求《楚人齐语》文言文翻译！！！快快快！！ 有楚大夫于此，欲其子之齐语也……一齐人傅之，众楚人咻之，虽日...
\u300a\u695a\u4eba\u9f50\u8bed\u300b\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u5b5f\u5b50\u5bf9\u6234\u4e0d\u80dc\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5e0c\u671b\u4f60\u7684\u541b\u738b\u8d24\u660e\u5417\uff1f\u6211\u660e\u767d\u544a\u8bc9\u4f60\u3002\u8fd9\u91cc\u6709\u4f4d\u695a\u56fd\u5b98\u5458\uff0c\u5e0c\u671b\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u4f1a\u8bf4\u9f50\u56fd\u8bdd\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u627e\u9f50\u56fd\u4eba\u6765\u6559\u5462\uff0c\u8fd8\u662f\u627e\u695a\u56fd\u4eba\u6765\u6559\u5462\uff1f\u201d\u6234\u4e0d\u80dc\u56de\u7b54\u9053\uff1a\u201c\u627e\u9f50\u56fd\u4eba\u6765\u6559\u3002\u201d\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u4e2a\u9f50\u56fd\u4eba\u6765\u6559\u4ed6\uff0c\u5f88\u591a\u695a\u56fd\u4eba\u5e72\u6270\u4ed6\uff0c\u5373\u4f7f\u6bcf\u5929\u97ad\u6253\u4ed6\u8981\u4ed6\u8bf4\u9f50\u56fd\u8bdd\uff0c\u4e5f\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u3002\u5047\u5982\u5e26\u4ed6\u5728\u5e84\u3001\u5cb3\u95f9\u5e02\u533a\u4f4f\u4e0a\u51e0\u5e74\uff0c\u5373\u4f7f\u6bcf\u5929\u97ad\u6253\u4ed6\u8981\u4ed6\u8bf4\u695a\u56fd\u8bdd\uff0c\u4e5f\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u3002
\u4f60\u8bf4\u859b\u5c45\u5dde\u662f\u4e2a\u5f88\u597d\u7684\u4eba\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4f4f\u5728\u738b\u5bab\u4e2d\u3002\u5982\u679c\u5728\u738b\u5bab\u91cc\uff0c\u5e74\u9f84\u5927\u7684\u3001\u5e74\u9f84\u5c0f\u7684\u3001\u5730\u4f4d\u4f4e\u7684\u3001\u5730\u4f4d\u9ad8\u7684\u90fd\u662f\u5982\u859b\u5c45\u5dde\u90a3\u6837\u7684\u597d\u4eba\uff0c\u90a3\u4e48\u541b\u738b\u540c\u8c01\u505a\u4e0d\u597d\u7684\u4e8b\u5462\uff1f\u5982\u679c\u5728\u738b\u5bab\u91cc\uff0c\u5e74\u9f84\u5927\u7684\u3001\u5e74\u9f84\u5c0f\u7684\u3001\u5730\u4f4d\u4f4e\u7684\u3001\u5730\u4f4d\u9ad8\u7684\u90fd\u4e0d\u662f\u8c61\u859b\u5c45\u5dde\u90a3\u6837\u7684\u597d\u4eba\uff0c\u90a3\u4e48\u541b\u738b\u540c\u8c01\u53bb\u505a\u597d\u4e8b\u5462\uff1f\u4e00\u4e2a\u859b\u5c45\u5dde\uff0c\u53c8\u80fd\u628a\u5b8b\u738b\u600e\u4e48\u6837\u5462\uff1f\u201d
\u539f\u6587\uff1a
\u5b5f\u5b50\u8c13\u6234\u4e0d\u80dc\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u6b32\u5b50\u4e4b\u738b\u4e4b\u5584\u4e0e\uff1f\u6211\u660e\u544a\u5b50\u3002\u6709\u695a\u5927\u592b\u4e8e\u6b64\uff0c\u6b32\u5176\u5b50\u4e4b\u9f50\u8bed\u4e5f\uff0c\u5219\u4f7f\u9f50\u4eba\u5085\u8bf8\uff1f\u4f7f\u695a\u4eba\u5085\u8bf8\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u4f7f\u9f50\u4eba\u5085\u4e4b\u3002\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u4e00\u9f50\u4eba\u5085\u4e4b\uff0c\u4f17\u695a\u4eba\u54bb\u4e4b\uff0c\u867d\u65e5\u631e\u800c\u6c42\u5176\u9f50\u4e5f\uff0c\u4e0d\u53ef\u5f97\u77e3\uff1b\u5f15\u800c\u7f6e\u4e4b\u5e84\u5cb3\u4e4b\u95f4\u6570\u5e74\uff0c\u867d\u65e5\u631e\u800c\u6c42\u5176\u695a\uff0c\u4ea6\u4e0d\u53ef\u5f97\u77e3\u3002\u201d
\u5b50\u8c13\u859b\u5c45\u5dde\uff0c\u5584\u58eb\u4e5f\uff0c\u4f7f\u4e4b\u5c45\u4e8e\u738b\u6240\u3002\u5728\u4e8e\u738b\u6240\u8005\uff0c\u957f\u5e7c\u5351\u5c0a\u7686\u859b\u5c45\u5dde\u4e5f\uff0c\u738b\u8c01\u4e0e\u4e3a\u4e0d\u5584\uff1f\u5728\u738b\u6240\u8005\uff0c\u957f\u5e7c\u5351\u5c0a\u7686\u975e\u859b\u5c45\u5dde\u4e5f\uff0c\u738b\u8c01\u4e0e\u4e3a\u5584\uff1f\u4e00\u859b\u5c45\u5dde\uff0c\u72ec\u5982\u5b8b\u738b\u4f55\uff1f\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u9009\u81ea\u300a\u5b5f\u5b50\u6ed5\u6587\u516c\u4e0b\u300b\u3002
\u6ce8\u91ca\uff1a
1.\u5584\uff1a\u5411\u5584\uff0c\u6210\u4e3a\u5584\u4eba\u3002
2.\u660e\uff1a\u660e\u767d\u5730\u3001\u6e05\u695a\u5730\u3002
3.\u4f7f\uff1a\u8ba9\u3002
4.\u631e\uff1a\u97ad\u6253\u3002
5.\u5f15\uff1a\u5e26\uff0c\u5e26\u7740\u3002
6.\u5c45\uff1a\u5c45\u4f4f\u3002
7.\u6234\u4e0d\u80dc\uff1a\u4eba\u540d\uff0c\u5b8b\u56fd\u5927\u81e3\u3002
8.\u5085\u8bf8\uff1a\u7ed9\u4ed6\u505a\u5e08\u5085\u3002\u5085\uff0c\u6559\u3002\u8bf8\uff0c\u201c\u4e4b\u4e4e\u201d\u7684\u5408\u97f3\u3002
9.\u54bb\uff1a\u55a7\u6270\u3002
10.\u859b\u5c45\u5dde\uff1a\u4eba\u540d\uff0c\u5b8b\u56fd\u7684\u5584\u58eb\u3002
11.\u738b\u6240\uff1a\u738b\u5c45\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5373\u738b\u5bab\u3002
12.\u5f15\u800c\u7f6e\u4e4b\u5e84\u3001\u5cb3\u4e4b\u95f4\u6570\u5e74\uff1a\uff08\u5047\u5982\uff09\u5e26\u7740\u4ed6\u5728\u5e84\u3001\u5cb3\u95f9\u5e02\u533a\u4f4f\u4e0a\u51e0\u5e74\u3002\u5e84\u3001\u5cb3\u4e4b\u95f4\uff0c\u6307\u9f50\u56fd\u56fd\u90fd\u4e34\u6dc4\u8457\u540d\u7684\u95f9\u5e02\u533a\u3002
13.\u4e0e\uff1a\u901a\u201c\u6b24\u201d\uff0c\u8bed\u6c14\u8bcd\u3002
\u8fd9\u7bc7\u5bd3\u8a00\u7684\u5bd3\u610f\u662f\uff1a\u4e0d\u53ef\u5ffd\u89c6\u5ba2\u89c2\u73af\u5883\u3001\u5468\u56f4\u98ce\u6c14\u5bf9\u4eba\u7684\u5f71\u54cd\u3002
\u3014\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u3015
\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u5b5f\u5b50\u95ee\u6234\u4e0d\u80dc\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u6709\u4e00\u4e2a\u695a\u56fd\u5927\u592b\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u60f3\u8981\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u5b66\u9f50\u56fd\u8bdd\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u5e94\u8be5\u8ba9\u9f50\u56fd\u4eba\u6559\u4ed6\u5462\uff0c\u8fd8\u662f\u8ba9\u695a\u56fd\u4eba\u6559\u4ed6\uff1f\u201d\u6234\u4e0d\u80dc\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u5e94\u8be5\u8ba9\u9f50\u56fd\u4eba\u6559\u4ed6\u3002\u201d\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u4e2a\u9f50\u56fd\u4eba\u6559\u4ed6\u56fa\u7136\u4e0d\u9519\uff0c\u53ef\u662f\u4ed6\u7684\u8bb8\u591a\u695a\u56fd\u540c\u80de\u6574\u5929\u548c\u4ed6\u8bf4\u695a\u56fd\u8bdd\uff0c\u5c31\u7b97\u6bcf\u5929\u7528\u97ad\u5b50\u7763\u4fc3\u4ed6\uff0c\u60f3\u8ba9\u4ed6\u5b66\u597d\u9f50\u56fd\u8bdd\u4e5f\u662f\u5f88\u56f0\u96be\u7684\uff1b\u53ef\u8981\u662f\u628a\u4ed6\u5e26\u5230\u9f50\u56fd\u7684\u8857\u5df7\u4e4b\u95f4\u4f4f\u4e0a\u51e0\u5e74\uff0c\u90a3\u65f6\u4f60\u5c31\u662f\u5929\u5929\u97ad\u6253\u4ed6\uff0c\u5f3a\u8feb\u4ed6\u518d\u8bf4\u695a\u56fd\u8bdd\uff0c\u4e5f\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u3002\u201d
孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王之善与？我明告子。有楚大夫于此，欲其子之齐语也，则使齐人傅诸？使楚人傅诸？”曰：“使齐人傅之。”曰：“一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也，不可得矣；引而置之庄岳之间数年，虽日挞而求其楚，亦不可得矣。” 子谓薛居州，善士也，使之居于王所。在于王所者，长幼卑尊皆薛居州也，王谁与为不善？在王所者，长幼卑尊皆非薛居州也，王谁与为善？一薛居州，独如宋王何？”
译文
孟子对戴不胜说：“你是想要你的国王达到善的境地吗？让我明确地告诉你，在这里有一位楚国的大夫，希望他的儿子能说齐国话，那么是让齐国人来教他呢，还是让楚国人来教他？”戴不胜说：“让齐国人来教他。”孟子说：“一个齐国人教他，众多楚国人吵扰他，即使天天鞭打他，而要他学会齐国话，也不可能。若是带他到齐国的大街小巷住上几年，即使天天鞭打他，要他说楚国话也不可能。
你说薛居州是一个善士，让他居住在国王的身边，在王身边的人无论年纪大小，地位高低都是薛居州那样的善人。王和谁去做坏事呢？如果在国王身边的人无论年纪大小，地位高低都不是薛居州那样的善人，国王和谁一起去做好事呢？一个薛居州，能把宋王怎么样呢？”
古文〕
孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王之善与？我明告子。有楚大夫于此，欲其子之齐语也，则使齐人傅诸？使楚人傅诸？”曰：“使齐人傅之。”曰：“一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也，不可得矣；引而置之庄岳之间数年，虽日挞而求其楚，亦不可得矣。子谓薛居州，善士也。使之居于王所。在于王所者，长幼卑尊，皆薛居州也，王谁与为不善？在王所者，长幼卑尊，皆非薛居州也，王谁与为善？一薛居州，独如宋王何？”
评注：
这篇寓言的寓意是：不可忽视客观环境、周围风气对人的影响。
〔现代汉语〕
有一天，孟子问戴不胜说：“如果有一个楚国大夫在这里，想要他的儿子学齐国话，那么，应该让齐国人教他呢，还是让楚国人教他？”戴不胜回答说：“应该让齐国人教他。”孟子说：“一个齐国人教他固然不错，可是他的许多楚国同胞整天和他说楚国话，就算每天用鞭子督促他，想让他学好齐国话也是很困难的；可要是把他带到齐国的街巷之间住上几年，那时你就是天天鞭打他，强迫他再说楚国话，也是不可能的。”
有一天，孟子问戴不胜说：“如果有一个楚国大夫在这里，想要他的儿子学齐国话，那么，应该让齐国人教他呢，还是让楚国人教他？”戴不胜回答说：“应该让齐国人教他。”孟子说：“一个齐国人教他固然不错，可是他的许多楚国同胞整天和他说楚国话，就算每天用鞭子督促他，想让他学好齐国话也是很困难的；可要是把他带到齐国的街巷之间住上几年，那时你就是天天鞭打他，强迫他再说楚国话，也是不可能的。”
不知道
绛旓細2. 銆婃浜洪綈璇嬫枃瑷鏂囩炕璇 鍙ゆ枃銆 瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鏇:鈥滃瓙娆插瓙涔嬬帇涔嬪杽涓?鎴戞槑鍛婂瓙銆傛湁妤氬ぇ澶簬姝,娆插叾瀛愪箣榻愯涔,鍒欎娇榻愪汉鍌呰?浣挎浜哄倕璇?鈥濇洶:鈥滀娇榻愪汉鍌呬箣銆傗濇洶:鈥滀竴榻愪汉鍌呬箣,浼楁浜哄捇涔,铏芥棩鎸炶屾眰鍏堕綈涔,涓嶅彲寰楃煟;寮曡岀疆涔嬪簞宀充箣闂存暟骞,铏芥棩鎸炶屾眰鍏舵,浜︿笉鍙緱鐭ｃ傚瓙璋撹枦灞呭窞,鍠勫＋...
绛旓細鍘熸枃锛 瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鏇帮細鈥滃瓙娆插瓙涔嬬帇涔嬪杽涓庯紵鎴戞槑鍛婂瓙銆傛湁妤氬ぇ澶簬姝わ紝娆插叾瀛愪箣榻愯涔燂紝鍒欎娇榻愪汉鍌呰锛熶娇妤氫汉鍌呰锛熲 鏇帮細鈥滀娇榻愪汉鍌呬箣銆傗 鏇帮細鈥滀竴榻愪汉鍌呬箣锛屼紬妤氫汉鍜讳箣锛岃櫧鏃ユ尀鑰屾眰鍏堕綈涔燂紝涓嶅彲寰楃煟锛涘紩鑰岀疆涔嬪簞宀充箣闂存暟骞达紝铏芥棩鎸炶屾眰鍏舵锛屼害涓嶅彲寰楃煟銆傚瓙璋撹枦灞呭窞锛屽杽澹...
绛旓細浠栦妇浜嗕竴涓緥瀛愶紝鍋囧鏈変竴浣嶆鍥界殑澶ц嚕甯屾湜浠栫殑瀛╁瓙鑳借榻愬浗璇濓紝浠栦細閫夋嫨璁╅綈鍥戒汉鏉ユ暀瀵煎悧锛熸埓涓嶈儨鍥炵瓟璇达紝搴旇璁╅綈鍥戒汉鏉ユ暀銆傚瓱瀛愭帴鐫璇达紝鍗充娇鍙湁涓浣嶉綈鍥芥暀甯堬紝鍛ㄥ洿鍏ㄦ槸妤氫汉锛屽敖绠″ぉ澶╅灜绛栧瀛愬涔榻愯锛屼絾鏈缁堟晥鏋滃彲鑳藉苟涓嶇悊鎯炽傚洜涓虹幆澧冪殑鍔涢噺寮哄ぇ锛岄暱鏈熷浜庢浜虹幆澧冧腑锛屽嵆浣垮啀鎬庝箞鐫ｄ績锛屽瀛愪篃闅句互...
绛旓細甯屾湜浠栫殑鍎垮瓙浼氳榻愬浗璇濓紝閭ｄ箞锛屾壘榻愬浗浜烘潵鏁欏憿锛岃繕鏄壘妤氬浗浜烘潵鏁欏憿锛熷嵆浣挎瘡澶╅灜鎵撲粬瑕佷粬璇撮綈鍥借瘽锛屼篃鏄笉鍙兘鐨勩傚悰鐜嬭皝鏉ュ綋涓嶄竴鏍凤紵
绛旓細璇存槑涓涓亾鐞嗭細閫氳繃瀛﹁瑷鐨勫瑙備簨瀹炰妇渚嬶紝琛ㄦ槑涓嶅彲蹇借瀹㈣鐜銆佸懆鍥撮姘斿浜虹殑褰卞搷銆缈昏瘧鎴愮幇浠ｆ眽璇氨鏄細鏈変竴澶╋紝瀛熷瓙闂埓涓嶈儨璇达細鈥滃鏋滄湁涓涓鍥藉ぇ澶湪杩欓噷锛屾兂瑕佷粬鐨勫効瀛愬榻愬浗璇濓紝閭ｄ箞锛屽簲璇ヨ榻愬浗浜烘暀浠栧憿锛岃繕鏄妤氬浗浜烘暀浠栵紵鈥濇埓涓嶈儨鍥炵瓟璇达細鈥滃簲璇ヨ榻愬浗浜烘暀浠栥傗濆瓱瀛愯锛氣滀竴涓綈鍥戒汉鏁...
绛旓細鍗充娇寮鸿揩浠栧啀璇存鍥借瘽锛屼篃鏄笉鍙兘鐨 鍏ㄦ枃鏄 瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鏇帮細鈥滃瓙娆插瓙涔嬬帇涔嬪杽涓庯紵鎴戞槑鍛婂瓙銆傛湁妤氬ぇ澶簬姝わ紝娆插叾瀛愪箣榻愯涔燂紝鍒欎娇榻愪汉鍌呰锛熶娇妤氫汉鍌呰锛熲濇洶锛氣滀娇榻愪汉鍌呬箣銆傗濇洶锛氣滀竴榻愪汉鍌呬箣锛屼紬妤氫汉鍜讳箣锛岃櫧鏃ユ尀鑰屾眰鍏堕綈涔燂紝涓嶅彲寰楃煟锛涘紩鑰岀疆涔嬪簞宀充箣闂存暟骞达紝铏芥棩鎸炶屾眰鍏舵锛...
绛旓細鍏ㄦ枃鏄 瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鏇帮細鈥滃瓙娆插瓙涔嬬帇涔嬪杽涓庯紵鎴戞槑鍛婂瓙銆傛湁妤氬ぇ澶簬姝わ紝娆插叾瀛愪箣榻愯涔燂紝鍒欎娇榻愪汉鍌呰锛熶娇妤氫汉鍌呰锛熲濇洶锛氣滀娇榻愪汉鍌呬箣銆傗濇洶锛氣滀竴榻愪汉鍌呬箣锛屼紬妤氫汉鍜讳箣锛岃櫧鏃ユ尀鑰屾眰鍏堕綈涔燂紝涓嶅彲寰楃煟锛涘紩鑰岀疆涔嬪簞宀充箣闂存暟骞达紝铏芥棩鎸炶屾眰鍏舵锛屼害涓嶅彲寰楃煟銆傛湁涓澶╋紝瀛熷瓙闂埓涓嶈儨璇...
绛旓細瀛熷瓙瀵规埓涓嶈儨璇淬傝鍙ュ嚭鑷槬绉嬫垬鍥芥椂鏈熺殑銆婂瓱瀛惵锋粫鏂囧叕涓嬨嬨傚師鏂囷細瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鏇帮細鈥滃瓙娆插瓙涔嬬帇鍠勪笌锛熸垜鏄庡憡瀛愩傛湁妤氬ぇ澶簬姝わ紝娆插叾瀛愪箣榻愯涔燂紝鍒欎娇榻愪汉鍌呰锛熶娇妤氫汉鍌呰锛熲濇洶锛氣滀娇榻愪汉鍌呬箣銆傗濇洶锛氣滀竴榻愪汉鍌呬箣锛屼紬妤氫汉鍜讳箣锛岃櫧鏃ユ尀鑰屾眰鍏堕綈涔燂紝涓嶅彲寰楃煟銆傚紩鑰岀疆涔嬪簞宀充箣闂存暟...
绛旓細鈥滃瓱瀛愯皳鎴翠笉鑳滄洶鈥濆師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氬嚭鑷垬鍥姐婂瓱瀛惵锋粫鏂囧叕涓嬨嬨傚師鏂囷細瀛熷瓙璋撴埓涓嶈儨鏇帮細鈥滃瓙娆插瓙涔嬬帇涔嬪杽涓庯紵鎴戞槑鍛婂瓙銆傛湁妤氬ぇ澶簬姝わ紝娆插叾瀛愪箣榻愯涔燂紝鍒欎娇榻愪汉鍌呰锛熶娇妤氫汉鍌呰锛熲濇洶锛氣滀娇榻愪汉鍌呬箣銆傗濇洶锛氣滀竴榻愪汉鍌呬箣锛屼紬妤氫汉鍜讳箣锛岃櫧鏃ユ尀鑰屾眰鍏堕綈涔燂紝涓嶅彲寰楃煟銆傚紩鑰岀疆涔嬪簞宀...
绛旓細鍏歌嚜銆婂瓱瀛惵锋粫鏂囧叕涓嬄风鍏珷銆嬶細鈥滃瓱瀛愯皳鎴翠笉鑳滄洶锛氣樺瓙娆插瓙涔嬬帇涔嬪杽涓庯紵鎴戞槑鍛婂瓙銆傛湁妤氬ぇ澶柤姝わ紝娆插叾瀛愪箣榻愯涔燂紱鍒欎娇榻愪汉鍌呰锛熶娇妤氫汉鍌呰锛熲欐洶锛氣樹娇榻愪汉鍌呬箣銆傗 鏇帮細鈥樹竴榻愪汉鍌呬箣锛屼紬妤氫汉鍜讳箣锛涜櫧鏃ユ尀鑰屾眰鍏堕綈涔燂紝涓嶅彲寰楃煟銆 寮曡岀疆涔嬪簞宀充箣闂存暟骞达紝铏芥棩鎸炶屾眰鍏舵锛屼害...
