《诗经》鹤鸣,原文,译文

鹤鸣九皋,悠扬回荡天地间


在幽深的沼泽地,仙鹤的鸣叫清脆悠扬,声波穿越九个宽阔的水泽,荡漾在广阔的田野之上。这是一幅自然的交响乐章,声名远播,鱼儿潜行,时隐时现。在那繁茂的园中,檀树参天,其下落叶如画,象征着变化与自然的生生不息。别处的山石,正是砥砺玉质的良材,寓意着发现与利用。这不仅是对自然景观的描绘,也是对人生哲理的隐喻。


再次聆听,鹤鸣穿透云霄,鱼儿在浅滩与深渊间游弋,寓意着生活的多变与选择。同样的园林,檀树依旧,而下方的楮树则象征着平凡与对比。他山的石头,以砺玉的坚韧,揭示了成长与磨砺的重要性


译文


沼泽深处,仙鹤的鸣叫响彻天际,鱼儿在深潭与滩涂间游弋,寓言人生起伏。园中的檀木高耸,落叶铺陈,象征着善恶并存。他山之石,以砺玉之功,寓意着接纳与提升。


解析


这绝唱的篇章,以独特的四组比喻,寓言了诚实、道理、爱憎与选择的智慧。朱熹的解读,将此诗视为道德教诲,程俊英则视为招引贤才的诗篇。然而,更贴近诗意的,可能是其寓言性的描绘与情感的共鸣。诗人以自然景象,传递着生活的哲理,让人在阅读中感受那份深沉的诗意,引发无尽的遐想。


让我们沉浸在这首诗的意境中,感受那份远古的呼唤,听鹤鸣,看鱼跃,品味生活的微妙与深沉。诗的语言虽简,却蕴含无尽的智慧与情感,值得我们用心去领悟,去欣赏。



  • 楣ら福路璇楃粡|娉ㄩ噴|璁茶В|鐧借瘽缈昏瘧
    绛旓細鍘 鏂 璇 鏂 娉 閲 楣ら福浜庝節鐨1锛 澹伴椈浜庨噹銆 楸兼綔鍦ㄦ笂锛 鎴栧湪浜庢笟2銆 涔愬郊涔嬪洯锛 鐖版湁鏍戞獉锛 鍏朵笅缁磋悮3銆 浠栧北涔嬬煶锛 鍙互涓洪敊4銆 楣ら福浜庝節鐨嬶紝 澹伴椈浜庡ぉ銆 楸煎湪浜庢笟锛 鎴栨綔鍦ㄦ笂銆 涔愬郊涔嬪洯锛 鐖版湁鏍戞獉锛 鍏朵笅缁存5銆 浠栧北涔嬬煶锛 鍙互...
  • 灏忛泤楣ら福鍘熸枃缈昏瘧璧忔瀽
    绛旓細楣ら福浜庝節鐨嬶紝澹伴椈浜庨噹 銆婅瘲缁徛峰皬闆吢烽工楦c嬬炕璇戯細骞垮ぇ骞芥洸鐨勬布娉戒腑锛岄工楦d箣澹颁紶鍒伴噹澶栬繙鏂广傞奔娼滄父鍦ㄦ繁娣辩殑娓婃江锛屾湁鏃舵诞娓稿埌娓氳竟鐨勬祬婊銆傚湪閭e揩涔愬洯涓紝鏈夐珮澶ф尯鎷旂殑妾鏍戯紝妾鏈ㄤ笅杩樼敓闀跨潃涓涚敓鐨勬潅鏈ㄣ備粬澶勫北涓婄殑鍧氱煶锛屽彲浠ョ敤鏉ョ悽鐜夈傚箍杩滃菇鏇茬殑娌兼辰涓紝楣ら福涔嬪0浼犱簬涔濆ぉ涔嬩笂銆傞奔娴父浜庢祬娓氭哗锛屾湁...
  • 灏忛泤路楣ら福鍘熸枃_缈昏瘧鍙婅祻鏋
    绛旓細璇楃粡 锛 鍐欓笩鎶掓儏 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 骞藉菇娌兼辰浠欓工楦o紝澹颁紶鍥涢噹鐪熶寒娓呫傛繁娣辨笂娼父楸兼綔锛屾湁鏃舵诞鍒版笟杈瑰仠銆傚湪閭e洯涓湡蹇箰锛屾獉鏍戦珮楂樻湁娴撹崼锛屼笅闈㈢亴鏈ㄥ彾鍑嬮浂銆備粬鏂瑰北涓婃湁浣崇煶锛屽彲浠ョ敤鏉ョ(鐜夎嫳銆 骞藉菇娌兼辰浠欓工鍞筹紝楦e0鍝嶄寒涓婁簯澶┿傛祬娴呮笟婊╂父楸兼诞锛屾湁鏃舵綔鍏ユ笂娼瑝銆傚湪閭e洯涓湡蹇箰锛屾獉鏍戦珮...
  • 銆婅瘲缁灏忛泤楣ら福銆鍏ㄨ瘲鍙缈昏瘧璧忔瀽
    绛旓細銆婅瘲缁忓皬闆呴工楦c嬪叏璇楀強缈昏瘧璧忔瀽 1 鍘熸枃 楣ら福浜庝節鐨嬶紝澹伴椈浜庨噹銆傞奔娼滃湪娓婏紝鎴栧湪浜庢笟銆備箰褰间箣鍥紝鐖版湁鏍戞獉锛屽叾涓嬬淮钀氥備粬灞变箣鐭筹紝鍙互涓洪敊銆楣ら福浜庝節鐨嬶紝澹伴椈浜庡ぉ銆傞奔鍦ㄤ簬娓氾紝鎴栨綔鍦ㄦ笂銆備箰褰间箣鍥紝鐖版湁鏍戞獉锛屽叾涓嬬淮姒栥備粬灞变箣鐭筹紝鍙互鏀荤帀銆傝В閲 鐨嬶紙g膩o锛夛細娌兼辰涓敱灏忛珮鍦板洿鎴愮殑灏忔布娉姐傜殝鐨...
  • 璇楃粡灏忛泤楣ら福鍘熸枃
    绛旓細楣ら福浜庝節鐨嬶紝澹伴椈浜庡ぉ銆傞奔鍦ㄤ簬娓氾紝鎴栨綔鍦ㄦ笂銆備箰褰间箣鍥紝鐖版湁鏍戞獉锛屽叾涓嬬淮姒栥備粬灞变箣鐭筹紝鍙互鏀荤帀銆傝瘧鏂 骞藉菇娌兼辰浠欓工楦o紝澹颁紶鍥涢噹鐪熶寒娓銆娣辨繁娓婃江娓搁奔娼滐紝鏈夋椂娴埌娓氳竟鍋溿鍦ㄩ偅鍥腑鐪熷揩涔愶紝妾鏍戦珮楂樻湁娴撹崼锛屼笅闈㈢亴鏈ㄥ彾鍑嬮浂銆備粬鏂瑰北涓婃湁浣崇煶锛屽彲浠ョ敤鏉ョ(鐜夎嫳銆傚菇骞芥布娉戒粰楣ゅ敵锛岄福澹板搷浜笂浜戝ぉ銆
  • 銆婅瘲缁忋嬮工楦,鍘熸枃,璇戞枃
    绛旓細璇戞枃 娌兼辰娣卞锛屼粰楣ょ殑楦e彨鍝嶅交澶╅檯锛岄奔鍎垮湪娣辨江涓庢哗娑傞棿娓稿紜锛屽瘬瑷浜虹敓璧蜂紡銆傚洯涓殑妾鏈ㄩ珮鑰革紝钀藉彾閾洪檲锛岃薄寰佺潃鍠勬伓骞跺瓨銆備粬灞变箣鐭筹紝浠ョ牶鐜変箣鍔燂紝瀵撴剰鐫鎺ョ撼涓庢彁鍗囥傝В鏋 杩欑粷鍞辩殑绡囩珷锛屼互鐙壒鐨勫洓缁勬瘮鍠伙紝瀵撹█浜嗚瘹瀹炪侀亾鐞嗐佺埍鎲庝笌閫夋嫨鐨勬櫤鎱с傛湵鐔圭殑瑙h锛屽皢姝よ瘲瑙嗕负閬撳痉鏁欒锛岀▼淇婅嫳鍒欒涓烘嫑寮曡搐鎵...
  • 璇楃粡灏忛泤楣ら福鍏ㄦ枃鐨勬剰鎬
    绛旓細銆璇戞枃銆戠櫧楣ら福鍙湪娣辨辰锛岄福澹板洓閲庨兘浼犻亶銆傞奔鍎挎綔娓稿湪娣辨笂锛屾椂鑰屾父鍒板皬娓呰竟銆傞偅涓彲鐖辩殑鍥灄锛岀鐫楂樺ぇ鐨勭传妾锛屾爲涓嬭惤鍙堕摵婊″湴銆傚叾浠栧北涓婄殑鐭冲潡锛屽彲浠ョ敤鏉ョ(鐜夌煶銆傜櫧楣ら福鍙湪娣辨辰锛岄福澹板搷浜笂浜戝ぉ銆傞奔鍎挎父鍒板皬娓呰竟锛屾椂鑰屾綔娓稿湪娣辨笂銆傞偅涓彲鐖辩殑鍥灄锛岀鐫楂樺ぇ鐨勭传妾锛屾爲涓嬮暱鐨勬槸姒曟爲銆傚叾浠栧北涓婄殑...
  • 24銆婅瘲缁路灏忛泤路楣ら福銆
    绛旓細銆愬師鏂囥戦工楦d簬涔濈殝锛屽0闂讳簬閲庛傞奔娼滃湪娓婏紝鎴栧湪浜庢笟銆備箰褰间箣鍥紝鐖版湁鏍戞獉锛屽叾涓嬬淮钀氥傚畠灞变箣鐭筹紝鍙互涓洪敊銆楣ら福浜庝節鐨嬶紝澹伴椈浜庡ぉ銆傞奔鍦ㄤ簬娓氾紝鎴栨綔鍦ㄦ笂銆備箰褰间箣鍥紝鐖版湁鏍戞獉锛屽叾涓嬬淮姒栥傚畠灞变箣鐭筹紝鍙互鏀荤帀銆傘愯祻鏋愩1銆併婂皬闆吢烽工楦c嬫槸鍏ㄨ瘲浜岀珷锛屾瘡绔犱節鍙ワ紝澶ц嚧涓婃槸鍐欒瘲浜哄湪骞胯ⅳ鐨勮崚閲庡惉鍒伴工楦...
  • 楣ら福浜庝節鐨,澹伴椈浜庡ぉ缈昏瘧
    绛旓細涓銆佸師鏂 楣ら福浜庝節鐨嬶紝澹伴椈浜庡ぉ銆傞奔鍦ㄤ簬娓氾紝鎴栨綔鍦ㄦ笂銆備箰褰间箣鍥紝鐖版湁鏍戞獉锛屽叾涓嬬淮姒栥傚畠灞变箣鐭筹紝鍙互鏀荤帀銆備簩銆佽瘧鏂 骞藉菇娌兼辰浠欓工鍞筹紝楦e0鍝嶄寒涓婁簯澶銆傛祬娴呮笟婊╂父楸兼诞锛屾湁鏃舵綔鍏ユ笂娼瑝銆傚湪閭e洯涓湡蹇箰锛屾獉鏍戦珮楂樻灊鍙跺瘑锛屼笅闈㈡ギ鏍戠煯鍙堢粏銆備粬鏂瑰北涓婃湁浣崇煶锛屽彲浠ョ敤鏉ョ悽鐜夊櫒銆備笁銆佸嚭澶 銆婅瘲缁忋...
  • 灏忛泤楣ら福鍘熸枃缈昏瘧璇楃粡灏忛泤楣ら福鍘熸枃缈昏瘧
    绛旓細1銆侀工楦e師鏂 楣ら福浜庝節鐨嬶紝澹伴椈浜庨噹銆傞奔娼滃湪娓婏紝鎴栧湪浜庢笟銆備箰褰间箣鍥紝鐖版湁鏍戞獉锛屽叾涓嬬淮_銆傚畠灞变箣鐭筹紝鍙互涓洪敊銆楣ら福浜庝節鐨嬶紝澹伴椈浜庡ぉ銆傞奔鍦ㄤ簬娓氾紝鎴栨綔鍦ㄦ笂銆備箰褰间箣鍥紝鐖版湁鏍戞獉锛屽叾涓嬬淮_銆傚畠灞变箣鐭筹紝鍙互鏀荤帀銆2銆佽瘧鏂 骞藉菇娌兼辰浠欓工楦o紝澹颁紶鍥涢噹鐪熶寒娓銆娣辨繁娓婃江娓搁奔娼滐紝鏈夋椂娴埌娓氳竟鍋溿鍦ㄩ偅鍥...
  • 扩展阅读:最全版原文及译文 ... 《诗经》txt全文译文 ... 原文译文及注释 ... 《小雅鹤鸣》 ... 原文及译文全部 ... 诗经鹤鸣原文带拼音 ... 《诗经》中千古绝句 ... 《诗经》全集 ... 《诗经》鹤鸣全文注音 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网