《道边李苦》小古文翻译及注释是什么?

道旁苦李 

王戎七岁尝与诸小儿游,看道边李树多子,折枝。诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。

译文:

王戎七岁的时候,和小朋友们一道玩耍,看见路边有株李树,结了很多李子,枝条都被压断了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘,只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子。”摘来一尝,果然是这样。



《道边李苦》:

王戎七岁,尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝。诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。
《道边李苦》小古文翻译及注释是:

翻译:王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累,把树枝都压弯了。许多孩子都争相跑过去摘李子,只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“李树在路边却有这么多李子,这一定是苦李子。”摘一颗尝了尝,的确如此。

注释:王戎:西晋琅琊(今属山东)人,自幼聪明过人,为“竹林七贤”之一,官至尚书令,司徒。

李:李子。

苦:苦的。
希望能帮到你!谢谢!

  • 銆婁笘璇存柊璇銆涓湁鍝簺鍏充簬鈥滆仾鎱у瀛愨濈殑鏁呬簨(鏂囪█鏂)?
    绛旓細浜屻併婄帇鎴庛1銆佸師鏂 鐜嬫垘涓冨瞾锛屽皾涓庤灏忓効娓搞傜湅閬撹竟鏉鏍戝瀛愭姌鏋濓紝璇稿効绔炶蛋鍙栦箣锛屽敮鎴庝笉鍔ㄣ備汉闂箣锛岀瓟鏇帮細鈥滄爲鍦ㄩ亾杈硅屽瀛愶紝姝ゅ繀鑻︽潕銆傗濆彇涔嬶紝淇$劧銆2銆佽瘧鏂 鐜嬫垘涓冨瞾鐨勬椂鍊,鏇剧粡鍜屼竴缇ゅ皬瀛╁嚭鍘绘父鐜.鐪嬪埌璺竟鐨勬潕瀛愭爲缁撲簡寰堝鏋滃疄,娌夌敻鐢哥殑鍑犱箮鍘嬫姌浜嗘爲鏋.杩欑兢灏忓閮借窇杩囧幓閲囨憳鏉庡瓙,鍞湁...
  • 鏈夊摢浜涘巻鍙蹭汉鐗╂晠浜嬩竴灏忓彜鏂?
    绛旓細2銆侀檲钑冩効鎵櫎澶╀笅锛氶檲钘╁崄浜斿瞾鐨勬椂鍊欙紝浠ュ墠鐙嚜浣忓湪涓澶勶紝搴櫌浠ュ強灞嬭垗鍗佸垎鏉備贡銆備粬鐖朵翰鍚屽煄鐨勬湅鍙嬭枦鍕ゆ潵鎷滆浠栵紝瀵逛粬璇达細鈥滃皬浼欏瓙浣犱负浠涔堜笉鏁寸悊鎵撴壂鎴块棿鏉ヨ繋鎺ュ浜猴紵鈥濋檲钘╄锛氣滃ぇ涓堝か澶勭悊浜嬫儏锛岀悊搴斾互鎵櫎澶╀笅鐨勫潖浜嬩负宸变换銆備笉鑳藉湪涔庝竴闂村眿瀛愮殑浜嬫儏銆傗濊枦鍕よ涓轰粬鏈夎涓栭亾婢勬竻鐨勫織鍚戯紝涓庝紬涓嶅悓銆傚師...
  • 銆婂徃椹厜銆嬫暀瀛﹀弽鎬
    绛旓細璁╀粬浠┛瓒婃椂绌洪毀閬擄紝璧拌繎鍘嗗彶鍏堣搐锛屽湪闃呰涓庢濊冧腑姹插彇鍙や唬浼樼鏂囧寲鐨勭簿楂撱傛湰璇剧殑瀛︿範鏄湰瀛︽湡鈥滄櫤鎱у皯骞粹濈郴鍒鏂囪█鏂鐨勪竴閮ㄥ垎锛屽悗缁垜浠繕灏嗙户缁涔銆婇亾杈规潕鑻︺銆併婂瓟铻嶈姊ㄣ嬨婃浌鍐茬О璞°嬩笁绡囨枃绔狅紝杩欏皢涓哄煿鍏诲鐢熷涔鍙ゆ枃鐨勫叴瓒o紝鎺屾彙瀛︿範鍙ゆ枃鐨勬柟娉曪紝鎵撳ソ瀛︿範鍙ゆ枃鐨勫熀纭浜х敓涓嶅彲浣庝及鐨勫奖鍝嶅姏銆
  • 鏂囪█鏂閲岃涔︽庝箞瑙i噴
    绛旓細杩欑浠ヨ淇冭,浠ヨ淇冩紨鐨勫皬鍙ゆ枃瀛︿範鏂瑰紡,澧炲己浜嗗鐢熷灏忓彜鏂囩殑鐞嗚В鑳藉姏銆傝繖鏍风殑涓绉嶆柟寮,鏄负浜嗗紭鎵紶缁熸枃鍖栥 灏忓彜鏂囩畻涓嶄笂鏄畬鍏ㄧ殑鍙ゆ枃,鍙傚甫鏈夊崐鐧借瘽鐨勬剰鎬,杩樻湁浜涙垚璇┛鎻掑湪閲岄潰,姣旇緝濂芥噦銆 鎵╁睍璧勬枡: 灏忓彜鏂囥婇亾鏃鏉庤嫤銆 1銆佹枃瑷鏂 鐜嬫垘涓冨瞾,灏濅笌璇稿皬鍎挎父銆傜湅閬撹竟鏉庢爲澶氬瓙鎶樻灊,璇稿効绔炶蛋鍙栦箣,鍞垘涓...
  • 鍥涘勾绾ц鏂囦笂鍐岃浠:銆婄帇鎴庝笉鍙栭亾鏃鏉庛
    绛旓細甯:浠婂ぉ鎴戜滑灏辨潵瀛︿範涓绡灏忓彜鏂銆婄帇鎴庝笉鍙栭亾鏃鏉庛銆傝繖绡囧皬鍙ゆ枃璁茬殑灏辨槸鐜嬫垘灏忔椂鍊欑殑鏁呬簨銆傜幇鍦ㄦ垜浠氨涓璧锋潵璇昏杩欎釜鏈夎叮鐨勬晠浜嬨 1.甯堢ず鑼冭鏂囥 鐜嬫垘/涓冨瞾,灏/涓庤灏忓効/娓搞傜湅閬撹竟鏉鏍/澶氬瓙鎶樻灊,璇稿効/绔炶蛋鍙栦箣,鍞/鎴庝笉鍔ㄣ備汉闂箣,绛旀洶:鈥滄爲鍦ㄩ亾杈/鑰屽瀛,姝ゅ繀/鑻︽潕銆傗濆彇涔嬩俊鐒躲(璇句欢鍑虹ず8)...
  • 鍥(涓)銆婄帇鎴庝笉鍙栭亾鏃鏉庛璇曡鏁欐鍙婂璇炬濊矾
    绛旓細瀹冨氨鏄灏忓彜鏂锛屾槸鎴戜滑鍙や唬閲囩敤鐨勪竴绉嶆枃绔犲舰寮忋傚畠绡囧箙鐭皬锛岃瘝璇悊瑙h窡鎴戜滑鐜板湪鏈夊緢澶т笉鍚岋紝浠婂ぉ鎴戜滑灏辨潵瀛︿範鍑鸿嚜銆婁笘璇存柊璇嬬殑涓涓皬鏁呬簨銆婄帇鎴庝笉鍙栭亾鏃鏉庛銆傝繖涓帇鎴庢槸鏁呬簨閲岀殑涓昏浜虹墿锛屼粬鍛紝鏄竴涓杽浜庤瀵熴佸垎鏋愮殑鏈烘櫤灏戝勾銆傛湁浜涘悓瀛︿笉鏈嶆皵浜嗭紝ei锛屾垜涔熷緢鑱槑鍝紒閭eぇ瀹朵篃鍜屼粬鏉ユ瘮涓姣斿惂...
  • 涓夌瘒鏂囪█鏂鍙﹂檮涓夐亾棰
    绛旓細瑙侀亾鏃佹潕鏍戝瀛愭姌鏋,璇稿効绔炶蛋鍙栦箣銆傚敮鎴庝笉鍔ㄣ傛垨闂箣,绛旀洶:鈥滄爲鍦ㄩ亾鏃佽屽瀛,姝ゅ繀鑻︽潕銆傗濆彇涔,淇$劧銆 銆愯瘧鏂囥 鐜嬫垘涓冨瞾鐨勬椂鍊,鏈変竴娆″拰鍑犱釜灏忓瀛愭父鐜,鐪嬭璺竟鐨勬潕瀛愭爲鏈夊ソ澶氭灉瀹,鏋濇柇浜,璁稿灏忓浜夌浉濂旇窇鍘绘憳閭d簺鏋滃疄銆傚彧鏈夌帇鎴庝笉鍔ㄣ備汉浠棶浠栦负浠涔,鍥炵瓟璇:鈥滄潕鏍戦暱鍦ㄨ矾杈瑰嵈鏈夎澶氭灉瀹,杩欏繀瀹氭槸...
  • 灏忓鐢熼槄璇荤煡璇嗙珵璧涢鍙婄瓟妗堝叚骞寸骇
    绛旓細19銆閬撹竟鏉庤嫤鐜嬫垘涓冨瞾,灏濅笌璇稿皬鍎挎父銆傜湅閬撹竟鏉庢爲澶氬瓙鎶樻灊,璇稿効绔炶蛋鍙栦箣,鍞垘涓嶅姩銆 浜洪棶涔,绛旀洶;:鈥滄爲鍦ㄩ亾杈硅屽瀛,姝ゅ繀鑻︽潕銆傗濆彇涔,淇$劧銆 20銆佺牬鐡晳鍙嬪厜鐢熶竷宀,鍑涚劧濡傛垚浜,闂昏銆婂乏姘忔槬绉嬨,鐖变箣,閫涓哄浜鸿,鍗充簡鍏跺ぇ鏃ㄣ傝嚜鏄墜涓嶉噴涔,鑷充笉鐭ラゥ娓村瘨鏆戙 缇ゅ効鎴忎簬搴,涓鍎跨櫥鐡,瓒宠穼娌℃按涓...
  • 灏忓璇枃鍥涘勾绾т笂鍐屻婄帇鎴庝笉鍙栭亾鏃鏉庛鏁欏璁捐
    绛旓細(2)()绛旀洶锛氣滄爲鍦閬撹竟鑰屽瀛愶紝姝ゅ繀鑻︽潕銆傗(3)()鍙栦箣锛屼俊鐒躲備簲銆佽儗涓鑳 1锛庤嚜宸辫瘯鑳岀煭鏂囥2锛庢寚鍚嶈儗鐭枃銆3锛庨綈鑳岀煭鏂囥傚叚銆佸墽鏈〃婕 涓嬮潰鎴戜滑涓璧锋潵婕斾竴婕旇繖涓晠浜嬨傚洓浜轰竴缁勶紝 涓浜烘紨鐜嬫垘锛 鍏朵粬浜烘紨灏忎紮浼淬備竷銆佹嫇灞曞欢浼 1锛庛婁笘璇存柊璇嬶紝鏄崡鏈濇枃瀛﹀鍒樹箟搴嗗啓鐨勶紝瀹冨湪鍙や唬鏂囧鍙...
  • 灏忓鐢鏂囪█鏂闃呰ppt
    绛旓細19銆閬撹竟鏉庤嫤鐜嬫垘涓冨瞾,灏濅笌璇稿皬鍎挎父銆傜湅閬撹竟鏉庢爲澶氬瓙鎶樻灊,璇稿効绔炶蛋鍙栦箣,鍞垘涓嶅姩銆 浜洪棶涔,绛旀洶;:鈥滄爲鍦ㄩ亾杈硅屽瀛,姝ゅ繀鑻︽潕銆傗濆彇涔,淇$劧銆 20銆佺牬鐡晳鍙嬪厜鐢熶竷宀,鍑涚劧濡傛垚浜,闂昏銆婂乏姘忔槬绉嬨,鐖变箣,閫涓哄浜鸿,鍗充簡鍏跺ぇ鏃ㄣ傝嚜鏄墜涓嶉噴涔,鑷充笉鐭ラゥ娓村瘨鏆戙 缇ゅ効鎴忎簬搴,涓鍎跨櫥鐡,瓒宠穼娌℃按涓...
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 桂小古文翻译及注释 ... 古文翻译器转换 ... 原文译文及注释 ... 古文注释大全 ... 古文翻译器 ... 小古文短篇带翻译 ... 小古文带翻译带注释 ... 小古文春的翻译及注释视频 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网