末代皇帝中演员讲的是英语还是后来配音成英语？
\u672b\u4ee3\u7687\u5e1d\u4e2d\u6f14\u5458\u8bb2\u7684\u662f\u82f1\u8bed\u8fd8\u662f\u540e\u6765\u914d\u97f3\u6210\u82f1\u8bed\u7684\uff1f\u539f\u97f3\u662f\u82f1\u8bed~
\u5bf9\u5bf9\u53e3\u578b\u5c31\u80fd\u770b\u51fa\u6765\u5639~
\u5176\u5b9e\uff0c\u6240\u6709\u6f14\u5458\u662f\u5426\u90fd\u7528\u82f1\u8bed\u672c\u6765\u5c31\u662f\u957f\u4e45\u4ee5\u6765\u7684\u8ba8\u8bba\u8bdd\u9898\uff0c\u5c31\u8fde\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u5bf9\u8bdd\u4e5f\u7528\u82f1\u8bed...\u4ed6\u4eec\u7684\u53d1\u97f3\u4e5f\u4e0d\u662f\u5f88\u51c6......
http://cache.baidu.com/c?m=9d78d513d9d430a94f9e9f697d10c0126a4381132ba7a0020ea7843894732d31506692ac51210772a5d20a6116df4a4beb802102411450b78cc9f85dabba855b2f9f5135676bf255559347a091006383379129f4b248bde7b270c8ef94c4df23128800542dc1e78b2d5e4f8e38e71446b2fbc65545014deff06139be4e772a9e774ab643aeb3666c0282f6d7561cc63dd0621592a522b04945e955e454&p=93759a45d2af1ff4009fc7710c1185&user=baidu
\u4e0d\u662f\u914d\u97f3\u3002\u50cf\u9970\u6f14\u770b\u5b88\u6240\u6240\u957f\u7684\u82f1\u82e5\u8bda\u672c\u8eab\u7684\u82f1\u8bed\u6c34\u5e73\u5c31\u5f88\u9ad8\u3002\u81f3\u4e8e\u5c0a\u9f99\u3001\u9648\u51b2\u3001\u90ac\u541b\u6885\u7b49\u957f\u671f\u5728\u7f8e\u56fd\u751f\u6d3b\u7684\u6f14\u5458\u82f1\u8bed\u6c34\u5e73\u81ea\u7136\u4e0d\u6210\u95ee\u9898\u3002
原来都是英语原音的,包括我国的演员英若诚都是用英语说对白的.只是向国内发行才配上国语.后配音的。
原音是英语，后配的
本身都用英语。
绛旓細鍘熸潵閮芥槸鑻辫鍘熼煶鐨,鍖呮嫭鎴戝浗鐨勬紨鍛樿嫳鑻ヨ瘹閮芥槸鐢ㄨ嫳璇瀵圭櫧鐨.鍙槸鍚戝浗鍐呭彂琛屾墠閰嶄笂鍥借.
绛旓細鍘熼煶鏄嫳璇瓇瀵瑰鍙ｅ瀷灏辫兘鐪嬪嚭鏉ュ樄~鍏跺疄锛屾墍鏈夋紨鍛樻槸鍚﹂兘鐢ㄨ嫳璇湰鏉ュ氨鏄暱涔呬互鏉ョ殑璁ㄨ璇濋锛屽氨杩炰腑鍥戒汉鐨勫璇濅篃鐢ㄨ嫳璇...浠栦滑鐨勫彂闊充篃涓嶆槸寰堝噯...http://cache.baidu.com/c?m=9d78d513d9d430a94f9e9f697d10c0126a4381132ba7a0020ea7843894732d31506692ac51210772a5d20a6116df4a4beb802102411450b78...
绛旓細鍘熺増鏄嫳璇殑锛屾紨鍛樿璇濋兘鏄嫳璇锛佺湅鐨勬垜閮侀椃锛佽繖鐢靛奖鏈潵灏辨槸澶栧浗浜烘媿鐨勶紝鍙槸婕斿憳鎵剧殑涓浗锛佸彧鎬偅鏃跺欏浗鍔涗笉寮哄晩锛屾崲鐜板湪缁濆鏄腑鏂囩殑銆
绛旓細鏄嫳鏂銆傘婃湯浠ｇ殗甯濄嬫槸Acteurs Auteurs Associ茅s鍒朵綔鍙戣鐨勪竴閮ㄧ數褰憋紝鐢辫礉绾冲皵澶毬疯礉鎵橀瞾濂囧婕旓紝灏婇緳銆侀檲鍐茬瓑涓绘紨锛屼簬1987骞10鏈23鏃ュ湪鎰忓ぇ鍒╀笂鏄犮傛亥浠粠涓夊瞾璧风櫥鍩猴紝骞村辜鐨勭溂鍏変腑鍙湁澶ц嚕韬笂鐨勪竴鍙潏铦堬紝姹熷北鍦ㄤ粬蹇冧腑鍙槸涓涓笉鏄庢墍浠ョ殑鍚嶈瘝銆傞暱澶т簡锛屼粬浠ヤ负鍙互鍙橀潻锛屽嵈琚お鐩戜竴鎶婄儳浜嗘湞寤疯处鏈備粬...
绛旓細鍥犱负鏄剰澶у埄瀵兼紨鎷嶆憚鐨勶紝鍓ф湰褰撶劧鏄嫳鏂囩殑銆傛剰澶у埄瀵兼紨璐濆皵绾冲路璐濆皵鎵橀瞾榻
绛旓細銆鏈唬鐨囧笣銆婕斿憳璇鑻辫鏄鍥犱负锛氬師鏉ャ婃湯浠ｇ殗甯濄嬭繖閮ㄧ數褰辨槸鐢辨剰澶у埄鎵鐢靛奖鍏徃銆佽嫳鍥介亾濂ョ數褰卞叕鍙搞佷腑鍥界數褰卞悎浣滃埗鐗囧叕鍙革紝杩欎笁瀹跺叕鍙稿叡鍚屾媿鎽勫畬鎴愮殑銆傛墍浠ュ湪閰嶉煶鏂归潰鍑虹幇浜嗚嫳璇紝鏁撮儴鐢靛奖鍒朵綔鎴愭湰鍦2500涓囩編鍏冿紝鍑哄搧鏃堕棿涓1987骞淬傚奖鐗囦富瑕佷粙缁嶆亥浠笁宀佺殑鏃跺欒鎵舵寔鐧诲熀锛屾垚涓轰簡涓浗鍘嗗彶涓婃渶鍚庣殑涓鍚嶇殗甯濄
绛旓細鍘熺増鏄嫳璇锛岃闆风湅鐪嬩笂鏈夐珮娓呯殑銆
绛旓細涓銆併鏈唬鐨囧笣銆嬪叏绋閮芥槸鑻辨枃锛岃繖涓鐐逛細璁╂垜浠劅鍒伴潪甯哥殑鏂板銆傘婃湯浠ｇ殗甯濄嬭繖閮ㄧ數褰卞彲浠ヨ鏄竴閮ㄩ潪甯哥粡鍏哥殑鐢靛奖锛閲岄潰鐨勬紨鍛澶у鏁伴兘鏄編鍥界殑鍗庤锛屼粬浠湪鍓т腑鍏ㄧ▼閮借鐫鑻辨枃锛岃繖涓鐐硅鍒氱湅杩欓儴鐢靛奖鐨勪汉鎰熷埌闈炲父鐨勪笉閫傘傚洜涓轰汉浠細瑙夊緱杩欐槑鏄庢槸鎴戝浗鐨勫巻鍙诧紝涓轰粈涔堣繕瑕璁茶嫳鏂鍛紝杩欎篃浣撶幇浜嗚繖涓數褰辩殑...
绛旓細涓嶆槸閰嶉煶銆傚儚楗版紨鐪嬪畧鎵鎵闀跨殑鑻辫嫢璇氭湰韬殑鑻辫姘村钩灏卞緢楂樸傝嚦浜庡皧榫欍侀檲鍐层侀偓鍚涙绛夐暱鏈熷湪缇庡浗鐢熸椿鐨婕斿憳鑻辫姘村钩鑷劧涓嶆垚闂銆
绛旓細閭悰姊呭垯楗版紨浜嗘枃缁ｏ紝濂圭殑琛ㄦ紨鍏呮弧鍔涢噺锛岃瑙備紬娣卞埢鎰熷彈鍒版枃缁ｅ唴蹇冪殑鍧氶煣涓庝笉灞堛傞櫎浜嗕富瑙掍箣澶栵紝褰辩墖涓殑閰嶈涔熷悓鏍峰嚭褰┿備緥濡傦紝褰煎痉·濂ュ浘楗版紨鐨勫簞澹暒锛屾槸婧ヤ华鐨鑻辨枃鏁欏笀锛屼粬閫氳繃绮炬箾鐨勬紨鎶锛屽皢杩欎綅澶栧浗浜轰笌鏈唬鐨囧笣涔嬮棿澶嶆潅鑰屽井濡欑殑鍏崇郴琛ㄧ幇寰楀叆鏈ㄤ笁鍒嗐傝繕鏈夊惔娑涖侀粍鑷己銆佷腹娉㈠摬閮庣瓑瀹炲姏娲婕斿憳鍦...
