英式发音和美式发音有什么区别 英式发音和美式发音有什么区别
\u7f8e\u5f0f\u53d1\u97f3\u548c\u82f1\u5f0f\u53d1\u97f3\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1f\u9664\u975e\u4f60\u662f\u4e00\u540d\u82f1\u8bed\u4e13\u4e1a\u7684\u4ece\u4e1a\u8005\uff0c\u51fa\u4e8e\u5bf9\u672c\u804c\u4e1a\u7684\u5c0a\u91cd\uff0c\u53bb\u8ffd\u6c42\u6781\u81f4\u6807\u51c6\u7684\u53d1\u97f3\uff0c\u65e0\u53ef\u539a\u975e\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u666e\u901a\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u8ffd\u6c42\u7eaf\u7cb9\u6807\u51c6\u7f8e\u97f3\u6216\u8005\u82f1\u97f3\uff0c\u662f\u6ca1\u5fc5\u8981\u7684\u3002\u8bed\u8a00\u7684\u672c\u8d28\u529f\u80fd\u662f\u7528\u6765\u4ea4\u6d41\u7684\uff0c\u6562\u5f00\u53e3\u8bf4\uff0c\u7edd\u5bf9\u662f\u7b2c\u4e00\u4f4d\u7684\u3002\u5982\u679c\u5355\u7eaf\u8ffd\u6c42\u5fc5\u987b\u82f1\u97f3\uff0c\u7edd\u5bf9\u4e0d\u80fd\u5939\u6742\u7f8e\u97f3\uff0c\u6216\u8005\u5fc5\u987b\u5168\u90e8\u7f8e\u97f3\uff0c\u4e0d\u80fd\u5939\u6742\u82f1\u97f3\uff0c\u90fd\u662f\u820d\u672c\u9010\u672b\u7684\u5b66\u4e60\u3002
\u9996\u5148\uff0c\u65e0\u8bba\u82f1\u97f3\u8fd8\u662f\u7f8e\u97f3\uff0c\u5747\u65e0\u6cd5\u5b9a\u6807\u51c6\u97f3\u3002\u4f46\u7ea6\u5b9a\u4fd7\u6210\u5730\uff0c\u82f1\u683c\u5170\u4e1c\u5357\u90e8\u53d7\u6559\u80b2\u4eba\u7fa4\u7684\u53d1\u97f3\u76f8\u5f53\u4e8e\u6807\u51c6\u82f1\u5f0f\u53d1\u97f3\uff0c\u7f8e\u56fd\u4e2d\u897f\u90e8\u5c24\u5176\u662f\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u53ca\u5176\u9644\u8fd1\u7684\u53d1\u97f3\u76f8\u5f53\u4e8e\u6807\u51c6\u7f8e\u5f0f\u53d1\u97f3\u3002
\u5c31\u8f85\u97f3\u800c\u8a00\uff0c\u6807\u51c6\u82f1\u5f0f\u53d1\u97f3\u548c\u6807\u51c6\u7f8e\u5f0f\u53d1\u97f3\u533a\u522b\u4e0d\u5927\uff1b\u4f46\u5728\u5143\u97f3\u4e0a\uff0c\u51e0\u4e4e\u6bcf\u4e2a\u97f3\u7d20\u90fd\u6709\u533a\u522b\uff0c\u53ea\u662f\u5dee\u5f02\u5927\u5c0f\u7684\u95ee\u9898\u3002\u5206\u6790\u5404\u4e2a\u97f3\u7d20\u7684\u82f1\u5f0f\u8bfb\u6cd5\u548c\u7f8e\u5f0f\u8bfb\u6cd5\u7684\u533a\u522b\uff0c\u53ef\u53c2\u9605\u76f8\u5173\u8bed\u97f3\u5b66\u8d44\u6599\u3002
\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u4ec5\u5bf9\u6700\u660e\u663e\u3001\u6700\u57fa\u672c\u7684\u6807\u51c6\u82f1\u5f0f\u53d1\u97f3\u548c\u6807\u51c6\u7f8e\u5f0f\u53d1\u97f3\u7684\u5dee\u5f02\u505a\u4e00\u7b80\u8ff0\u3002
\u4e00\u3001r \u540e\u9762\u65e0\u5143\u97f3\u65f6\u5728\u6807\u51c6\u82f1\u97f3\u4e2d\u4e0d\u53d1\u97f3\uff08\u6ce8\u610f\uff1a\u8fd9\u662f\u5b66\u4e60\u6807\u51c6\u82f1\u97f3\u7684\u5e95\u7ebf\uff01\uff01\uff01\uff09\uff0c\u4f46\u5728\u6807\u51c6\u7f8e\u97f3\u4e2d\u8981\u513f\u5316\u53d1\u97f3\u3002\u5982teacher, sir\uff0cbird\u3002
\u4f46\u662f\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u8bfbChina\uff0cbanana\u7b49\u4e0d\u542br\u65f6\u4e5f\u5e38\u513f\u5316\uff0c\u8fd9\u662f\u975e\u5e38\u9519\u8bef\u7684\uff0c\u5373\u4f7f\u5b66\u7f8e\u97f3\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8fd9\u6837\u4e71\u513f\u5316!
\u4e8c\u3001\u975ear\u7ec4\u5408\u7684a\u5728\u6807\u51c6\u82f1\u97f3\u4e2d\u8bfb/\u0251ː/\u65f6\uff0c\u5728\u6807\u51c6\u7f8e\u97f3\u4e2d\u8bfb/æ/\u3002\u5982after, demand, fast\u3002
\u4e09\u3001ar\u7ec4\u5408\u5728\u6807\u51c6\u82f1\u97f3\u4e2d\u901a\u5e38\u8bfb/\u0251ː/\uff0c\u5728\u6807\u51c6\u7f8e\u97f3\u4e2d\u8bfb/\u0251r/\u3002\u5982hard, car, bargain\u3002
\u56db\u3001\u5728\u6807\u51c6\u82f1\u97f3\u4e2d\uff0c/e/\u548c/æ/\u5728\u820c\u4f4d\u548c\u53e3\u578b\u4e0a\u533a\u522b\u5f88\u5206\u660e\uff0c\u524d\u8005\u660e\u663e\u6bd4\u540e\u8005\u820c\u4f4d\u9ad8\u3001\u5f00\u53e3\u5ea6\u5c0f\uff0c\u4f46\u5728\u6807\u51c6\u7f8e\u97f3\u4e2d\u533a\u522b\u5219\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u660e\u663e\u3002\u5982bed\u548cbad\uff0cmess\u548cmass\u3002
\u4e94\u3001\u5728\u6807\u51c6\u82f1\u97f3\u4e2d\u8bfb/ɔː/\u65f6\uff0c\u5728\u6807\u51c6\u7f8e\u97f3\u4e2d\u8bfb/ɒ /\u3002\u5982course,thought, jaw\u3002
\u516d\u3001\u5728\u6807\u51c6\u82f1\u97f3\u4e2d\u8bfb/ɒ/\u65f6\uff0c\u5728\u6807\u51c6\u7f8e\u97f3\u4e2d\u8bfb/ʌ /\u6216/\u0251/\u3002\u5982got, offer, nod\u3002
\u4e03\u3001\u6807\u51c6\u82f1\u97f3\u4e2d\u7684/əʊ/\uff0c\u4e3a\u5178\u578b\u7684\u53cc\u5143\u97f3\uff0c\u8fc7\u6e21\u8fc7\u7a0b\u660e\u663e\uff0c\u4f46\u5728\u6807\u51c6\u7f8e\u97f3\u4e2d\u8bfb/oʊ /\uff0c\u8d77\u59cb\u820c\u4f4d\u504f\u540e\u4e00\u70b9\uff0c\u8fc7\u6e21\u8fc7\u7a0b\u4e0d\u591f\u660e\u663e\uff0c\u6709\u70b9\u50cf\u5355\u5143\u97f3\u3002\u5982boat,cold, soak\u3002
\u516b\u3001\u5728\u6807\u51c6\u82f1\u97f3\u4e2d\u8bfb/ju\uff1a/\u65f6\uff0c\u5728\u6807\u51c6\u7f8e\u97f3\u4e2d\u53ef\u80fd\u8bfb/ u\uff1a /\u3002\u5982news, student, tune\u3002
(\u8fd9\u4e00\u6761\u4e0d\u4e25\u683c\uff0c\u4f8b\u5916\u5f88\u591a\uff0c\u800c\u4e14\u8fd9\u4e9b\u5e74\u53d8\u5316\u4e5f\u8f83\u5927\u3002)
\u4e5d\u3001\u5728\u6807\u51c6\u82f1\u97f3\u4e2d-tile\u8bfb/ail/\u65f6\uff0c\u5728\u6807\u51c6\u7f8e\u97f3\u4e2d\u5219\u901a\u5e38\u8bfb/(i)l /\u3002\u5982fertile, missile, mobile\u3002
\u5341\u3001\u6807\u51c6\u82f1\u97f3\u4e2d\uff0c/t/ \u51fa\u73b0\u5728\u4e24\u4e2a\u5143\u97f3\u4e4b\u95f4\u3001\u975e\u91cd\u8bfb\u65f6\uff0c\u4ecd\u8bfb/t/\uff0c\u4f46\u5728\u7f8e\u97f3\u4e2d\u9001\u6c14\u660e\u663e\u51cf\u5f31\uff0c\u4ea6\u53ef\u90e8\u5206\u6d4a\u5316\uff08\u201c\u6d4a\u5316\u201d\u4e00\u8bf4\u6709\u4e89\u8bae\uff0c\u7b14\u8005\u76ee\u524d\u503e\u5411\u4e8e\u8bf4\u201c\u90e8\u5206\u6d4a\u5316\u201d\uff09\uff0c\u53d1\u97f3\u8fd1\u4f3c/d/\uff0c\u4f46\u53c8\u4e0d\u7b49\u540c\u4e8e/d/\u3002\u5982better, city, latter\u3002
\u53e6\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u8bcd\u6c47\u5728\u6807\u51c6\u82f1\u97f3\u548c\u6807\u51c6\u7f8e\u97f3\u4e2d\u53d1\u97f3\u4e0d\u540c\uff0c\u5982advertisement, secretary\uff0ceither\uff0cneither\uff0cclerk, leisure, schedule, lieutenant,leisure\u7b49\uff0c\u8fd9\u9700\u8981\u5e73\u65f6\u6ce8\u610f\u79ef\u7d2f\u3002
\u533a\u522b\u4e00\uff1a\u5355\u8bcd\u4e2d\u5b57\u6bcd\u201cr\u201d\u53d1\u97f3\u2015\u2015\u201c\u5377\u820c\u201d\u7684\u6807\u5fd7
\u663e\u800c\u6613\u201c\u542c\u201d\uff0c\u5377\u820c\u97f3\u662f\u7f8e\u97f3\u533a\u522b\u4e8e\u82f1\u97f3\u7684\u4e00\u5927\u7279\u8272\u3002
\u8bf7\u6ce8\u610f\uff1aA
\u7f8e\u97f3\u4e2d\u9664\u4e86Mrs.\u4e2d\u7684\u201cr\u201d\u4e0d\u5377\u820c\u4e4b\u5916\uff0c\u53ea\u8981\u542b\u6709\u201cr\u201d\u5b57\u6bcd\u7684\u5355\u8bcd\u5747\u8981\u5377\u820c\u3002
\u533a\u522b\u4e8c:\u5728\u7f8e\u97f3\u4e2d/t/\u53d1\u97f3\u4e0e/d/\u76f8\u8fd1
\u6ce8\u610f\uff1a\u7f8e\u97f3\u4e2d/t/
\u51fa\u73b0\u5728\u4e24\u4e2a\u5143\u97f3\u4e4b\u95f4\u4e14\u5904\u4e8e\u975e\u91cd\u8bfb\u4f4d\u7f6e\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53d1\u97f3\u8fd1\u4f3c/d/\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b8c\u5168\u7b49\u540c\u3002\u6211\u4eec\u8fd9\u91cc\u7528/d/\u6765\u8868\u793a\u8fd9\u4e2a\u8fd1\u4f3c\u97f3\u3002
\u533a\u522b\u4e09:\u5b57\u6bcdu\u548cew\u5728\u82f1\u97f3\u548c\u7f8e\u97f3\u7684\u4e0d\u540c
\u5b57\u6bcdu\u548cew\u5728l,
d,
n,
t
\u4e4b\u540e\uff0c\u7f8e\u97f3\u503e\u5411\u4e8e\u8bfb/u/,
\u800c\u82f1\u97f3\u503e\u5411\u8bfb/ju/
区别一：单词中字母“r”发音――“卷舌”的标志
显而易“听”，卷舌音是美音区别于英音的一大特色。
请注意：A 美音中除了Mrs.中的“r”不卷舌之外，只要含有“r”字母的单词均要卷舌。
区别二:在美音中/t/发音与/d/相近
注意：美音中/t/ 出现在两个元音之间且处于非重读位置的时候，发音近似/d/，而不是完全等同。我们这里用/d/来表示这个近似音。
区别三:字母u和ew在英音和美音的不同
字母u和ew在l, d, n, t 之后，美音倾向于读/u/, 而英音倾向读/ju/
1、r 音节的不同
在美音中, 字母组合-er,-or, -ir, -ar, -our 中的r 也要发音, 而英式发音却只在其后紧跟元音的情况下才发音,例如：wrap，rough等。
因此卷舌音成为美音的一大特色。例如: teacher, father, first, girl, worker, lord, car, park 等。
2、辅音不同
除了卷舌之外，辅音/ t/的读法也是美音和英音区别很明显的一个音。
当/ t / 是重读音节的第一成分或紧跟在辅音后时, 英国英语和美国英语的发音是一致的, 如: atomic, retire, Tom, character, stop等。
3、元音a，o，i，u的不同：
在大多数情况下，字母a在英音中读[ɑ:]，而在美音中转换成[æ]。例如dance, chance，rather。
（1）字母o 在英式发音中常发[ɒ] , 在美式发音中, 一般读作「a] 。
例如：gosh, Bottle, cop, fox, god, job, hot, hospital, knock, odd, olive, sock.
（2）字母i在英式发音中读[ai], 而在美式发音中有些念[i]或者 [ə]。
例如：美英 英音Fragile ['frædʒəl] ['frædʒaɪl]、Mobile ['fɝtl] ['fɜːtaɪl]
（3）如果字母u 前面的辅音字母是s , 英国音仍读[ju ] , 美国音则读[ə]。
例如：美音 英音Consulate ['kɑnsələt] ['kɒnsjʊlət]、Peninsula [pə'nɪnsələ] [pɪ'nɪnsjʊlə]
4、单词重音的不同：
美音使用者喜欢把单词的主重音放在最前面的音节上, 而英音的使用者则习惯于把主重音放在靠后的音节上。
英语和美语在读音上的差异主要反映在元音字母a,o 和辅音字母r 的不同读音上。
1.在ask, can't,dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a读作[a:]，而美国人则读作[æ]，所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæø]。
2.在box, crop, hot,ironic, polish,spot这一类单词中，英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliJ]和[spat]。
3.辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。在英语的r音节中不含卷舌音[r]，而美语的r音节中含卷舌音[r]，如下列词在英语和美语中读音是不同的：
英语读音 美语读音
car [ka:] [kar]
door [d):] [dor]
river [‘riv2][‘riv2r]
party [‘pa:ti][‘parti]
board [b):d] [bord]
dirty [‘d2ti][‘d2rti]
morning [‘m):ni9][‘morni9]
英语中只有在far away, forever, far and wide等连读情况下，字母r才明显的读作卷舌音[r]: [fa:r2‘wei][f2‘rev2][far2ndwaid]。
4.在以-ary或-ory结尾的多音节词中，英国人通常将a或o弱读，而美国人不仅不弱读，还要将a或o所在的音节加上次重音，所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异，节奏也显然不同，例如：
英语读音 美语读音
dictionary[‘dikJ2n2ri] [‘dikJ2nori]
laboratory[le‘b):r2tri] [‘læbr2,tori]
necessarily[‘nesis2rili] [,nesi‘serili]
preparatory[pri‘pær2t2ri] [pri‘pær2,tori]
secretary[‘sekr2tri] [‘sekr2,tori]
5.在以-ile结尾的另一类单词中，英国人将尾音节中的字母i读作长音[ai];而美国人则弱读作[2]，例如：
英语读音 美语读音
docile [‘dousail][‘das2l]
fertile [‘f2tail][‘f2rtl]
fragile [‘fræd3ail][‘fræd32l]
hostile [‘hostail][‘hastl]
missile [‘misail][‘mis2l]
除此之外，另有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同：
英语读音 美语读音
clerk [kla:k][kl2rk]
either [‘ai92][‘i:92r]
figure [‘fig2][‘figj2r]
issue [‘isju:][‘iJu:]
leisure [‘le32][‘li:32r]
neither [‘nai92][‘ni:92r]
schedule [‘Jedju:l][‘sked32l]
元音：
英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音(schwa，音标中的倒写e，)的处理。英语中，浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a(如 about)和短音er(如computer)上。美语中的er很少为浑元音，并有时对短音i(如sentimental,actuality)和u(如wuss)，甚至短音的oo(如：hooker)采用了浑元音。(这四个例子在英语中的发音分别为, [i], [u:],[u])浑元音的读音是不定的，但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。
英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。英语中，短音的er是如上所述的浑元音，但长音的er也不过是个拉长了的浑元音，听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。而美语中，er听起来怎么都是个“儿”音(例外是一些俗语中发成浑元音)。
ar：除了轻读短音(如singular)和者后连元音(如clarity)，英语的ar全部清一色的长音[a:]，而美语中，是“阿尔”。事实上，凡是有r在一个音节尾部的时候，美英发音通常都是不一样的，如tour(英：吐啊，美：吐儿)，tear(英：踢啊，美：踢儿)，pair(英：pe啊，美： pe儿)。甚至在刚才提到的clarity中，英语['kleriti],美语['kle儿r(er)ti]
元音的发音中还有一个比较重要的区别。一是[o]音：短音的o(如often)，英语中发音仅仅为一个缩短了的长音o(如or)，而美式的短音o听起来和英语的短音[/\]很像，同时长音o后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了，没有的话(如plausible,applause)就自动变成了一个短音的o的发音。
另外对u，i和其他元音组合的浑元音化，前面提到了一些，其他就靠大家自己体会了。
辅音：
英语的辅音和美语的辅音是基本一样的，但在使用习惯上有些差别。比较重要的也只有以下两个：r：字母r简直是代表了英美两国的所有差别，到处都是它。在做辅音时，其实差别也就是当r在第一个词的词尾，而第二个词以元音开头，英语把r完全当作元音处理，而美语会把r连读当作后面一个词的开头元音的辅音，如词组clearanimosity，英语会读成clear|animosity，而美语会读成clear-ranimosity。
另一个比较明显的区别是d和t。在一部分非重读音节中(如paddle，rattle,actuality)，英语会清楚地发音这两个字母，但在美语中d和t常常会被模糊成一个很难解释的音，跟其它的语言比较，如果知道西班牙语或者意大利语，它跟短弹音r很接近;如果懂日语，那么らりるれろ行的辅音很像。如果都不知道，那么最接近的解释就是边音l了，但是差了那么一节，就看自己体会了。
还有一点，history,factory这些词，大家可能都发现o的发音(是一个浑元音)在很多音标标注中都是打了括号的。在英国，英语受文言文的影响喜欢省略这个o，而在美国，这个o常常是发了音的。(如果大家对文言文或者诗歌感兴趣，会发现很多浑元音的字母是用一个单引号'表示的，表示省略)
拼写：
英语和美语的拼写无非有以下几种区别：-re和-er：部分以re结尾的词在美语中以er结尾，如:metre/meter,centimetre/centimeter, theatre/theater, centre/center等等
背景：这些词全部都是从法语中来的(分别是:mètre, centimètre, théa^tre,centre)。其它大部分的re词都是，如genre, hors-d'oeuvre等，不过这些的拼写都没有变化了。our和or：英语部分our在美语中的拼写为or，如：
colour/color,favourite/favorite等等。
背景：这些词大部分也都是从法语中来的，不过没那么明显，很多都因为时间原因变化了。如colour是couleur，favorite是favorit。-ise和ize：英语中的-ise动词在美语中拼写为-ize，如：
organise/organize,
actualise/actualize, realise/realize
这些词的衍生也因此而异：
organisation/organization
背景：这些词还是从法语中来的，分别为organiser, actualiser,réaliser(但因为语言的演变，法文里这些词现在的意思和英文里这些词现在的意思不完全一样了，如actualise现在的意思是“实现”，而actualiser是“升级，使不过时”;realise现在的意思是“意识到”，而réaliser就变成了“实现”)。
用词：
英语和美语中有些同样的词语的常用意思是不同的，或者同样的东西用不同的词语来说，而且绝大部分这种词语是和文化风俗有关的，但并不对交流产生实质性影响。如jumper一词在英国可指毛衣，而美国人很少用这个词当衣服讲(是个过时的词)，而用sweater来做毛衣。另外有如jersey,slacks, trousers等等。有很多例子，一时想不起来，大家欢迎补充。
俗语和俚语：
这些实在是太多了!就算在美国的不同地方，英国的不同地方，不同的时间，都是不一样的，就不一一举例了。不过可提的一词是英国人对bloody这个词的用法。旧时，当f-ck一词是完全不可用的时候(以前书籍中印刷这个词需要用星号f***，否则是要治罪的)，bloody一词的猥亵性不亚于现在的f词。不过现在时过境迁，英国的小孩儿都能用了，而美国人就不用这个词了。但在其他的一些英语国家(如埃及，印度等)，用bloody还是要小心的。
语气：
英国人的语气抑扬顿挫，语调高亢，和法语颇有几分类似(不过他们是不会承认的)，并且英国人嘲笑美国人说话有气无力，松散无韵律。
美国人说话相对比较稳重低沉，句势通常呈降调，并且速度慢一些。美国人则爱嘲笑英国人的语气的轻微的歇斯底里，女里女气的说法。
其他：
澳洲口音：澳洲口音和英国口音大部分很像，不过澳洲人发[ei]音全部发成[ai]，也就是，即使他们最常用的词儿mate,都说成[mait](像might)。
埃及口音：埃及口音的英语听起来和埃及口音的阿拉伯语很像。另外，用弹音发r也被使用。
印度口音：印度口音和英国口音比较相似，带了些泥巴味儿，不过现在的印度人开始倾慕美国口音了
香港口音：没有对香港同胞污蔑的意思，不过香港口音听起来和粤语差不多，发音非常的重，同时带了英国口音的味道。很多人发不出th音，说不出three就说free.
英国乡土音：英国自己的口音都众多，不过共同的特征是h常常不发，并且连音特多。
美国北方口音：以夸张的o音出名，如talk, walk, off,coffee这四个词，纽约市人会发成：twok, wok, woff, kwoffee(这里的o均为长音“喔”)。
美国南方口音：以把[ai]发成[ae]为最大特称，如I'd like a light
beer,南方人会说成ae'd laek a laet beer。同时说话慢条斯理。
英语和美语在读音上的差异主要反映在元音字母a, o 和辅音字母r 的不同读音上。
1.在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[æ]，所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæø]。
2.在box, crop, hot, ironic, polish, spot这一类单词中，英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliJ] 和[spat]。
3.辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。在英语的r音节中不含卷舌音[r]，而美语的r音节中含卷舌音[r]，如下列词在英语和美语中读音是不同的：
前者是英语读音，后者是美语读音。
car [ka:] [kar]
door [d):] [dor]
river [‘riv2] [‘riv2r]
party [‘pa:ti] [‘parti]
board [b):d] [bord]
dirty [‘d2ti] [‘d2rti]
morning [‘m):ni9] [‘morni9]
英语中只有在far away, for ever, far and wide等连读情况下，字母r才明显的读作卷舌音[r]: [fa:r2‘wei][f2‘rev2][far2ndwaid]。
4.在以-ary或-ory结尾的多音节词中，英国人通常将a或o弱读，而美国人不仅不弱读，还要将a或o所在的音节加上次重音，所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异，节奏也显然不同，例如：
前者是英语读音，后者是美语读音。
dictionary [‘dikJ2n2ri] [‘dikJ2nori]
laboratory [le‘b):r2tri] [‘læbr2,tori]
necessarily [‘nesis2rili] [,nesi‘serili]
preparatory [pri‘pær2t2ri] [pri‘pær2,tori]
secretary [‘sekr2tri] [‘sekr2,tori]
5.在以-ile结尾的另一类单词中，英国人将尾音节中的字母i读作长音[ai];而美国人则弱读作[2]，例如：
前者是英语读音，后者是美语读音。
docile [‘dousail] [‘das2l]
fertile [‘f2tail] [‘f2rtl]
fragile [‘fræd3ail] [‘fræd32l]
hostile [‘hostail] [‘hastl]
missile [‘misail] [‘mis2l]
除此之外，另有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同：
前者是英语读音，后者是美语读音。
clerk [kla:k] [kl2rk]
either [‘ai92] [‘i:92r]
figure [‘fig2] [‘figj2r]
issue [‘isju:] [‘iJu:]
leisure [‘le32] [‘li:32r]
neither [‘nai92] [‘ni:92r]
schedule [‘Jedju:l] [‘sked32l]
元音：一是在浑元音（schwa，音标写倒E，）一个自己处理英国英语和美国英语发音
之间最大的区别。英语，在细胞浑元音常常发生在一些非重读通过对短声（如约）和短声呃（例如计算机）。尔在美国英语元音很少泥泞，有时短声我（如多愁善感，现状）和u（如治愈wuss），面向对象的甚至是短期的声音（如：妓女）同一条泥泞的元音。最有代表性的不同的
英国英语和美国英语发音呃的发音。英语，很短的声音浑元音呃如上所述，但呃长音不过是一个泥泞的长元音是一个与“俄罗斯”和“啊”的声音很夸张。美式英语，音儿怎么样是一个“孩子”的声音（除了一些俚语成浑元音发）。
氩：除了轻读短音（如单数），和谁，甚至元音（如清晰度）之后，所有的AR长音的纯英文[A：]，和美国英语，是“人“。其实，哪里有R成为一个音节的末尾，当美国和英国的发音往往是不一样的，比如旅游（英语：吐啊，美：吐儿），撕裂（英文：踢啊，美国：孩子们踢），对（英语：PE啊，美国：PE儿童）。即使清晰度前面提到的，英语['kleriti]，美式英语['克莱儿R（ER）TI]
元音的发音还有一个更重要的区别。首先，[O]音：邻短声（经常），英语发音只是一个缩短长音O（如或），和美国短暂的铃声和英语短音的问题o
[/
\]一样，而长元音或背面是否有平时喜欢最后一段说，作为孩子，如果不是（如合理，掌声）自动变成了O发音很短的声音。
加入到U，I和元音泥泞的其他元音组合，提到了一些，其他人靠自己每个人的经验。
辅音：辅音声母
美国英语语言在本质上是相同的，但在使用一定的差异。更重要的是，只有以下两种：
R：R仅仅是代表英国和美国之间的所有差异的信中，到处都是它。何时辅音，事实上，所不同的是，当r中的第一个字的结尾，和第二个字开始于元音，英语中的元音作为第r完全处理，并以美国为调语言将后面的开头辅音元音单词，短语，如明确的敌意，英语行文清晰|仇恨，和美国英语行文清晰ranimosity。
另一个明显的区别是D和T。在的重读音节（如桨，拨浪鼓，现状）的一部分，英国将是清楚发音这两个字母，但在美国英语D和T往往会被模糊成一个声音是难以解释的，与其他语言的比较，如果你知道西班牙语或意大利语，这是打一个简短SOUND
R非常接近;如果你不懂日语，所以像りラロる行辅音让我哭。如果你不知道，那么最接近的解释就是边音升，但糟糕的是再一个，它取决于你自己的经验。
还有一点，历史，工厂这些话，我们可能会发现发音（这是一个泥泞的元音）在很多括号标注拼音都打。在英国，英国古典影响像省略此O，而在美国，这是经常制造的O声音。
（或者，如果你有兴趣在中国古典诗词，你会发现很多浑元音用单引号'，明示略）
绛旓細1銆丷闊宠妭鐨勪笉鍚岋細鍦ㄧ編闊充腑锛屽瓧姣嶇粍鍚-er銆-or銆-ir銆-ar銆-our涓殑r涔熻鍙戦煶锛岃岃嫳寮忓彂闊冲嵈鍙湪鍏跺悗绱ц窡鍏冮煶鐨勬儏鍐典笅鎵嶅彂闊炽2銆佽緟闊充笉鍚岋細闄や簡鍗疯垖涔嬪锛岃緟闊/t/鐨勮娉曚篃鏄編闊冲拰鑻遍煶鍖哄埆寰堟槑鏄剧殑涓涓煶銆傚綋/t/鏄噸璇婚煶鑺傜殑绗竴鎴愬垎鎴栫揣璺熷湪杈呴煶鍚庢椂锛岃嫳鍥借嫳璇拰缇庡浗鑻辫鐨勫彂闊虫槸涓鑷寸殑銆3...
绛旓細鎺ヨЕ杩囩編寮忚嫳璇拰鑻卞紡鑻辫鐨勪汉閮界煡閬擄紝缇庨煶鍜岃嫳闊虫渶澶х殑鍖哄埆灏辨槸鍗疯垖闊銆備絾鎴戜滑鍦ㄥ涔犲嵎鑸岄煶鏃讹紝涔熶笉鑳“涓妫掑瓙鎵撴”锛岃涓虹編闊抽噷鐨”r”涓瀹氶兘鏄嵎鑸岄煶銆傚疄闄呬笂锛岀編闊冲彧浼氬湪鍑犵鐗规畩鎯呭喌涓嬪彂鍗疯垖闊炽傞鍏堟潵鐪嬬湅鑻卞紡鑻辫锛屽湪鑻卞紡鑻辫涓紝瀛楁瘝r鍙湁鍦ㄥ厓闊冲墠鎵嶄細鍙戦煶锛屽綋瀛楁瘝r...
绛旓細1銆佸厓闊冲彂闊冲尯鍒銆缇庡紡鑻辫涓殑 "r" 闊虫瘮杈冩槑鏄锛岃岃嫳寮忚嫳璇腑鐨 "r" 闊冲垯姣旇緝寮憋紱缇庡紡鑻辫涓殑 "a" 闊冲彂闊虫瘮杈冨紑锛岃岃嫳寮忚嫳璇腑鐨 "a" 闊冲彂闊虫瘮杈冨皝闂2銆佽緟闊冲彂闊冲尯鍒傜編寮忚嫳璇腑鐨 "t" 鍜 "d" 闊冲彂闊虫瘮杈冩竻鏅帮紝鑰岃嫳寮忚嫳璇腑鐨勮繖涓や釜闊虫瘮杈冩ā绯婏紱缇庡紡鑻辫涓殑 "t" 闊冲湪鍙戦煶鏃堕氬父寮...
绛旓細1. 鍖哄埆涓锛氳嫳寮忓拰缇庡紡鍙戦煶涓渞鈥濈殑鍙戦煶涓嶅悓銆傚湪缇庡紡鑻辫涓紝澶у鏁版儏鍐典笅鍗曡瘝涓殑鈥渞鈥濆彂闊虫椂鑸屽皷浼氬嵎璧锋帴瑙︿笂榻块緢锛岃繖鏄編闊崇殑涓涓樉钁楃壒寰併傝屽湪鑻卞紡鑻辫涓紝闄ら潪鍦ㄢ淢rs.鈥濊繖鏍风殑鍗曡瘝涓紝鍚﹀垯鍗曡瘝涓殑鈥渞鈥濋氬父涓嶅彂闊虫垨鑰呭彂闊宠交鏌斻2. 鍖哄埆浜岋細缇庡紡鍙戦煶涓渢鈥濆拰鈥渄鈥濈殑鍙戦煶鎺ヨ繎銆傚湪缇庡紡鑻...
绛旓細鍖哄埆涓锛氬崟璇嶄腑瀛楁瘝鈥渞鈥濆彂闊斥曗曗滃嵎鑸屸濈殑鏍囧織 鏄捐屾槗鈥滃惉鈥濓紝鍗疯垖闊虫槸缇庨煶鍖哄埆浜庤嫳闊崇殑涓澶х壒鑹銆傝娉ㄦ剰锛欰 缇庨煶涓櫎浜哅rs.涓殑鈥渞鈥濅笉鍗疯垖涔嬪锛屽彧瑕佸惈鏈夆渞鈥濆瓧姣嶇殑鍗曡瘝鍧囪鍗疯垖銆傚尯鍒簩:鍦ㄧ編闊充腑/t/鍙戦煶涓/d/鐩歌繎 娉ㄦ剰锛氱編闊充腑/t/ 鍑虹幇鍦ㄤ袱涓厓闊充箣闂翠笖澶勪簬闈為噸璇讳綅缃殑鏃跺欙紝鍙戦煶杩戜技...
绛旓細鑻卞紡鍙戦煶鍜岀編寮忓彂闊虫槸鑻辫璇█涓袱绉嶄富瑕佺殑鍙ｉ煶锛屽畠浠湪寰堝鏂归潰閮芥湁鎵涓嶅悓銆傝繖浜涘樊寮備富瑕佷綋鐜板湪鍏冮煶銆佽緟闊炽佽璋冨拰鑺傚绛夋柟闈備互涓嬫槸涓浜涗富瑕鐨勪笉鍚涔嬪锛氬厓闊筹細鑻卞紡鍜岀編寮忓彂闊冲湪鍏冮煶鐨勫彂闊充笂鏈夊緢澶х殑宸紓銆備緥濡傦紝鑻卞紡鍙戦煶涓殑鈥渁鈥濆湪鍗曡瘝濡傗渂at鈥濆拰鈥渂are鈥濅腑鍙戦煶涓嶅悓锛岃岀編寮忓彂闊充腑杩欎袱涓崟璇嶇殑鈥渁...
绛旓細1銆佸厓闊鍙戦煶宸紓锛缇庡紡鑻辫涓殑鏌愪簺鍏冮煶寰寰姣鑻卞紡鑻辫鏇磋秼鍚戜簬鈥滃钩鍖栤濇垨鑰呮洿鍔犲紑鍚堛2銆侀噸闊冲拰闊宠妭澶勭悊锛氬湪鏌愪簺璇嶇粍涓紝缇庡紡鑻辫鍜岃嫳寮忚嫳璇彲鑳戒細寮鸿皟涓嶅悓鐨勯煶鑺傘3銆佸瓧姣峈鐨勫彂闊筹細缇庡紡鑻辫鍦ㄨ瘝灏惧拰闈為噸璇婚煶鑺備腑鐨勨渞鈥濋煶涓鑸兘浼氬彂闊筹紝鑰屽湪鑻卞紡鑻辫涓紝杩欎簺浣嶇疆鐨勨渞鈥濋氬父涓嶅彂闊筹紙闄ら潪鍚庨潰璺熸湁鍏冮煶...
绛旓細缇庡紡鑻辫鍜鑻卞紡鑻辫鍦ㄥ彂闊充笂瀛樺湪涓浜鍖哄埆銆備互涓嬫槸涓浜涘父瑙鐨勫彂闊宸紓锛1.鍏冮煶闊崇礌鐨勫彂闊筹細渚嬪锛屸渞鈥濆湪鑻卞紡鑻辫涓氬父鍙戦煶涓篬_]锛岃屽湪缇庡紡鑻辫涓氬父鍙戦煶涓篬r]銆2.杈呴煶闊崇礌鐨勫彂闊筹細渚嬪锛屸渢h鈥濆湪鑻卞紡鑻辫涓氬父鍙戦煶涓/胃/锛岃屽湪缇庡紡鑻辫涓氬父鍙戦煶涓/_/銆3.閲嶉煶鐨勪綅缃細鍦ㄤ竴浜涘崟璇嶄腑锛岀編寮忚嫳璇拰...
绛旓細2.瀵逛簬缇庨煶鑰岃█锛屽彂闊充綅缃湪鍙ｈ厰鐨勪腑閮 璇曠潃璇讳竴涓嬧滀簩鈥濓紝鎰熷彈涓涓嬬敤鍙ｈ厰涓儴鍙戦煶鐨勬劅瑙夈傛境澶у埄浜氬彛闊冲彂闊充綅缃湪鍙ｈ厰鍚庡崐閮ㄣ備簩銆佹湁鏃犲効鍖栭煶 鍍廰r,er,ur,ir,or锛缇庡紡鍙戦煶鍚庨潰閮藉甫涓猺鐨勯煶锛屼篃灏辨槸鍗疯垖闊筹紝鑰鑻卞紡鍙戦煶鏄娌鏈夌殑銆備笁銆佽璋 鑻遍煶璇皟绋嶅钩锛屽彉璋冭繃绋嬪ぇ澶氫笉闄★紱缇庨煶璇皟鍙樺寲杈冨ぇ锛...
绛旓細鑻辫鍙戦煶鍜岀編寮忓彂闊崇殑涓昏鍖哄埆鍦ㄤ簬閲嶉煶鍜屽彂闊抽煶绱鐨勪笉鍚銆傞鍏堬紝鑻辫鍜岀編寮忓彂闊充腑鐨勫崟璇嶉噸闊充綅缃彲鑳戒笉鍚屻備緥濡傦紝鍦ㄨ嫳寮忓彂闊充腑锛屸減resent鈥濅竴璇嶇殑閲嶉煶鍦ㄧ涓闊宠妭锛岃屽湪缇庡紡鍙戦煶涓垯鍦ㄧ浜岄煶鑺傘傝繖绉嶅樊寮傚彲鑳藉鑷村崟璇嶇殑鍙戦煶鏈鎵涓嶅悓銆傚叾娆★紝鑻卞紡鍙戦煶鍜岀編寮忓彂闊涓湁涓浜涗笉鍚岀殑闊崇礌銆備緥濡傦紝鍦ㄨ嫳寮忓彂闊充腑锛屸...
