哪位翻译下.清·蒲松龄《聊斋志异·叶生》“行踪落落,对影长愁；傲骨嶙嶙,搔头自爱.”
自己一个人形只影单孤独惆怅,但是一身傲骨不能放弃,没人疼爱就自己摸着头安慰自己绛旓細涓銆佽瘧鏂囷細娣勫窛鍩庤タ鐧藉搴勭殑鏌愪汉锛屽伔閭诲眳鐨勪竴鍙腑瀛愮叜鐫鍚冧簡銆傚閲岋紝瑙夊緱鍏ㄨ韩鍙戠棐锛涘ぉ浜悗涓鐪嬶紝韬笂闀挎弧浜嗕竴灞傜粏缁嗙殑楦尭姣涳紝涓纰板氨鐤硷紝闈炲父瀹虫曪紝鍙張娌℃湁鍔炴硶鍖绘不銆傚閲岋紝浠栨ⅵ瑙佷竴涓汉鍛婅瘔浠栬锛氣滀綘鐨勭梾鏄笂澶╁浣犵殑鎯╃綒锛屽繀椤诲緱鍒板け楦富浜虹殑涓椤跨棝楠傦紝杩欓腑姣涙墠鑳借劚钀姐傗濊岄偦灞呰佷汉鍚戞潵蹇冩厛浠...
绛旓細銆婅亰鏂嬪織寮傘嬬殑鍙︿竴閲嶈鍐呭鏄彮闇蹭簡绉戜妇鑰冭瘯鐨勭绉嶅紛绔钂叉澗榫鎵嶅崕杩囦汉鍗村悕钀藉瓩灞憋紝浠栧绉戝満鐨勯粦鏆椼佽冨畼鐨勬槒鑱┿佸＋瀛愮殑蹇冪悊绛夐兘闈炲父鐔熸倝锛屾墍浠ュ啓璧锋潵鑳藉垏涓瀹筹紝鍔涢忕焊鑳屻傞氳繃涓浜涙ⅵ骞荤殑澧冪晫锛屼綔鑰呭槻绗戜簡閭ｄ簺閱夊績鍔熷悕鍒╃鐨勫＋瀛愩
绛旓細6. 钂叉澗榫鍐銆婅亰鏂嬪織寮傘缈昏瘧 钂叉澗榫勫厛鐢熺殑銆婅亰鏂嬪織寮傘,鐢ㄧ瑪绮剧‘绠绾,浠栧瘬鎰忕殑鍦版柟涓嶇潃鐥曡抗,浠栫殑绗旀硶鑴辫儙浜庤瀛愮櫨瀹剁殑鏂囩珷,涓嶆槸浠呬粎鏉ヨ嚜浜庡乏鍙层侀緳闂ㄧ殑鏂囩珷銆 浼犺钂叉澗榫勫厛鐢熶綇鍦ㄤ埂涓,鏅亣钀介瓌娌℃湁浼村伓,鎬ф牸鐗瑰埆鎬兓,褰撴潙涓瀛愮殑鑰佸笀(灏辨槸绉佸【鑰佸笀),瀹朵腑璐┓鑷粰鑷冻,涓嶆眰浜庝汉銆傚垱浣滆繖鏈功鏃,姣忓埌娓呮櫒灏辨嬁涓...
绛旓細鑷繁涓涓汉褰㈠彧褰卞崟瀛ょ嫭鎯嗘,浣嗘槸涓韬偛楠ㄤ笉鑳芥斁寮,娌′汉鐤肩埍灏辫嚜宸辨懜鐫澶村畨鎱拌嚜宸
绛旓細璇戞枃锛氭潹澶╀竴璇达細鏇剧湅瑙佷袱鍙侀紶鍑烘礊锛屼竴鍙铔囧悶涓嬶紝鍙︿竴鍙灙鐫鐪肩潧濡傚悓鑺辨绮掞紝闈炲父鎬掓仺锛屼絾瀹冨彧鏄繙杩滃湴鐩潃涓嶆暍鍚戝墠銆傝泧鍚冮ケ浜嗚倸瀛愶紝灏辫溈铚掑湴鍚戞礊鍐呯埇鍘伙紱鍒氱埇杩涗竴鍗婏紝閭ｅ彧鑰侀紶鐚涘湴鎵戞潵锛岀嫚鐙犲湴姝诲挰浣忚泧鐨勫熬閮ㄣ傝泧鎬掞紝鎬ュ繖閫鍑烘礊鏉ャ傝侀紶鏈潵灏遍潪甯告満鐏垫晱鎹凤紝渚块蹇湴璺戜簡銆傝泧杩戒笉涓婏紝鍙堝叆娲...
绛旓細娓呬唬灏忚瀹钂叉澗榫勩婅亰鏂嬪織寮▪闄嗗垽銆嬬殑缈昏瘧: 闄甸槼浜烘湵灏旀棪,瀛楀皬鏄,鎬ф儏璞斁銆備絾浠栫敓鎬ц繜閽,璇讳功铏界劧寰堝嫟鑻,鍗翠竴鐩存病鏈夋垚鍚嶃 涓澶,鏈卞皵鏃﹁窡鍑犱釜鏂囧弸涓鍧楀枬閰掋傛湁浜鸿窡浠栧紑鐜╃瑧璇:鈥滀綘浠ヨ豹鏀鹃椈鍚,濡傝兘鍦ㄦ繁澶滃幓鍗佺帇娈,鎶婂乏寤婁笅閭ｄ釜鍒ゅ畼鑳屼簡鏉,鎴戜滑澶у灏卞仛涓滆浣犲枬閰掋傗濆師鏉,闄甸槼鏈夊骇鍗佺帇娈,娈块噷渚涘鐫鐨勯绁...
绛旓細鏈枃鍙欒堪浜钂叉澗榫鍏堢敓鍐銆婅亰鏂嬪織寮傘嬫椂鎼滈泦绱犳潗鐨勬晠浜嬨傜瓟妗堬細1銆傚湪锛 鍚戯紱 鏀剧疆锛 鍔ㄨ瘝锛岃璇濓紱 杩欐牱锛涙墠 2.涓猴細鎷呬换锛屽姩璇嶏紱鍚戯紝浠嬭瘝銆傛晠锛氭墍浠ワ紝鍓瘝锛涙棫鐨勶紙鐭ヨ瘑锛夛紝鍚嶈瘝銆3.鐢ㄧ瑪绮剧畝锛屽瘬鎰忓鍏ㄦ棤杩圭浉锛岀洊鑴辫儙浜庤瀛愶紝闈炰粎鎶椾簬宸﹀彶銆侀緳闂ㄤ篃 4.闀挎湡澶ч噺鐨勪粠姘戦棿鎼滈泦鏁寸悊绱犳潗 銆愯瘧鏂囥戣挷鏉鹃緞鍦...
绛旓細鍘宦钂叉澗榫勩婅亰鏂嬪織寮偮烽檰鍒ゃ嬮櫟闃充汉鏈卞皵鏃︼紝瀛楀皬鏄庯紝鎬ф儏璞斁銆備絾浠栫敓鎬ц繜閽濓紝璇讳功铏界劧寰堝嫟鑻︼紝鍗翠竴鐩存病鏈夋垚鍚嶃備竴澶╋紝鏈卞皵鏃﹁窡鍑犱釜鏂囧弸涓鍧楀枬閰掞紝鏈変汉璺熶粬寮鐜╃瑧璇达細鈥滀綘浠ヨ豹鏀鹃椈鍚嶏紝濡傝兘鍦ㄦ繁澶滃幓鍗佺帇娈匡紝鎶婂乏寤婁笅閭ｄ釜鍒ゅ畼鑳屼簡鏉ワ紝鎴戜滑澶у灏卞仛涓滆浣犲枬閰掋傗濆師鏉ワ紝闄甸槼鏈夊骇鍗佺帇娈匡紝娈块噷渚涘鐫鐨勯...
绛旓細钂茬暀浠欏厛鐢銆婅亰鏂嬪織寮傘缈昏瘧濡備笅锛钂叉澗榫鍏堢敓鐨勩婅亰鏂嬪織寮傘嬶紝鐢ㄧ瑪绮剧‘绠绾︼紝浠栧瘬鎰忕殑鍦版柟涓嶇潃鐥曡抗锛屼粬鐨勭瑪娉曡劚鑳庝簬璇稿瓙鐧惧鐨勬枃绔狅紝涓嶅彧鏄乏涓樻槑鍜屽徃椹縼瀛︾殑銆備紶璇磋挷鏉鹃緞鍏堢敓浣忓湪涔′笅锛屽閬囪惤榄勬病鏈変即鍋讹紝鎬ф牸鐗瑰埆鎬兓锛屽綋鏉戜腑瀛╁瓙鐨勮佸笀(灏辨槸绉佸【鑰佸笀)锛屽涓传绌疯嚜缁欒嚜瓒筹紝涓嶆眰浜庝汉銆傚垱浣滆繖鏈功鏃讹紝姣...
绛旓細1銆佽亰鏂嬪織寮傜敱娓呬唬鏂囧瀹钂叉澗榫鎵钁椼傝繖閮ㄤ綔鍝佹兜鐩栦簡涓板瘜鐨勯鎬紶璇淬佹皯闂存晠浜嬪拰濂囬椈杞朵簨锛岃瑾変负涓浗鏂囧鍙蹭笂鐨勭粡鍏镐箣浣溿傚湪鍒涗綔銆婅亰鏂嬪織寮傘嬫椂锛屽皢澶ч噺鐨勬皯闂翠紶璇淬佸巻鍙叉晠浜嬪拰浜茶韩缁忓巻铻嶅叆鍏朵腑锛岄氳繃缁嗚吇鐨勭瑪瑙﹀拰鐙壒鐨勮瑙掞紝鎻忕粯鍑轰竴涓釜鐢熷姩褰㈣薄鐨勯鎬晠浜嬨2銆佽繖浜涙晠浜嬪浠ヤ汉涓庨涔嬮棿鐨勬儏鎰熺籂钁涗负...
