elevator，lift有什么区别？谢谢 elevator，lift有什么区别
elevator\u548clift\u7684\u533a\u522b\uff1felevator\u548clift\u7684\u533a\u522b\uff1a\u610f\u601d\u4e0d\u540c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c
\u4e00\u3001\u610f\u601d\u4e0d\u540c
1.elevator\u610f\u601d\uff1a\u98de\u673a\u5347\u964d\u8235\uff1b\u6597\u5f0f\u76ae\u5e26\u8f93\u9001\u673a
2.lift\u610f\u601d\uff1a\u4e3e\u8d77\uff1b\u63d0\u5347\uff1b\u7535\u68af
\u4e8c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c
1.elevator\u7528\u6cd5\uff1a\u63a5\u540d\u8bcd\u3001\u4ee3\u8bcd\u4f5c\u5bbe\u8bed\u3002\u53ef\u7528\u4e8e\u88ab\u52a8\u7ed3\u6784\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
The elevator of an aircraft can make it ascend or descend.
\u98de\u673a\u7684\u5347\u964d\u8235\u53ef\u4ee5\u4f7f\u5b83\u5347\u964d\u81ea\u5982\u3002
2.lift\u7528\u6cd5\uff1a\u5176\u5bbe\u8bed\u53ef\u4ee5\u662f\u5177\u4f53\u4e8b\u7269,\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u62bd\u8c61\u4e8b\u7269\u3002\u53ef\u7528\u4e8e\u88ab\u52a8\u7ed3\u6784\u3002lift\u7528\u4f5c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6,\u4e3b\u52a8\u5f62\u5f0f\u6709\u65f6\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u88ab\u52a8\u610f\u4e49\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
With a graceful lift of her hand, she dismissed him.
\u5979\u8f7b\u76c8\u5730\u4e00\u62ac\u624b\u628a\u4ed6\u6253\u53d1\u8d70\u4e86\u3002
\u4e09\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c
1.elevator\u4fa7\u91cd\u70b9\uff1a\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8bed\u5e38\u7528\u3002
2.lift\u4fa7\u91cd\u70b9\uff1a\u82f1\u5f0f\u82f1\u8bed\u5e38\u7528\u3002
\u82f1\u5f0f\u82f1\u8bedlift = \u7f8e\u5f0f\u82f1\u8bed elevator
elevator \u82f1['elɪveɪtə(r)] \u7f8e[ˈɛləˌvetɚ]
n. \u7535\u68af;\u5347\u964d\u673a\uff08\u7f8e\uff09;\u8c37\u4ed3
\u540d\u8bcd\u590d\u6570:elevators
[\u4f8b\u53e5]Could we get an elevator to the moon?
\u80fd\u4e0d\u80fd\u9020\u4e00\u4e2a\u901a\u5f80\u6708\u7403\u7684\u7535\u68af\uff1f
lift \u82f1[lɪft] \u7f8e[lɪft]
vt.& vi. \u4e3e\u8d77\uff0c\u62ac\u8d77
vt. \u4e3e\u8d77;\u63d0\u5347;\u9f13\u821e;\u62ac\u8d77
vi. \u6d88\u6563;\u5347\u8d77;\u8038\u7acb
[\u4f8b\u53e5]The prospect of falling steel output helped lift stocks across asia.
\u94a2\u94c1\u4ea7\u51fa\u4e0b\u964d\u7684\u524d\u666f\u5e2e\u52a9\u63d0\u5347\u4e86\u4e9a\u6d32\u5404\u5730\u7684\u94a2\u94c1\u80a1\u3002
elevator和lift的区别只有英式英文与美式英文的差异。两者都是“电梯”的意思。
1、elevator：American English 美式英语
例句：The elevator creaked to a halt at the ground floor.
电梯嘎吱一声停在了一层。
2、lift：British English 英语
例句：The lift started off, juddered, and went out of action.
电梯开动了，接着剧烈震颤起来，然后就毫无反应了。
扩展资料
英语、美语差别常见的例子：
公寓
1、英式英语：apartment
She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.
她直奔西蒙的房间，敲了敲门。
2、美式英语：flat
I invited him back to my flat for a coffee.
我邀请他回我的公寓喝杯咖啡。
escalator是自动扶梯 ，lift,elevator是电梯（升降的） ，lift 是英式的 elevator 是美式的。
1.首先elevator。这个单词在平时运用的频率相当高，从字面上来看，它是指电梯和升降机。我们来举例认识它的用法。
He has fallen down the elevator shaft.这句话的意思是说，他从电梯上摔下来了。
Can we go through the elevator to upstairs?这句话的意思是说，我们可以通过这部电梯到楼上去吗？
2.escalator。这个单词的意思是自动扶梯。
Have you seen the end of the escalator?这句话的意思是说，你看到自动扶梯的尽头了吗？
拓展资料
These people tried to squeeze into the lift.这句话的意思是说，这些人试图挤进电梯。
This lift has been used for three years.这句话的意思是说，这部电梯已经使用了三年了。
They often check the lift for safe.这句话的意思是说，他们经常检查电梯安全。
elevator提升(举)与lift或raise同义,但较不常用,当用于指位置或高度,此词语气很正式.
The clerk was elevated to a managerial position.这个职员被提升到了经理的职位
The balloon had been elevated 800 feet.人们使气球升高了800尺
He elevated his voice slightly.他微微提高了自己的嗓音
lift提升(举),抬高.就一般的字面意义而言,此词指使用一定的体力将某物提举到一个较高的位置
The box is too heavy for me to lift.这箱子太重,我提不起来
The crane lifts the bales and puts them down into the hold.起重机提举起大包并把它们放到货舱中
to lift a pail of water from the ground.把一桶水从地面提举起来
He lifted his cup and emptied it at one gulp.他举起酒杯,一饮而尽(有时用于引申,指不大费力地提举,或用于喻意)
(fig.喻)Richard's success lifts him in our eyes.理查德的成功抬高了他在我们心目中的地位
参考资料：汉英双解英语同义词词典
为了让提问者明白,我降下来再回答次
escalator是自动扶梯
lift,elevator是电梯（升降的）
lift 是英式的 elevator 是美式的
都当电梯讲，只不过后者较口语化。我觉得楼上的把后者当成动词看待了！还有好像是美国的英语中用后者的较多，不过也不太清楚，忘记了。其实美式英语和英式英语也是有区别的！
绛旓細1.elevator鎰忔濓細椋炴満鍗囬檷鑸碉紱鏂楀紡鐨甫杈撻佹満 2.lift鎰忔濓細涓捐捣锛涙彁鍗囷紱鐢垫 浜屻佺敤娉曚笉鍚 1.elevator鐢ㄦ硶锛氭帴鍚嶈瘝銆佷唬璇嶄綔瀹捐銆傚彲鐢ㄤ簬琚姩缁撴瀯銆備緥鍙ワ細The elevator of an aircraft can make it ascend or descend.椋炴満鐨勫崌闄嶈埖鍙互浣垮畠鍗囬檷鑷銆2.lift鐢ㄦ硶锛氬叾瀹捐鍙互鏄叿浣撲簨鐗,涔熷彲浠ユ槸鎶借薄浜嬬墿銆
绛旓細elevator鍜lift鐨勫尯鍒彧鏈夎嫳寮忚嫳鏂囦笌缇庡紡鑻辨枃鐨勫樊寮傘備袱鑰呴兘鏄滅數姊濈殑鎰忔濄1銆乪levator锛欰merican English 缇庡紡鑻辫 渚嬪彞锛歍he elevator creaked to a halt at the ground floor.鐢垫鍢庡惐涓澹板仠鍦ㄤ簡涓灞傘2銆乴ift锛欱ritish English 鑻辫 渚嬪彞锛歍he lift started off, juddered, and went out of acti...
绛旓細1銆elevator渚ч噸鐐癸細缇庡紡鑻辫甯哥敤銆2銆lift渚ч噸鐐癸細鑻卞紡鑻辫甯哥敤銆
绛旓細2.elevator鎰忔濓細(椋炶鍣ㄧ殑)鍗囬檷鑸 3.lift鎰忔濓細(琚)鎻愯捣锛屼妇璧凤紝鎶珮锛屽悐璧;绉诲紑;绉诲姩;绌鸿繍 浜屻佺敤娉曚笉鍚 1.escalator鐢ㄦ硶锛氫綔鍙婄墿鍔ㄨ瘝锛屼篃鍙敤浣滀笉鍙婄墿鍔ㄨ瘝銆傜敤浣滃強鐗╁姩璇嶆椂锛屽叾瀹捐鍙互鏄叿浣撲簨鐗╋紝涔熷彲浠ユ槸鎶借薄浜嬬墿銆傚彲鐢ㄤ簬琚姩缁撴瀯銆俵ift鐢ㄤ綔涓嶅強鐗╁姩璇嶆椂锛屼富鍔ㄥ舰寮忔湁鏃跺彲浠ヨ〃绀鸿鍔ㄦ剰涔夈2....
绛旓細1銆乴ift锛氱數姊2銆乪levator锛氬崌闄嶅櫒銆備簩銆佷晶閲嶇偣涓嶅悓 1銆乴ift锛氱編鍥戒汉涔犳儻浣跨敤杩欎釜璇嶃2銆乪levator锛氳嫳鍥戒汉涔犳儻浣跨敤杩欎釜璇嶃備笁銆佸紩璇佺敤娉曚笉鍚 1銆乴ift锛歭ift鐢ㄤ綔鍚嶈瘝鏃讹紝鍏舵剰鎬濇槸鈥滄姮锛屼妇鈥濓紝鎸囩粰鏌愪汉鎴栨煇鐗╂柦鍔犱竴涓悜涓婄殑鍔涳紝浣挎煇浜烘垨鏌愮墿浠庡師鏉ョ殑浣嶇疆鍚戜笂绉诲姩锛屾垨鎸囧畨瑁呬簬澶у瀷寤虹瓚鐗╁唴渚涗汉涓婁笅妤...
绛旓細鐩存锛elevator鍜lift閮借兘琛ㄧず鐩存銆傘旇鲸鏋愩曞彲杞戒汉鎴栫墿锛岄氬父璁惧湪楂樺眰浣忓畢銆佸姙鍏ゼ绛変腑銆傛壎姊細escalator銆傘旇鲸鏋愩旳n escalator is a moving staircase on which people can go from one level of a building to another. 鑷姩鎵舵鏄竴绉嶇Щ鍔ㄧ殑妤兼锛屼汉浠彲浠ュ湪妤兼涓婁粠涓涓ゼ灞傚埌鍙︿竴涓ゼ灞傘傜敓娲讳腑...
绛旓細鍦ㄧ編鍥斤紝elevator鏄數姊殑甯哥敤璇存硶銆傝lift鏄嫳鍥界殑甯哥敤璇存硶銆2銆佽瘝涔夊箍娉涙т笉鍚屻俵ift鍙互琛ㄧず鍔ㄨ瘝鍜屽悕璇嶏紝elevator鎸囨爣鏄悕璇嶃3銆佹剰鎬濅笉鍚屻俥levator鎰忔濇槸鈥滅數姊紱鍗囬檷鏈猴紝璧峰嵏鏈猴紱绮粨锛岃胺浠擄紱锛堥琛屽櫒鐨勶級鍗囬檷鑸碉紱锛堜笂锛夋彁鑲屸濄俵ift鎰忔濇槸鈥滅數姊紱涓捐捣锛涜繍閫侊紱鍋风獌锛涘崌楂橈紱杩樻竻锛涘彇娑堚濄俹perate ...
绛旓細elevator ['eliveitə]1.鍩烘湰缈昏瘧锛氱數姊 鎴 椋炴満鍗囬檷鑸 2.缃戠粶閲婁箟锛Elevator:鍗歌揣鏈簗鐢垫|鍗囬檷鏈 ELEVATOR BOLTS:鐢垫铻轰笣|姊灪鏅 passenger elevator:涔樺鐢垫|瀹㈡|瀹㈢敤鍗囬檷鏈 lift [lift]1.鍩烘湰缈昏瘧锛歯.涓捐捣,甯姪,鏄傛壃 n.銆鐢垫 v.鍗囬珮,涓捐捣,娑堟暎 elevator渚嬪彞锛欻e has fallen down the...
绛旓細2銆lift锛氭寚瀹夎浜庡ぇ鍨嬪缓绛戠墿鍐呬緵浜轰笂涓嬫ゼ鎴栨惉杩愯揣鐗╃殑鈥滅數姊濓紝姝ゆ椂涓昏鐢ㄤ簬鑻卞紡鑻辫銆傚紩鐢冲彲鎸団滃厤璐规惌杞︹濃滃潗椤洪杞︹濃滈紦鑸烇紝鎸鈥濄3銆elevator锛氬熀鏈剰鎬濇槸鈥滀妇璧封濃滄姮璧封濓紝鎸囧厠鏈嶉噸鍔涒滄彁鍗団濇煇鐗╋紝灏ゆ寚鍊熷姪浣撳姏鎶婇噸鐗╀粠骞抽潰鎴栬緝浣庡鍚戜笂涓捐捣锛屾槸鏃ュ父鐢ㄨ銆備笁銆佷晶閲嶇偣涓嶅悓 1銆乪scalate锛氫晶閲...
绛旓細elevator=lift锛屼腑鏂囨剰鎬濇槸n.鐢垫;(椋炶鍣ㄧ殑)鍗囬檷鑸;渚嬪彞 It'sonthefifthfloor,sowe'dbettertaketheelevator.閭ｆ槸鍦ㄤ簲妤间笂锛屾垜浠渶濂戒箻鐢垫銆俥levator鏄粈涔堝姩鐗 涓嶆槸鍔ㄧ墿銆俷.鐢垫锛涘崌闄嶆満锛涘崌闄嶈埖锛涜捣鍗告満Theelevatorrosewithashudder.鐢垫鐚涢渿涓涓嬶紝鍗囦笂鍘讳簡銆侷punchedthebuttontosummontheelevator.鎴...
