濂忓畬姣曪紝锛堝祰搴凤級璇达細鈥滆鍑嗘浘缁忚姹傚涔犺繖棣栨洸瀛愶紝鎴戝崄鍒嗗悵鍟紝涓嶈偗浼犳巿缁欎粬銆備粠姝や互鍚庯紝銆婂箍闄垫暎銆嬪氨鎴愪簡缁濆搷鍟婏紒鈥濓紙褰撴椂锛夋湁涓夊崈澶鐢熶笂涔︼紝璇锋眰浠ュ祰搴蜂负鑰佸笀锛堟兂鐢ㄨ繖绉嶆柟娉曟潵鏁戝祰搴凤級锛岋紙鏈濆环锛変笉...
  • 骞块櫟缁濆搷鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細锛堣瘧锛夊祰搴锋娂鍒颁笢甯傚彈鍒戞椂锛岀鑹蹭笉鍙橈紝浠栬鐞村脊濂忋骞块櫟鏁銆嬨傚脊缃㈣閬擄細鈥滆瀛濆凹锛堣鍑嗭級鏇剧粡瑕佽窡鎴戝寮规鏇诧紝鎴戝洜涓鸿垗涓嶅緱灏辨病鏈夋暀缁欎粬锛屻婂箍闄垫暎銆嬩粠浠婁互鍚庡氨缁濅紶浜嗭紒鈥濆綋鏃舵湁涓夊崈澶氬お瀛︾敓涓婁功鏈濆环锛岃姹傛嫓宓囧悍涓哄笀锛屾病鏈夎幏鍑嗐傚祰搴锋鍚庝笉涔咃紝鏅嬫枃鐜嬶紙鍙搁┈鏄級涔熷悗鎮斾簡銆備徊瀹广佹鍏靛眳閬撳崡锛岃...
  • 骞块櫟鏁缁鏂囪█鏂鎬庝箞璇
    绛旓細骞块櫟鏁缁鏂囪█鏂璇婚煶涓猴細骞块櫟锛坓u菐ng l铆ng锛夋暎缁濓紙s脿n ju茅锛夈傝鏂囧嚭鑷祰搴风殑銆婄惔璧嬨嬪簭锛屽師鏂囦负锛氣滀綑灏戝ソ闊冲0锛岄暱鑰屼範涔嬶紝浠ヤ负鐗╂湁鐩涜“鑰屾澹版棤鍙橈紝涓嶈蹇冮殢姘斿線锛屽拷鑻ラ鍚广傚強鍏跺搥鑻﹂】蹇橈紝澶嶄笉鐭ュ叾杩斾篃銆傜劧鍒欑惔娓呭績杩滐紝鎶枃浠ユ父涔嬶紝鍙互瀵煎吇绁炴皵锛屽鍜屾儏蹇楋紝澶勭┓鐙屼笉闂疯咃紝鑾繎浜...
  • 骞块櫟鏁缁鏂囪█鏂缈昏瘧?
    绛旓細骞块櫟鏁锛岃繖涓鏇插崈鍙ょ粷鍝嶇殑鏁呬簨锛屾簮浜庛婁笘璇存柊璇嬬殑涓鍒欒杞姐傚祰涓暎锛屽嵆宓囧悍锛屼粬鍦ㄨ荡涓滃競鎵ц姝诲垜鐨勯偅涓鍒伙紝琛ㄧ幇鍑轰簡瓒呬箮甯镐汉鐨勯晣瀹氥傞潰瀵规浜★紝浠栧悜鐙卞崚绱㈡眰鐞达紝寮瑰璧烽偅鏇层婂箍闄垫暎銆嬨傛洸姣曪紝浠栨劅鎱ㄥ湴璇撮亾锛岃瀛濆凹鏇惧悜浠栨眰瀛︽鏇诧紝浣嗕粬濮嬬粓涓嶈偗杞绘槗浼犳巿锛屾剰鍛崇潃銆婂箍闄垫暎銆嬩粠姝ゆ垚涓轰簡缁濆搷銆備笁鍗...
  • 骞块櫟鏁f枃瑷鏂囩殑鎰忔
    绛旓細1. 涓村垜濂忕惔鏂囪█鏂缈昏瘧 涓村垜濂忕惔 宓囦腑鏁d复鍒戜笢甯,绁炴皵涓嶅彉,绱㈢惔寮逛箣,濂忋骞块櫟鏁銆嬧憼銆傛洸缁,鏇:鈥滆瀛濆凹灏濊瀛︽鏁,鍚鹃澇鍥轰笉涓,銆婂箍闄垫暎銆嬩簬浠婄粷鐭!鈥濆お瀛︾敓涓夊崈浜轰笂涔,璇蜂互涓哄笀,涓嶈銆傛枃鐜嬩害瀵绘倲鐒夈 銆愭敞閲娿 鈶犲祰涓暎:宓囧悍銆傚箍闄垫暎:鍙ょ惔鏇层 銆愯瘧鏂囥 涓暎澶уか宓囧悍鍦ㄤ笢甯傚皢瑕佽澶勬,浠栫鑹蹭笉鍙...
  • 娴峰唴涔嬪+鑾笉鐥涗箣鐨鏂囪█鏂缈昏瘧鏄粈涔鎰忔
    绛旓細澶滃垎蹇芥湁瀹㈣皭涔嬶紝涓庡悍鍏辫皥闊冲緥锛岃緸鑷存竻杈紝鍥犵储鑰屽脊涔嬶紝涓恒骞块櫟鏁銆嬫洸銆傚叾澹拌皟缁濅鸡锛屾巿涔嬩簣搴枫傚悍瑾撲笉浼犱汉銆傚叾瀹笉瑷宸卞鍚嶏紝鍙涓衡滃彜浜衡濄傛椂宓囧悍涓哄徃椹皬鎵蹇岋紝鍊熸晠瀹充箣锛屾潃搴蜂簬涓滃競銆傚悍椤捐鏃ュ奖锛岀储鐞村脊銆婂箍闄垫暎銆嬨傛洶锛氭様琚佸瓭宸卞皾浠庡惥瀛︺婂箍闄垫暎銆嬶紝鍚炬瘡闈冲浐涔嬨傘婂箍闄垫暎銆嬩簬浠婄粷鐭...
  • 宓囧悍鍒紶涓滃皾鈥鐨勬剰鎬?
    绛旓細宓囧悍鍒紶涓滃皾鈥鐨勬剰鎬鏄細鏇剧粡銆傘庝复鍒戝墠锛屽祰搴风鑹蹭笉鍙橈紝濡傚悓骞冲父涓鑸備粬鐪嬩簡鐪嬪お闃崇殑褰卞瓙锛岀煡閬撶琛屽垜灏氭湁涓娈垫椂闂达紝渚垮悜鍏勯暱宓囧枩瑕佹潵骞虫椂鐖辩敤鐨勭惔锛屽湪鍒戝満涓婃姎浜嗕竴鏇层骞块櫟鏁銆嬨傘忔洸姣曪紝宓囧悍鎶婄惔鏀句笅锛屽徆鎭亾锛氭様琚佸瓭灏煎皾浠庡惥瀛︺婂箍闄垫暎銆嬪惥姣忛澇鍥轰箣 銆婂箍闄垫暎銆嬩簬浠婄粷鐭o紒鈥斺斻婂祰搴峰埆浼...
  • 閭d釜鏂囪█鏂鏈夋祦鍔鐨勬剰鎬
    绛旓細骞块櫟鏁鏇茶氨
  • 宓囧悍澶滄父鏂囪█鏂缈昏瘧
    绛旓細1. 銆婃檵涔β峰祰搴蜂紶銆鏂囪█鏂鍙ュ瓙缈昏瘧 璇戞枃 宓囧悍,瀛楀彅澶,鐢熶簬榄忔枃甯濋粍鍒濅簲骞,璋儭浜,鍥犳浘浠讳腑鏁eぇ澶,鍚庝汉鏈夌О鍏朵负宓囦腑鏁c 宓囧悍鐨勭鍏堟湰濮撳,鍘熺睄鏄細绋戒汉,鍚庢潵鍥犻伩绁告潵鍒拌隘閮,鍥犱负灞呬綇鐨勫湴鏂规湁涓搴у北鍙祰灞,宓囧悍绁栧厛閬傝垗寮冨師濮,鏀瑰宓囧銆備粬鐨勫厔闀垮祰鍠,寰堟湁鎵嶈兘銆 宓囧悍寰堝皬鐨勬椂鍊欏氨鎴愪负瀛ゅ効銆傚祰搴)鏈変笉涓鑸...
  • 扩展阅读:李白最吓人的一首古诗 ... 李白最可怕的藏头诗 ... 广陵散文言文讲解 ... 嵇康《广陵散》 ... 广陵散到底有多可怕 ... 广陵散最好的诗词 ... 广陵散诗词大全 ... 广陵散千古绝唱全文 ... 嵇康广陵散文言文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网