《捕蛇者说》柳宗元翻译和答案 翻译《捕蛇者说》柳宗元
\u300a\u6355\u86c7\u8005\u8bf4\u300b\u7684\u7ffb\u8bd1\u53ca\u9605\u8bfb\u7b54\u6848\u539f\u6587
\u6355\u86c7\u8005\u8bf4
\u67f3\u5b97\u5143
\u6c38\u5dde\u4e4b\u91ce\u4ea7\u5f02\u86c7.\u9ed1\u8d28\u800c\u767d\u7ae0\uff1b\u89e6\u8349\u6728\u5c3d\u6b7b\uff1b\u4ee5\u556e\u4eba\uff0c\u65e0\u5fa1\u4e4b\u8005\u3002\u7136\u5f97\u800c\u814a\u4e4b\u4ee5\u4e3a\u9975\uff0c\u53ef\u4ee5\u5df2\u5927\u98ce\u3001\u631b\u8e20\u3001\u7618\u3001\u75a0\uff0c\u53bb\u6b7b\u808c\uff0c\u6740\u4e09\u866b\u3002\u5176\u59cb\uff0c\u592a\u533b\u4ee5\u738b\u547d\u805a\u4e4b\uff0c\u5c81\u8d4b\u5176\u4e8c\uff0c\u52df\u6709\u80fd\u6355\u4e4b\u8005\uff0c\u5f53\u5176\u79df\u5165\u3002\u6c38\u4e4b\u4eba\u4e89\u5954\u8d70\u7109\u3002
\u6709\u848b\u6c0f\u8005\uff0c\u4e13\u5176\u5229\u4e09\u4e16\u77e3\u3002\u95ee\u4e4b\uff0c\u5219\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u7956\u6b7b\u4e8e\u662f\uff0c\u543e\u7236\u6b7b\u4e8e\u662f\u3002\u4eca\u543e\u55e3\u4e3a\u4e4b\u5341\u4e8c\u5e74\uff0c\u51e0\u6b7b\u8005\u6570\u77e3\u3002\u201d\u8a00\u4e4b\uff0c\u8c8c\u82e5\u751a\u621a\u8005\u3002
\u4f59\u60b2\u4e4b\uff0c\u4e14\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u6bd2\u4e4b\u4e4e\uff1f\u4f59\u5c06\u544a\u4e8e\u8385\u4e8b\u8005\uff0c\u66f4\u82e5\u5f79\uff0c\u590d\u82e5\u8d4b\uff0c\u5219\u4f55\u5982\uff1f\u201d
\u848b\u6c0f\u5927\u621a\uff0c\u6c6a\u7136\u51fa\u6d95\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5c06\u54c0\u800c\u751f\u4e4b\u4e4e\uff1f\u5219\u543e\u65af\u5f79\u4e4b\u4e0d\u5e78\uff0c\u672a\u82e5\u590d\u543e\u8d4b\u4e0d\u5e78\u4e4b\u751a\u4e5f\u3002\u5411\u543e\u4e0d\u4e3a\u65af\u5f79\uff0c\u5219\u4e45\u5df2\u75c5\u77e3\u3002\u81ea\u543e\u6c0f\u4e09\u4e16\u5c45\u662f\u4e61\uff0c\u79ef\u4e8e\u4eca\u516d\u5341\u5c81\u77e3\uff0c\u800c\u4e61\u90bb\u4e4b\u751f\u65e5\u8e59\uff0c\u6b9a\u5176\u5730\u4e4b\u51fa\uff0c\u7aed\u5176\u5e90\u4e4b\u5165\uff0c\u53f7\u547c\u800c\u8f6c\u5f99\uff0c\u9965\u6e34\u800c\u987f\u8e23\u3002\u89e6\u98ce\u96e8\uff0c\u72af\u5bd2\u6691\uff0c\u547c\u5618\u6bd2\u75a0\uff0c\u5f80\u5f80\u800c\u6b7b\u8005\u76f8\u85c9\u4e5f\u3002\u66e9\u4e0e\u543e\u7956\u5c45\u8005\uff0c\u4eca\u5176\u5ba4\u5341\u65e0\u4e00\u7109\uff1b\u4e0e\u543e\u7236\u5c45\u8005\uff0c\u4eca\u5176\u5ba4\u5341\u65e0\u4e8c\u4e09\u7109\uff1b\u4e0e\u543e\u5c45\u5341\u4e8c\u5e74\u8005\uff0c\u4eca\u5176\u5ba4\u5341\u65e0\u56db\u4e94\u7109\u3002\u975e\u6b7b\u5373\u5f99\u5c14\u3002\u800c\u543e\u4ee5\u6355\u86c7\u72ec\u5b58\u3002\u608d\u540f\u4e4b\u6765\u543e\u4e61\uff0c\u53eb\u56a3\u4e4e\u4e1c\u897f\uff0c\u96b3\u7a81\u4e4e\u5357\u5317\uff1b\u54d7\u7136\u800c\u9a87\u8005\uff0c\u867d\u9e21\u72d7\u4e0d\u5f97\u5b81\u7109\u3002\u543e\u6042\u6042\u800c\u8d77\uff0c\u89c6\u5176\u7f36\uff0c\u800c\u543e\u86c7\u5c1a\u5b58\uff0c\u5219\u5f1b\u7136\u800c\u5367\u3002\u8c28\u98df\u4e4b\uff0c\u65f6\u800c\u732e\u7109\u3002\u9000\u800c\u7518\u98df\u5176\u571f\u4e4b\u6709\uff0c\u4ee5\u5c3d\u543e\u9f7f\u3002\u76d6\u4e00\u5c81\u4e4b\u72af\u6b7b\u8005\u4e8c\u7109\uff1b\u5176\u4f59\uff0c\u5219\u7199\u7199\u800c\u4e50\u3002\u5c82\u82e5\u543e\u4e61\u90bb\u4e4b\u65e6\u65e6\u6709\u662f\u54c9\uff01\u4eca\u867d\u6b7b\u4e4e\u6b64\uff0c\u6bd4\u543e\u4e61\u90bb\u4e4b\u6b7b\u5219\u5df2\u540e\u77e3\uff0c\u53c8\u5b89\u6562\u6bd2\u8036\uff1f\u201d
\u4f59\u95fb\u800c\u6108\u60b2\uff0c\u5b54\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u82db\u653f\u731b\u4e8e\u864e\u4e5f\u3002\u201d\u543e\u5c1d\u7591\u4e4e\u662f\uff0c\u4eca\u4ee5\u848b\u6c0f\u89c2\u4e4b\uff0c\u72b9\u4fe1\u3002\u545c\u547c\uff01\u5b70\u77e5\u8d4b\u655b\u4e4b\u6bd2\u6709\u751a\u662f\u86c7\u8005\u4e4e\uff01\u6545\u4e3a\u4e4b\u8bf4\uff0c\u4ee5\u4fdf\u592b\u89c2\u4eba\u98ce\u8005\u5f97\u7109\u3002
\u53c2\u8003\u8bd1\u6587
\u6c38\u5dde\u7684\u90ca\u91ce\u751f\u957f\u7740\u4e00\u79cd\u5947\u5f02\u7684\u86c7\uff0c\u9ed1\u8272\u7684\u76ae\u80a4\uff0c\u767d\u8272\u7684\u82b1\u7eb9\uff0c\u63a5\u89e6\u8fc7\u7684\u8349\u6728\u5168\u90fd\u67af\u6b7b\uff1b\u5982\u679c\u54ac\u4e86\u4eba,\u6ca1\u6709\u62b5\u5fa1\u5b83\u7684\u529e\u6cd5\u3002\u4f46\u628a\u5b83\u6349\u4e86\u6765\uff0c\u98ce\u5e72\u4ee5\u540e\u5236\u6210\u836f\u9975\uff0c\u53ef\u4ee5\u6cbb\u6108\u5927\u98ce\u3001\u631b\u8e20\u3001\u7618\u3001\u75a0\u7b49\u6076\u6027\u75be\u75c5\uff1b\u8fd8\u53ef\u4ee5\u53bb\u9664\u574f\u6b7b\u7684\u808c\u8089\uff0c\u6740\u6b7b\u4eba\u4f53\u5185\u7684\u5bc4\u751f\u866b\u3002\u4e00\u5f00\u59cb\uff0c\u592a\u533b\u7528\u7687\u5e1d\u7684\u547d\u4ee4\u5f81\u96c6\u8fd9\u79cd\u86c7\uff0c\u6bcf\u5e74\u5f81\u6536\u4e24\u6b21\uff0c\u62db\u52df\u80fd\u6355\u6349\u5b83\u7684\u4eba\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u86c7\u6765\u62b5\u4ed6\u4eec\u7684\u79df\u7a0e\u3002\u6c38\u5dde\u7684\u8001\u767e\u59d3\u90fd\u4e89\u7740\u53bb\u5e72\u8fd9\u4ef6\u5dee\u4e8b\u3002
\u6709\u4e2a\u59d3\u848b\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u72ec\u81ea\u4eab\u53d7\u8fd9\u79cd\u597d\u5904\u6709\u4e09\u4ee3\u4e86\u3002\u6211\u5411\u4ed6\u95ee\u8d77\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7956\u7236\u6b7b\u6355\u86c7\u8fd9\u4ef6\u5dee\u4e8b\u4e0a\uff0c\u6211\u7236\u4eb2\u4e5f\u6b7b\u5728\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\u4e0a\u3002\u73b0\u5728\u6211\u7ee7\u627f\u8fd9\u4ef6\u5dee\u4e8b\u5341\u4e8c\u5e74\u4e86\uff0c\u6709\u597d\u51e0\u6b21\u5dee\u70b9\u6b7b\u6389\u3002\u201d\u4ed6\u8bf4\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u65f6\uff0c\u795e\u60c5\u5f88\u60b2\u4f24\u3002
\u6211\u601c\u60af\u4ed6\uff0c\u5e76\u4e14\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6028\u6068\u5e72\u8fd9\u5dee\u4e8b\u5417\uff1f\u6211\u6253\u7b97\u53bb\u544a\u8bc9\u4e3b\u7ba1\u5b98\uff0c\u8ba9\u4ed6\u66f4\u6362\u4f60\u7684\u5dee\u4e8b\uff0c\u6062\u590d\u4f60\u7684\u79df\u8d4b\uff0c\u4f60\u770b\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u201d
\u59d3\u848b\u7684\u66f4\u52a0\u60b2\u4f24\uff0c\u773c\u6cea\u6c6a\u6c6a\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u60f3\u54c0\u601c\u6211\uff0c\u8ba9\u6211\u6d3b\u4e0b\u53bb\u5417\uff1f\u90a3\u4e48\u6211\u544a\u8bc9\u60a8\uff0c\u6211\u5e72\u8fd9\u5dee\u4e8b\u906d\u53d7\u7684\u4e0d\u5e78\uff0c\u662f\u8fdc\u4e0d\u5982\u6062\u590d\u79df\u8d4b\u906d\u53d7\u7684\u4e0d\u5e78\u7684\u3002\u8981\u662f\u5148\u524d\u6211\u4e0d\u5e72\u8fd9\u5dee\u4e8b\uff0c\u90a3\u6211\u65e9\u5df2\u56f0\u82e6\u4e0d\u582a\u4e86\u3002\u81ea\u4ece\u6211\u5bb6\u4f4f\u5728\u8fd9\u4e2a\u6751\u5b50\uff0c\u5230\u73b0\u5728\uff0c\u5df2\u7ecf\u516d\u5341\u5e74\u4e86\u3002\u8fd9\u516d\u5341\u5e74\u95f4\uff0c\u4e61\u90bb\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u4e00\u5929\u6bd4\u4e00\u5929\u7a98\u8feb\uff0c\u7530\u91cc\u7684\u51fa\u4ea7\u5168\u90e8\u5c3d\u4e86\uff0c\u5bb6\u91cc\u7684\u6536\u5165\u5168\u90fd\u7aed\u4e86\uff0c\u53ea\u5f97\u54ed\u53f7\u7740\u8f97\u8f6c\u8fc1\u5f99\uff0c\u9965\u6e34\u4ea4\u8feb\u800c\u6454\u5012\u5728\u5730\uff0c\u9876\u7740\u72c2\u98ce\u66b4\u96e8\uff0c\u5192\u7740\u4e25\u5bd2\u9177\u6691\uff0c\u547c\u5438\u7740\u5e26\u6bd2\u7684\u75ab\u6c14\uff0c\u5e38\u5e38\u662f\u6b7b\u53bb\u7684\u4eba\u4e00\u4e2a\u538b\u4e00\u4e2a\u3002\u4ece\u524d\u548c\u6211\u7237\u7237\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u73b0\u5728\u5341\u6237\u5f53\u4e2d\u53ea\u6709\u4e0d\u5230\u4e00\u6237\u4e86\uff1b\u548c\u6211\u7236\u4eb2\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u73b0\u5728\u5341\u6237\u5f53\u4e2d\u53ea\u6709\u4e0d\u5230\u4e24\u4e09\u6237\u4e86\uff1b\u548c\u6211\u4e00\u8d77\u4f4f\u4e86\u5341\u4e8c\u5e74\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u73b0\u5728\u5341\u6237\u5f53\u4e2d\u53ea\u6709\u4e0d\u5230\u56db\u4e94\u6237\u4e86\u3002\u90a3\u4e9b\u4eba\u5bb6\u4e0d\u662f\u6b7b\u4e86\u5c31\u662f\u8fc1\u8d70\u4e86\u3002\u7136\u800c\u6211\u5374\u7531\u4e8e\u6355\u86c7\u800c\u72ec\u81ea\u5b58\u6d3b\u4e0b\u6765\u3002\u51f6\u66b4\u7684\u5b98\u540f\u6765\u5230\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\uff0c\u5230\u5904\u4e71\u53eb\u72c2\u558a\uff0c\u5230\u5904\u9a9a\u6270\u6bc1\u73af\uff0c\u6c14\u52bf\u6c79\u6c79\uff0c\u60ca\u9a87\u4e61\u91cc\uff0c\u5c31\u8fde\u9e21\u72d7\u90fd\u4e0d\u5f97\u5b89\u5b81\u554a\u3002\u6211\u62c5\u5fc3\u7684\u8d77\u6765\uff0c\u770b\u770b\u6211\u7684\u74e6\u7f50\uff0c\u86c7\u8fd8\u5728\u91cc\u9762\uff0c\u5c31\u653e\u5fc3\u8eba\u4e0b\u4e86\u3002\u6211\u5c0f\u5fc3\u5582\u517b\u86c7\uff0c\u5230\u65f6\u5019\u628a\u86c7\u9001\u4e0a\u53bb\u732e\u7ed9\u56fd\u541b\u3002\u56de\u5bb6\u540e\u6709\u6ecb\u6709\u5473\u5730\u5403\u7740\u7530\u5730\u91cc\u51fa\u4ea7\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6765\u8fc7\u5b8c\u6211\u8fd9\u4e00\u8f88\u5b50\u3002\u5176\u5b9e\u4e00\u5e74\u5f53\u4e2d\u5192\u6b7b\u7684\u60c5\u51b5\u53ea\u662f\u4e24\u6b21\uff1b\u5176\u4f59\u65f6\u95f4\u6211\u90fd\u53ef\u4ee5\u5feb\u5feb\u4e50\u4e50\u5730\u8fc7\u65e5\u5b50\u3002\u54ea\u50cf\u6211\u7684\u4e61\u90bb\u4eec\u5929\u5929\u90fd\u6709\u6b7b\u4ea1\u7684\u5371\u9669\u5462\uff01\u73b0\u5728\u6211\u5373\u4f7f\u6b7b\u5728\u8fd9\u5dee\u4e8b\u4e0a\uff0c\u6bd4\u8d77\u90a3\u4e9b\u6b7b\u53bb\u7684\u4e61\u90bb\u5df2\u7ecf\u662f\u665a\u4e86\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u6562\u6028\u6068\u8fd9\u5dee\u4e8b\u5462\uff1f\u201d
\u6211\u542c\u4e86\u4ed6\u7684\u8bdd\u66f4\u52a0\u60b2\u4f24\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u82db\u9177\u7684\u653f\u6cbb\u7edf\u6cbb\u6bd4\u731b\u864e\u8fd8\u51f6\u66b4\u554a\u3002\u201d\u6211\u66fe\u7ecf\u6000\u7591\u8fc7\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u73b0\u5728\u4ece\u848b\u6c0f\u7684\u906d\u9047\u6765\u770b\uff0c\u5b54\u5b50\u7684\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u53ef\u4fe1\u7684\u3002\u5509\uff01\u8c01\u77e5\u9053\u79df\u8d4b\u7684\u7978\u5bb3\u5927\u5927\u8d85\u8fc7\u8fd9\u79cd\u6bd2\u86c7\u4e4b\u5bb3\u7684\u5462\uff01\u6240\u4ee5\u5199\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0,\u6765\u7b49\u5f85\u90a3\u4e9b\u8003\u5bdf\u6c11\u60c5\u7684\u4eba\u770b\u5230\u5b83\u3002
[\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5]\u8bcd\u53e5\u6ce8\u91ca
\u6c38\u5dde\u2460\u4e4b\u91ce\u4ea7\u5f02\u86c7\uff0c\u9ed1\u8d28\u2460\u800c\u767d\u7ae0\uff1b\u89e6\u8349\u6728\uff0c\u5c3d\u6b7b\uff1b\u2460\u4ee5\u556e\u4eba\uff0c\u65e0\u5fa1\u2461\u4e4b\u2460\u8005\u3002\u7136\u5f97\u2461\u800c\u814a\u2462\u4e4b\u2461\u4ee5\u4e3a\u94d2\uff0c\u53ef\u2462\u4ee5\u5df2\u5927\u98ce\u3001\u631b\u8e20\u3001\u7618\u3001\u75a0\uff0c\u53bb\u6b7b\u808c\uff0c\u6740\u4e09\u866b\u3002\u2460\u5176\u59cb\uff0c\u592a\u533b\u2463\u4ee5\u738b\u547d\u805a\u2463\u4e4b\uff0c\u5c81\u8d4b\u2461\u5176\u4e8c\uff0c\u52df\u6709\u80fd\u6355\u2464\u4e4b\u2461\u8005\uff0c\u5f53\u2462\u5176\u79df\u5165\u3002\u6c38\u2465\u4e4b\u4eba\u4e89\u5954\u8d70\u7109\u3002
\u2460\u2465\u201c\u4e4b\u201d\uff1a\u7684\u3002\u201c\u5f02\u201d\uff1a\u5947\u7279\u3002\u201c\u8d28\u201d\uff1a\u672c\u4f53\uff0c\u6307\u86c7\u8eab\u3002\u2460\u201c\u800c\u201d\uff1a\u8868\u5e76\u5217\u3002\u201c\u7ae0\u201d\uff1a\u5f69\u8272\u82b1\u7eb9\u3002\u201c\u89e6\u201d\uff1a\u63a5\u89e6\u3002\u201c\u5c3d\u201d\uff1a\u5168\u90e8\uff0c\u90fd\u3002\u2460\u201c\u4ee5\u201d\uff1a\u800c\uff0c\u5982\u679c\u3002\u201c\u556e\u201d\uff1a\u54ac\u3002\u201c\u5fa1\u201d\uff1a\u62b5\u5fa1\u3002\u2461\u201c\u4e4b\u201d\uff1a\u4ee3\u86c7\u6bd2\u3002\u2460\u201c\u8005\u201d\uff1a\u6307\u529e\u6cd5\u3002\u201c\u7136\u201d\uff1a\u7136\u800c\u3002\u2461\u201c\u800c\u201d\uff1a\u5982\u679c\u3002\u201c\u814a\u201d\uff1a\u6652\u5e72\u3002\u2462\u2463\u2464\u201c\u4e4b\u201d\uff1a\u4ee3\u86c7\u3002\u2461\u2462\u2463\u201c\u4ee5\u201d\uff1a\u7528\u3002\u201c\u4e3a\u201d\uff1a\u4f5c\uff0c\u5236\u6210\u3002\u201c\u9975\u201d\uff1a\u836f\u9975\u3002\u201c\u5df2\u201d\u4f7f\u52a8\u7528\u6cd5\uff0c\u4f7f\u2026\u2026\u79bb\u53bb\uff0c\u8fd9\u91cc\u610f\u4e3a\u6cbb\u597d\u3002\u201c\u5927\u98ce\u201d\uff1a\u9ebb\u75af\u3002\u201c\u631b\u8e20\u201d\uff1a\u624b\u811a\u4e0d\u80fd\u5c48\u4f38\u7684\u4e00\u79cd\u75c5\u3002\u201c\u7618\u201d\uff1a\u8116\u5b50\u80bf\u3002\u201c\u75a0\u201d\uff1a\u6076\u75ae\u3002\u201c\u53bb\u201d\uff1a\u9664\u53bb\u3002\u201c\u6b7b\u808c\u201d\uff1a\u5931\u53bb\u611f\u89c9\u7684\u808c\u8089\uff0c\u574f\u6b7b\u7684\u808c\u8089\u3002\u201c\u4e09\u866b\u201d\uff1a\u4eba\u4f53\u5185\u7684\u5bc4\u751f\u866b\u3002\u2460\u201c\u5176\u201d\uff1a\u6307\u6240\u8981\u8ff0\u8bf4\u7684\u4e8b\u3002\u201c\u592a\u533b\u201d\uff1a\u5fa1\u533b\uff0c\u7687\u5e1d\u7684\u533b\u751f\u3002\u201c\u805a\u201d\uff1a\u6536\u805a\u3002\u201c\u5c81\u201d\uff1a\u540d\u8bcd\u7528\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u6bcf\u5e74\u3002\u2461\u201c\u5176\u201d\uff1a\u6307\u86c7\u3002\u201c\u4e8c\u201d\uff1a\u4e24\u6b21\u3002\u201c\u52df\u201d\uff1a\u5f81\u96c6\uff0c\u53ec\u52df\u3002\u2461\u201c\u8005\u201d\uff1a\u6307\u4eba\u3002\u201c\u5f53\u201d\uff1a\u5f53\u4f5c\u3002\u2462\u201c\u5176\u201d\uff1a\u6307\u80fd\u6355\u6349\u5230\u86c7\u7684\u4eba\u3002\u201c\u4eba\u201d\uff1a\u7f34\u7eb3\u3002\u201c\u4eba\u201d\uff1a\u6c11\uff0c\u907f\u8bb3\u5510\u592a\u5b97\u674e\u4e16\u6c11\u4e4b\u201c\u6c11\u201d\u3002\u201c\u7109\u201d\uff1a\u4ee3\u8bcd\uff0c\u6307\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002
\u4ee5\u556e\u4eba\uff08\u8fde\u8bcd\uff0c\u5982\u679c\uff09
\u53ef\u4ee5\u5df2\u5927\u98ce\uff08\u6b62\uff0c\u6cbb\u6108\uff09
\u4ee5\u738b\u547d\u805a\u4e4b\uff08\u7528\u5f81\u96c6\uff09
\u6709\u848b\u6c0f\u8005\uff08\u2026..\u7684\u4eba\uff09
\u51e0\u6b7b\u8005\u6570\u77e3\uff08\u7684\u60c5\u51b5\uff09
\u8c8c\u82e5\u751a\u5a01\u8005\uff08\u597d\u50cf\uff09
\u82e5\u6bd2\u4e4b\u4e4e\uff08\u4f60\uff09\uff08\u75db\u6068\uff09
\u590d\u82e5\u8d4b\uff08\u4f60\u7684\uff09
\u6c6a\u7136\u51fa\u6d95\uff08\u773c\u6cea\uff09
\u541b\u5c06\u54c0\u800c\u751f\u4e4b\u4e4e\uff08\u4f60\u5c06\u54c0\u601c\u6211\u4f7f\u6211\u6d3b\u4e0b\u53bb\u5417\uff1f\u751f\uff0c\u4f7f\u2026\u2026\u6d3b\u4e0b\u53bb\uff09
\u5411\u543e\u4e0d\u4e3a\u65af\u6295\uff0c\u5219\u4e45\u5df2\u75c5\u77e3\uff08\u8fd9\u91cc\u662f\u5047\u4f7f\u7684\u610f\u601d \u8fd9\u91cc\u662f\u56f0\u82e6\u4e0d\u582a\uff09
\u6b9a\u5176\u5730\u4e4b\u51fa\uff0c\u7aed\u5176\u5e90\u4e4b\u5165\uff08\u7f34\u7eb3\uff09
\u89e6\u98ce\u96e8\uff0c\u72af\u5bd2\u6691\uff08\u9876\u7740 \u5192\u7740\uff09
\u975e\u6b7b\u5219\u5f99\u5c14\uff08\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u4e0d\u662f\u2026\u2026\u5c31\u662f\u2026\u2026\u201d \u201c\u5c14\u201d\u540c\u201c\u8033\u201d\uff0c\u7f62\u4e86\uff0c\u8868\u793a\u9648\u8ff0\u8bed\u6c14\uff09
\u53eb\u56a3\u4e4e\u4e1c\u897f\uff0c\u96b3\u7a81\u4e4e\u5357\u5317\uff08\u662f\u4ecb\u5bbe\u77ed\u8bed\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\uff0c\u4e4e\uff0c\u4ecb\u8bcd\uff0c\u540c\u201c\u4e8e\u201d\uff0c\u653e\u5728\u52a8\u8bcd\u8c13\u8bed\u540e\u9762\u4f5c\u8865\u8bed\uff0c\u53ef\u8bd1\u4e3a\uff1a\u5230\u5904\u53eb\u558a\u54c8\u559d\uff0c\u8dd1\u6765\u95ef\u53bb\uff09 \u8fd9\u53e5\u662f\u4e92\u6587
\u54d7\u7136\u800c\u9a87\u8005\uff08\u7136\uff0c\u52a9\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u201c\u2026\u2026\u7684\u6837\u5b50\u201d \u8005\uff0c\u4ee3\u8bcd\uff0c\u53ef\u8bd1\u4e3a\u201c\u7684\u60c5\u666f\u201d\u6216\u201c\u7684\u6c14\u52bf\u201d\uff09
\u5c82\u82e5\u543e\u4e61\u90bb\u4e4b\u65e6\u65e6\u6709\u662f\u54c9\uff08\u5c82\u82e5\uff0c\u54ea\u91cc\u50cf \u662f\uff0c\u8fd9\uff0c\u6307\u5192\u6b7b\u7684\u5371\u9669\uff09
\u53c8\u5b89\u6562\u6bd2\u8036\uff08\u600e\u4e48\uff0c\u54ea\u91cc\u53cd\u95ee\u53e5\uff0c\u8bd1\u4e3a\u201c\u53c8\u600e\u4e48\u6562\u6028\u6068\u8fd9\u5dee\u4e8b\u5462\u201d\uff09
\u82db\u653f\u731b\u4e8e\u864e\u4e5f\uff08\u8bd1\u4e3a\u201c\u82db\u9177\u7684\u7edf\u6cbb\u6bd4\u8001\u864e\u8fd8\u8981\u51f6\u554a\u201d\u4ecb\u5bbe\u77ed\u8bed\u7528\u6cd5\u4e4b\u4e00\uff0c\u8bd1\u4e3a\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u65f6\uff0c\u4e00\u822c\u8981\u628a\u4ecb\u5bbe\u77ed\u8bed\u63d0\u5230\u52a8\u8bcd\u8c13\u8bed\u4e4b\u524d\u4f5c\u72b6\u8bed\uff09\u8fd9\u53e5\u8bdd\u51fa\u81ea\u3008\u793c\u8bb0\u00b7\u6a80\u5f13\u3009\u8bb0\u8f7d\u7684\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\u3002\u67f3\u5b97\u5143\u5f15\u7528\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u610f\u5728\u5bf9\u5f53\u65f6\u82db\u9177\u7684\u8d4b\u655b\u8868\u793a\u4e0d\u6ee1\uff0c
\u543e\u5c1d\u7591\u4e4e\u662f\uff08\u4ee3\u201c\u82db\u653f\u731b\u4e8e\u864e\u201d\uff09
\u7136\u5f97\u800c\u814a\u4e4b\u4ee5\u4e3a\u9975\uff08\u628a\u8089\u667e\u5e72\uff1b\u4ee5\u4e3a\uff0c\u628a......\u5236\u6210\uff09
\u5c81\u8d4b\u5176\u4e8c\uff08\u5f81\u6536\uff09
\u6c38\u4e4b\u4eba\u4e89\u5954\u8d70\u7109\uff08\u4ee3\u6307\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff09
\u800c\u4e61\u90bb\u4e4b\u751f\u65e5\u8e59\uff08\u4e00\u5929\u5929\u5730\u7a98\u8feb\uff09
\u5219\u7199\u7199\u800c\u4e50\uff08\u5feb\u6d3b\u7684\u6837\u5b50\uff09
\u4ee5\u4fdf\u592b\u73b0\u4eba\u98ce\u8005\u5f97\u7109\uff08\u4fdf\uff0c\u7b49\u5f85 \u7109\uff0c\u4e4b\u4e8e\uff0c\u4ece\u8fd9\u91cc\uff09
\u5b70\u77e5\u8d4b\u655b\u4e4b\u6bd2\u6709\u751a\u662f\u86c7\u8005\u4e4e\uff1a\u8c01\u77e5\u9053\u641c\u522e\u8001\u767e\u59d3\u7684\u6bd2\u5bb3\u6709\u6bd4\u8fd9\u6bd2\u86c7\u66f4\u5389\u5bb3\u7684\u5462\uff01
\u539f\u6587
\u6c38\u5dde\u4e4b\u91ce\u4ea7\u5f02\u86c7\uff0c\u9ed1\u8d28\u800c\u767d\u7ae0\uff1b\u89e6\u8349\u6728\uff0c\u5c3d\u6b7b\uff1b\u4ee5\u556e\uff08ni\u00e8\uff09\u4eba\uff0c\u65e0\u5fa1\u4e4b\u8005\u3002\u7136\u5f97\u800c\u814a\uff08x\u012b\uff09\u4e4b\u4ee5\u4e3a\u9975\uff0c\u53ef\u4ee5\u5df2\u5927\u98ce\u3001\u631b\u8e20\uff08lu\u00e1n w\u01cen\uff09\u3001\u7618\uff08l\u00f2u \uff09\u3001\u75a0\uff08l\u00ec\uff09\uff0c\u53bb\u6b7b\u808c\uff0c\u6740\u4e09\u866b\u3002\u5176\u59cb\uff0c\u592a\u533b\u4ee5\u738b\u547d\u805a\u4e4b\uff0c\u5c81\u8d4b\u5176\u4e8c\uff0c\u52df\u6709\u80fd\u6355\u4e4b\u8005\uff0c\u5f53\uff08d\u00e0ng\uff09\u5176\u79df\u5165\u3002\u6c38\u4e4b\u4eba\u4e89\u5954\u8d70\u7109\u3002
\u6709\u848b\u6c0f\u8005\uff0c\u4e13\u5176\u5229\u4e09\u4e16\u77e3\u3002\u95ee\u4e4b\uff0c\u5219\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u7956\u6b7b\u4e8e\u662f\uff0c\u543e\u7236\u6b7b\u4e8e\u662f\u3002\u4eca\u543e\u55e3\uff08s\u00ec\uff09\u4e3a\u4e4b\u5341\u4e8c\u5e74\uff0c\u51e0\u6b7b\u8005\u6570(shu\u00f2)\u77e3\u3002\u201d\u8a00\u4e4b\uff0c\u8c8c\u82e5\u751a\u621a\u8005\u3002
\u4f59\u60b2\u4e4b\uff0c\u4e14\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u6bd2\u4e4b\u4e4e\uff1f\u4f59\u5c06\u544a\u4e8e\u8385\uff08l\u00ec\uff09\u4e8b\u8005\uff0c\u66f4\u82e5\u5f79\uff0c\u590d\u82e5\u8d4b\uff0c\u5219\u4f55\u5982\uff1f\u201d
\u848b\u6c0f\u5927\u621a\uff0c\u6c6a\u7136\u51fa\u6d95\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5c06\u54c0\u800c\u751f\u4e4b\u4e4e\uff1f\u5219\u543e\u65af\u5f79\u4e4b\u4e0d\u5e78\uff0c\u672a\u82e5\u590d\u543e\u8d4b\u4e0d\u5e78\u4e4b\u751a\u4e5f\uff0c\u5411\u543e\u4e0d\u4e3a\u65af\u5f79\uff0c\u5219\u4e45\u5df2\u75c5\u77e3\u3002\u81ea\u543e\u6c0f\u4e09\u4e16\u5c45\u662f\u4e61\uff0c\u79ef\u4e8e\u4eca\u516d\u5341\u5c81\u77e3\uff0c\u800c\u4e61\u90bb\u4e4b\u751f\u65e5\u8e59\uff08c\u00f9\uff09\uff0c\u6b9a\uff08d\u0101n\uff09\u5176\u5730\u4e4b\u51fa\uff0c\u7aed\u5176\u5e90\u4e4b\u5165\uff0c\u53f7\u547c\u800c\u8f6c\u5f99(x\u01d0)\uff0c\u9965\u6e34\u800c\u987f\u8e23\uff08b\u00f3\uff09\uff0c\u89e6\u98ce\u96e8\uff0c\u72af\u5bd2\u6691\uff0c\u547c\u5618\u6bd2\u75a0\uff0c\u5f80\u5f80\u800c\u6b7b\u8005\u76f8\u85c9(j\u00ece)\u4e5f\u3002\u66e9\uff08n\u01ceng\uff09\u4e0e\u543e\u7956\u5c45\u8005\uff0c\u4eca\u5176\u5ba4\u5341\u65e0\u4e00\u7109\uff1b\u4e0e\u543e\u7236\u5c45\u8005\uff0c\u4eca\u5176\u5ba4\u5341\u65e0\u4e8c\u4e09\u7109\uff1b\u4e0e\u543e\u5c45\u5341\u4e8c\u5e74\u8005\uff0c\u4eca\u5176\u5ba4\u5341\u65e0\u56db\u4e94\u7109\u3002\u975e\u6b7b\u5219\u5f99\u5c14\u3002\u800c\u543e\u4ee5\u6355\u86c7\u72ec\u5b58\u3002\u608d\u540f\u4e4b\u6765\u543e\u4e61\uff0c\u53eb\u56a3\u4e4e\u4e1c\u897f\uff0c\u96b3\uff08hu\u012b\uff09\u7a81\u4e4e\u5357\u5317\uff1b\u54d7\u7136\u800c\u9a87\u8005\uff0c\u867d\u9e21\u72d7\u4e0d\u5f97\u5b81\u7109\u3002\u543e\u6042\u6042\uff08x\u00fan x\u00fan\uff09\u800c\u8d77\uff0c\u89c6\u5176\u7f36\uff08f\u01d2u\uff09\uff0c\u800c\u543e\u86c7\u5c1a\u5b58\uff0c\u5219\u5f1b\u7136\u800c\u5367\u3002\u8c28\u98df\uff08s\u00ec\uff09\u4e4b\uff0c\u65f6\u800c\u732e\u7109\u3002\u9000\u800c\u7518\u98df\u5176\u571f\u4e4b\u6709\uff0c\u4ee5\u5c3d\u543e\u9f7f\u3002\u76d6\u4e00\u5c81\u4e4b\u72af\u6b7b\u8005\u4e8c\u7109\uff1b\u5176\u4f59\uff0c\u5219\u7199\u7199\u800c\u4e50\u3002\u5c82\u82e5\u543e\u4e61\u90bb\u4e4b\u65e6\u65e6\u6709\u662f\u54c9\uff01\u4eca\u867d\u6b7b\u4e4e\u6b64\uff0c\u6bd4\u543e\u4e61\u90bb\u4e4b\u6b7b\u5219\u5df2\u540e\u77e3\uff0c\u53c8\u5b89\u6562\u6bd2\u8036\uff1f\u201d
\u4f59\u95fb\u800c\u6108\u60b2\u3002\u5b54\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u82db\u653f\u731b\u4e8e\u864e\u4e5f\u3002\u201d\u543e\u5c1d\u7591\u4e4e\u662f\uff0c\u4eca\u4ee5\u848b\u6c0f\u89c2\u4e4b\uff0c\u72b9\u4fe1\u3002\u545c\u547c\uff01\u5b70\u77e5\u8d4b\u655b\u4e4b\u6bd2\u6709\u751a\u662f\u86c7\u8005\u4e4e\uff01\u6545\u4e3a\u4e4b\u8bf4\uff0c\u4ee5\u4fdf\uff08s\u00ec\uff09\u592b\uff08f\u00fa\uff09\u89c2\u4eba\u98ce\u8005\u5f97\u7109\u3002
\u8bd1\u6587
\u6c38\u5dde\u7684\u91ce\u5916\u751f\u957f\u7740\u4e00\u79cd\u5947\u5f02\u7684\u86c7\uff0c\uff08\u5b83\u662f\uff09\u9ed1\u5e95\u5b50\uff0c\u767d\u82b1\u7eb9\uff1b\u8fd9\u79cd\u86c7\u78b0\u5230\u8349\u6728,\u8349\u6728\u5168\u90fd\u5e72\u67af\u800c\u6b7b\uff1b\u5982\u679c\u54ac\u4e86\u4eba\uff0c\u6ca1\u6709\u80fd\u591f\u62b5\u5fa1\u6bd2\u86c7\u7684\u529e\u6cd5\u3002\u7136\u800c\u6349\u5230\u5b83\u540e\uff0c\u628a\u5b83\u667e\u5e72\uff0c\u5236\u6210\u836f\u9975\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u6cbb\u6108\u5927\u98ce\u3001\u631b\u8e20\u3001\u7618\u3001\u75a0\u7b49\u75be\u75c5\uff1b\u8fd8\u53ef\u4ee5\u53bb\u9664\u574f\u6b7b\u7684\u808c\u8089\uff0c\u6740\u6b7b\u4eba\u4f53\u5185\u7684\u5bc4\u751f\u866b\u3002\u90a3\u65f6\u5f00\u59cb\uff0c\u592a\u533b\u7528\u7687\u5e1d\u7684\u547d\u4ee4\u5f81\u96c6\u8fd9\u79cd\u86c7\uff0c\u6bcf\u5e74\u5f81\u6536\u4e24\u6b21\uff0c\u62db\u52df\u80fd\u6355\u6349\u8fd9\u79cd\u86c7\u7684\u4eba\uff0c(\u7528\u86c7\u6765)\u62b5\u4ed6\u4eec\u7684\u8d4b\u7a0e\u3002\u6c38\u5dde\u7684\u4eba\u90fd\u4e89\u7740\u53bb\u5e72\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002
\u6709\u4e2a\u59d3\u848b\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u72ec\u81ea\u4eab\u6709\u6355\u86c7\u62b5\u7a0e\u8fd9\u79cd\u597d\u5904\u6709\u4e09\u4ee3\u4e86\u3002\u6211\u95ee\u4ed6\uff0c\u5374\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u7956\u7236\u6b7b\u5728\u6355\u86c7\u8fd9\u4ef6\u5dee\u4e8b\u4e0a\uff0c\u6211\u7236\u4eb2\u4e5f\u6b7b\u5728\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\u4e0a\u3002\u73b0\u5728\u6211\u7ee7\u627f\u7956\u4e1a\u5e72\u8fd9\u5dee\u4e8b\u4e5f\u5df2\u5341\u4e8c\u5e74\u4e86\uff0c\u6709\u597d\u51e0\u6b21\u9669\u4e9b\u6b7b\u6389\u3002\u201d\u4ed6\u8bf4\u8fd9\u756a\u8bdd\u65f6\uff0c\u795e\u60c5\u50cf\u662f\u5f88\u60b2\u4f24\u3002
\u6211\u5f88\u540c\u60c5\u4ed6\uff0c\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6028\u6068\u8fd9\u5dee\u4e8b\u5417\uff1f\u6211\u5c06\u8981\u544a\u8bc9\u5730\u65b9\u5b98\uff0c\u8ba9\u4ed6\u66f4\u6362\u4f60\u7684\u5dee\u4e8b\uff0c\u6062\u590d\u4f60\u7684\u8d4b\u7a0e\uff0c\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u201d
\u848b\u6c0f(\u542c\u4e86),\u5927\u4e3a\u60b2\u4f24\uff0c\u6ee1\u773c\u542b\u6cea\u7684\u6837\u5b50\u6d41\u51fa\u773c\u6cea\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u662f\u54c0\u601c\u6211\uff0c\u60f3\u8ba9\u6211\u6d3b\u4e0b\u53bb\u5417\uff1f\u90a3\u4e48\u6211\u8fd9\u5dee\u4e8b\u7684\u4e0d\u5e78\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5982\u6062\u590d\u6211\u79df\u8d4b\u906d\u53d7\u7684\u4e0d\u5e78\u90a3\u4e48\u5389\u5bb3\u5440\u3002\u5047\u4f7f\u6211\u4e0d\u5e72\u8fd9\u5dee\u4e8b\uff0c\u90a3\u6211\u65e9\u5df2\u56f0\u82e6\u4e0d\u582a\u4e86\u3002\u81ea\u4ece\u6211\u5bb6\u4e09\u4ee3\u4f4f\u5230\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\uff0c\u7d2f\u8ba1\u5230\u73b0\u5728\uff0c\u5df2\u7ecf\u516d\u5341\u5e74\u4e86\uff0c\u53ef\u4e61\u90bb\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u4e00\u5929\u5929\u5730\u7a98\u8feb\uff0c\u628a\u4ed6\u4eec\u571f\u5730\u4e0a\u751f\u4ea7\u51fa\u6765\u7684\u90fd\u62ff\u53bb\uff0c\u628a\u4ed6\u4eec\u5bb6\u91cc\u7684\u6536\u5165\u4e5f\u5c3d\u6570\u62ff\u53bb(\u4ea4\u79df\u7a0e,\u4ecd\u4e0d\u591f)\uff0c\u53ea\u5f97\u53f7\u5555\u75db\u54ed\u8f97\u8f6c\u9003\u4ea1\uff0c\u53c8\u9965\u53c8\u6e34\u5012\u5728\u5730\u4e0a\uff0c(\u4e00\u8def\u4e0a)\u9876\u7740\u72c2\u98ce\u66b4\u96e8\uff0c\u5192\u7740\u4e25\u5bd2\u9177\u6691\uff0c\u547c\u5438\u7740\u5e26\u6bd2\u7684\u75ab\u6c14\uff0c\u4e00\u4e2a\u63a5\u4e00\u4e2a\u6b7b\u53bb,\u5c38\u4f53\u90fd\u4e92\u76f8\u6795\u538b\u7740\u3002\u4ece\u524d\u548c\u6211\u7956\u7236\u540c\u4f4f\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\uff0c\u73b0\u5728\u5341\u6237\u5f53\u4e2d\u5269\u4e0d\u4e0b\u4e00\u6237\u4e86\uff1b\u548c\u6211\u7236\u4eb2\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u73b0\u5728\u5341\u6237\u5f53\u4e2d\u53ea\u6709\u4e0d\u5230\u4e24\u4e09\u6237\u4e86\uff1b\u548c\u6211\u4e00\u8d77\u4f4f\u4e86\u5341\u4e8c\u5e74\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u73b0\u5728\u5341\u6237\u5f53\u4e2d\u53ea\u6709\u4e0d\u5230\u56db\u4e94\u6237\u4e86\u3002\u90a3\u4e9b\u4eba\u5bb6\u4e0d\u662f\u6b7b\u4e86\u5c31\u662f\u8fc1\u8d70\u4e86\u3002\u53ef\u662f\u6211\u5374\u7531\u4e8e\u6355\u86c7\u8fd9\u4e2a\u5dee\u4e8b\u624d\u6d3b\u4e86\u4e0b\u6765\u3002\u51f6\u66b4\u7684\u5b98\u540f\u6765\u5230\u6211\u4e61\uff0c\u5230\u5904\u9a9a\u6270\uff0c\u5230\u5904\u53eb\u9a82\uff0c\u90a3\u79cd\u55a7\u95f9\u7684\u6837\u5b50\u60ca\u6270\u4e86\u4e61\u95f4\u7684\u5e73\u9759\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u9e21\u72d7\u4e5f\u4e0d\u5f97\u5b89\u5b81\u554a\u3002\u8fd9\u65f6\u6211\u5c31\u5c0f\u5fc3\u7ffc\u7ffc\u5730\u8d77\u6765\uff0c\u770b\u770b\u6211\u7684\u74e6\u7f50\uff0c\u6211\u7684\u86c7\u8fd8\u5728\uff0c\u5c31\u653e\u5fc3\u8eba\u4e0b\u4e86\u3002\u6211\u5c0f\u5fc3\u5730\u5582\u517b\u86c7\uff0c\u5230\u89c4\u5b9a\u7684\u65e5\u5b50\u628a\u5b83\u732e\u4e0a\u53bb\u3002\u56de\u5bb6\u540e\u6709\u6ecb\u6709\u5473\u5730\u5403\u7740\u7530\u5730\u91cc\u51fa\u4ea7\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6765\u5ea6\u8fc7\u6211\u7684\u4f59\u5e74\u3002\u4f30\u8ba1\u4e00\u5e74\u5f53\u4e2d\u5192\u6b7b\u7684\u60c5\u51b5\u53ea\u662f\u4e24\u6b21,\u5176\u4f59\u65f6\u95f4\u6211\u90fd\u53ef\u4ee5\u5feb\u5feb\u4e50\u4e50\u5730\u8fc7\u65e5\u5b50\u3002\u54ea\u50cf\u6211\u7684\u4e61\u90bb\u4eec\u5929\u5929\u90fd\u5728\u5371\u9669\u4e4b\u4e2d\u5462\uff01\u73b0\u5728\u6211\u5373\u4f7f\u6b7b\u5728\u8fd9\u5dee\u4e8b\u4e0a\uff0c\u6bd4\u8d77\u6211\u7684\u4e61\u90bb\u5df2\u7ecf\u6b7b\u5728\u4ed6\u4eec\u540e\u9762\u4e86\uff0c\u53c8\u600e\u4e48\u6562\u6028\u6068\u5b83\uff08\u6355\u86c7\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff09\u5462\uff1f\u201d
\u6211\u542c\u4e86(\u848b\u6c0f\u7684\u8bc9\u8bf4)\u8d8a\u542c\u8d8a\u60b2\u4f24\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u82db\u9177\u7684\u7edf\u6cbb\u6bd4\u8001\u864e\u8fd8\u8981\u51f6\u554a!\u201d\u6211\u66fe\u7ecf\u6000\u7591\u8fc7\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u73b0\u5728\u4ece\u848b\u6c0f\u7684\u906d\u9047\u6765\u770b\uff0c\u8fd8\u771f\u662f\u53ef\u4fe1\u7684\u3002\u5509\uff01\u8c01\u77e5\u9053\u82db\u6350\u6742\u7a0e\u7684\u6bd2\u5bb3\u6bd4\u8fd9\u79cd\u6bd2\u86c7\u8fd8\u5389\u5bb3\u5462\uff01\u6240\u4ee5\u5199\u4e86\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0,\u4ee5\u671f\u5f85\u90a3\u4e9b(\u671d\u5ef7\u6d3e\u6765)\u8003\u5bdf\u6c11\u60c5\u7684\u4eba\u4ece\u8fd9\u91cc\u5f97\u5230\u4e00\u70b9\u767e\u59d3\u7684\u5b9e\u60c5\u3002
朝代：唐代
作者：柳宗元
译文： 永州的野外出产一种奇特的蛇，（它有着）黑色的底子白色的花纹；如果这种蛇碰到草木,草木全都干枯而死；如果蛇用牙齿咬人，没有能够抵挡（蛇毒）的方法。然而捉到后晾干把它用来作成药饵，可以用来治愈大风、挛踠、瘘、疠，去除死肉，杀死人体内的寄生虫。起初，太医用皇帝的命令征集这种蛇，...
文言现象
一词多义者有蒋氏者：…的人几死者数矣：…的情况貌若甚戚者：…的样子若若毒之乎：你更若役，复若赋：你的貌若甚戚者：好像徐公不若君之美：比得上为然得而腊之以为饵：作为今吾嗣为之十二年：做，干故为之说：写，写作。已可以已大风：止，这里指“治愈”的意思比吾乡邻之死则已后矣：已经则久已病矣...
写作背景
柳宗元和韩愈同是唐代古文运动的倡导者和奠基人。他的散文题材广泛，内容深刻，形象生动，语言简练，在文学史上有重要地位；他还写了不少政论和哲学论文；在诗歌创作上，善于用简朴疏淡的语言表达深刻的思想内容。他的诗文稿由刘禹锡编为《柳河东集》。唐顺宗时期，唐朝国势日衰，柳宗元胸怀济世之抱负...
赏析
蒋氏在自述中提到“自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣，而乡邻之生日蹙”。这里说的“六十岁”，指的是唐玄宗天宝中期（746—750）到唐宪宗元和初期（805—810）这一段时间。在这段时间里，战乱频繁，先后发生过安史之乱、对吐蕃的战争、朱泚叛乱等等，全国户口锐减，朝廷随意增设税收官，...
写作特点
一. 使用衬托突出重点。本文写毒蛇之害以衬托重赋苛政之害。捕蛇以抵赋，蒋氏之祖、父死在这上头，而蒋氏却甘愿干此差事，这就令人心悸地看到“赋敛之毒有甚是蛇者”。二. 使用对比表现主题。文章从多角度进行对比，从各层面揭示了严重的社会问题。死亡与生存的对比：文章以其乡邻60年来由于苛赋...
绛旓細銆愪綔鑰呫鏌冲畻鍏 銆愭湞浠ｃ戝攼浠 姘稿窞涔嬮噹浜у紓铔锛氶粦璐ㄨ岀櫧绔狅紝瑙﹁崏鏈ㄥ敖姝伙紱浠ュ暜浜猴紝鏃犲尽涔嬭呫傜劧寰楄岃厞涔嬩互涓洪サ锛屽彲浠ュ凡澶ч銆佹寷韪犮佺槝鐤狅紝鍘绘鑲岋紝鏉涓夎櫕銆傚叾濮嬪お鍖讳互鐜嬪懡鑱氫箣锛屽瞾璧嬪叾浜屻傚嫙鏈夎兘鎹涔嬭咃紝褰撳叾绉熷叆銆傛案涔嬩汉浜夊璧扮剦銆傛湁钂嬫皬鑰咃紝涓撳叾鍒╀笁涓栫煟銆傞棶涔嬶紝鍒欐洶锛氣滃惥绁栨浜庢槸锛屽惥...
绛旓細鎹曡泧鑰呰 鏈濅唬锛氬攼浠 浣滆咃細鏌冲畻鍏 璇戞枃锛氭案宸炵殑閲庡鍑轰骇涓绉嶅鐗圭殑铔囷紝锛堝畠鏈夌潃锛夐粦鑹茬殑搴曞瓙鐧借壊鐨勮姳绾癸紱濡傛灉杩欑铔囩鍒拌崏鏈,鑽夋湪鍏ㄩ兘骞叉灟鑰屾锛涘鏋滆泧鐢ㄧ墮榻垮挰浜猴紝娌℃湁鑳藉鎶垫尅锛堣泧姣掞級鐨勬柟娉曘傜劧鑰屾崏鍒板悗鏅惧共鎶婂畠鐢ㄦ潵浣滄垚鑽サ锛屽彲浠ョ敤鏉ユ不鎰堝ぇ椋庛佹寷韪犮佺槝銆佺枲锛屽幓闄ゆ鑲夛紝鏉姝讳汉浣撳唴鐨勫瘎鐢熻櫕銆傝捣...
绛旓細鍞愪唬鏌冲畻鍏鐨銆婃崟铔囪呰銆鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細姘稿窞涔嬮噹浜у紓铔囷細榛戣川鑰岀櫧绔狅紝瑙﹁崏鏈ㄥ敖姝伙紱浠ュ暜浜猴紝鏃犲尽涔嬭呫傜劧寰楄岃厞涔嬩互涓洪サ锛屽彲浠ュ凡澶ч銆佹寷韪犮佺槝鐤狅紝鍘绘鑲岋紝鏉涓夎櫕銆傚叾濮嬪お鍖讳互鐜嬪懡鑱氫箣锛屽瞾璧嬪叾浜屻傚嫙鏈夎兘鎹曚箣鑰咃紝褰撳叾绉熷叆銆傛案涔嬩汉浜夊璧扮剦銆備綑闂昏屾剤鎮诧紝瀛斿瓙鏇帮細鈥滆嫑鏀跨寷浜庤檸涔...
绛旓細鏈変釜濮撹拫鐨勪汉瀹讹紝浜湁杩欑濂藉宸茬粡涓変唬浜嗐傛垜闂粬锛屼粬鍗磋锛氣滄垜鐨勭鐖舵鍦ㄦ崟铔囪繖浠跺樊浜嬩笂锛屾垜鐖朵翰涔熸鍦ㄨ繖浠朵簨鎯呬笂銆傜幇鍦ㄦ垜缁ф壙绁栦笟骞茶繖宸簨涔熷凡鍗佷簩骞翠簡锛屽ソ鍑犳涔熼櫓浜涗抚鍛姐傗濅粬璇磋繖鐣瘽鏃讹紝鑴镐笂寰堝咖浼ょ殑鏍峰瓙銆傚嚭澶勶細鍞愪唬 鏌冲畻鍏冦婃崟铔囪呰銆...
绛旓細銆婃崟铔囪呰銆涓婚鎬濇兂鍗宠祴鏁涗箣姣掓湁鐢氫簬铔囨瘨鏌冲畻鍏鐢熸椿浜庡攼鐜嬫湞鐢辩洓鍒拌“鐨勬椂浠,缁忚繃浜嗏滃畨鍙蹭箣涔扁,绀句細鍚勭鐭涚浘寮傚父灏栭攼澶嶆潅銆備笅闈㈡槸鎴戞暣鐞嗙殑銆婃崟铔囪呰銆嬪師鏂鍙婅瘧鏂,甯屾湜瀵瑰ぇ瀹舵湁甯姪! 銆婃崟铔囪呰銆嬪師鏂囧強璇戞枃 绡1 鎹曡泧鑰呰 鍞愪唬:鏌冲畻鍏 姘稿窞涔嬮噹浜у紓铔:榛戣川鑰岀櫧绔,瑙﹁崏鏈ㄥ敖姝;浠ュ暜浜,鏃犲尽涔嬭呫傜劧...
绛旓細鑷惥姘忎笁涓栧眳鏄埂锛岀Н浜庝粖鍏崄宀佺煟锛岃屼埂閭讳箣鐢熸棩韫欙紝娈氬叾鍦颁箣鍑猴紝绔叾搴愪箣鍏ワ紝鍙峰懠鑰岃浆寰欙紝楗ユ复鑰岄】韪ｃ傝Е椋庨洦锛岀姱瀵掓殤锛屽懠鍢樻瘨鐤狅紝寰寰鑰屾鑰呯浉钘変篃銆傛洨涓庡惥绁栧眳鑰咃紝浠婂叾瀹ゅ崄鏃犱竴鐒夛紱涓庡惥鐖跺眳鑰咃紝浠婂叾瀹ゅ崄鏃犱簩涓夌剦锛涗笌鍚惧眳鍗佷簩骞磋咃紝浠婂叾瀹ゅ崄鏃犲洓浜旂剦銆傞潪姝诲嵆寰欏皵銆傝屽惥浠鎹曡泧鐙...
绛旓細瑙ｆ瀽:銆婃崟铔囪呰銆(鏌冲畻鍏)鍘熸枃鍙婅瘧鏂 姘稿窞涔嬮噹浜у紓铔囷紝榛戣川鑰岀櫧绔狅紱瑙﹁崏鏈紝灏芥锛涗互鍟汉锛屾棤寰′箣鑰呫傜劧寰楄岃厞涔嬩互涓洪サ锛屽彲浠ュ凡澶ч銆佹寷韪犮佺槝锛岀枲锛屽幓姝昏倢锛屾潃涓夎櫕銆傚叾濮嬶紝澶尰浠ョ帇鍛借仛涔嬶紝宀佽祴鍏朵簩锛屽嫙鏈夎兘鎹曚箣鑰咃紝褰撳叾绉熷叆銆傛案涔嬩汉浜夊璧扮剦銆傛湁钂嬫皬鑰咃紝涓撳叾鍒╀笁涓栫煟銆傞棶涔嬶紝鍒欐洶锛...
绛旓細鍞愰『瀹楁椂鏈燂紝鍞愭湞鍥藉娍鏃ヨ“锛鏌冲畻鍏鑳告娴庝笘涔嬫姳璐燂紝鍙備笌浜嗕互鐜嬪彅鏂囦负棣栫殑姘歌礊闈╂柊杩愬姩锛屼絾閬埌澶辫触锛屾煶瀹楀厓涔熷洜姝よ璐负姘稿窞(浠婂睘婀栧崡)鍙搁┈銆傚湪姘稿窞鐨勫崄骞(805--815)鏈熼棿锛屼粬澶ч噺鍦版帴瑙︿笅灞傦紝绉瀬浜嗚В浜烘皯鐨勭柧鑻︺銆婃崟铔囪呰銆鍗冲啓浜庢案宸炪傛枃绔犻氳繃鎻湶姘稿窞鐧惧鍦ㄥ皝寤哄畼鍚忕殑妯緛鏆存暃涓嬪鐮翠汉浜＄殑鎮叉儴閬亣...
绛旓細璇戞枃: 6. 閫夋枃浠 銆 銆 涓変釜鏂归潰浠嬬粛浜嗘案宸炲紓铔囩殑鐗瑰緛銆(鐢ㄨ嚜宸辩殑璇濇鎷)(3鍒)(7鍒)(4鍒) 鏌冲畻鍏 銆婂皬鐭虫江璁般嬫垨銆婇粩涔嬮┐銆 5.(2鍒)璇磋繖浜涙椿(鏃),绁炴儏濂藉儚寰堟偛浼ゃ 6.(3鍒)澶栧舰 姣掓 鑽у叚.2007骞存睙鑻忔樊瀹夊嵎闃呰涓嬫枃,瀹屾垚19锝22棰樸(18鍒) 鎹曡泧鑰呰(鑺傞) 鏌冲畻鍏 钂嬫皬澶ф垰,姹劧鍑烘稌鏇:鈥...
绛旓細璧峰垵锛屽お鍖荤敤鐨囧笣鐨勫懡浠ゅ緛闆嗚繖绉嶈泧锛屾瘡骞村緛鏀朵袱娆★紝鎷涘嫙鑳芥崟鎹夊畠鐨勪汉锛岋紙鍑嗚锛夌敤铔囨潵鎶典粬浠殑绉熺◣銆傛案宸炵殑鑰佺櫨濮撻兘浜夌潃鍘诲共杩欎欢宸簨銆傛湁涓钂嬬殑浜哄锛岀嫭鑷韩鍙楄繖绉嶅ソ澶勬湁涓変唬浜嗐傛垜鍚戜粬闂捣杩欎欢浜嬶紝浠栧氨璇达細鈥滄垜绁栫埗姝鎹曡泧杩欎欢宸簨涓婏紝鎴戠埗浜蹭篃姝诲湪杩欎欢浜嬫儏涓娿傜幇鍦ㄦ垜缁ф壙杩欎欢宸簨鍗佷簩骞翠簡锛屾湁...
