广陵散绝文言文翻译？ 临刑奏琴文言文翻译
\u5e7f\u9675\u7edd\u54cd\u7ffb\u8bd1\u6587\u8a00\u6587\u4e2d\u6563\u5927\u592b\u5d47\u5eb7\u5728\u4e1c\u5e02\u5c06\u8981\u88ab\u5904\u6b7b\uff0c\u4ed6\u795e\u8272\u4e0d\u53d8\uff0c\u7d22\u8ba8\u53e4\u7434\u6765\u5f39\u594f\uff0c\u5f39\u594f\u7684\u662f\u4e00\u66f2\u300a\u5e7f\u9675\u6563\u300b\u3002\u5f39\u594f\u5b8c\u6bd5\uff0c\uff08\u5d47\u5eb7\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u8881\u51c6\u66fe\u7ecf\u8bf7\u6c42\u5b66\u4e60\u8fd9\u9996\u66f2\u5b50\uff0c\u6211\u5341\u5206\u541d\u556c\uff0c\u4e0d\u80af\u4f20\u6388\u7ed9\u4ed6\u3002\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\uff0c\u300a\u5e7f\u9675\u6563\u300b\u5c31\u6210\u4e86\u7edd\u54cd\u554a\uff01\u201d\uff08\u5f53\u65f6\uff09\u6709\u4e09\u5343\u592a\u5b66\u751f\u4e0a\u4e66\uff0c\u8bf7\u6c42\u4ee5\u5d47\u5eb7\u4e3a\u8001\u5e08\uff08\u60f3\u7528\u8fd9\u79cd\u65b9\u6cd5\u6765\u6551\u5d47\u5eb7\uff09\uff0c\uff08\u671d\u5ef7\uff09\u4e0d\u5141\u8bb8\u3002\uff08\u5d47\u5eb7\u88ab\u6740\u540e\uff09\u4e0d\u4e45\uff0c\u6587\u738b\u53f8\u9a6c\u662d\u4e5f\u540e\u6094\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u4e34\u5211\u594f\u7434
\u3000\u3000\u5d47\u4e2d\u6563\u4e34\u5211\u4e1c\u5e02\uff0c\u795e\u6c14\u4e0d\u53d8\uff0c\u7d22\u7434\u5f39\u4e4b\uff0c\u594f\u300a\u5e7f\u9675\u6563\u300b\u2460\u3002\u66f2\u7ec8\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u8881\u5b5d\u5c3c\u5c1d\u8bf7\u5b66\u6b64\u6563\uff0c\u543e\u9773\u56fa\u4e0d\u4e0e\uff0c\u300a\u5e7f\u9675\u6563\u300b\u4e8e\u4eca\u7edd\u77e3\uff01\u201d\u592a\u5b66\u751f\u4e09\u5343\u4eba\u4e0a\u4e66\uff0c\u8bf7\u4ee5\u4e3a\u5e08\uff0c\u4e0d\u8bb8\u3002\u6587\u738b\u4ea6\u5bfb\u6094\u7109\u3002
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u3000\u3000\u2460\u5d47\u4e2d\u6563\uff1a\u5d47\u5eb7\u3002\u5e7f\u9675\u6563\uff1a\u53e4\u7434\u66f2\u3002
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u3000\u3000\u4e2d\u6563\u5927\u592b\u5d47\u5eb7\u5728\u4e1c\u5e02\u5c06\u8981\u88ab\u5904\u6b7b\uff0c\u4ed6\u795e\u8272\u4e0d\u53d8\uff0c\u7d22\u8ba8\u53e4\u7434\u6765\u5f39\u594f\uff0c\u5f39\u594f\u7684\u662f\u4e00\u66f2\u300a\u5e7f\u9675\u6563\u300b\u3002\u5f39\u594f\u5b8c\u6bd5\uff0c\uff08\u5d47\u5eb7\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u8881\u51c6\u66fe\u7ecf\u8bf7\u6c42\u5b66\u4e60\u8fd9\u9996\u66f2\u5b50\uff0c\u6211\u5341\u5206\u541d\u556c\uff0c\u4e0d\u80af\u4f20\u6388\u7ed9\u4ed6\u3002\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\uff0c\u300a\u5e7f\u9675\u6563\u300b\u5c31\u6210\u4e86\u7edd\u54cd\u554a\uff01\u201d\uff08\u5f53\u65f6\uff09\u6709\u4e09\u5343\u592a\u5b66\u751f\u4e0a\u4e66\uff0c\u8bf7\u6c42\u4ee5\u5d47\u5eb7\u4e3a\u8001\u5e08\uff08\u60f3\u7528\u8fd9\u79cd\u65b9\u6cd5\u6765\u6551\u5d47\u5eb7\uff09\uff0c\uff08\u671d\u5ef7\uff09\u4e0d\u5141\u8bb8\u3002\uff08\u5d47\u5eb7\u88ab\u6740\u540e\uff09\u4e0d\u4e45\uff0c\u6587\u738b\u53f8\u9a6c\u662d\u4e5f\u540e\u6094\u4e86\u3002
嵇中散临刑东市，神气不变，索琴弹之，奏《广陵散》。曲终，曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书，请以为师，不许。文王亦寻悔焉。
翻译：
嵇中散（嵇康）在东市面临死刑时，神色不变，索要一张琴来弹奏，演奏的是《广陵散》。弹奏完毕，说：“袁准（字孝尼）曾经请求（向我）学习这首曲子，我很吝啬不肯传授给他，《广陵散》从今以后就绝了！”有三千太学生上书，请求留下嵇康为老师，朝廷不允许。（后来）文王司马昭也后悔了。
词语解释：
临刑东市：倒装句，即：东市临刑，将在东市受死刑。
靳固：吝惜固守，不愿传给别人。
《世说新语》原文：
嵇中散临刑东市，神气不变，索琴弹之，奏《广陵散》。曲终，曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书，请以为师，不许。文王亦寻悔焉。
翻译：
嵇中散（嵇康）在东市面临死刑时，神色不变，索要一张琴来弹奏，演奏的是《广陵散》。弹奏完毕，说：“袁准（字孝尼）曾经请求（向我）学习这首曲子，我很吝啬不肯传授给他，《广陵散》从今以后就绝了！”有三千太学生上书，请求留下嵇康为老师，朝廷不允许。（后来）文王司马昭也后悔了。
词语解释：
临刑东市：倒装句，即：东市临刑，将在东市受死刑。
靳固：吝惜固守，不愿传给别人。
嵇中散（嵇康）在东市面临死刑时，神色不变，索要一张琴来弹奏，演奏的是《广陵散》。弹奏完毕，说：“袁准（字孝尼）曾经请求（向我）学习这首曲子，我很吝啬不肯传授给他，《广陵散》从今以后就绝了！”有三千太学生上书，请求留下嵇康为老师，朝廷不允许。（后来）文王司马昭也后悔了。
绛旓細缈昏瘧锛氬祰涓暎锛堝祰搴凤級鍦ㄤ笢甯傞潰涓存鍒戞椂锛岀鑹蹭笉鍙橈紝绱㈣涓寮犵惔鏉ュ脊濂忥紝婕斿鐨勬槸銆骞块櫟鏁銆嬨傚脊濂忓畬姣曪紝璇达細鈥滆鍑嗭紙瀛楀瓭灏硷級鏇剧粡璇锋眰锛堝悜鎴戯級瀛︿範杩欓鏇插瓙锛屾垜寰堝悵鍟笉鑲紶鎺堢粰浠栵紝銆婂箍闄垫暎銆嬩粠浠婁互鍚庡氨缁濅簡锛佲濇湁涓夊崈澶鐢熶笂涔︼紝璇锋眰鐣欎笅宓囧悍涓鸿佸笀锛屾湞寤蜂笉鍏佽銆傦紙鍚庢潵锛夋枃鐜嬪徃椹槶涔熷悗鎮斾簡銆傝瘝...
绛旓細锛堝師鏂囷級鍚鹃澇鍥轰笉涓庯紝銆婂箍闄垫暎銆嬩簬浠婄粷鐭ｏ紒锛堝弬鑰冭瘧鏂囷級鎴戦澇鍥哄潥鎸佷笉缁欎笌鍒汉锛屻婂箍闄垫暎銆嬩粠浠婂ぉ寮濮嬪氨绠楃粷杩瑰暒锛屽啀涔熸病鏈変簡锛併婂箍闄垫暎銆嬬殑鏉ュ巻锛氭嵁銆婃檵涔︺嬭杞斤紝姝ゆ洸涔冨祰搴锋父鐜╂礇瑗挎椂锛屼负涓鍙や汉鎵璧犮傝屻婂お骞冲箍璁般嬮噷鏇存湁涓鍒欑楝间紶濂囷紝璇寸殑鏄祰搴峰ソ鐞达紝鏈変竴娆★紝宓囧悍澶滃鏈堝崕浜紝澶滀笉鑳藉瘽锛...
绛旓細鈥濈炕璇戜负鐧借瘽鏂囧氨鏄細鎴戝勾杞绘椂鍠滃ソ闊充箰锛岄暱澶у悗鎺ヨЕ骞跺涔犲脊鐞达紝鎴戣涓轰簨鐗╂湁鍏寸洓琛颁骸锛岃岀惔澹板嵈涓嶄細鍥犳鑰屽彉鍖锛屽脊濂忔椂蹇冭窡鐫涔愭洸鐨勮妭濂忚捣浼忚烦鍔紝濂藉儚椋庡効鍚规媯銆傚埌浜嗕箰鏇茬粨鏉熸椂鍙堝拷鐒跺繕璁板仠姝簡銆傚湪鐞村０涓紝鑳戒娇浜烘竻蹇冩椃绁炴★紝鍦ㄩ煶涔愰噷鐣呮父鍙互鐢ㄦ潵鑸掑绮剧銆佽皟鍜屾儏蹇楋紝韬绌峰洶涓庣嫭澶勬椂鑰屼笉鎰熷埌闂风儲...
绛旓細锛璇锛夊祰搴锋娂鍒颁笢甯傚彈鍒戞椂锛岀鑹蹭笉鍙橈紝浠栬鐞村脊濂忋骞块櫟鏁銆嬨傚脊缃㈣閬擄細鈥滆瀛濆凹锛堣鍑嗭級鏇剧粡瑕佽窡鎴戝寮规鏇诧紝鎴戝洜涓鸿垗涓嶅緱灏辨病鏈夋暀缁欎粬锛屻婂箍闄垫暎銆嬩粠浠婁互鍚庡氨缁濅紶浜嗭紒鈥濆綋鏃舵湁涓夊崈澶氬お瀛︾敓涓婁功鏈濆环锛岃姹傛嫓宓囧悍涓哄笀锛屾病鏈夎幏鍑嗐傚祰搴锋鍚庝笉涔咃紝鏅嬫枃鐜嬶紙鍙搁┈鏄級涔熷悗鎮斾簡銆2. 姹備笘璇存柊璇腑鐨...
绛旓細2銆佽瘧鏂囷細涓暎澶уか宓囧悍鍦ㄤ笢甯傚皢瑕佽澶勬锛屼粬绁炶壊涓嶅彉锛岀储璁ㄥ彜鐞存潵寮瑰锛屽脊濂忕殑鏄竴鏇层骞块櫟鏁銆嬨傚脊濂忓畬姣曪紝锛堝祰搴凤級璇达細鈥滆鍑嗘浘缁忚姹傚涔犺繖棣栨洸瀛愶紝鎴戝崄鍒嗗悵鍟紝涓嶈偗浼犳巿缁欎粬銆備粠姝や互鍚庯紝銆婂箍闄垫暎銆嬪氨鎴愪簡缁濆搷鍟婏紒鈥濓紙褰撴椂锛夋湁涓夊崈澶鐢熶笂涔︼紝璇锋眰浠ュ祰搴蜂负鑰佸笀锛堟兂鐢ㄨ繖绉嶆柟娉曟潵鏁戝祰搴凤級锛岋紙鏈濆环...
绛旓細1. 涓村垜濂忕惔鏂囪█鏂囩炕璇 涓村垜濂忕惔 宓囦腑鏁ｄ复鍒戜笢甯,绁炴皵涓嶅彉,绱㈢惔寮逛箣,濂忋骞块櫟鏁銆嬧憼銆傛洸缁,鏇:鈥滆瀛濆凹灏濊瀛︽鏁,鍚鹃澇鍥轰笉涓,銆婂箍闄垫暎銆嬩簬浠婄粷鐭!鈥濆お瀛︾敓涓夊崈浜轰笂涔,璇蜂互涓哄笀,涓嶈銆傛枃鐜嬩害瀵绘倲鐒夈 銆愭敞閲娿 鈶犲祰涓暎:宓囧悍銆傚箍闄垫暎:鍙ょ惔鏇层 銆愯瘧鏂囥 涓暎澶уか宓囧悍鍦ㄤ笢甯傚皢瑕佽澶勬,浠栫鑹蹭笉鍙...
绛旓細銆婁笘璇存柊璇烽泤閲忋缈昏瘧锛氬祰涓暎涓村垜涓滃競 閭ｇ瘒鍜 璋㈠叕涓庝汉鍥存 閭ｇ瘒锛岃阿浜嗭紒~1銆佸祰涓暎涓村垜涓滃競锛岀姘斾笉鍙樸傜储鐞村脊涔嬶紝濂忋骞块櫟鏁銆嬨傛洸缁堬紝鏇帮細鈥滆瀛濆凹灏濊瀛︽鏁ｏ紝鍚鹃澇鍥轰笉涓庯紝骞块櫟鏁ｄ簬浠婄粷鐭ｏ紒鈥濆お瀛︾敓涓夊崈浜轰笂涔︼紝璇蜂互涓哄笀锛屼笉璁搞傛枃鐜嬩害瀵绘倲鐒夈傚祰涓暎鎶艰荡鍒戝満锛岀鑹蹭笉鍙樸傜储鐞村脊...
绛旓細涓栬鏂拌闆呴噺鏂囪█鏂囩炕璇浠嬬粛濡備笅锛氬師鏂囷細璞珷澶畧椤鹃偟锛屾槸闆嶄箣瀛愩傞偟鍦ㄩ儭鍗掞紝闆嶇洓闆嗗儦灞烇紝鑷洿妫嬨傚鍚俊鑷筹紝鑰屾棤鍎夸功锛岃櫧绁炴皵涓嶅彉锛岃屽績浜嗗叾鏁呫備互鐖帎鎺岋紝琛娴佹簿瑜ャ傚瀹㈡棦鏁ｏ紝鏂瑰徆鏇帮細鈥滃凡鏃犲欢闄典箣楂橈紝宀傚彲鏈変抚鏄庝箣璐ｏ紵鈥濅簬鏄眮鎯呮暎鍝锛岄鑹茶嚜鑻ャ傚祰涓暎涓村垜涓滃競锛岀姘斾笉鍙樸傜储鐞村脊涔嬶紝...
绛旓細鈥濅腑鏁ｅ張涓哄畠鎶氱惔鍑昏妭璇达細鈥滃宸茬粡寰堜箙浜嗭紝涓轰粈涔堣繕涓嶆潵鍛?澶栧舰鐨勪簨鎯咃紝鍙堟曚粈涔堝憿?鈥濆氨鐢ㄦ墜鍑绘墦鑷繁鐨勫ご璇达細鈥滃惉浜嗕綘鐨勫脊濂忥紝涓嶈蹇冭兏寮鏈楃簿绁炶鎮燂紝浣曞喌鏄殏鏃舵椿杩囨潵鍛紵鈥濋個璇峰畠涓璧疯璁洪煶澹扮殑涔愯叮锛岃寰楀緢娓呮櫚鏈夐亾鐞嗭紝鍛婅瘔涓暎璇达細鈥滄偍璇曠潃鐢ㄧ惔寮逛竴寮瑰ソ鍚楋紵鈥 宓囧悍灏卞脊浜嗕竴鏇层骞块櫟鏁銆...
绛旓細骞块櫟鏁ｇ粷鈥斺斿祰搴峰熺惔闊宠〃鐜颁簡瓒呯劧鐗╁銆佷粠瀹硅荡姝荤殑姘斿害銆 3. 鏂囪█鏂闃呰(10鍒)銆愮敳銆 鐜嬪瓙鐚枫佸瓙鏁勘鐥呯瑑,鑰屽瓙鏁厛浜 灏忛1:.鈶犳,绔 鈶℃帰鏈 鈶㈠畬鍏 鈶ｄ僵鏈(4鍒) 灏忛2:(1)涓轰粈涔堟诲惉涓嶅埌(瀛愭暚鐨)娑堟伅,杩(涓瀹)鏄粬宸茬粡姝讳簡銆(2鍒) (2)灞辩畝寰堜僵鏈嶇帇鎴庤鐨勮瘽,鍥犺屽ぇ涓烘偛鐥涖 (2鍒) 灏忛3:...
