“三年之后,如车轮焉。以睹余物,皆丘山也”是什么意思 如车轮焉.以睹余物,皆丘山也.”是什么意思

\u201c\u4e09\u5e74\u4e4b\u540e\uff0c\u5982\u8f66\u8f6e\u7109\u3002\u4ee5\u7779\u4f59\u7269\uff0c\u7686\u4e18\u5c71\u4e5f\u3002\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

\u4e09\u5e74\u4ee5\u540e\uff0c\u770b\u90a3\u53ea\u8671\u5b50\u5c31\u50cf\u8f66\u8f6e\u5b50\u4e86\uff0c\u518d\u770b\u5176\u4f59\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u90fd\u50cf\u4e18\u9675\u5927\u5c71\u4e86\u3002
\u5e0c\u671b\u91c7\u7eb3

\u8fd9\u662f\u300a\u5217\u5b50\u6c64\u95ee\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u53e5\uff0c\u662f\u7ec3\u4e60\u5c04\u7bad\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u524d\u9762\u90e8\u5206\u662f\u7528\u725b\u6bdb\u62f4\u7740\u4e00\u53ea\u8671\u5b50\uff0c\u6302\u5728\u7a97\u6237\u4e0a\uff0c\u671d\u7740\u5357\u65b9\u6765\u770b\u8fd9\u53ea\u8671\u5b50\uff0c\u770b\u5b83\u4e2a\u5341\u5929\u534a\u6708\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8671\u5b50\u8d8a\u6765\u8d8a\u5927\uff0c\u5c31\u8fd9\u6837\u770b\u5b83\u4e2a\u4e09\u5e74\uff0c\u201c\u5b83\u5c31\u50cf\u8f66\u8f6e\u5b50\u90a3\u4e48\u5927\u4e86\uff0c\u518d\u53bb\u770b\u5176\u5b83\u4e1c\u897f\uff0c\u90fd\u50cf\u5c71\u90a3\u4e48\u5927\u4e86\u3002\u201d

翻译:(这个虱子越来越大)就这样看它三年,它就像车轮子那么大了,再去看其它东西,都像山那么大了。

出自《列子汤问》原文:

原文甘蝇,古之善射者,彀弓而兽伏鸟下。

弟子名飞卫,学射于甘蝇,而巧过其师。

纪昌者,又学射于飞卫。

飞卫曰:“尔先学不瞬,而后可言射矣。”

纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺。

二年之后,虽锥末倒眦,而不瞬也。以告飞卫。

飞卫曰:“未也,必学视而后可。

视小如大,视微如著,而后告我。”

昌以氂悬虱于牖,南面而望之。

旬日之间,浸大也;三年之后,如车轮焉。

以睹余物,皆丘山也。

乃以燕角之弧、朔蓬之簳射之,贯虱之心,而悬不绝。以告飞卫。

飞卫高蹈拊膺曰:汝得之矣!

纪昌既尽卫之术,计天下之敌己者,一人而已,乃谋杀飞卫。

相遇于野,二人交射,中路矢锋相触,坠于地,而尘不扬。

飞卫之矢先穷,纪昌遗一矢。

既发,飞卫以棘刺之端扞之,而无差焉。

于是二子泣而投弓,相拜于涂,请为父子。

尅臂以誓,不得告术于人。

译文:

甘蝇,是古代的神箭手,只要一张弓,弓声一响,野兽就吓得倒地,飞鸟吓得掉在地上。他的学生名叫飞卫,向甘蝇学习射箭,而技艺超过了老师。

有个人名叫纪昌,又来向飞卫学习射箭。飞卫对他说:“你先要学会盯住一个目标不眨眼睛的本领,然后才谈得上学习射箭。”纪昌回到家里,就仰面朝天躺在他妻子的织布机下,双眼死死盯住织机的踏板。

两年之后,即使锋利的锥尖刺到眼眶边,他都不眨一眨眼。于是就去告诉飞卫。飞卫说:“还不行,你必须练好眼力才可以学习射箭。当你能练到把极小的物体看得很大,将模糊的目标看得很清楚,那时候,你再来告诉我。”

纪昌用牛尾巴毛拴住一只虱子,吊在窗口上,天天面朝南方目不转睛地瞪着它。十多天之间,虱子在眼中渐渐显得大了起来;三年以后,竟显得有车轮那么大。

再看看其他东西,都如山丘一样。他便用燕国牛角加固的弓,楚国蓬杆制成的箭,朝虱子射去,利箭穿透虱心,而牛尾毛却没断绝。于是,纪昌又跑去告诉飞卫。飞卫高兴得跳将起来,拍着胸膛说:“射箭的奥妙你已经得到啦!”

纪昌完全学到了飞卫的箭术以后,心里盘算,天下能够同自己相匹敌的,不过一人而已;就想杀害飞卫。两人在野外相遇,便张弓搭箭对射起来,箭头在飞行途中碰在一起,落到地下,却不扬起灰尘。

飞卫的箭先射完了,纪昌还剩下一支。他张弓发箭,飞卫用棘刺的尖端来抵挡迎面而来的飞箭,竟无丝毫差失。

于是,两个人激动得哭着扔掉弓,在路上相对跪拜,请求结为父子。他们在胳臂上刻下记号,发誓决不把射箭的技巧告诉别人。

扩展资料:

《汤问》一篇,笔锋横扫天下,天地至理,万物奥妙,以飨博物君子。文中载有诸多超逸绝尘的神话传说,极言天地之广阔无垠,万物之繁冗驳杂,以期突破世人囿于视听的浅陋常识,消除种种流于表象的巨细、修短、同异分歧。

列子先借由殷汤与夏革的对话,畅谈时空的无极无尽,并且难能可贵地表达了“天地亦物”的宇宙观;再通过大禹和夏革的两段言论,说明自然界的生息变幻以及人世间的寿夭祸福都是无所待而成,无所待而灭,即使博学多识的圣人也未必能够通晓其中的规律与奥秘。

就好比四方八荒的政风民俗,彼此相异却未足为奇,因为它们都是在不同的人文地理环境下“默而得之,性而成之”,属于自然而然的产物,万事万物既然不可以凭借有限的耳闻目见来臆断其是非有无,那么通达大道的至理名言自然也无法按照惯常思维去理解其深刻内涵。

所以列子有以詹何持钩、扁鹊换心等寓言故事来譬喻为人处世所必须葆有的平衡状态,亦既“均”。“均”于术,则可以内得于心,外应于器;“均”于技,则可聆高山流水,响遏行云。

事实上,文中讲述的所有诡异奇特的技艺,都是为了将人工作为的巧妙上推于道的境界,由此,“乃可与造化者同功”。只可惜,至情至理往往命同孔周三剑,虽为代代相传的至尊之宝,却只能“匣而藏之”,即使偶现其光,也被疑为了无用处的废物或是荒诞虚妄的谣传,从而被迫“无施于事”,适形避世

参考资料来源:百度百科-百度百科-列子·汤问



翻译:三年以后,看上去象车轮那么大。再看别的东西,都象山丘一样 真难,不过这是百度百科的,完全正确!望采纳,O(∩_∩)O谢谢!

典出自《列子·汤问》 “昌以牦悬虱于牖,南面而望之。旬日之间,浸大也;三年之后,如车轮焉。以睹余物,皆丘山也。乃以燕角之弧,朔蓬之竿射之,贯虱之心,而悬不绝。” 译文:纪昌用牦牛毛系着虱子悬挂在窗户上,从南面来练习看。十天过后,(虱子在纪昌眼中)渐渐变大;三年之后,感觉像车轮般大了。看周围其余东西,都像山丘般大。于是就用燕国牛角装饰的弓,北方蓬杆造成的箭,射向虱子,正穿透虱子中心,而拴虱子的毛却没断。

翻译:三年以后,看上去像车轮那么大。再看别的东西,都是像山丘一样。

三年以后,看上去象车轮那么大。再看别的东西,都象山丘一样 真难

  • 銆婄邯鏄屽灏勩嬬炕璇
    绛旓細鍘熸枃鑺傞夛細鐢樿潎锛屽彜涔嬪杽灏勮咃紝褰寮撹屽吔浼忛笩涓嬨傚紵瀛愬悕椋炲崼锛屽灏勪簬鐢樿潎锛岃屽阀杩囧叾甯堛傜邯鏄岃咃紝鍙堝灏勪簬椋炲崼銆傞鍗洶锛氣滃皵鍏堝涓嶇灛锛岃屽悗鍙█灏勭煟銆傗濈邯鏄屽綊锛屽亙鍗у叾濡讳箣鏈轰笅锛屼互鐩壙鐗垫尯銆備簩骞村悗锛铏介敟鏈掔湧锛岃屼笉鐬篃銆備互鍛婇鍗傞鍗洶銆傗滄湭涔燂紝蹇呭瑙嗚屽悗鍙傝灏忓澶э紝瑙嗗井...
  • 銆婄邯鏄屽灏勩嬬炕璇
    绛旓細椋炲崼鏇帮細鈥樺皵鍏堝涓嶇灛锛岃屾墜鍙互瑷灏勭煟銆傗欑邯鏄屽綊锛屽亙鍗у叾濡讳箣鏈轰笅锛屼互鐩壙鐗垫尯銆備簩骞翠箣鍚庯紝铏介敟鏈掔湨鑰屼笉鐬篃銆備互鍛婇鍗傞鍗洶锛氣樻湭涔燂紝蹇呭瑙嗚屽悗鍙紝瑙嗗皬濡傚ぇ锛岃寰钁楋紝鑰屽悗鍛婃垜銆傗欐槍浠ユ皞鎮櫛浜庣墫锛屽崡闈㈣屾湜涔嬨傛棳鏃ヤ箣闂达紝娴稿ぇ涔燂紱涓夊勾涔嬪悗锛屽杞﹁疆鐒銆浠ョ澒浣欑墿锛岀殕涓樺北涔...
  • 缁ф槍瀛﹀皠鏂囪█鏂?
    绛旓細绾槍褰掞紝鍋冨崸鍏跺涔嬫満涓嬶紝浠ョ洰鎵跨壍鎸恒備簩骞村悗锛岃櫧閿ユ湯鍊掔湨锛岃屼笉鐬篃锛屼互鍛婇鍗傞鍗洶锛氣滄湭涔燂紝蹇呭瑙嗚屽悗鍙傝灏忓澶э紝瑙嗗井濡傝憲锛岃屽悗鍛婃垜銆傗滄槍浠ョ墻鎮櫛浜庣墫锛屽崡闈㈣屾湜涔嬨傛棳鏃ヤ箣闂达紝娴稿ぇ涔燂紱涓夊勾涔嬪悗锛屽杞﹁疆鐒銆浠ョ澒浣欑墿锛岀殕涓樺北涔熴備箖浠ョ嚂瑙掍箣寮э紝鏈旇摤涔嬬俺灏勪箣锛岃疮铏变箣蹇冿紝...
  • 绾槍瀛﹀皠鏂囪█鏂囨敞闊崇増
    绛旓細绾槍褰掞紝鍋冨崸鍏跺涔嬫満涓嬶紝浠ョ洰鎵跨壍鎸恒備簩骞翠箣鍚庯紝铏介敟鏈掔湧锛岃屼笉鐬篃銆備互鍛婇鍗傞鍗洶锛氣滄湭涔燂紝蹇呭瑙嗚屽悗鍙紝瑙嗗皬濡傚ぇ锛岃寰钁楋紝鑰屽悗鍛婃垜銆傗濇槍浠ョ墻鍘胯櫛浜庣墫锛屽崡闈㈣屾湜涔嬶紝鏃棩涔嬮棿锛屾蹈澶т篃锛涓夊勾涔嬪悗锛屽杞﹁疆鐒銆浠ョ澒浣欑墿锛岀殕涓樺北涔熴備箖浠ョ嚂瑙掍箣寮э紝鏈旇摤涔嬬俺灏勪箣锛岃疮铏变箣蹇...
  • 绾槍瀛﹀皠杩欑瘒鏂囪█鏂囩殑缈昏瘧
    绛旓細3.瑙嗭紙寰級濡傦紙钁楋級寰:缁嗗井 钁:澶 鐪嬬粏寰殑涓滆タ鍍忓ぇ鐗╀竴鏍峰鏄 4.鑰屾偓涓(缁)缁:鏂 鑰屾嫶铏卞瓙鐨勬瘺鍗存病鏂 5.瑙嗗皬濡傚ぇ锛岃寰钁 鐪嬪皬鐗╁儚鐪嬪ぇ涓滆タ涓鏍锋竻鏅帮紝鐪嬬粏寰殑涓滆タ鍍忓ぇ鐗╀竴鏍峰鏄 6.鏃棩涔嬮棿锛屾蹈澶т篃;涓夊勾涔嬪悗锛屽杞﹁疆鐒 鍗佸ぉ杩囧悗锛岋紙铏卞瓙鍦ㄧ邯鏄岀溂涓級娓愭笎鍙樺ぇ锛涗笁骞翠箣鍚庯紝鎰熻鍍...
  • 绾槍瀛﹀皠鐨勫彜鏂
    绛旓細鈥濈邯鏄屽綊锛屽亙[y菐n]鍗у叾濡讳箣鏈轰笅锛屼互鐩壙鐗垫尯銆涓夊勾涔嬪悗锛铏介敟鏈掔湨[z矛]锛岃屼笉鐬篃銆 浠ュ憡椋炲崼锛岄鍗洶锛氣滄湭涔燂紝浜氬瑙嗚屽悗鍙傝灏忓澶э紝瑙嗗井濡傝憲锛岃屽悗鍛婃垜銆傗濇槍浠ョ墻[m谩o]鎮櫛浜庣墫[y菕u]锛屽崡闈㈣屾湜涔 銆傛棳鏃ヤ箣闂达紝娴竅j矛n]澶т篃銆備簩骞涔嬪悗锛屽杞﹁疆鐒銆浠ョ澒浣欑墿锛岀殕涓樺北涔熴...
  • 鐢樿潎,鍙や箣鍠勫皠鑰...鍏ㄧ瘒缈昏瘧
    绛旓細绾槍褰掞紝鍋冨崸鍏跺涔嬫満涓嬶紝浠ョ洰鎵跨壍鎸恒備簩骞村悗锛岃櫧閿ユ湯鍊掔湨锛岃屼笉鐬篃銆備互鍛婇鍗傞鍗棩銆傗滄湭涔燂紝蹇呭瑙嗚屽悗鍙傝灏忓澶э紝瑙嗗井濡傝憲锛岃屽悗鍛婃垜銆傗濇槍浠ョ墻鎮櫛浜庣墫锛屽崡闈㈣屾湜涔嬨傛棳鏃ヤ箣闂达紝娴稿ぇ涔;涓夊勾涔嬪悗锛屽杞﹁疆鐒銆浠ョ澒浣欑墿锛岀殕涓樺北涔熴備箖浠ョ嚂瑙掍箣寮э紝鏈旇摤涔嬬灏勪箣锛岃疮铏变箣蹇冿紝...
  • 绾槍瀛﹀皠鏂囪█鏂囧師鏂
    绛旓細鏃棩涔嬮棿,娴竅jin]澶т篃;涓夊勾涔嬪悗,濡傝溅杞剦銆浠ョ澒浣欑墿,鐨嗕笜灞变篃銆備箖浠ョ嚂瑙掍箣寮,鏈旇摤涔嬬灏勪箣,璐櫛涔嬪績,鑰屾偓涓嶇粷銆 浠ュ憡椋炲崼銆傞鍗珮韫堟媻[fu]鑶篬ying]鏇:鈥滄睗寰椾箣鐭!鈥 2. 銆婄邯鏄屽灏勩嬪師鏂囧強缈昏瘧 鍘熸枃鐢樿潎,鍙や箣鍠勫皠鑰,褰寮撹屽吔浼忛笩涓嬨 寮熷瓙鍚嶉鍗,瀛﹀皠浜庣敇铦,鑰屽阀杩囧叾甯堛傜邯鏄岃,鍙堝灏...
  • 绾槍瀛﹀皠鐨勪富瑕佸唴瀹
    绛旓細绾槍褰掞紝鍋冨崸鍏跺涔嬫満涓嬶紝浠ョ洰鎵跨壍鎸恒備簩骞村悗锛岃櫧閿ユ湯鍊掔湧锛岃屼笉鐬篃銆備互鍛婇鍗傞鍗洶锛氣滄湭涔燂紝蹇呭瑙嗚屽悗鍙傝灏忓澶э紝瑙嗗井濡傝憲锛岃屽悗鍛婃垜銆傗濇槍浠ョ墻鎮櫛浜庣墫锛屽崡闈㈣屾湜涔嬨傛棳鏃ヤ箣闂达紝娴稿ぇ涔燂紱涓夊勾涔嬪悗锛屽杞﹁疆鐒銆浠ョ澒浣欑墿锛岀殕涓樺北涔熴備箖浠ョ嚂瑙掍箣寮э紝鏈旇摤涔嬬灏勪箣锛岃疮铏变箣蹇冿紝...
  • 鍑犳槍瀛﹀皠鏂囪█鏂囩殑浣犵炕璇?
    绛旓細绾槍褰掞紝鍋冨崸鍏跺涔嬫満涓嬶紝浠ョ洰鎵跨壍鎸恒備簩骞村悗锛岃櫧閿ユ湯鍊掔湨锛岃屼笉鐬篃銆備互鍛婇鍗傞鍗洶銆傗滄湭涔燂紝蹇呭瑙嗚屽悗鍙傝灏忓澶э紝瑙嗗井濡傝憲锛岃屽悗鍛婃垜銆傗濇槍浠ョ墻鎮櫛浜庣墫锛屽崡闈㈣屾湜涔嬨傛棳鏃ヤ箣闂达紝娴稿ぇ涔燂紱涓夊勾涔嬪悗锛屽杞﹁疆鐒銆浠ョ澒浣欑墿锛岀殕涓樺北涔熴備箖浠ョ嚂瑙掍箣寮э紝鏈旇摤涔嬬俺灏勪箣锛岃疮铏变箣蹇冿紝...
  • 扩展阅读:三十辐共一毂 解读 ... 长途大巴 ... 三年之后 未尝见全牛也 ... 家人或余悲 他人亦已歌 ... 三垂冈严遂成 ... 三年之丧 期已久矣 ... 十三年春 楚屈瑕伐罗 ... 相去万余里 各在天一涯 ... 三十辐共一毂道理 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网