孟子谓戴不胜曰原文及翻译
孟子谓戴不胜曰原文及翻译如下：
原文
孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王之善与？我明告子。有楚大夫于此，欲其子之齐语也，则使齐人傅诸？使楚人傅诸？”
曰：“使齐人傅之。”
曰：“一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也，不可得矣。引而置之庄、岳之间数年，虽日挞而求其楚，亦不可得矣。子谓薛居州，善士也，使之居于王所。在于王所者，长幼卑尊皆薛居州也，王谁与为不善？在王所者，长幼卑尊皆非薛居州也，王谁与为善？一薛居州，独如宋王何？”
翻译
孟子对戴不胜说：“你希望你的君王贤明吗？我明白告诉你。这里有位楚国的官员，希望他的儿子会说齐国话，那么，找齐国人来教呢，还是找楚国人来教呢？”戴不胜回答道：“找齐国人来教”。孟子说：“一个齐国人来教他，很多楚国人说话干扰他”。
即使每天鞭打他要他说齐国话，是不可能的。假如带他在齐国的繁华区住上几年，即使每天鞭打他要他说楚国话，也是不可能的。你说薛居州是个很好的人，让他住在王宫中。如果在王宫里，年龄大的、年龄小的、地位低的、地位高的都是如薛居州那样的好人。
那么君王同谁做不好的事呢？如果在王宫里，年龄大的、年龄小的、地位低的、地位高的都不是像薛居州那样的好人，那么君王同谁去做好事呢？一个薛居州，又能把宋王怎么样呢？
文章主旨
环境对一个人的影响是很大的。
近朱者赤，近墨者黑。人的周边的生活环境决定了一个人的行为方式和思维方式以及人的善恶观。尤其是在青少年时期特别要注意周围的环境，因为这个环境的好坏直接决定了日后一生的成败。
绛旓細瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鍘熸枃锛瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鏇锛氣滃瓙娆插瓙涔嬬帇鍠勪笌?鎴戞槑鍛婂瓙.鏈夋澶уか浜庢,娆插叾瀛愪箣榻愯涔,鍒欎娇榻愪汉鍌呰?浣挎浜哄倕璇?鈥濇洶锛氣滀娇榻愪汉鍌呬箣.鈥濇洶锛氣滀竴榻愪汉鍌呬箣,浼楁浜哄捇涔,铏芥棩鎸炶屾眰鍏堕綈涔,涓嶅彲寰楃煟.寮曡岀疆涔嬪簞宀充箣闂存暟骞,铏芥棩鎸炶屾眰鍏舵,浜︿笉鍙緱鐭.瀛愯皳钖涘眳宸,鍠勫＋涔,浣夸箣...
绛旓細鈥瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鏇鈥鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬嚭鑷垬鍥姐婂瓱瀛惵锋粫鏂囧叕涓嬨嬨傚師鏂囷細瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鏇帮細鈥滃瓙娆插瓙涔嬬帇涔嬪杽涓庯紵鎴戞槑鍛婂瓙銆傛湁妤氬ぇ澶簬姝わ紝娆插叾瀛愪箣榻愯涔燂紝鍒欎娇榻愪汉鍌呰锛熶娇妤氫汉鍌呰锛熲濇洶锛氣滀娇榻愪汉鍌呬箣銆傗濇洶锛氣滀竴榻愪汉鍌呬箣锛屼紬妤氫汉鍜讳箣锛岃櫧鏃ユ尀鑰屾眰鍏堕綈涔燂紝涓嶅彲寰楃煟銆傚紩鑰岀疆涔嬪簞宀充箣...
绛旓細璇戞枃锛瀛熷瓙灏卞鎴翠笉鑳滆锛氣滀綘鏄兂瑕佷綘鐨勫浗鐜嬭揪鍒板杽鐨勫鍦板悧锛熻鎴戞槑纭湴鍛婅瘔浣銆傝繖閲屾湁浣嶆鍥藉畼鍛橈紝甯屾湜浠栫殑鍎垮瓙鑳借榻愬浗璇濓紝閭ｄ箞鏄榻愬浗浜烘潵鏁欎粬鍛紝杩樻槸璁╂鍥戒汉鏉ユ暀浠栵紵鈥濇埓涓嶈儨璇达細鈥滆榻愬浗浜烘潵鏁欎粬銆傗濆瓱瀛愯锛氣滀竴涓綈鍥戒汉鏁欎粬锛屼紬澶氭鍥戒汉鍚垫壈浠栵紝鍗充娇澶╁ぉ闉墦浠栵紝鑰岃浠栧浼氶綈鍥借瘽锛...
绛旓細瀛璋钖涘眳宸烇紝鍠勫＋涔熴備娇涔嬪眳浜庣帇鎵銆傚湪浜庣帇鎵鑰咃紝闀垮辜鍗戝皧锛岀殕钖涘眳宸炰篃锛岀帇璋佷笌涓轰笉鍠勶紵鍦ㄧ帇鎵鑰咃紝闀垮辜鍗戝皧锛岀殕闈炶枦灞呭窞涔燂紝鐜嬭皝涓庝负鍠勶紵涓钖涘眳宸烇紝鐙瀹嬬帇浣曪紵鈥---銆愬弬鑰璇戞枃銆 瀛熷瓙瀵鎴翠笉鑳璇达細鈥滀綘鎯充綘鐨勫悰鐜嬪濂藉悧锛熸垜鏄庣櫧鍛婅瘔浣犮傝繖閲屾湁浣嶆鍥界殑瀹樺憳锛屽笇鏈涗粬鐨勫効瀛愪細璇撮綈鍥借瘽锛岄偅涔...
绛旓細鍘熸枃 瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鏇锛氣滃瓙娆插瓙涔嬬帇涔嬪杽涓庯紵鎴戞槑鍛婂瓙銆傛湁妤氬ぇ澶簬姝わ紝娆插叾瀛愪箣榻愯涔燂紝鍒欎娇榻愪汉鍌呰锛熶娇妤氫汉鍌呰锛熲濇洶锛氣滀娇榻愪汉鍌呬箣銆傗濇洶锛氣滀竴榻愪汉鍌呬箣锛屼紬妤氫汉鍜讳箣锛岃櫧鏃ユ尀鑰屾眰鍏堕綈涔燂紝涓嶅彲寰楃煟锛涘紩鑰岀疆涔嬪簞宀充箣闂存暟骞达紝铏芥棩鎸炶屾眰鍏舵锛屼害涓嶅彲寰楃煟銆傗 瀛愯皳钖涘眳宸烇紝鍠勫＋涔燂紝...
绛旓細鍏歌嚜銆婂瓱瀛惵锋粫鏂囧叕涓嬄风鍏珷銆嬶細鈥瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鏇锛氣樺瓙娆插瓙涔嬬帇涔嬪杽涓庯紵鎴戞槑鍛婂瓙銆傛湁妤氬ぇ澶柤姝わ紝娆插叾瀛愪箣榻愯涔燂紱鍒欎娇榻愪汉鍌呰锛熶娇妤氫汉鍌呰锛熲欐洶锛氣樹娇榻愪汉鍌呬箣銆傗 鏇帮細鈥樹竴榻愪汉鍌呬箣锛屼紬妤氫汉鍜讳箣锛涜櫧鏃ユ尀鑰屾眰鍏堕綈涔燂紝涓嶅彲寰楃煟銆 寮曡岀疆涔嬪簞宀充箣闂存暟骞达紝铏芥棩鎸炶屾眰鍏舵锛屼害...
绛旓細銆鍘熸枃銆瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鈶鏇锛氣滃瓙娆插瓙涔嬬帇涔嬧憿鍠勪笌锛熸垜鏄庡憡瀛愩傛湁妤氬ぇ 澶簬姝わ紝娆插叾瀛愪箣榻愯涔燂紝鍒欎娇榻愪汉鍌呰锛熶娇妤氫汉鍌呰锛熲濇洶锛氣滀娇榻愪汉鍌呬箣銆傗濇洶锛氣滀竴榻愪汉鍌呬箣锛屼紬妤氫汉鍜烩憿涔嬶紝铏鏃鎸炶屾眰鍏堕綈涔燂紝涓嶅彲 寰楃煟锛涘紩鑰岀疆涔嬪簞宀斥憼涔嬮棿鏁板勾锛岃櫧鏃ユ尀鑰屾眰鍏舵锛屼害涓嶅彲寰楃煟锛 瀛愯皳钖...
绛旓細鎴翠笉鑳璇达細鈥滄壘榻愬浗浜鸿緟瀵间粬銆傗瀛熷瓙璇达細鈥滀竴涓綈鍥戒汉杈呭浠栵紝浼楀鐨勬鍥戒汉楂樺０鍠у摋锛屽嵆浣挎瘡澶╅灜鎵撲粬锛岄间粬璇撮綈鍥借瘽锛屼篃鏄仛涓嶅埌鐨勶紱鍋囧棰嗕粬鍒伴綈鍥戒复娣勭殑闂瑰競琛楀贩涔嬮棿浣忎笂鍑犲勾锛屽嵆浣挎瘡澶╅灜鎵撲粬锛岄间粬璇存鍥借瘽锛屼篃鏄仛涓嶅埌鐨勩備綘璇磋枦灞呭窞鏄釜濂戒汉锛岃璁╀粬浣忓湪鐜嬪涓紝鍦ㄧ帇瀹腑鐨勪汉锛屽鏋滃勾榫勫ぇ鐨...
绛旓細1. 銆婂瓱瀛惵锋粫鏂囧叕绡囥嬬殑銆婅繎鏈辫呰丹杩戝ⅷ鑰呴粦銆嬬殑璇戞枃 鍘熸枃 瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鈶犳洶锛氣滃瓙娆插瓙涔嬬帇涔嬧憽鍠勪笌锛熸垜鏄庡憡瀛愩傛湁妤氬ぇ 澶簬姝わ紝娆插叾瀛愪箣榻愯涔燂紝鍒欎娇榻愪汉鍌呰锛熶娇妤氫汉鍌呰锛熲 鏇帮細鈥滀娇榻愪汉鍌呬箣銆傗 鏇帮細鈥滀竴榻愪汉鍌呬箣锛屼紬妤氫汉鍜烩憿涔嬶紝铏芥棩鎸炶屾眰鍏堕綈涔燂紝涓嶅彲 寰楃煟锛涘紩鑰岀疆...
绛旓細鍘熸枃锛瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鏇锛氣滃瓙娆插瓙涔嬬帇鍠勪笌锛熸垜鏄庡憡瀛愩傛湁妤氬ぇ澶簬姝わ紝娆插叾瀛愪箣榻愯涔燂紝鍒欎娇榻愪汉鍌呰锛熶娇妤氫汉鍌呰锛熲濇洶锛氣滀娇榻愪汉鍌呬箣銆傗濇洶锛氣滀竴榻愪汉鍌呬箣锛屼紬妤氫汉鍜讳箣锛岃櫧鏃ユ尀鑰屾眰鍏堕綈涔燂紝涓嶅彲寰楃煟銆傚紩鑰岀疆涔嬪簞宀充箣闂存暟骞达紝铏芥棩鎸炶屾眰鍏舵锛屼害涓嶅彲寰楃煟銆傚瓙璋撹枦灞呭窞锛屽杽澹篃锛屼娇涔...
