伯牙鼓琴的全文翻译是什么？
《伯牙鼓琴》的全文翻译：
伯牙弹琴，钟子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山，钟子期说：“你弹得真好呀，就像那巍峨的泰山。”不一会儿，伯牙心里又想到流水，钟子期又说：“你弹得真好呀，就像那奔腾不息的流水。”钟子期死了以后，伯牙摔琴断弦，终生不再弹琴，认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。
原文：
伯牙鼓琴，钟子期听之。方鼓琴而志在太山，钟子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水，钟子期又曰：“善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水。”钟子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。
注释：
1.鼓：弹奏。
2.听：倾听。
3.绝 ：断绝。
4.志在太山：心中想到高山。
5.太山：泛指大山。高山。一说指东岳泰山。
6.曰：说。
7.善哉：赞美之词，有夸奖的意思。即“好啊” 、“妙啊”或“太棒了”。善，好；哉，语气词，表示感叹。
8.巍巍：高。
9.乎：语气词，相当于“啊”。
10.若 ：像……一样。
11.少选：一会儿，不久。
12.志在流水：心里想到河流。
13.汤汤乎若流水：像流水一样浩荡。
14.汤汤：水流大而急的样子。
赏析：
这是交结朋友的千古楷模，他流传至今并给人历久弥新的启迪。正是这个故事，确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。
出处：
吕不韦及其门客的《吕氏春秋·本味》。
伯牙弹琴，钟子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山，钟子期说：“你弹得真好呀，就像那巍峨的太山。”不一会儿，伯牙心里又想到流水，钟子期又说：“你弹得真好呀，就像那奔腾不息的流水。”钟子期死了以后，伯牙摔琴断弦，终身不再弹琴，认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。
伯牙鼓琴的原文
伯牙鼓琴，钟子期听之。方鼓琴而志在太山，钟子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水，钟子期又曰：“善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水。”钟子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。
绛旓細銆愯瘧鏂囥戜集鐗欏脊鐞达紝閿哄瓙鏈熷惉浠栧脊鐞淬锛堜集鐗欙級姝ｅ湪寮圭惔鏃跺績閲屾槸鎯崇潃娉板北锛堥珮澶х殑灞憋級锛岄敽瀛愭湡璇达細鈥滀綘寮瑰緱鐪熷ソ鍛锛屽氨鍍忛偅宸嶅敞鐨勯珮灞銆傗濅笉涓浼氬効锛屼集鐗欏績閲屽張鎯冲埌浜嗘祦姘达紝閿哄瓙鏈熷張璇达細鈥滀綘寮瑰緱鐪熷ソ鍛锛屽氨鍍忛偅濂旇吘涓嶆伅鐨勬祦姘淬傗濋敽瀛愭湡姝讳簡浠ュ悗锛屼集鐗欐憯鏂惔寮︼紝缁堢敓涓嶅啀寮圭惔锛岋紙鍥犱负浠栵級璁や负涓栦笂鍐嶆病...
绛旓細浼墮鎿呴暱寮圭惔锛岄挓瀛愭湡鍠勪簬鍊惧惉銆備集鐗欏脊鐞寸殑鏃跺欙紝鍐呭績鎯崇潃楂樺北銆傞挓瀛愭湡璧炲徆閬擄細鈥滃ソ鍟婏紝楂樿哥殑鏍峰瓙灏卞儚娉板北锛佲濅集鐗欏唴蹇冩兂鐫娴佹按銆傞挓瀛愭湡鍙堝枬褰╅亾锛氣滃ソ鍟婏紒娴╂旦鑽¤崱灏卞儚闀挎睙澶ф渤涓鏍凤紒鈥濆嚒鏄集鐗欏脊鐞存椂蹇冧腑鎵鎯崇殑锛岄挓瀛愭湡閮借兘澶熶粠鐞村０涓惉鍑烘潵銆傛湁涓娆★紝浼墮鍦ㄦ嘲灞卞寳闈㈡父鐜╋紝绐佺劧閬囦笂鏆撮洦锛岃鍥板湪宀╃煶涓嬮潰锛...
绛旓細璇戞枃 浼墮寮圭惔锛屼粬鐨勬湅鍙嬮挓瀛愭湡娆ｈ祻闊充箰銆備集鐗欏脊鐞寸殑鏃跺欙紝鎯崇潃鍦ㄧ櫥娉板北銆傞挓瀛愭湡楂樺叴璇达細鈥滃脊寰楃湡濂藉晩锛佹垜浠夸經鐪嬭浜嗕竴搴у穽宄ㄧ殑娉板北锛佲濊繃浜嗕竴浼氬効锛屼集鐗欏張鎯崇潃娴佹按锛岄挓瀛愭湡鍙堣锛氣滃脊寰楃湡濂藉晩锛佹垜浠夸經鐪嬪埌浜嗘豹娲嬬殑姹熸捣锛佲濋挓瀛愭湡鎮ｇ梾姝讳簡锛屼集鐗欏績閲岄潪甯告偛浼わ紝浠栨妸鐞存墦鐮翠簡锛屾妸鐞村鸡涔熸壇鏂簡锛屼竴杈堝瓙閮戒笉鍐...
绛旓細銆婁集鐗欓紦鐞淬嬭瘧鏂 浼墮鎿呴暱寮圭惔锛岄挓瀛愭湡鎿呴暱鍊惧惉銆浼墮寮圭惔鐨勬椂鍊欙紝蹇冮噷鎯冲埌宸嶅敞鐨勬嘲灞憋紝閽熷瓙鏈熷惉浜嗚禐鍙归亾锛氣滃ソ鍟婏紒杩欑惔澹板氨鍍忓穽宄ㄧ殑娉板北锛佲濅集鐗欏脊鐞存椂锛屽績閲屾兂鍒版編婀冪殑姹熸渤锛岄挓瀛愭湡璧炲徆閬擄細鈥滃ソ鍟婏紝杩欑惔澹板疀濡傚鑵句笉鎭殑姹熸渤锛佲 鏃犺浼墮鎯冲埌浠涔堬紝閽熷瓙鏈熼兘鑳藉噯纭湴璇村嚭浠栧績涓墍鎯崇殑銆傞挓瀛愭湡鍘讳笘鍚庯紝浼...
绛旓細銆婁集鐗欓紦鐞淬嬬殑缈昏瘧锛浼墮鎿呴暱寮圭惔锛岄挓瀛愭湡鎿呴暱鍊惧惉鐞村０銆備集鐗欏脊鐞寸殑鏃跺欙紝蹇冮噷鎯冲埌宸嶅敞鐨勬嘲灞憋紝閽熷瓙鏈熷惉浜嗚禐鍙归亾锛氣滃お濂戒簡锛佸氨鍍忓穽宄ㄧ殑娉板北灞圭珛鍦ㄦ垜鐨勯潰鍓嶏紒鈥濅集鐗欏脊鐞存椂锛屽績閲屾兂鍒板骞跨殑姹熸渤锛岄挓瀛愭湡璧炲徆閬擄細鈥滃ソ鍟婏紝瀹涘涓鏈涙棤闄呯殑姹熸渤鍦ㄦ垜闈㈠墠娴佸姩锛佲濇棤璁轰集鐗欏脊鐞寸殑鏃跺欏績閲屾兂鍒颁粈涔堬紝閽熷瓙鏈熼兘浼氭竻妤...
绛旓細缈昏瘧锛氭瘡娆″脊鐨勬椂鍊欙紝閽熷瓙鏈熼兘鑳藉惉鍑虹惔澹颁腑鎵琛ㄨ揪鐨勫惈涔夈備竴銆鍘熸枃 浼墮鍠勯紦鐞达紝閽熷瓙鏈熷杽鍚浼墮榧撶惔锛屽織鍦ㄩ珮灞便傞挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紒宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紒娲嬫磱鍏嫢姹熸渤 锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆備集鐗欐父浜庢嘲灞变箣闃达紝鍗掗㈡毚闆紝姝簬宀╀笅锛屽績鎮诧紝涔冩彺鐞磋岄紦涔嬨傚垵涓洪湒闆...
绛旓細璇戞枃:浼墮鍠勪簬寮圭惔锛岄挓瀛愭湡鍠勪簬鍊惧惉銆備集鐗欏脊璧锋潵鐞达紝蹇冮噷鎯冲埌楂樺北锛岄挓瀛愭湡璇:鈥滃ソ鍟婏紝楂樺郴鐨勬牱瀛愬ソ鍍忔嘲灞!"蹇冮噷鍙堟兂鍒版祦姘达紝閽熷瓙鏈熻:鈥滃ソ鍟婏紝姹规秾鐨勬牱瀛愬ソ鍍忔睙娌!"涓嶇浼墮蹇冮噷鎯浠涔锛岄挓瀛愭湡閮借兘鍑嗙‘鍦伴亾鍑轰粬鐨勫績鎰忋傚瓙鏈熸鍚庯紝浼墮璁や负杩欎笘涓婂啀涔熸病鏈夌煡闊充簡锛屼簬鏄氨鎶婄惔鎽旂锛岀粓鐢熶笉鍐嶅脊鐞淬傘婁集鐗...
绛旓細銆婁集鐗欓紦鐞淬嬬炕璇戯細浼墮寮圭惔锛岄敽瀛愭湡鍚粬寮圭惔銆備集鐗欏湪寮圭惔鏃跺績閲屾兂鐫楂樺北锛岄敽瀛愭湡璇达細鈥滀綘寮瑰緱鐪熷ソ鍛锛屽氨鍍忛偅宸嶅敞鐨勬嘲灞便傗濅笉涓浼氬効锛屼集鐗欏績閲屽張鎯冲埌娴佹按锛岄敽瀛愭湡鍙堣锛氣滀綘寮瑰緱鐪熷ソ鍛锛屽氨鍍忛偅濂旇吘涓嶆伅鐨勬祦姘粹濄傞敽瀛愭湡姝讳簡浠ュ悗锛屼集鐗欐憯鐞存柇寮︼紝缁堢敓涓嶅啀寮圭惔锛岃涓轰笘涓婂啀娌℃湁鍊煎緱浠栦负涔嬪脊鐞寸殑浜轰簡銆
绛旓細浼墮榧撶惔鍑鸿嚜銆婁集鐗欑粷寮︺嬶紝璇戞枃濡備笅锛氥婁集鐗欓紦鐞淬鍘熸枃锛氫集鐗欓紦鐞达紝閿哄瓙鏈熷惉涔嬨傛柟榧撶惔鑰屽織鍦ㄥお灞憋紝閿哄瓙鏈熸洶:鈥滃杽鍝変箮榧撶惔锛屽穽宸嶄箮鑻ュお灞便傗濆皯閫変箣闂磋屽織鍦ㄦ祦姘达紝閿哄瓙鏈熷張鏇帮細鈥滃杽鍝変箮榧撶惔锛屾堡姹や箮鑻ユ祦姘淬傗濋敽瀛愭湡姝伙紝浼墮鐮寸惔缁濆鸡锛岀粓韬笉澶嶉紦鐞达紝浠ヤ负涓栨棤瓒冲涓洪紦鐞磋呫傘婁集鐗欓紦鐞淬缈昏瘧锛氫集鐗...
绛旓細蹇冩偛锛屼箖鎻寸惔鑰岄紦涔嬨傚垵涓洪湒闆ㄤ箣鎿嶏紝鏇撮犲穿灞变箣闊炽傛洸姣忓锛岄挓瀛愭湡杈勭┓鍏惰叮銆浼墮涔冭垗鐞磋屽徆鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝鍠勫搲锛屽瓙涔嬪惉澶織锛屾兂璞＄姽鍚惧績涔熴傚惥浜庝綍閫冨０鍝夛紵鈥璇戞枃 浼墮鎿呴暱寮圭惔锛岄挓瀛愭湡鍠勪簬鍊惧惉銆備集鐗欏脊鐞寸殑鏃跺欙紝鍐呭績鎯崇潃楂樺北銆傞挓瀛愭湡璧炲徆閬擄細鈥滃ソ鍟婏紝楂樿哥殑鏍峰瓙灏卞儚娉板北锛佲濅集鐗欏唴蹇冩兂鐫娴佹按銆傞挓瀛...
