其辞质而径欲见之者易谕也翻译 对白居易<杨柳枝词》的翻译
\u6587\u4e2d\uff0c\u201c\u8086\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\uff08\u4f60\u7ed9\u7684\u90a3\u4e2a\u610f\u601d\uff09\u51fa\u81ea\u54ea\u672c\u8bcd\u5178\uff1f\u5176\u8f9e\u8d28\u800c\u5f84\uff0c\u6b32\u89c1\u4e4b\u8005\u6613\u8c15\u4e5f\uff1b\u5176\u8a00\u76f4\u800c\u5207\uff0c\u6b32\u95fb\u4e4b\u8005\u6df1\u8beb\u4e5f\uff1b\u5176\u4e8b\u6838\u800c\u5b9e\uff0c\u4f7f\u91c7\u4e4b\u8005\u4f20\u4fe1\u4e5f\uff1b\u5176\u4f53\u987a\u800c\u8086\uff0c\u53ef\u4ee5\u64ad\u4e8e\u4e50\u7ae0\u6b4c\u66f2\u4e5f
\u8086\uff1a\u662f\u201c\u968f\u610f\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
\u767d\u5c45\u6613(\u524d772--\u524d846)\uff0c\u5b57\u4e50\u5929\uff0c\u53f7\u9999\u5c71\u5c45\u58eb\u3002\u7956\u7c4d\u592a\u539f[\u4eca\u5c5e\u5c71\u897f]\u3002\uff0c\u5230\u4e86\u5176\u66fe\u7956\u7236\u65f6\uff0c\u53c8\u8fc1\u5c45\u4e0b\u90bd\uff08\u97f3gu\u012b\uff09\uff08\u4eca\u9655\u897f\u6e2d\u5357\u5317\uff09\u3002\u767d\u5c45\u6613\u7684\u7956\u7236\u767d\u6e5f\u66fe\u4efb\u5de9\u53bf[\u6cb3\u5357\u5de9\u4e49]\u53bf\u4ee4\uff0c\u4e0e\u5f53\u65f6\u7684\u65b0\u90d1[\u5c5e\u6cb3\u5357]\u53bf\u4ee4\u662f\u597d\u53cb\u3002\u89c1\u65b0\u90d1\u5c71\u5ddd\u79c0\u7f8e\uff0c\u6c11\u98ce\u6df3\u6734\uff0c\u767d\u6e5f\u5341\u5206\u559c\u7231\uff0c\u5c31\u4e3e\u5bb6\u8fc1\u79fb\u5230\u65b0\u90d1\u57ce\u897f\u7684\u4e1c\u90ed\u5b85\u6751\uff08\u4eca\u4e1c\u90ed\u5bfa\uff09\u3002\u5510\u4ee3\u5b97\u5927\u5386\u4e03\u5e74\uff08\u516c\u5143772\u5e742\u670828\u65e5\uff09\u6b63\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\uff0c\u767d\u5c45\u6613\u5728\u4e1c\u90ed\u5b85\u964d\u751f\u4e86\u3002\u6b66\u5b97\u4f1a\u660c\u516d\u5e74(846\u5e74)\u516b\u6708\u5352\u4e8e\u6d1b\u9633[\u5c5e\u6cb3\u5357]\uff0c\u4eab\u5e7475\u5c81\u3002\u8457\u6709\u300a\u767d\u6c0f\u957f\u5e86\u96c6\u300b\u4e03\u5341\u4e00\u5377\u3002
\u665a\u5e74\u5b98\u81f3\u592a\u5b50\u5c11\u5085\uff0c\u8c25\u53f7\u201c\u6587\u201d\uff0c\u4e16\u79f0\u767d\u5085\u3001\u767d\u6587\u516c\u3002\u5728\u6587\u5b66\u4e0a\u79ef\u6781\u5021\u5bfc\u65b0\u4e50\u5e9c\u8fd0\u52a8\uff0c\u4e3b\u5f20\u6587\u7ae0\u5408\u4e3a\u65f6\u800c\u8457\uff0c\u8bd7\u6b4c\u5408\u4e3a\u4e8b\u800c\u4f5c\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u4e0d\u5c11\u611f\u53f9\u65f6\u4e16\u3001\u53cd\u6620\u4eba\u6c11\u75be\u82e6\u7684\u8bd7\u7bc7\uff0c\u5bf9\u540e\u4e16\u9887\u6709\u5f71\u54cd\u3002\u662f\u6211\u56fd\u6587\u5b66\u53f2\u4e0a\u76f8\u5f53\u91cd\u8981\u7684\u8bd7\u4eba\u3002
\u4e00\u751f\u4ee544\u5c81\u88ab\u8d2c\u6c5f\u5dde\u53f8\u9a6c\u4e3a\u754c\uff0c\u53ef\u5206\u4e3a\u524d\u540e\u4e24\u671f\u3002\u524d\u671f\u662f\u517c\u6d4e\u5929\u4e0b\u65f6\u671f\uff0c\u540e\u671f\u662f\u72ec\u5584\u5176\u8eab\u65f6\u671f\u3002\u767d\u5c45\u6613\u8d1e\u5143\u4e8c\u5341\u516d\u5e74\uff08800\uff0929\u5c81\u65f6\u4e2d\u8fdb\u58eb\uff0c\u5148\u540e\u4efb\u79d8\u4e66\u7701\u6821\u4e66\u90ce\u3001\u76e9\u81f3\u5c09\u3001\u7ff0\u6797\u5b66\u58eb\uff0c\u5143\u548c\u5e74\u95f4\u4efb\u5de6\u62fe\u9057\uff0c\u5199\u4e86\u5927\u91cf\u8bbd\u55bb\u8bd7\uff0c\u4ee3\u8868\u4f5c\u662f\u300a\u79e6\u4e2d\u541f\u300b\u5341\u9996\u548c\u300a\u65b0\u4e50\u5e9c\u300b\u4e94\u5341\u9996\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bd7\u4f7f\u6743\u8d35\u5207\u9f7f\u3001\u627c\u8155\u3001\u53d8\u8272\u3002\u5143\u548c\u516d\u5e74\uff0c\u767d\u5c45\u6613\u6bcd\u4eb2\u56e0\u60a3\u795e\u7ecf\u5931\u5e38\u75c5\u6b7b\u5728\u957f\u5b89\uff0c\u767d\u5c45\u6613\u6309\u5f53\u65f6\u7684\u89c4\u77e9\uff0c\u56de\u6545\u4e61\u5b88\u5b5d\u4e09\u5e74\uff0c\u670d\u5b5d\u7ed3\u675f\u540e\u56de\u5230\u957f\u5b89\uff0c\u7687\u5e1d\u5b89\u6392\u4ed6\u505a\u4e86\u5de6\u8d5e\u5584\u5927\u592b\u3002\u5143\u548c\u5341\u5e74\u516d\u6708\uff0c\u767d\u5c45\u661344\u5c81\u65f6\uff0c\u5bb0\u76f8\u6b66\u5143\u8861\u548c\u5fa1\u53f2\u4e2d\u4e1e\u88f4\u5ea6\u906d\u4eba\u6697\u6740\uff0c\u6b66\u5143\u8861\u5f53\u573a\u8eab\u6b7b\uff0c\u88f4\u5ea6\u53d7\u4e86\u91cd\u4f24\u3002\u5bf9\u5982\u6b64\u5927\u4e8b\uff0c\u5f53\u65f6\u638c\u6743\u7684\u5ba6\u5b98\u96c6\u56e2\u548c\u65e7\u5b98\u50da\u96c6\u56e2\u5c45\u7136\u4fdd\u6301\u9547\u9759\uff0c\u4e0d\u6025\u4e8e\u5904\u7406\u3002\u767d\u5c45\u6613\u5341\u5206\u6c14\u6124\uff0c\u4fbf\u4e0a\u758f\u529b\u4e3b\u4e25\u7f09\u51f6\u624b\uff0c\u4ee5\u8083\u6cd5\u7eaa\u3002\u53ef\u662f\u90a3\u4e9b\u638c\u6743\u8005\u975e\u4f46\u4e0d\u8912\u5956\u4ed6\u70ed\u5fc3\u56fd\u4e8b\uff0c\u53cd\u800c\u8bf4\u4ed6\u662f\u4e1c\u5bab\u5b98\uff0c\u62a2\u5728\u8c0f\u5b98\u4e4b\u524d\u8bae\u8bba\u671d\u653f\u662f\u4e00\u79cd\u50ed\u8d8a\u884c\u4e3a\uff1b\u8fd8\u8bf4\u4ed6\u6bcd\u4eb2\u662f\u770b\u82b1\u65f6\u6389\u5230\u4e95\u91cc\u6b7b\u7684\uff0c\u4ed6\u5199\u8d4f\u82b1\u7684\u8bd7\u548c\u5173\u4e8e\u4e95\u7684\u8bd7\uff0c\u6709\u4f24\u5b5d\u9053\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u4e0d\u914d\u505a\u5de6\u8d5e\u5584\u5927\u592b\u966a\u592a\u5b50\u8bfb\u4e66\uff0c\u5e94\u9a71\u9010\u51fa\u4eac\u3002\u4e8e\u662f\u4ed6\u88ab\u8d2c\u4e3a\u6c5f\u5dde\u53f8\u9a6c\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\u4ed6\u5f97\u7f6a\u7684\u539f\u56e0\u8fd8\u662f\u90a3\u4e9b\u8bbd\u8c15\u8bd7\u3002
\u8d2c\u5b98\u6c5f\u5dde\u7ed9\u767d\u5c45\u6613\u4ee5\u6c89\u91cd\u6253\u51fb\uff0c\u4ed6\u8bf4\u81ea\u5df1\u662f \u201c\u9762\u4e0a\u706d\u9664\u5fe7\u559c\u8272\uff0c\u80f8\u4e2d\u6d88\u5c3d\u662f\u975e\u5fc3\u201d\uff0c\u65e9\u5e74\u7684\u4f5b\u9053\u601d\u60f3\u6ecb\u957f\u3002\u4e09\u5e74\u540e\u4ed6\u5347\u4efb\u5fe0\u5dde\u523a\u53f2\u3002\u5143\u548c\u5341\u4e94\u5e74\uff0c\u5510\u5baa\u5b97\u66b4\u6b7b\u5728\u957f\u5b89\uff0c\u5510\u7a46\u5b97\u7ee7\u4f4d\uff0c\u7a46\u5b97\u7231\u4ed6\u7684\u624d\u534e\uff0c\u628a\u4ed6\u53ec\u56de\u4e86\u957f\u5b89\uff0c\u5148\u540e\u505a\u53f8\u95e8\u5458\u5916\u90ce\u3001\u4e3b\u5ba2\u90ce\u4e2d\u77e5\u5236\u8bf0\u3001\u4e2d\u4e66\u820d\u4eba\u7b49\u3002\u4f46\u5f53\u65f6\u671d\u4e2d\u5f88\u4e71\uff0c\u5927\u81e3\u95f4\u4e89\u6743\u593a\u5229\uff0c\u660e\u4e89\u6697\u6597\uff1b\u7a46\u5b97\u653f\u6cbb\u8352\u6020\uff0c\u4e0d\u542c\u529d\u8c0f\u3002\u4e8e\u662f\u4ed6\u6781\u529b\u8bf7\u6c42\u5916\u653e\uff0c\u7a46\u5b97\u957f\u5e86\u4e8c\u5e74\u51fa\u4efb\u676d\u5dde\u523a\u53f2\uff0c\u676d\u5dde\u4efb\u6ee1\u540e\u4efb\u82cf\u5dde\u523a\u53f2\u3002\u665a\u5e74\u4ee5\u592a\u5b50\u5bbe\u5ba2\u5206\u53f8\u4e1c\u90fd\u3002\u4e03\u5341\u5c81\u81f4\u4ed5\u3002\u6bd4\u8d77\u524d\u671f\u6765\uff0c\u4ed6\u6d88\u6781\u591a\u4e86\uff0c\u4f46\u4ed6\u6bd5\u7adf\u662f\u4e00\u4e2a\u66fe\u7ecf\u6709\u6240\u4f5c\u4e3a\u7684\u3001\u79ef\u6781\u4e3a\u6c11\u8bf7\u547d\u7684\u8bd7\u4eba\uff0c\u6b64\u65f6\u7684\u4e00\u4e9b\u8bd7\uff0c\u4ecd\u7136\u6d41\u9732\u4e86\u4ed6\u5fe7\u56fd\u5fe7\u6c11\u4e4b\u5fc3\u3002\u4ed6\u4ecd\u7136\u52e4\u4e8e\u653f\u4e8b\uff0c\u4f5c\u4e86\u4e0d\u5c11\u597d\u4e8b\uff0c \u5982\u4ed6\u66fe\u7ecf\u758f\u6d5a\u674e\u6ccc\u6240\u51ff\u7684\u516d\u4e95\uff0c\u89e3\u51b3\u4eba\u6c11\u7684\u996e\u6c34\u95ee\u9898\uff1b\u4ed6\u5728\u897f\u6e56\u4e0a\u7b51\u4e86\u4e00\u9053\u957f\u5824\uff0c\u84c4\u6c34\u704c\u7530\uff0c\u5e76\u5199\u4e86\u4e00\u7bc7\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u7684\u300a\u94b1\u5858\u6e56\u77f3\u8bb0\u300b\uff0c\u523b\u5728\u77f3\u4e0a\uff0c\u544a\u8bc9\u4eba\u4eec\u5982\u4f55\u84c4\u6c34\u6cc4\u6c34\uff0c\u8ba4\u4e3a\u53ea\u8981\u201c\u5824\u9632\u5982\u6cd5\uff0c\u84c4\u6cc4\u53ca\u65f6\u201d\uff0c \u5c31\u4e0d\u4f1a\u53d7\u65f1\u707e\u4e4b\u82e6\u4e86\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u6709\u540d\u7684\u201c\u767d\u5824\u201d\u3002
\u767d\u5c45\u6613\u7684\u7956\u7236\u767d\u6e5f\u3001\u7236\u4eb2\u767d\u5b63\u5e9a\u53ca\u5916\u7956\u7236\u90fd\u662f\u8bd7\u4eba\uff0c\u5728\u8fd9\u79cd\u5bb6\u5ead\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u767d\u5c45\u6613\u8bfb\u4e66\u5341\u5206\u523b\u82e6\uff0c\u7ec8\u6210\u8bd7\u4eba\u3002\u4f46\u767d\u5c45\u6613\u548c\u674e\u767d\u3001\u675c\u752b\u4e00\u6837\uff0c\u4e5f\u55dc\u9152\u6210\u6027\u3002 \u5f20\u6587\u6f5c\u5728\u300a\u82d5\u6eaa\u9c7c\u9690\u4e1b\u8bdd\u300b\u4e2d\u8bf4\uff1a\u9676\u6e0a\u660e\u867d\u7136\u7231\u597d\u559d\u9152\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u5bb6\u5883\u8d2b\u56f0\uff0c\u4e0d\u80fd\u7ecf\u5e38\u559d\u7f8e\u9152\uff0c\u4e0e\u4ed6\u559d\u9152\u7684\u90fd\u662f\u6253\u67f4\u3001\u6349\u9c7c\u3001\u8015\u7530\u7684\u4e61\u4e0b\u4eba\uff0c\u5730\u70b9\u4e5f\u5728\u6811\u6797\u7530\u91ce\u95f4\uff0c\u800c\u767d\u5c45\u6613\u5bb6\u917f\u7f8e\u9152\uff0c\u6bcf\u6b21\u559d\u9152\u65f6\u5fc5\u6709\u4e1d\u7af9\u4f34\u594f\uff0c\u50ee\u5993\u4f8d\u5949\u3002\u4e0e\u4ed6\u559d\u9152\u7684\u90fd\u662f\u793e\u4f1a\u4e0a\u7684\u540d\u6d41\uff0c\u5982\u88f4\u5ea6\u3001\u5218\u79b9\u9521\u7b49\u3002
\u4ed6\u572867\u5c81\u65f6\uff0c\u5199\u4e86\u4e00\u7bc7\u300a\u9189\u541f\u5148\u751f\u4f20\u300b\u3002\u8fd9\u4e2a\u9189\u541f\u5148\u751f\uff0c\u5c31\u662f\u4ed6\u81ea\u5df1\u3002\u4ed6\u5728\u300a\u4f20\u300b\u4e2d\u8bf4\uff0c\u6709\u4e2a\u53eb\u9189\u541f\u5148\u751f\u7684\uff0c \u4e0d\u77e5\u9053\u59d3\u540d\u3001\u7c4d\u8d2f\u3001\u5b98\u804c\uff0c\u53ea\u77e5\u9053\u4ed6\u505a\u4e8630\u5e74\u5b98\uff0c\u9000\u5c45\u5230\u6d1b\u57ce\u3002\u4ed6\u7684\u5c45\u5904\u6709\u4e2a\u6c60\u5858\u3001\u7af9\u7aff\u3001\u4e54\u6728\u3001\u53f0\u69ad\u3001\u821f\u6865\u7b49\u3002\u4ed6\u7231\u597d\u559d\u9152\u3001\u541f\u8bd7\u3001\u5f39\u7434\uff0c\u4e0e\u9152\u5f92\u3001\u8bd7\u5b87\u822a\u5c40\u3001\u7434\u4fa3\u4e00\u8d77\u6e38\u4e50\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u6d1b\u9633\u57ce\u5185\u5916\u7684\u5bfa\u5e99\u3001\u5c71\u4e18\u3001\u6cc9\u77f3\uff0c\u767d\u5c45\u6613\u90fd\u53bb\u6f2b\u6e38\u8fc7\u3002
\u6bcf\u5f53\u826f\u8fb0\u7f8e\u666f\uff0c\u6216\u96ea\u671d\u6708\u5915\uff0c\u4ed6\u9080\u5ba2\u6765\u5bb6\uff0c\u5148\u62c2\u9152\u575b\uff0c\u6b21\u5f00\u8bd7\u7ba7\uff0c\u540e\u6367\u4e1d\u7af9\u3002\u4e8e\u662f\u4e00\u9762\u559d\u9152\uff0c\u4e00\u9762\u541f\u8bd7\uff0c\u4e00\u9762\u64cd\u7434\u3002\u65c1\u8fb9\u6709\u5bb6\u50ee\u594f\u300a\u9713\u88f3\u7fbd\u8863\u300b\uff0c\u5c0f\u5993\u6b4c\u300a\u6768\u67f3\u679d\u300b\uff0c\u771f\u662f\u4e0d\u4ea6\u4e50\u4e4e\u3002\u76f4\u5230\u5927\u5bb6\u9169\u914a\u5927\u9189\u540e\u624d\u505c\u6b62\u3002\u767d\u5c45\u6613\u6709\u65f6\u4e58\u5174\u5230\u91ce\u5916\u6e38\u73a9\uff0c\u8f66\u4e2d\u653e\u4e00\u7434\u4e00\u6795\uff0c\u8f66\u4e24\u8fb9\u7684\u7af9\u7aff\u60ac\u4e24\u53ea\u9152\u58f6\uff0c\u62b1\u7434\u5f15\u914c\uff0c\u5174\u5c3d\u800c\u8fd4\u3002
\u53c8\u636e\u300a\u7a77\u5e7d\u8bb0\u300b\u8bb0\u8f7d\uff0c\u767d\u5c45\u6613\u5bb6\u6709\u6c60\u5858\uff0c\u53ef\u6cdb\u821f\u3002\u4ed6\u5bb4\u8bf7\u5bbe\u5ba2\uff0c\u6709\u65f6\u5728\u8239\u4e0a\uff0c\u4ed6\u547d\u4eba\u5728\u8239\u65c1\u540a\u767e\u4f59\u53ea\u7a7a\u56ca\uff0c\u91cc\u9762\u88c5\u6709\u7f8e\u9152\u4f73\u80b4\uff0c\u968f\u8239\u800c\u884c\uff0c\u8981\u5403\u559d\u65f6\uff0c\u5c31\u62c9\u8d77\uff0c\u5403\u559d\u5b8c\u4e00\u53ea\u518d\u62c9\u8d77\u4e00\u53ea\uff0c\u76f4\u81f3\u5403\u559d\u5b8c\u4e3a\u6b62\u3002
\u5982\u6b64\u8bf4\u6765\uff0c\u4e0e\u9676\u6e0a\u660e\u7684\u82e6\u51b5\uff0c\u5f53\u7136\u4e0d\u540c\u3002
\u65b9\u52fa\u300a\u6cca\u5b85\u7f16\u300b\u5377\u4e0a\u8bf4\uff1a\u767d\u4e50\u5929\u591a\u4e50\u8bd7\uff0c\u4e8c\u5343\u516b\u767e\u9996\u4e2d\uff0c\u996e\u9152\u8005\u516b\u767e\u9996\u3002\u8fd9\u4e2a\u6570\u5b57\u4e0d\u7b97\u5c0f\u3002
\u4ed6\u559d\u9152\u65f6\uff0c\u6709\u65f6\u662f\u72ec\u914c\u3002\u5982\u5728\u82cf\u5dde\u5f53\u523a\u53f2\u65f6\uff0c\u56e0\u516c\u52a1\u7e41\u5fd9\uff0c\u7528\u9152\u6765\u6392\u9063\uff0c\u4ed6\u662f\u4ee5\u4e00\u5929\u9152\u9189\u6765\u89e3\u9664\u4e5d\u5929\u8f9b\u52b3\u7684\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u4e0d\u8981\u8f7b\u89c6\u4e00\u5929\u7684\u9152\u9189\uff0c\u8fd9\u662f\u4e3a\u6d88\u9664\u4e5d\u5929\u7684\u75b2\u52b3\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u4e5d\u5929\u7684\u75b2\u52b3\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u6cbb\u597d\u5dde\u91cc\u7684\u4eba\u6c11\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u4e00\u5929\u7684\u9152\u9189\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u5a31\u4e50\u7684\u7684\u8eab\u5fc3\u3002\u4ed6\u662f\u7528\u9152\u6765\u8fdb\u884c\u52b3\u9038\u7ed3\u5408\u7684\u3002
\u66f4\u591a\u7684\u662f\u540c\u670b\u53cb\u5408\u996e\u3002\u4ed6\u5728\u300a\u540c\u674e\u5341\u4e00\u9189\u5fc6\u5143\u4e5d\u300b\u4e00\u8bd7\u4e2d\u8bf4\uff1b\u82b1\u65f6\u540c\u9189\u7834\u6625\u6101\uff0c\u9189\u6298\u82b1\u679d\u5f53\u9152\u7b79\u3002\u5728\u300a\u8d60\u5143\u7a39\u300b\u4e00\u8bd7\u4e2d\u8bf4\uff1a\u82b1\u4e0b\u978d\u9a6c\u6e38\uff0c\u96ea\u4e2d\u676f\u9152\u6b22\u3002\u5728\u300a\u4e0e\u68a6\u5f97\u6cbd\u9152\u95f2\u996e\u4e14\u7ea6\u540e\u671f\u300b\u4e00\u8bd7\u4e2d\u8bf4\uff1b\u5171\u628a\u5341\u5343\u6cbd\u4e00\u6597\uff0c\u76f8\u770b\u4e03\u5341\u6b20\u4e09\u5e74\u3002\u5728\u300a\u540c\u674e\u5341\u4e00\u9189\u5fc6\u5143\u4e5d\u300b\u4e00\u8bd7\u4e2d\u8bf4\uff1a\u7eff\u8681\u65b0\u9185\u9152\uff0c\u7ea2\u6ce5\u5c0f\u706b\u7089\u3002\u665a\u6765\u5929\u6b32\u96ea\uff0c\u80fd\u996e\u4e00\u676f\u65e0\uff1f\u5982\u6b64\u7b49\u7b49\uff0c\u4e0d\u4e00\u800c\u8db3\u3002
\u6cb3\u5357\u5c39\u5362\u8d1e\u523b\u300a\u9189\u541f\u5148\u751f\u4f20\u300b\u4e8e\u77f3\uff0c\u7acb\u4e8e\u5893\u4fa7\u3002\u4f20\u8bf4\u6d1b\u9633\u4eba\u548c\u56db\u65b9\u6e38\u5ba2\uff0c\u77e5\u767d\u5c45\u6613\u751f\u5e73\u55dc\u9152\uff0c\u6240\u4ee5\u524d\u6765\u62dc\u5893\uff0c\u90fd\u7528\u676f\u9152\u796d\u5960\uff0c\u5893\u524d\u65b9\u4e08\u5bbd\u7684\u571f\u5730\u4e0a\u5e38\u662f\u6e7f\u6f09\u6f09\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u5e72\u71e5\u7684\u65f6\u5019.
\u767d\u5c45\u6613\u662f\u4e2d\u5510\u65f6\u671f\u6781\u53ef\u6ce8\u610f\u7684\u5927\u8bd7\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u8bd7\u6b4c\u4e3b\u5f20\u548c\u8bd7\u6b4c\u521b\u4f5c\uff0c\u4ee5\u5176\u5bf9\u901a\u4fd7\u6027\u3001\u5199\u5b9e\u6027\u7684\u7a81\u51fa\u5f3a\u8c03\u548c\u5168\u529b\u8868\u73b0\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u8bd7\u53f2\u4e0a\u5360\u6709\u91cd\u8981\u7684\u5730\u4f4d\u3002\u5728\u300a\u4e0e\u5143\u4e5d\u4e66\u300b\u4e2d\uff0c\u4ed6\u660e\u786e\u8bf4\uff1a\u201c\u4ec6\u5fd7\u5728\u517c\u6d4e\uff0c\u884c\u5728\u72ec\u5584\u3002\u5949\u800c\u59cb\u7ec8\u4e4b\u5219\u4e3a\u9053\uff0c\u8a00\u800c\u53d1\u660e\u4e4b\u5219\u4e3a\u8bd7\u3002\u8c13\u4e4b\u8bbd\u8c15\u8bd7\uff0c\u517c\u6d4e\u4e4b\u5fd7\u4e5f\uff1b\u8c13\u4e4b\u95f2\u9002\u8bd7\uff0c\u72ec\u5584\u4e4b\u4e49\u4e5f\u3002\u201d\u7531\u6b64\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\uff0c\u5728\u767d\u5c45\u6613\u81ea\u5df1\u6240\u5206\u7684\u8bbd\u8c15\u3001\u95f2\u9002\u3001\u611f\u4f24\u3001\u6742\u5f8b\u56db\u7c7b\u8bd7\u4e2d\uff0c\u524d\u4e8c\u7c7b\u4f53\u73b0\u7740\u4ed6 \u201c\u5949\u800c\u59cb\u7ec8\u4e4b\u201d\u7684\u517c\u6d4e\u3001\u72ec\u5584\u4e4b\u9053\uff0c\u6240\u4ee5\u6700\u53d7\u91cd\u89c6\u3002\u800c\u4ed6\u7684\u8bd7\u6b4c\u4e3b\u5f20\uff0c\u4e5f\u4e3b\u8981\u662f\u5c31\u65e9\u671f\u7684\u8bbd\u8c15\u8bd7\u7684\u521b\u4f5c\u800c\u53d1\u7684\u3002
\u65e9\u5728\u5143\u548c\u521d\u6240\u4f5c\u300a\u7b56\u6797\u300b\u4e2d\uff0c\u767d\u5c45\u6613\u5c31\u8868\u73b0\u51fa\u91cd\u5199\u5b9e\u3001\u5c1a\u901a\u4fd7\u3001\u5f3a\u8c03\u8bbd\u8c15\u7684\u503e\u5411\uff1a\u201c\u4eca\u8912\u8d2c\u4e4b\u6587\u65e0\u6838\u5b9e\uff0c\u5219\u60e9\u529d\u4e4b\u9053\u7f3a\u77e3\uff1b\u7f8e\u523a\u4e4b\u8bd7\u4e0d\u7a3d\u653f\uff0c\u5219\u8865\u5bdf\u4e4b\u4e49\u5e9f\u77e3\u3002\u2026\u2026\u4ffe\u8f9e\u8d4b\u5408\u70af\u6212\u8bbd\u8c15\u8005\uff0c\u867d\u8d28\u867d\u91ce\uff0c\u91c7\u800c\u5956\u4e4b\u3002\u201d\uff08\u516d\u5341\u516b\u300a\u8bae\u6587\u7ae0\u300b\uff09\u8bd7\u7684\u529f\u80fd\u662f\u60e9\u6076\u529d\u5584\uff0c\u8865\u5bdf\u65f6\u653f\uff0c\u8bd7\u7684\u624b\u6bb5\u662f\u7f8e\u523a\u8912\u8d2c\uff0c\u70af\u6212\u8bbd\u8c15\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u4e3b\u5f20\uff1a \u201c\u7acb\u91c7\u8bd7\u4e4b\u5b98\uff0c\u5f00\u8bbd\u523a\u4e4b\u9053\uff0c\u5bdf\u5176\u5f97\u5931\u4e4b\u653f\uff0c\u901a\u5176\u4e0a\u4e0b\u4e4b\u60c5\u3002\u201d\uff08\u516d\u5341\u4e5d\u300a\u91c7\u8bd7\u300b\uff09\u4ed6\u53cd\u5bf9\u79bb\u5f00\u5185\u5bb9\u5355\u7eaf\u5730\u8ffd\u6c42\u201c\u5bab\u5f8b\u9ad8\u201d\u3001\u201c\u6587\u5b57\u5947\u201d\uff0c\u66f4\u53cd\u5bf9\u9f50\u6881\u4ee5\u6765\u201c\u5632\u98ce\u6708\u3001\u5f04\u82b1\u8349\u201d\u7684\u8273\u4e3d\u8bd7\u98ce\u3002\u5728\u300a\u65b0\u4e50\u5e9c\u5e8f\u300b\u4e2d\uff0c\u4ed6\u660e\u786e\u6307\u51fa\u4f5c\u8bd7\u7684\u6807\u51c6\u662f\uff1a\u201c\u5176\u8f9e\u8d28\u800c\u5f84\uff0c\u6b32\u89c1\u4e4b\u8005\u6613\u8c15\u4e5f\uff1b\u5176\u8a00\u76f4\u800c\u5207\uff0c\u6b32\u95fb\u4e4b\u8005\u6df1\u8beb\u4e5f\uff1b\u5176\u4e8b\u6838\u800c\u5b9e\uff0c\u4f7f\u91c7\u4e4b\u8005\u4f20\u4fe1\u4e5f\uff1b\u5176\u4f53\u987a\u800c\u8086\uff0c\u53ef\u4ee5\u64ad\u4e8e\u4e50\u7ae0\u6b4c\u66f2\u4e5f\u3002\u201d\u8fd9\u91cc\u7684\u201c\u8d28\u800c\u5f84\u201d\u3001\u201c\u76f4\u800c\u5207\u201d\u3001 \u201c\u6838\u800c\u5b9e\u201d\u3001\u201c\u987a\u800c\u8086\u201d\uff0c\u5206\u522b\u5f3a\u8c03\u4e86\u8bed\u8a00\u987b\u8d28\u6734\u901a\u4fd7\uff0c\u8bae\u8bba\u987b\u76f4\u767d\u663e\u9732\uff0c\u5199\u4e8b\u987b\u7edd\u5047\u7eaf\u771f\uff0c\u5f62\u5f0f\u987b\u6d41\u5229\u7545\u8fbe\uff0c\u5177\u6709\u6b4c\u8c23\u8272\u5f69\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u8bd7\u6b4c\u5fc5\u987b\u65e2\u5199\u5f97\u771f\u5b9e\u53ef\u4fe1\uff0c\u53c8\u6d45\u663e\u6613\u61c2\uff0c\u8fd8\u4fbf\u4e8e\u5165\u4e50\u6b4c\u5531\uff0c\u624d\u7b97\u8fbe\u5230\u4e86\u6781\u81f4\u3002
\u767d\u5c45\u6613\u5bf9\u8bd7\u6b4c\u63d0\u51fa\u7684\u4e0a\u8ff0\u8981\u6c42\uff0c\u5168\u90e8\u76ee\u7684\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u8865\u5bdf\u65f6\u653f\u3002\u6240\u4ee5\u4ed6\u7d27\u63a5\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u603b\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u4e3a\u541b\u3001\u4e3a\u81e3\u3001\u4e3a\u6c11\u3001\u4e3a\u7269\u3001\u4e3a\u4e8b\u800c\u4f5c\uff0c\u4e0d\u4e3a\u6587\u800c\u4f5c\u4e5f\u3002\u201d \uff08\u300a\u65b0\u4e50\u5e9c\u5e8f\u300b\uff09\u5728\u300a\u4e0e\u5143\u4e5d\u4e66\u300b\u4e2d\uff0c\u4ed6\u56de\u987e\u65e9\u5e74\u7684\u521b\u4f5c\u60c5\u5f62\u8bf4\uff1a\u201c\u81ea\u767b\u671d\u6765\uff0c\u5e74\u9f7f\u6e10\u957f\uff0c\u9605\u4e8b\u6e10\u591a\uff0c\u6bcf\u4e0e\u4eba\u8a00\uff0c\u591a\u8be2\u65f6\u52a1\uff1b\u6bcf\u8bfb\u4e66\u53f2\uff0c\u591a\u6c42\u7406\u9053\uff0c\u59cb\u77e5\u6587\u7ae0\u5408\u4e3a\u65f6\u800c\u8457\uff0c\u6b4c\u8bd7\u5408\u4e3a\u4e8b\u800c\u4f5c\u3002\u201d\u4e3a\u65f6\u4e3a\u4e8b\u800c\u4f5c\uff0c\u9996\u8981\u7684\u8fd8\u662f\u201c\u4e3a\u541b\u201d\u800c\u4f5c\u3002\u4ed6\u4e5f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f46\u4f24\u6c11\u75c5\u75db\uff0c\u4e0d\u8bc6\u65f6\u5fcc\u8bb3\u201d\uff08\u300a\u4f24\u5510\u8862\u4e8c\u9996\u300b\u5176\u4e8c\uff09\uff0c\u5e76\u521b\u4f5c\u4e86\u5927\u91cf\u53cd\u6620\u6c11\u751f\u75be\u82e6\u7684\u8bbd\u8c15\u8bd7\uff0c\u4f46\u603b\u4f53\u6307\u5411\u5374\u662f\u201c\u552f\u6b4c\u751f\u6c11\u75c5\uff0c\u613f\u5f97\u5929\u5b50\u77e5\u201d\uff08\u300a\u5bc4\u5510\u751f\u300b\uff09\u3002\u56e0\u4e3a\u53ea\u6709\u5c06\u6c11\u60c5\u4e0a\u8fbe\u5929\u542c\uff0c\u7687\u5e1d\u5f00\u58c5\u853d\u3001\u8fbe\u4eba\u60c5\uff0c\u653f\u6cbb\u624d\u4f1a\u8d8b\u5411\u4f11\u660e\u3002
\u300a\u7435\u7436\u884c\u300b\u4e0e\u300a\u957f\u6068\u6b4c\u300b\u662f\u767d\u5c45\u6613\u5199\u5f97\u6700\u6210\u529f\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5176\u827a\u672f\u8868\u73b0\u4e0a\u7684\u7a81\u51fa\u7279\u70b9\u662f\u6292\u60c5\u56e0\u7d20\u7684\u5f3a\u5316\u3002\u4e0e\u6b64\u524d\u7684\u53d9\u4e8b\u8bd7\u76f8\u6bd4\uff0c\u8fd9\u4e24\u7bc7\u4f5c\u54c1\u867d\u4e5f\u7528\u53d9\u8ff0\u3001\u63cf\u5199\u6765\u8868\u73b0\u4e8b\u4ef6\uff0c\u4f46\u5374\u628a\u4e8b\u4ef6\u7b80\u5230\u4e0d\u80fd\u518d\u7b80\uff0c\u53ea\u7528\u4e00\u4e2a\u4e2d\u5fc3\u4e8b\u4ef6\u548c\u4e24\u4e09\u4e2a\u4e3b\u8981\u4eba\u7269\u6765\u7ed3\u6784\u5168\u7bc7\uff0c\u8bf8\u5982\u9887\u5177\u620f\u5267\u6027\u7684\u9a6c\u5d6c\u4e8b\u53d8\uff0c\u4f5c\u8005\u5be5\u5be5\u6570\u7b14\u5373\u5c06\u4e4b\u5e26\u8fc7\uff0c\u800c\u5728\u6700\u4fbf\u4e8e\u6292\u60c5\u7684\u4eba\u7269\u5fc3\u7406\u63cf\u5199\u548c\u73af\u5883\u6c14\u6c1b\u6e32\u67d3\u4e0a\uff0c\u5219\u6cfc\u58a8\u5982\u96e8\uff0c\u52a1\u6c42\u5c3d\u60c5\uff0c\u5373\u4f7f\u300a\u7435\u7436\u884c\u300b\u8fd9\u79cd\u5728\u4e50\u58f0\u6479\u5199\u548c\u4eba\u7269\u906d\u9047\u53d9\u8ff0\u4e0a\u7740\u58a8\u8f83\u591a\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u4e5f\u662f\u7528\u60c5\u628a\u58f0\u548c\u4e8b\u7d27\u7d27\u8054\u7ed3\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u58f0\u968f\u60c5\u8d77\uff0c\u60c5\u968f\u4e8b\u8fc1\uff0c\u4f7f\u8bd7\u7684\u8fdb\u7a0b\u59cb\u7ec8\u4f34\u968f\u7740\u52a8\u4eba\u7684\u60c5\u611f\u529b\u91cf\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd9\u4e24\u7bc7\u4f5c\u54c1\u7684\u6292\u60c5\u6027\u8fd8\u8868\u73b0\u5728\u4ee5\u7cbe\u9009\u7684\u610f\u8c61\u6765\u8425\u9020\u6070\u5f53\u7684\u6c1b\u56f4\u3001\u70d8\u6258\u8bd7\u6b4c\u7684\u610f\u5883\u4e0a\u3002\u5982\u300a\u957f\u6068\u6b4c\u300b\u4e2d\u201c\u884c\u5bab\u89c1\u6708\u4f24\u5fc3\u8272\uff0c\u591c\u96e8\u95fb\u94c3\u80a0\u65ad\u58f0\u201d\u3001\u300a\u7435\u7436\u884c\u300b\u4e2d \u201c\u67ab\u53f6\u837b\u82b1\u79cb\u745f\u745f\u201d\u3001\u201c\u522b\u65f6\u832b\u832b\u6c5f\u6d78\u6708\u201d\u7b49\u7c7b\u8bd7\u53e5\uff0c\u6216\u5c06\u51c4\u51b7\u7684\u6708\u8272\u3001\u6dc5\u6ca5\u7684\u591c\u96e8\u3001\u65ad\u80a0\u7684\u94c3\u58f0\u7ec4\u5408\u6210\u4ee4\u4eba\u9500\u9b42\u7684\u573a\u666f\uff0c\u6216\u4ee5\u745f\u745f\u4f5c\u54cd\u7684\u67ab\u53f6\u3001\u837b\u82b1\u548c\u832b\u832b\u6c5f\u6708\u6784\u6210\u54c0\u51c9\u5b64\u5bc2\u7684\u753b\u9762\uff0c\u5176\u4e2d\u900f\u9732\u7684\u51c4\u695a\u3001\u611f\u4f24\u3001\u6005\u60d8\u610f\u7eea\u4e3a\u8bd7\u4e2d\u4eba\u7269\u3001\u4e8b\u4ef6\u7edf\u7edf\u67d3\u8272\uff0c\u4e5f\u4f7f\u8bfb\u8005\u9762\u5bf9\u5982\u6b64\u610f\u5883\u3001\u6c1b\u56f4\u800c\u5fc3\u7075\u6447\u8361\uff0c\u4e0d\u80fd\u81ea\u5df1\u3002
\u95f2\u9002\u8bd7\u548c\u8bbd\u8c15\u8bd7\u662f\u767d\u5c45\u6613\u7279\u522b\u770b\u91cd\u7684\u4e24\u7c7b\u8bd7\u4f5c\uff0c\u4e8c\u8005\u90fd\u5177\u6709\u5c1a\u5b9e\u3001\u5c1a\u4fd7\u3001\u52a1\u5c3d\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u4f46\u5728\u5185\u5bb9\u548c\u60c5\u8c03\u4e0a\u5374\u5f88\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u8bbd\u8c15\u8bd7\u5fd7\u5728\u201c\u517c\u6d4e\u201d\uff0c\u4e0e\u793e\u4f1a\u653f\u6cbb\u7d27\u76f8\u5173\u8054\uff0c\u591a\u5199\u5f97\u610f\u6fc0\u6c14\u70c8\uff1b\u95f2\u9002\u8bd7\u5219\u610f\u5728\u201c\u72ec\u5584\u201d\uff0c\u201c\u77e5\u8db3\u4fdd\u548c\uff0c\u541f\u73a9\u6027\u60c5\u201d \uff08\u300a\u4e0e\u5143\u4e5d\u4e66\u300b\uff09\uff0c\u4ece\u800c\u8868\u73b0\u51fa\u6de1\u6cca\u5e73\u548c\u3001\u95f2\u9038\u60a0\u7136\u7684\u60c5\u8c03\u3002
\u767d\u5c45\u6613\u7684\u95f2\u9002\u8bd7\u5728\u540e\u4ee3\u6709\u5f88\u5927\u5f71\u54cd\uff0c\u5176\u6d45\u5207\u5e73\u6613\u7684\u8bed\u8a00\u98ce\u683c\u3001\u6de1\u6cca\u60a0\u95f2\u7684\u610f\u7eea\u60c5\u8c03\uff0c\u90fd\u66fe\u5c61\u5c61\u4e3a\u4eba\u79f0\u9053\uff0c\u4f46\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bd7\u4e2d\u6240\u8868\u73b0\u7684\u90a3\u79cd\u9000\u907f\u653f\u6cbb\u3001\u77e5\u8db3\u4fdd\u548c\u7684\u201c\u95f2\u9002\u201d\u601d\u60f3\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f52\u8d8b\u4f5b\u8001\u3001\u6548\u6cd5\u9676\u6e0a\u660e\u7684\u751f\u6d3b\u6001\u5ea6\uff0c\u56e0\u4e0e\u540e\u4e16\u6587\u4eba\u7684\u5fc3\u7406\u8f83\u4e3a\u543b\u5408\uff0c\u6240\u4ee5\u5f71\u54cd\u66f4\u4e3a\u6df1\u8fdc\u3002\u5982\u767d\u5c45\u6613\u6709\u201c\u76f8\u4e89\u4e24\u8717\u89d2\uff0c\u6240\u5f97\u4e00\u725b\u6bdb\u201d \uff08\u300a\u4e0d\u5982\u6765\u996e\u9152\u4e03\u9996\u300b\u5176\u4e03\uff09\u3001\u201c\u8717\u725b\u89d2\u4e0a\u4e89\u4f55\u4e8b\uff0c\u77f3\u706b\u5149\u4e2d\u5bc4\u6b64\u8eab\u201d\uff08\u300a\u5bf9\u9152\u4e94\u9996\u300b\u5176\u4e8c\uff09\u7684\u8bd7\u53e5\uff0c\u800c\u201c\u540e\u4e4b\u4f7f\u8717\u89d2\u4e8b\u6089\u7a3d\u4e4b\u201d\uff08\u5434\u66fe\u300a\u80fd\u6539\u658b\u6f2b\u5f55\u300b\u5377\u516b\uff09\u3002\u5373\u4ee5\u5b8b\u4eba\u6240\u53d6\u540d\u53f7\u8bba\uff0c\u201c\u9189\u7fc1\u3001\u8fc2\u53df\u3001\u4e1c\u5761\u4e4b\u540d\uff0c\u7686\u51fa\u4e8e\u767d\u4e50\u5929\u8bd7\u4e91\u201d\uff08\u9f9a\u9890\u6b63\u300a\u82a5\u9690\u7b14\u8bb0\u300b\uff09\u3002\u5b8b\u4eba\u5468\u5fc5\u5927\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u672c\u671d\u82cf\u6587\u5fe0\u516c\u4e0d\u8f7b\u8bb8\u53ef\uff0c\u72ec\u656c\u7231\u4e50\u5929\uff0c\u5c61\u5f62\u8bd7\u7bc7\u3002\u76d6\u5176\u6587\u7ae0\u7686\u4e3b\u8f9e\u8fbe\uff0c\u800c\u5fe0\u539a\u597d\u65bd\uff0c\u521a\u76f4\u5c3d\u8a00\uff0c\u4e0e\u4eba\u6709\u60c5\uff0c\u4e8e\u7269\u65e0\u7740\uff0c\u5927\u7565\u76f8\u4f3c\u3002\u8c2a\u5c45\u9ec4\u5dde\uff0c\u59cb\u53f7\u4e1c\u5761\uff0c\u5176\u539f\u5fc5\u8d77\u4e8e\u4e50\u5929\u5fe0\u5dde\u4e4b\u4f5c\u4e5f\u3002\u201d\uff08\u300a\u4e8c\u8001\u5802\u8bd7\u8bdd\u300b\uff09\u51e1\u6b64\u79cd\u79cd\uff0c\u90fd\u5c55\u793a\u51fa\u767d\u5c45\u6613\u53ca\u5176\u8bd7\u7684\u5f71\u54cd\u8f68\u8ff9\u3002
\uff08\u81ea\u65e0\u5e38\u51a5\u4f7f\u5427\uff09\u5173\u76fc\u76fc\u539f\u662f\u5f90\u5dde\u540d\u5993\uff0c\u540e\u88ab\u5f90\u5dde\u5b88\u5e05\u5f20\u6114\u7eb3\u4e3a\u59be\u5ba4\u3002\u767d\u5c45\u6613\u8fdc\u6e38\u5f90\u5dde\uff0c\u5f20\u6114\u8bbe\u5bb4\u6b3e\u5f85\u4ed6\uff0c\u5e2d\u95f4\uff0c\u8fd8\u8ba9\u5ba0\u59be\u5173\u76fc\u76fc\u6b4c\u821e\u52a9\u5174\uff0c\u767d\u5c45\u6613\u5927\u4e3a\u8d5e\u8d4f\u5173\u76fc\u76fc\u624d\u827a\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u201c\u9189\u5a07\u80dc\u4e0d\u5f97\uff0c\u98ce\u8885\u7261\u4e39\u82b1\u201d\u4e00\u8bd7\u3002\u4e24\u5e74\u540e\u5f20\u6114\u75c5\u901d\uff0c\u59ec\u59be\u4eec\u4f5c\u7322\u72f2\u6563\uff0c\u53ea\u6709\u5173\u76fc\u76fc\u96be\u5fd8\u6069\u60c5\uff0c\u79fb\u5c45\u65e7\u5b85\u71d5\u5b50\u697c\uff0c\u77e2\u5fd7\u5b88\u8282\uff0c\u8fc7\u7740\u4e0e\u4e16\u9694\u7edd\u7684\u751f\u6d3b\u3002
\u4e00\u6643\uff0c\u5341\u5e74\u8fc7\u53bb\u4e86\u3002\u767d\u5c45\u6613\u542c\u95fb\u4e86\u5173\u76fc\u76fc\u5b88\u8282\u4e00\u4e8b\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5979\u65e2\u5df2\u575a\u6301\u8fd9\u4e48\u4e45\uff0c\u4f55\u4e0d\u7d22\u6027\u4ee5\u6b7b\u6b89\u592b\uff0c\u7559\u4e0b\u8d1e\u8282\u70c8\u5987\u7684\u540d\u58f0\uff0c\u6210\u5c31\u5343\u53e4\u7f8e\u8c08\u5462\u3002\u4e8e\u662f\u63d0\u7b14\u4f5c\u8bd7\uff0c\u6258\u4eba\u8f6c\u4ea4\u5173\u76fc\u76fc\u53ea\u89c1\u4e0a\u4e66\uff1a
\u9ec4\u91d1\u4e0d\u60dc\u4e70\u5a25\u7709\uff0c
\u62e3\u5f97\u5982\u82b1\u56db\u4e94\u679a\uff0c
\u6b4c\u821e\u6559\u6210\u5fc3\u529b\u5c3d\uff0c
\u4e00\u671d\u8eab\u53bb\u4e0d\u76f8\u968f\u3002
\u5173\u76fc\u76fc\u770b\u5230\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u7acb\u523b\u5927\u54ed\u4e00\u573a\u3002\u5979\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e0d\u6b7b\uff0c\u662f\u552f\u6050\u522b\u4eba\u8bef\u4f1a\u5f20\u6114\u81ea\u79c1\uff0c\u8ba9\u7231\u59be\u6b89\u8eab\uff0c\u53cd\u8fb1\u6ca1\u4e86\u5f20\u6114\u540d\u58f0\uff0c\u6240\u4ee5\u82db\u5ef6\u6b8b\u5598\uff0c\u5077\u751f\u4e86\u8fd9\u4e9b\u5e74\uff0c\u800c\u767d\u5c45\u6613\u7adf\u4ee5\u8bd7\u4f5c\u8bbd\uff0c\u903c\u5979\u6b89\u592b\uff0c\u600e\u4e0d\u60b2\u6124\uff1f\u6027\u60c5\u8d1e\u70c8\u7684\u5173\u76fc\u76fc\u5728\u5341\u5929\u540e\u7edd\u98df\u8eab\u4ea1\u3002\u4e00\u4e2a\u51fa\u8eab\u98ce\u5c18\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u672c\u6765\u5c31\u65e0\u6cd5\u4ee5\u5fe0\u8bda\u8d1e\u6d01\u6765\u8981\u6c42\u5979\uff0c\u5c31\u7b97\u826f\u5bb6\u5987\u5973\u4e3a\u4ea1\u592b\u5b88\u8282\uff0c\u4e5f\u53ea\u662f\u4e2a\u4eba\u9009\u62e9\uff0c\u6216\u53d6\u51b3\u4e8e\u592b\u59bb\u611f\u60c5\u3002
\u50cf\u5173\u76fc\u76fc\u8fd9\u6837\u75f4\u60c5\u91cd\u4e49\u7684\uff0c\u53ea\u80fd\u8bf4\u662f\u5f20\u6114\u7684\u798f\u5206\uff0c\u9047\u4e0a\u4e00\u4e2a\u77e5\u6069\u56fe\u62a5\u60c5\u6df1\u610f\u5207\u7684\u5973\u5b50\u3002\u6ce8\u610f\uff0c\u5173\u76fc\u76fc\u5b88\u4e86\u5341\u5e74\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e00\u5e74\u534a\u8f7d\u5730\u6446\u6446\u59ff\u52bf\uff0c\u6cbd\u540d\u9493\u8a89\u3002
\u60e8\u6de1\u54c0\u621a\u5730\u6d3b\u5341\u5e74\uff0c\u4e0d\u662f\u66f4\u96be\u4e8e\u4e00\u6b7b\u4e86\u4e4b\u5417\uff1f\u4f46\u662f\uff0c\u5411\u6765\u90fd\u5f88\u60b2\u5929\u60af\u4eba\u7684\u767d\u5c45\u6613\u4e0d\u4ec5\u4e0d\u540c\u60c5\u5979\u7684\u5883\u9047\uff0c\u8fd8\u72e0\u63a8\u4e00\u628a\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5979\u5e94\u8be5\u81ea\u6740\u6b89\u60c5\uff0c\u7528\u7c97\u66b4\u7684\u7537\u6743\u4e3b\u4e49\u7ed9\u5979\u6307\u51fa\u4e00\u6761\u7edd\u8def\uff0c\u8bd1\u6210\u53e3\u8bed\u5c31\u662f\uff0c\u4f60\u600e\u4e48\u4e0d\u53bb\u6b7b\uff1f
\u6b89\u846c\u8fd9\u79cd\u4e8b\u6709\u591a\u4e48\u4e0d\u4eba\u9053\uff0c\u5df2\u4e0d\u7528\u518d\u4e09\u8bba\u8bc1\uff0c\u800c\u6b89\u60c5\uff0c\u5b8c\u5168\u8981\u770b\u4e2a\u4eba\u610f\u613f\uff0c\u4f60\u6b7b\u4e86\uff0c\u6211\u4e5f\u65e0\u6cd5\u72ec\u6d3b\uff0c\u90a3\u6211\u4eec\u5c31\u4e00\u8d77\u53bb\u3002\u53ef\u767d\u5c45\u6613\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u65c1\u89c2\u8005\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u8d44\u683c\u6307\u624b\u5212\u811a\u5462\uff1f
\u5403\u4eba\u7684\u793c\u6559\u7ec8\u4e8e\u751f\u541e\u4e86\u5173\u76fc\u76fc\uff0c\u5979\u4e34\u6b7b\u524d\u5ff5\u4e86\u4e00\u53e5\uff0c\u513f\u7ae5\u4e0d\u8bc6\u51b2\u5929\u7269\uff0c\u6f2b\u628a\u9752\u6ce5\u6c57\u96ea\u6beb\u2014\u2014\u2014\u4f60\u767d\u5c45\u6613\u7a1a\u82e5\u5e7c\u7ae5\uff0c\u600e\u8bc6\u5f97\u6211\u51b0\u6e05\u7389\u6d01\u3002
\u5979\u4ee5\u81ea\u5df1\u9ad8\u8d35\u7684\u6b7b\uff0c\u56de\u656c\u4e86\u5927\u8bd7\u4eba\u767d\u5c45\u6613\u3002\u767d\u5c45\u6613\u542c\u95fb\u6b7b\u8baf\u4e5f\u5927\u4e3a\u540e\u6094\u3002\u82e5\u5e72\u5e74\u540e\uff0c\u4ed6\u5f52\u9690\u6d1b\u9633\u9999\u5c71\uff0c\u5fc3\u77e5\u65f6\u65e5\u4e0d\u591a\uff0c\u5c31\u9063\u6563\u4e86\u4f8d\u59ec\u6a0a\u7d20\u4e0e\u5c0f\u86ee\uff08\u5176\u5b9e\u8fd9\u662f\u767d\u53c8\u53cd\u4e0b\u7684\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u4e24\u4e2a\u5c0f\u59be\u672c\u5c31\u547d\u82e6\uff0c\u53c8\u5df2\u662f\u201c\u6b8b\u82b1\u8d25\u67f3\u201d\u4e4b\u8eab\u5374\u88ab\u8001\u767d\u626b\u5730\u51fa\u95e8\uff0c\u8001\u767d\u770b\u6765\u662f\u6ca1\u60f3\u8fc7\u5979\u4eec\u5176\u5b9e\u4e5f\u662f\u4e5f\u81ea\u5df1\u4e00\u6837\u7684\u4eba\uff09\uff0c\u4e0d\u60f3\u5979\u4eec\u91cd\u8e48\u5173\u76fc\u76fc\u7684\u60b2\u5267\u3002
\u767d\u5c45\u6613\u901d\u4e16\u65f6\uff0c\u65f6\u5e7475\u5c81\u3002\u846c\u4e8e\u9f99\u95e8\u5c71\u3002\u4ed6\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u5510\u5ba3\u5b97\u5199\u8bd7\u60bc\u5ff5\u4ed6\u8bf4\uff1a"\u7f00\u7389\u8fde\u73e0\u516d\u5341\u5e74\uff0c\u8c01\u6559\u51a5\u8def\u4f5c\u8bd7\u4ed9\uff1f\u6d6e\u4e91\u4e0d\u7cfb\u540d\u5c45\u6613\uff0c\u9020\u5316\u65e0\u4e3a\u5b57\u4e50\u5929\u3002\u7ae5\u5b50\u89e3\u541f\u300a\u957f\u6068\u300b\u66f2\uff0c\u80e1\u513f\u80fd\u5531\u300a\u7435\u7436\u300b\u7bc7\u3002\u6587\u7ae0\u5df2\u6ee1\u884c\u4eba\u8033\u3002\u4e00\u5ea6\u601d\u537f\u4e00\u6006\u7136\u3002"
\u767d\u5c45\u6613
\uff08772\uff5e846\uff09
\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\uff0c\u5b57\u4e50\u5929\uff0c\u53f7\u9999\u5c71\u5c45\u58eb\u3001\u9189\u541f\u5148\u751f\u3002\u539f\u7c4d\u5c71\u897f\u592a\u539f\uff0c\u7956\u4e0a\u8fc1\u4e0b\u9655\u897f\u6e2d\u5357\u3002\u665a\u5e74\u5b98\u592a\u5b50\u5c11\u5085\uff0c\u8c25\u53f7\u201c\u6587\u201d\uff0c\u4e16\u79f0\u767d\u5085\uff0c\u767d\u6587\u516c\u3002
\u751f\u5e73
\u4ed6\u751f\u4e8e\u201c\u4e16\u6566\u5112\u4e1a\u201d\u7684\u4e2d\u5c0f\u5b98\u50da\u5bb6\u5ead\u3002\u751f\u5730\u90d1\u5dde\u65b0\u90d1\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u65b0\u90d1\u53bf\uff09\u300211\u5c81\u8d77\uff0c\u56e0\u6218\u4e71\u98a0\u6c9b\u6d41\u79bb\u4e94\u3001\u516d\u5e74\u3002\u5c11\u5e74\u65f6\u8bfb\u4e66\u523b\u82e6\u3002\u8d1e\u5143\u5341\u516d\u5e74\uff08800\uff09\u4e2d\u8fdb\u58eb\uff0c\u5341\u516b\u5e74\uff0c\u4e0e\u5143\u7a39\u540c\u4e3e\u4e66\u5224\u62d4\u8403\u79d1\u3002\u4e8c\u4eba\u8ba2\u4ea4\u3002\u4ee5\u540e\u8bd7\u575b\u5143\u767d\u9f50\u540d\u3002\u5341\u4e5d\u5e74\u6625\uff0c\u6388\u79d8\u4e66\u7701\u6821\u4e66\u90ce\u3002\u5143\u548c\u5143\u5e74\uff08806\uff09\uff0c\u7f62\u6821\u4e66\u90ce\uff0c\u64b0\u300a\u7b56\u6797\u300b75\u7bc7\uff0c\u767b\u201c\u624d\u8bc6\u517c\u8302\u660e\u4e8e\u4f53\u7528\u79d1\u201d\uff0c\u6388\u53bf\u5c09\u3002\u4f5c\u300a\u89c2\u5208\u9ea6\u300b\u3001\u300a\u957f\u6068\u6b4c\u300b\u3002\u5143\u548c\u4e8c\u5e74\u56de\u671d\u4efb\u804c\uff0c\u5341\u4e00\u6708\u6388\u7ff0\u6797\u5b66\u58eb\uff0c\u6b21\u5e74\u4efb\u5de6\u62fe\u9057\u3002\u56db\u5e74\uff0c\u4e0e\u5143\u7a39\u3001\u674e\u7ec5\u7b49\u5021\u5bfc\u65b0\u4e50\u5e9c\u8fd0\u52a8\u3002\u4e94\u5e74\uff0c\u6539\u4eac\u5146\u5e9c\u6237\u66f9\u53c2\u519b\u3002\u4ed6\u6b64\u65f6\u4ecd\u5145\u7ff0\u6797\u5b66\u58eb\uff0c\u8349\u62df\u8bcf\u4e66\uff0c\u53c2\u4e0e\u56fd\u653f\u3002\u4ed6\u80fd\u4e0d\u754f\u6743\u8d35\u8fd1\uff0c\u76f4\u8a00\u4e0a\u4e66\u8bba\u4e8b\u3002\u5143\u548c\u516d\u5e74\uff0c\u4ed6\u56e0\u6bcd\u4e27\u5c45\u5bb6\uff0c\u670d\u6ee1\uff0c\u5e94\u8bcf\u56de\u4eac\u4efb\u804c\u3002\u5341\u5e74\uff0c\u56e0\u7387\u5148\u4e0a\u758f\u8bf7\u6025\u6355\u523a\u6740\u6b66\u5143\u8861\u51f6\u624b\uff0c\u88ab\u8d2c\u6c5f\u5dde\uff08\u4eca\u6c5f\u897f\u4e5d\u6c5f\uff09\u53f8\u9a6c\u3002\u6b21\u5e74\u5199\u4e0b\u300a\u7435\u7436\u884c\u300b\u3002\u5f00\u59cb\u201c\u540f\u9690\u201d\uff0c\u5728\u5e90\u5c71\u5efa\u8349\u5802\uff0c\u601d\u60f3\u4ece\u201c\u517c\u6d4e\u5929\u4e0b\u201d\u8f6c\u5411\u201c\u72ec\u5584\u5176\u8eab\u201d\uff0c\u95f2\u9002\u3001\u611f\u4f24\u7684\u8bd7\u6e10\u591a\u3002\u5143\u548c\u5341\u4e09\u5e74\uff0c\u6539\u5fe0\u5dde\u523a\u53f2\uff0c\u5341\u4e94\u5e74\u8fd8\u4eac\uff0c\u7d2f\u8fc1\u4e2d\u4e66\u820d\u4eba\u3002\u56e0\u671d\u4e2d\u670b\u515a\u503e\u8f67\uff0c\u4e8e\u957f\u5e86\u4e8c\u5e74\uff08822\uff09\u8bf7\u6c42\u5916\u653e\uff0c\u5148\u540e\u4e3a\u676d\u5dde\u3001\u82cf\u5dde\u523a\u53f2\uff0c\u9887\u5f97\u6c11\u5fc3\u3002\u6587\u5b97\u5927\u548c\u5143\u5e74\uff08827\uff09\uff0c\u62dc\u79d8\u4e66\u76d1\uff0c\u660e\u5e74\u8f6c\u5211\u90e8\u4f8d\u90ce\uff0c\u56db\u5e74\uff0c\u5b9a\u5c45\u6d1b\u9633\u3002\u540e\u5386\u592a\u5b50\u5bbe\u5ba2\u3001\u6cb3\u5357\u5c39\u3001\u592a\u5b50\u5c11\u5085\u7b49\u804c\u3002\u4f1a\u660c\u4e8c\u5e74\uff08842\uff09\u4ee5\u5211\u90e8\u5c1a\u4e66\u81f4\u4ed5\u3002\u5728\u6d1b\u9633\u4ee5\u8bd7\u3001\u9152\u3001\u7985\u3001\u7434\u53ca\u5c71\u6c34\u81ea\u5a31\uff0c\u5e38\u4e0e\u5218\u79b9\u9521\u5531\u548c\uff0c\u65f6\u79f0\u5218\u767d\u3002\u4f1a\u660c\u56db\u5e74\uff0c\u51fa\u8d44\u5f00\u51ff\u9f99\u95e8\u516b\u8282\u77f3\u6ee9\u4ee5\u5229\u821f\u6c11\u300275\u5c81\u75c5\u901d\uff0c\u846c\u4e8e\u6d1b\u9633\u9f99\u95e8\u9999\u5c71\u7435\u7436\u5cf0\uff0c\u674e\u5546\u9690\u4e3a\u5176\u64b0\u5199\u5893\u5fd7\u3002
\u8bd7\u6b4c\u7406\u8bba
\u767d\u5c45\u6613\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u7efc\u5408\u5112\u3001\u91ca\u3001\u9053\u4e09\u5bb6\u3002\u7acb\u8eab\u884c\u4e8b\uff0c\u4ee5\u5112\u5bb6\u201c\u8fbe\u5219\u517c\u6d4e\u5929\u4e0b\uff0c\u7a77\u5219\u72ec\u5584\u5176\u8eab\u201d\u4e3a\u6307\u5bfc\u601d\u60f3\u3002\u5176\u201c\u517c\u6d4e\u201d\u4e4b\u5fd7\uff0c\u4ee5\u5112\u5bb6\u4ec1\u653f\u4e3a\u4e3b\uff0c\u4e5f\u5305\u62ec\u9ec4\u8001\u4e4b\u8bf4\u3001\u7ba1\u8427\u4e4b\u672f\u548c\u7533\u97e9\u4e4b\u6cd5\uff1b\u5176\u201c\u72ec\u5584\u201d\u4e4b\u5fc3\uff0c\u5219\u5438\u53d6\u4e86\u8001\u5e84\u7684\u77e5\u8db3\u3001\u9f50\u7269\u3001\u900d\u9065\u89c2\u5ff5\u548c\u4f5b\u5bb6\u7684\u201c\u89e3\u8131\u201d\u601d\u60f3\u3002\u4e8c\u8005\u5927\u81f4\u4ee5\u767d\u6c0f\u88ab\u8d2c\u6c5f\u5dde\u53f8\u9a6c\u4e3a\u754c\u3002\u767d\u5c45\u6613\u4e0d\u4ec5\u7559\u4e0b\u8fd13000\u9996\u8bd7\uff0c\u8fd8\u63d0\u51fa\u4e00\u6574\u5957\u8bd7\u6b4c\u7406\u8bba\u3002\u4ed6\u628a\u8bd7\u6bd4\u4f5c\u679c\u6811\uff0c\u63d0\u51fa\u201c\u6839\u60c5\u3001\u82d7\u8a00\u3001\u534e\u58f0\u3001\u5b9e\u4e49\u201d\uff08\u300a\u4e0e\u5143\u4e5d\u4e66\u300b\uff09\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u201c\u60c5\u201d\u662f\u8bd7\u6b4c\u7684\u6839\u672c\u6761\u4ef6\uff0c\u201c\u611f\u4eba\u5fc3\u8005\u83ab\u5148\u4e4e\u60c5\u201d\uff08\u540c\u4e0a\uff09\uff0c\u800c\u60c5\u611f\u7684\u4ea7\u751f\u53c8\u662f\u6709\u611f\u4e8e\u4e8b\u800c\u7cfb\u4e8e\u65f6\u653f\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8bd7\u6b4c\u521b\u4f5c\u4e0d\u80fd\u79bb\u5f00\u73b0\u5b9e\uff0c\u5fc5\u987b\u53d6\u6750\u4e8e\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5404\u79cd\u4e8b\u4ef6\uff0c\u53cd\u6620\u4e00\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u793e\u4f1a\u653f\u6cbb\u72b6\u51b5\u3002\u4ed6\u7ee7\u627f\u4e86\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u4ee5\u6765\u7684\u6bd4\u5174\u7f8e\u523a\u4f20\u7edf\uff0c\u91cd\u89c6\u8bd7\u6b4c\u7684\u73b0\u5b9e\u5185\u5bb9\u548c\u793e\u4f1a\u4f5c\u7528\u3002\u5f3a\u8c03\u8bd7\u6b4c\u63ed\u9732\u3001\u6279\u8bc4\u653f\u6cbb\u5f0a\u7aef\u7684\u529f\u80fd\u3002\u4ed6\u5728\u8bd7\u6b4c\u8868\u73b0\u65b9\u6cd5\u4e0a\u63d0\u51fa\u4e00\u7cfb\u5217\u539f\u5219\uff1a
\u201c\u8f9e\u8d28\u800c\u5f84\u201d\uff0c\u8f9e\u53e5\u8d28\u6734\uff0c\u8868\u8fbe\u76f4\u7387\uff1b
\u201c\u8a00\u76f4\u800c\u5207\u201d\uff0c\u76f4\u4e66\u5176\u4e8b\uff0c\u5207\u8fd1\u4e8b\u7406\uff1b
\u201c\u4e8b\u6838\u800c\u5b9e\u201d\uff0c\u5185\u5bb9\u771f\u5b9e\uff0c\u6709\u6848\u53ef\u7a3d\uff1b
\u201c\u4f53\u987a\u800c\u8086\u201d\uff0c\u6587\u5b57\u6d41\u7545\uff0c\u6613\u4e8e\u541f\u5531\uff08\u300a\u65b0\u4e50\u5e9c\u5e8f\u300b\uff09\u3002\u4ed6\u7684\u8fd9\u79cd\u8bd7\u6b4c\u7406\u8bba\u5bf9\u4e8e\u4fc3\u4f7f\u8bd7\u4eba\u6b63\u89c6\u73b0\u5b9e\uff0c\u5173\u5fc3\u6c11\u751f\u75be\u82e6\uff0c\u662f\u6709\u8fdb\u6b65\u610f\u4e49\u7684\u3002\u5bf9\u5927\u5386\uff08766\uff5e779\uff09\u4ee5\u6765\u9010\u6e10\u504f\u91cd\u5f62\u5f0f\u7684\u8bd7\u98ce\uff0c\u4ea6\u6709\u9488\u782d\u4f5c\u7528\u3002\u4f46\u8fc7\u5206\u5f3a\u8c03\u8bd7\u6b4c\u521b\u4f5c\u670d\u4ece\u4e8e\u73b0\u5b9e\u653f\u6cbb\u7684\u9700\u8981\uff0c\u5219\u52bf\u5fc5\u675f\u7f1a\u8bd7\u6b4c\u7684\u827a\u672f\u521b\u9020\u548c\u98ce\u683c\u7684\u591a\u6837\u5316\u3002
\u6587\u5b66\u521b\u4f5c
\u767d\u5c45\u6613\u66fe\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u8bd7\u5206\u6210\u8bbd\u8c15\u3001\u95f2\u9002\u3001\u611f\u4f24\u548c\u6742\u5f8b\u56db\u5927\u7c7b\u3002\u5927\u4f53\u4e0a\uff0c\u524d\u4e09\u7c7b\u4e3a\u53e4\u4f53\uff0c\u540e\u4e00\u7c7b\u4e3a\u8fd1\u4f53\u3002\u524d\u4e09\u7c7b\u5927\u81f4\u4ee5\u5185\u5bb9\u533a\u5206\uff0c\u4f46\u6709\u76f8\u4ea4\u3002\u56db\u7c7b\u8bd7\u4e2d\uff0c\u767d\u6c0f\u81ea\u5df1\u6bd4\u8f83\u91cd\u89c6\u524d\u4e24\u7c7b\uff0c\u8ba4\u4e3a\u8bbd\u8c15\u8bd7\u53cd\u6620\u4e86\u201c\u517c\u6d4e\u4e4b\u5fd7\u201d\uff1b\u95f2\u9002\u8bd7\u663e\u793a\u51fa\u201c\u72ec\u5584\u4e4b\u4e49\u201d\uff1b\u90fd\u662f\u4ed6\u4eba\u751f\u76ee\u6807\u7684\u76f4\u63a5\u4f53\u73b0\u3002\u611f\u4f24\u8bd7\u548c\u6742\u5f8b\u8bd7\u5219\u201c\u6216\u8bf1\u4e8e\u4e00\u65f6\u4e00\u7269\uff0c\u53d1\u4e8e\u4e00\u7b11\u4e00\u541f\uff0c\u7387\u7136\u6210\u7ae0\uff0c\u975e\u5e73\u751f\u6240\u5c1a\u201d\uff08\u300a\u4e0e\u5143\u4e5d\u4e66\u300b\uff09\u3002\u8bbd\u8c15\u8bd7\u662f\u767d\u8bd7\u4e2d\u7684\u7cbe\u534e\u3002\u4ee3\u8868\u4f5c\u6709\u300a\u65b0\u4e50\u5e9c\u300b50\u9996\uff0c\u300a\u79e6\u4e2d\u541f\u300b10\u9996\u3002\u5b83\u4eec\u5e7f\u6cdb\u53cd\u6620\u4e86\u4e2d\u5510\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u5404\u65b9\u9762\u7684\u91cd\u5927\u95ee\u9898\uff0c\u7740\u91cd\u63cf\u5199\u4e86\u73b0\u5b9e\u7684\u9ed1\u6697\u548c\u4eba\u6c11\u7684\u75db\u82e6\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bd7\u63aa\u8f9e\u6fc0\u70c8\uff0c\u6beb\u65e0\u987e\u5fcc\uff0c\u7a81\u7834\u4e86\u201c\u6e29\u67d4\u6566\u539a\u201d\u7684\u8bd7\u6559\u4f20\u7edf\uff0c\u5728\u53e4\u4ee3\u6279\u8bc4\u65f6\u653f\u7684\u8bd7\u6b4c\u4e2d\u5341\u5206\u7a81\u51fa\u3002\u8bbd\u8c15\u8bd7\u5728\u5f62\u5f0f\u4e0a\u591a\u76f4\u8d4b\u5176\u4e8b\u3002\u53d9\u4e8b\u5b8c\u6574\uff0c\u60c5\u8282\u751f\u52a8\uff0c\u4eba\u7269\u60c5\u8282\u7ec6\u81f4\u4f20\u795e\u3002\u53e6\u4e00\u90e8\u5206\u8bbd\u8c15\u8bd7\u5219\u91c7\u7528\u5bd3\u8a00\u6258\u7269\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u501f\u81ea\u7136\u7269\u8c61\u5bc4\u6258\u653f\u6cbb\u611f\u6168\u3002\u8fd9\u4e24\u7c7b\u4f5c\u54c1\u90fd\u662f\u6982\u62ec\u6df1\u5e7f\uff0c\u4e3b\u9898\u96c6\u4e2d\uff0c\u5f62\u8c61\u9c9c\u660e\uff0c\u8bed\u8a00\u6653\u7545\u660e\u767d\u3002\u90e8\u5206\u300a\u65b0\u4e50\u5e9c\u300b\u8fd8\u91c7\u7528\u201c\u4e09\u3001\u4e09\u3001\u4e03\u201d\u8a00\u53e5\u5f0f\uff0c\u6709\u6c11\u95f4\u901a\u4fd7\u6587\u827a\u7684\u75d5\u8ff9\u3002\u95f2\u9002\u8bd7\u591a\u6292\u5199\u5bf9\u5f52\u9690\u7530\u56ed\u7684\u5b81\u9759\u751f\u6d3b\u7684\u5411\u5f80\u548c\u6d01\u8eab\u81ea\u597d\u7684\u5fd7\u8da3\u3002\u4e0d\u5c11\u8bd7\u4e5f\u5ba3\u626c\u4e86\u77e5\u8db3\u4fdd\u548c\u3001\u4e50\u5929\u5b89\u547d\u7684\u601d\u60f3\u3002\u4f46\u4e5f\u6709\u4e9b\u8bd7\u4ece\u4fa7\u9762\u8868\u73b0\u5bf9\u73b0\u5b9e\u7684\u4e0d\u6ee1\uff0c\u8bf4\u660e\u4ed6\u8ffd\u6c42\u95f2\u9002\u53ea\u662f\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\u7684\u89e3\u8131\u3002\u611f\u4f24\u8bd7\u4ee5\u53d9\u4e8b\u957f\u8bd7\u300a\u957f\u6068\u6b4c\u300b\u3001\u300a\u7435\u7436\u884c\u300b\u6700\u4e3a\u8457\u540d\u3002\u300a\u957f\u6068\u6b4c\u300b\u6b4c\u548f\u5510\u7384\u5b97\u548c\u6768\u8d35\u5983\u7684\u5a5a\u59fb\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\uff0c\u65e2\u6709\u201c\u6c49\u7687\u91cd\u8272\u601d\u503e\u56fd\u201d\u7684\u5bc4\u8bbd\uff0c\u66f4\u6709\u201c\u6b64\u6068\u7ef5\u7ef5\u65e0\u7edd\u671f\u201d\u7684\u611f\u4f24\u548c\u540c\u60c5\u3002\u300a\u7435\u7436\u884c\u300b\u5219\u6709\u201c\u5929\u6daf\u6ca6\u843d\u4eba\u201d\u7684\u906d\u9645\u4e4b\u611f\uff0c\u4e14\u8bed\u8a00\u6210\u5c31\u7a81\u51fa\u3002\u6b64\u4e8c\u8bd7\u53d9\u4e8b\u66f2\u6298\uff0c\u5199\u60c5\u5165\u5fae\uff0c\u5584\u4e8e\u94fa\u6392\u70d8\u6258\uff0c\u58f0\u97f5\u6d41\u7545\u548c\u8c10\uff0c\u6d41\u4f20\u751a\u5e7f\u3002\u767d\u6c0f\u8fd8\u6709\u4e0d\u5c11\u8d60\u916c\u4eb2\u670b\u7bc7\u4ec0\uff0c\u60c5\u771f\u610f\u5207\uff0c\u631a\u6734\u52a8\u4eba\u3002\u4f46\u8fd9\u7c7b\u8bd7\u4e2d\u8f83\u591a\u53f9\u8001\u55df\u75c5\uff0c\u4f24\u5f80\u60bc\u4ea1\u7684\u4f24\u611f\u8272\u5f69\u53ca\u5ea6\u8131\u5c18\u56a3\u7684\u4f5b\u5bb6\u601d\u60f3\u3002\u6742\u5f8b\u8bd7\u5728\u767d\u8bd7\u4e2d\u6700\u591a\uff0c\u4ee5\u4e00\u4e9b\u8010\u4eba\u5bfb\u5473\u7684\u6292\u60c5\u5c71\u6c34\u5c0f\u8bd7\u8f83\u8457\u540d\uff0c\u767d\u63cf\u624b\u6cd5\uff0c\u5be5\u5be5\u51e0\u7b14\uff0c\u751f\u610f\u76ce\u7136\u3002\u53e6\u6709\u4e00\u4e9b\u94fa\u9648\u6545\u5b9e\u3001\u6392\u6bd4\u58f0\u5f8b\u7684\u957f\u7bc7\u6392\u5f8b\u548c\u676f\u5149\u9152\u5f71\u3001\u8273\u60c5\u98ce\u6708\u7684\u5c0f\u8bd7\uff0c\u4e5f\u9887\u4e3a\u65f6\u4eba\u6548\u4eff\u3002\u767d\u8bd7\u5728\u5f53\u65f6\u6d41\u4f20\u5e7f\u6cdb\uff0c\u4e0a\u81ea\u5bab\u5ef7\uff0c\u4e0b\u81f3\u6c11\u95f4\uff0c\u5904\u5904\u7686\u662f\uff0c\u5176\u58f0\u540d\u8fd8\u8fdc\u64ad\u65b0\u7586\u548c\u671d\u9c9c\u3001\u65e5\u672c\u3002\u767d\u8bd7\u5bf9\u540e\u4e16\u6587\u5b66\u5f71\u54cd\u5de8\u5927\uff0c\u665a\u5510\u76ae\u65e5\u4f11\u3001\u9646\u9f9f\u8499\u3001\u8042\u5937\u4e2d\u3001\u7f57\u9690\u3001\u675c\u8340\u9e64\uff0c\u5b8b\u4ee3\u738b\u79b9\u5041\u3001\u6885\u5c27\u81e3\u3001\u82cf\u8f7c\u3001\u5f20\u8012\u3001\u9646\u6e38\u53ca\u6e05\u4ee3\u5434\u4f1f\u4e1a\u3001\u9ec4\u9075\u5baa\u7b49\uff0c\u90fd\u53d7\u5230\u767d\u8bd7\u7684\u542f\u793a\u3002
\u540e\u4ee3\u5267\u4f5c\u5bb6\u4e5f\u591a\u6709\u636e\u767d\u8bd7\u6545\u4e8b\u8fdb\u884c\u518d\u521b\u4f5c\uff0c\u5982\u767d\u6734\u3001\u6d2a\u636e\u300a\u957f\u6068\u6b4c\u300b\u5206\u522b\u4f5c\u300a\u68a7\u6850\u96e8\u300b\u3001\u300a\u957f\u751f\u6bbf\u300b\uff1b\u9a6c\u81f4\u8fdc\u3001\u848b\u58eb\u94e8\u636e\u300a\u7435\u7436\u884c\u300b\u5206\u522b\u4f5c\u300a\u9752\u886b\u6cea\u300b\u3001\u300a\u56db\u5f26\u79cb\u300b\u3002\u767d\u8bd7\u8bcd\u53e5\uff0c\u4e5f\u591a\u4e3a\u5b8b\u3001\u5143\u3001\u660e\u8bdd\u672c\u6240\u91c7\u7528\u3002\u767d\u5c45\u6613\u4e0d\u5c5e\u97e9\u67f3\u6587\u5b66\u56e2\u4f53\uff0c\u4f46\u4e5f\u662f\u65b0\u4f53\u53e4\u6587\u7684\u5021\u5bfc\u8005\u548c\u521b\u4f5c\u8005\u3002\u5176\u300a\u7b56\u6797\u300b75\u7bc7\uff0c\u8bc6\u89c1\u5353\u8457\uff0c\u8bae\u8bba\u98ce\u53d1\uff0c\u8bcd\u7545\u610f\u6df1\uff0c\u662f\u8ffd\u8e2a\u8d3e\u8c0a\u300a\u6cbb\u5b89\u7b56\u300b\u7684\u653f\u8bba\u6587\uff1b\u300a\u4e0e\u5143\u4e5d\u4e66\u300b\u6d0b\u6d0b\u6d12\u6d12\uff0c\u5939\u53d9\u5939\u8bae\uff0c\u662f\u5510\u4ee3\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u7684\u91cd\u8981\u6587\u732e\u3002\u300a\u8349\u5802\u8bb0\u300b\u3001\u300a\u51b7\u6cc9\u4ead\u8bb0\u300b\u3001\u300a\u4e09\u6e38\u6d1e\u5e8f\u300b\u3001\u300a\u8354\u679d\u56fe\u5e8f\u300b\u7b49\u6587\uff0c\u5747\u6587\u7b14\u7b80\u6d01\uff0c\u65e8\u8da3\u96bd\u6c38\u3002\u4e3a\u5510\u4ee3\u6563\u6587\u4e2d\u7684\u4f18\u79c0\u4e4b\u4f5c\u3002\u767d\u5c45\u6613\u8fd8\u662f\u8bcd\u521b\u4f5c\u7684\u6709\u529b\u63a8\u52a8\u8005\uff0c\u300a\u5fc6\u6c5f\u5357\u300b\u3001\u300a\u6d6a\u6dd8\u6c99\u300b\u3001\u300a\u82b1\u975e\u82b1\u300b\u3001\u300a\u957f\u76f8\u601d\u300b\u8bf8\u5c0f\u4ee4\uff0c\u4e3a\u6587\u4eba\u8bcd\u53d1\u5c55\u5f00\u62d3\u4e86\u9053\u8def\u3002
\u672c\u96c6\u548c\u7814\u7a76\u8d44\u6599
\u767d\u5c45\u6613\u751f\u524d\u66fe\u81ea\u7f16\u5176\u96c6\u300a\u767d\u6c0f\u6587\u96c6\u300b\uff08\u521d\u540d\u300a\u767d\u6c0f\u957f\u5e86\u96c6\u300b\uff09\uff0c\u6536\u8bd7\u65873800\u591a\u7bc7\uff0c\u540e\u6563\u4e71\u3002\u73b0\u5b58\u6700\u65e9\u7684\u300a\u767d\u6c0f\u6587\u96c6\u300b\u662f\u5357\u5b8b\u7ecd\u5174\u523b\u672c\uff0c\u6536\u8bd7\u65873600\u591a\u7bc7\uff08\u7fbc\u5165\u51e0\u5341\u7bc7\u4ed6\u4eba\u4f5c\u54c1\uff09\u3002\u660e\u9a6c\u5143\u8c03\u91cd\u523b\u672c\u548c\u65e5\u672c\u90a3\u6ce2\u9053\u56ed1618\u5e74\u672c\u4e0e\u7ecd\u5174\u672c\u57fa\u672c\u76f8\u540c\u3002\u6e05\u521d\u6c6a\u7acb\u540d\u300a\u767d\u9999\u5c71\u8bd7\u96c6\u300b\u4ec5\u6536\u8bd7\u3002\u4eca\u4eba\u987e\u5b66\u9889\u4ee5\u7ecd\u5174\u672c\u4e3a\u5e95\u672c\uff0c\u53c2\u6821\u5404\u672c\u800c\u6210\u300a\u767d\u5c45\u6613\u96c6\u300b\u53ca\u300a\u5916\u96c6\u300b\uff0c\u9644\u767d\u6c0f\u4f20\u8bb0\u3001\u767d\u96c6\u91cd\u8981\u5e8f\u8dcb\u548c\u7b80\u8981\u5e74\u8c31\u3002\u8fd1\u4eba\u9648\u5bc5\u606a\u6709\u300a\u5143\u767d\u8bd7\u7b3a\u8bc1\u7a3f\u300b\uff0c\u4e2d\u534e\u4e66\u5c401962\u5e74\u51fa\u7248\u9648\u53cb\u7434\u7f16\u300a\u53e4\u5178\u6587\u5b66\u7814\u7a76\u8d44\u6599\u6c47\u7f16\u00b7\u767d\u5c45\u6613\u5377\u300b\u3001\u65e5\u672c\u82b1\u623f\u82f1\u6811\u300a\u767d\u5c45\u6613\u7814\u7a76\u300b\u7b49\uff0c\u90fd\u662f\u8f83\u91cd\u8981\u7684\u7814\u7a76\u53c2\u8003\u4e66\u7c4d\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1ahttp://baike.baidu.com/view/5353.htm
出自白居易的 《新乐府序》
原文
序曰：凡九千二百五十二言， 断为五十篇。篇无定句， 句无定字，系于意，不系于文。首句标其目，卒章显其志，诗三百之义也。其辞质而径，欲见之者易谕也;其言直而切，欲闻之者深诫也;其事核而实，使采之者传信也;其体顺而肆，可以播于乐章歌曲也。总而言之， 为君、为臣、为民、为物、为事而作，不为文而作也。
译文
序说：所有九千二百五十二个字，断为五十篇。每首诗的句和字没有固定的格式，句数和字数根据要表达的内容来决定，不受诗歌形式的束缚。采用每首诗的第一句作题目，在全诗的末尾几句中 明白地 点出主题和写作目的，这是继承了《诗三百》的优良传统。其语言质朴浅显，想见到的人容易明白的。其议论坦率而感情激动，想知道的人警惕的。作品中所写的事情，都是经过考查而有根据的。其词句通畅流利而有音乐性，可以传播到乐章歌曲的。总而言之，为君王、为臣子、为黎民、为物、任事而作，不是为诗歌而作的。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
绛旓細鍏惰瑷璐ㄦ湸娴呮樉锛屾兂瑙佸埌鐨勪汉瀹规槗鏄庣櫧鐨銆傚嚭鑷櫧灞呮槗鐨 銆婃柊涔愬簻搴忋嬪師鏂 搴忔洶锛氬嚒涔濆崈浜岀櫨浜斿崄浜岃█锛 鏂负浜斿崄绡囥傜瘒鏃犲畾鍙ワ紝 鍙ユ棤瀹氬瓧锛岀郴浜庢剰锛屼笉绯讳簬鏂囥傞鍙ユ爣鍏剁洰锛屽崚绔犳樉鍏跺織锛岃瘲涓夌櫨涔嬩箟涔熴傚叾杈炶川鑰屽緞锛屾瑙佷箣鑰呮槗璋曚篃;鍏惰█鐩磋屽垏锛屾闂讳箣鑰呮繁璇篃;鍏朵簨鏍歌屽疄锛屼娇閲囦箣鑰呬紶...
绛旓細鍏惰緸璐ㄨ屽緞锛娆茶涔嬭呮槗璋曚篃銆傚叾瑷鐩磋屽垏锛屾闂讳箣鑰呮繁璇篃銆傚叾浜嬫牳鑰屽疄锛屼娇閲囦箣鑰呬紶淇′篃銆傚叾浣撻『鑰岃倖锛屽彲浠ユ挱浜庝箰绔犳瓕鏇蹭篃銆傛昏岃█涔嬶紝涓哄悰銆佷负鑷ｃ佷负姘戙佷负鐗┿佷负浜嬭屼綔锛屼笉涓烘枃鑰屼綔涔熴傦紙閫夎嚜銆婄櫧灞呮槗闆嗐嬪嵎涓夛級缈昏瘧锛氬簭璇达細涓鍏变節鍗冧簩鐧句簲鍗佷簩涓锛屽垎涓轰簲鍗佺瘒銆傜珷绡囨病鏈夊浐瀹氱殑鍙ュ瓙...
绛旓細鍦ㄣ婃柊涔愬簻搴忋嬩腑,浠栨槑纭寚鍑轰綔璇楃殑鏍囧噯鏄:鈥鍏惰緸璐ㄨ屽緞,娆茶涔嬭呮槗璋曚篃;鍏惰█鐩磋屽垏,娆查椈涔嬭呮繁璇篃;鍏朵簨鏍歌屽疄,浣块噰涔嬭呬紶淇′篃;鍏朵綋椤鸿岃倖,鍙互鎾簬涔愮珷姝屾洸涔熴傗濊繖閲岀殑鈥滆川鑰屽緞鈥濄佲滅洿鑰屽垏鈥濄 鈥滄牳鑰屽疄鈥濄佲滈『鑰岃倖鈥,鍒嗗埆寮鸿皟浜嗚瑷椤昏川鏈撮氫織,璁椤荤洿鐧芥樉闇,鍐欎簨椤荤粷鍋囩函鐪,褰㈠紡椤绘祦鍒...
绛旓細闀垮簡鍒濆勾浠绘澀宸炲埡鍙诧紝瀹濆巻鍒濆勾浠昏嫃宸炲埡鍙诧紝鍚庡畼鑷冲垜閮ㄥ皻涔︺傚湪鏂囧涓婏紝涓诲紶鈥滄枃绔犲悎涓烘椂鑰岃憲锛屾瓕璇楀惈涓轰簨鑰屼綔鈥濓紝鏄柊涔愬簻杩愬姩鐨勫″鑰呫傚叾璇楄瑷閫氫織銆傚拰鍏冪ü骞剁О鈥滃厓鐧解濓紝鍜屽垬绂归敗骞剁О鈥滃垬鐧解濄傛湁銆婄櫧姘忛暱搴嗛泦銆嬨傚師鏂 灏忓▋鎾戝皬鑹囷紝鍋烽噰鐧借幉鍥炪備笉瑙ｈ棌韪抗锛屾诞钀嶄竴閬撳紑銆傜櫧璇濊瘧鏂 涓涓皬瀛...
绛旓細鍦ㄣ婃柊涔愬簻搴忋嬩腑锛岀櫧灞呮槗鏄庣‘鎸囧嚭浣滆瘲鐨勬爣鍑嗘槸锛氣鍏惰緸璐ㄨ屽緞锛娆茶涔嬭呮槗璋曚篃锛涘叾瑷鐩磋屽垏锛屾闂讳箣鑰呮繁璇篃锛涘叾浜嬫牳鑰屽疄锛屼娇閲囦箣鑰呬紶淇′篃锛涘叾浣撻『鑰岃倖锛屽彲浠ユ挱浜庝箰绔犳瓕鏇蹭篃銆傗濊繖閲岀殑鈥滆川鑰屽緞鈥濄佲滅洿鑰屽垏鈥濄 鈥滄牳鑰屽疄鈥濄佲滈『鑰岃倖鈥濓紝鍒嗗埆寮鸿皟浜嗚瑷椤昏川鏈撮氫織锛岃璁洪』鐩寸櫧鏄鹃湶锛屽啓...
绛旓細銆婃柊涔愬簻銆嬬殑搴忎腑鈥鍏惰緸璐ㄨ屽緞,娆茶涔嬭呮槗璋曚篃銆傚叾瑷鐩磋屽垏,娆查椈涔嬭呮繁璇篃銆傚叾浜嬫牳鑰屽疄,浣块噰涔嬭呬紶淇′篃銆傚叾浣撻『鑰岃倖,鍙互鎾簬涔愮珷姝屾洸涔熴傗濆嚑鍙,闄ょ涓夊彞鈥滃叾浜嬫牳鑰屽疄鈥濆,鍏朵粬涓夊彞閮芥槸鐧藉眳鏄撳鑷繁璇楁瓕璇█鐨勮姹: 鈥滆緸璐ㄨ屽緞鈥,璐ㄦ湸銆佹槗鎳; 鈥滆█鐩磋屽垏鈥,鐩寸巼銆佸噯纭; 鈥滀綋椤鸿岃倖鈥,...
绛旓細鍦ㄣ婃柊涔愬簻搴忋嬩腑锛屼粬鏄庣‘鎸囧嚭浣滆瘲鐨勬爣鍑嗘槸锛氣鍏惰緸璐ㄨ屽緞锛娆茶涔嬭呮槗璋曚篃锛涘叾瑷鐩磋屽垏锛屾闂讳箣鑰呮繁璇篃锛涘叾浜嬫牳鑰屽疄锛屼娇閲囦箣鑰呬紶淇′篃锛涘叾浣撻『鑰岃倖锛屽彲浠ユ挱浜庝箰绔犳瓕鏇蹭篃銆傗濊繖閲岀殑鈥滆川鑰屽緞鈥濄佲滅洿鑰屽垏鈥濄佲滄牳鑰屽疄鈥濄佲滈『鑰岃倖鈥濓紝鍒嗗埆寮鸿皟浜嗚瑷椤昏川鏈撮氫織锛岃璁洪』鐩寸櫧鏄鹃湶锛屽啓浜嬮』...
绛旓細銆婃柊涔愬簻銆嬬殑搴忎腑鈥鍏惰緸璐ㄨ屽緞,娆茶涔嬭呮槗璋曚篃銆傚叾瑷鐩磋屽垏,娆查椈涔嬭呮繁璇篃銆傚叾浜嬫牳鑰屽疄,浣块噰涔嬭呬紶淇′篃銆傚叾浣撻『鑰岃倖,鍙互鎾簬涔愮珷姝屾洸涔熴傗濆嚑鍙,闄ょ涓夊彞鈥滃叾浜嬫牳鑰屽疄鈥濆,鍏朵粬涓夊彞閮芥槸鐧藉眳鏄撳鑷繁璇楁瓕璇█鐨勮姹: 鈥滆緸璐ㄨ屽緞鈥,璐ㄦ湸銆佹槗鎳; 鈥滆█鐩磋屽垏鈥,鐩寸巼銆佸噯纭; 鈥滀綋椤鸿岃倖鈥,娴佺晠...
绛旓細灏扁滃彜鍘熻崏鈥濊岃█锛屼綍灏濅笉鍙紑浣溾滅鏉ユ繁寰閲屸濓紙鍍у彜鎬銆婂師鏄鑽夈嬶級锛岄偅閫氱瘒涔熷氨灏嗘槸鍙︿竴绉嶆皵璞′簡銆傞噹鑽夋槸涓骞寸敓妞嶇墿锛屾槬鑽ｇ鏋紝宀佸瞾寰幆涓嶅凡銆傗滀竴宀佷竴鏋崳鈥濇剰鎬濅技涓嶈繃濡傛銆傜劧鑰屽啓浣溾滄灟鈥斺旇崳鈥濓紝涓庝綔鈥滆崳鈥斺旀灟鈥濆氨澶т笉涓鏍枫傚浣滃悗鑰咃紝渚挎槸绉嬭崏锛屼究涓嶈兘鐢熷彂鍑轰笁銆佸洓鐨勫ソ鍙ユ潵銆
绛旓細鍓嶄汉鎵硅瘎姝よ瘲璐ㄧ洿娴呴湶锛岃繖鏄緢涓嶅叕鍏佺殑銆傝瘲璐靛惈钃勶紝浣嗕篃涓嶇瓑浜庡彧鏈夊啓寰楁繁寰鏇叉墠绠楁槸浣充綔銆傛湁鐨勮瘲灏界涓嶉偅涔堣绌跺惈钃勶紝鍐欏緱鏄庣櫧濡傝瘽锛屾竻婢堣搴曪紝涔熷悓鏍风殑浠や汉娆ｈ祻銆傞棶棰樻槸瑕佸啓寰楁湁鎯呫傜櫧灞呮槗涓诲紶鈥滄劅浜哄績鑰咃紝鑾厛涔庢儏鈥(銆婁笌鍏冧節涔︺)锛屽潥鎸佷粬鐨勨鍏惰緸璐ㄨ屽緞锛娆茶涔嬭呮槗鍠讳篃鈥(銆婃柊涔愬簻路...
