王安石所作的题西太一宫壁二首表现对当年父兄同游之乐的无限眷恋之情
王安石，字介甫，号半山，是北宋时期政治家、改革家，也是文学家、思想家。他在文学方面具有十分突出的成就，是唐宋八大家之一，他晚年时期的诗风重炼意，又重修辞，被称为“王荆公体”。下面跟一起了解一下王安石所作的《题西太一宫壁二首》吧。题西太一宫壁二首
王安石 〔宋代〕
柳叶鸣蜩绿暗，荷花落日红酣。
三十六陂春水，白头想见江南。
三十年前此地，父兄持我东西。
今日重来白首，欲寻陈迹都迷。
译文及注释
译文
浓密的柳叶深处，蝉儿正在鸣叫，落日映照下的莲花颜色更加红艳夺目。
看着池塘中的春水，让已经满头白发的我回想起了江南水乡的春天。
三十多年前父亲兄长带我来到这里，带领着我看遍此处风景。
今天故地重游而头发早已花白，想寻找往事踪迹却只有一片迷离。
注释
西太一宫：道教庙宇，宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》：西太一宫，在汴京西南八角镇。
鸣蜩：鸣蝉。
酣：浓透。“柳叶”二句：一作“草色浮云漠漠，树阴落日潭潭”。
三十六陂：池塘名，在汴京附近。陂：池塘。江南扬州附近也有三十六陂，故诗中云“想见江南”。春水：一作“流水”。
持：携带。
创作背景
这组诗是公元1068年诗人到京城后重游西太一宫时即兴吟成，题写在墙壁上的作品，即所谓题壁诗。在这初游与重游的漫长岁月里，父母双亡，家庭变故，国事难为，自己在事业上也还没有做出什么成绩，触景生情，感触很深，写下这两首诗。
赏析
这组诗是王安石重游西太一宫时即兴吟成，题写在墙上。两首诗都蕴含了落叶归根之意，亦兼有韶华易逝的慨叹和日暮乡关的愁绪。第一首诗由眼前的夏日美景联想起江南故乡的风光，抒发了对故乡、亲人的思念，写得情景交融，浑然天成;第二首诗回忆初游西太一宫的情景，表现了对当年父兄同游之乐的无限眷恋之情，以叙述方式通过今昔对比来传达诗意，具有动人的意味。
第一首，“柳叶鸣蜩绿暗，荷花落日红酣”这两句写所见景物，纯以名词巧妙组合，色彩对比鲜明。“绿”而曰“暗”，极写柳叶之密，柳色之浓。鸣蜩，就是正在鸣叫的知了。“柳叶”与“绿暗”之间加入“鸣蜩”，见于那些知了隐于浓绿之中，不见其形，只闻其声，视觉形象与听觉形象浑然一体，有声有色。“红”而曰“酣”，把荷花拟人化，令人联想到美人喝醉了酒，脸庞儿泛起了红晕。“荷花”与“红酣”之间加入“落日”，不仅点出时间，而且表明那本来就十分娇艳的荷花，由于落日的斜照，更显得红颜似醉。
第三句“三十六陂春水”补写池塘水，但写的不仅是眼中的水，更主要的是，还是回忆中的江南春水。最后一句“白头想见江南”，由眼前的景色联想到故乡。三四两句有回环往复之妙。就是说，读完“白头想见江南”，还应该再读“三十六陂春水”。眼下是夏季，但眼前的陂水却像江南春水那样明净，因而就联想到江南春水，含蓄地表现了抚今追昔、思念亲人的情感。
此诗前两句就“柳叶”“荷花”写夏景之美，用了“绿暗”“红酣”一类的字面，色彩十分浓艳美丽。这“红”与“绿”是对照的，因对照而“红”者更红，“绿”者更绿，景物更加动人。第四句的“白头”，与“绿暗”“红酣”的美景也是对照的，但这对照在“白头”人的心中却引起无限波澜，说不清是什么滋味。全诗由真入幻，触景生情，语意简明而含蓄。
第二首，“三十年前此地，父兄持我东西”这两句回忆初游西太一宫的情景。三十年是概指，当年初游此地，他还幼小，父亲和哥哥王安仁牵着他的手，从东走到西，从西游到东。而岁月流逝，三十多年过去了，父亲早已去世，哥哥也不在身边，真是“向之所欢，皆成陈迹”。
于是由初游回到重游，写出了下面两句：“今日重来白首，欲寻陈迹都迷。”——“欲寻陈迹”，表现了对当年父兄同游之乐的无限眷恋。然而连“陈迹”都无从寻觅了。四句诗，从初游与重游的对照中表现了今昔变化——人事的变化，家庭的变化，个人心情的变化。言浅而意深，言有尽而情无极。比“同来玩月人何在，风景依稀似去年”之类的写法表现了更多的内容。
这组诗的第一首是最受关注的，其色彩、意象、意味，俱不可及。但读者也不能忽略了第二首。这两首诗所写的是同一情事，是一个整体，它们是互相完成的关系，只有在整体上理解了这两首诗之后，才能更好地理解其中的一首。第一首是以兴象的方式来传达诗意的，既有意境，也有意味;第二首则不具备第一首的色彩、意象之美，它是以叙述的方式来传达诗意的，但却同样有很动人的意味。
绛旓細瑗垮お涓瀹锛氶亾鏁欏簷瀹囷紝瀹嬩粊瀹楀ぉ鍦ｅ勾闂存墍寤恒傛椽杩堛婂鏂嬩笁绗斻嬶細瑗垮お涓瀹紝鍦ㄦ贝浜タ鍗楀叓瑙掗晣銆傞福铚╋細楦ｈ潐銆傞叄锛氭祿閫忋傗滄煶鍙垛濅簩鍙ワ細涓浣溾滆崏鑹叉诞浜戞紶婕狅紝鏍戦槾钀芥棩娼江鈥濄備笁鍗佸叚闄傦細姹犲鍚嶏紝鍦ㄦ贝浜檮杩戙傞檪锛氭睜濉樸傛睙鍗楁壃宸為檮杩戜篃鏈変笁鍗佸叚闄傦紝鏁呰瘲涓簯鈥滄兂瑙佹睙鍗椻濄傛槬姘达細涓浣溾滄祦姘粹濄傛寔锛氭惡甯︺傚垱...
绛旓細棰樿タ澶竴瀹浜岄缈昏瘧鍙婃敞閲 缈昏瘧 鏌冲彾涓庨福鍙殑铦夋樉鍑烘殫缁跨殑棰滆壊锛岃惤鏃ョ殑绾㈠厜鏄犲湪鑽峰涓婏紝浣块偅涓姹犵孩鑾叉洿鍔犵孩鑹冲ず鐩傛湜瑙佷簡姹犲涓殑鏄ユ按锛岃宸茬粡鐧藉ご鐨勬垜鍥炴兂璧蜂簡姹熷崡銆備笁鍗佸骞村墠鐖朵翰鍏勯暱甯︽垜鏉ュ埌杩欓噷锛岀壍鐫鎴戠殑鎵嬶紝浠庝笢璧板埌瑗匡紝浠庤タ璧板埌涓溿備粖澶╂晠鍦伴噸娓歌屽ご鍙戞棭宸茶姳鐧斤紝鎯冲鎵句粠鍓嶈杩囩殑鏅壊...
绛旓細棰樿タ澶竴瀹浜岄 [浣滆匽 鐜嬪畨鐭 [鏈濅唬] 瀹嬩唬 鏌冲彾楦ｈ湬缁挎殫锛岃嵎鑺辫惤鏃ョ孩閰ｃ備笁鍗佸叚闄傛槬姘达紝鐧藉ご鎯宠姹熷崡銆備笁鍗佸勾鍓嶆鍦帮紝鐖跺厔鎸佹垜涓滆タ銆備粖鏃ラ噸鏉ョ櫧棣栵紝娆插闄堣抗閮借糠銆傘婇瑗垮お涓瀹浜岄銆嬭祻鏋 绗竴棣栵紝鈥滄煶鍙堕福铚╃豢鏆楋紝鑽疯姳钀芥棩绾㈤叄鈥濊繖涓ゅ彞鍐欐墍瑙佹櫙鐗╋紝绾互鍚嶈瘝宸у缁勫悎锛岃壊褰╁姣旈矞鏄庛...
绛旓細閭ｆ槸涓彲浠ヨ鐜嬪畨鐭崇殑鐏甸瓊寰楀埌瀹佹伅鍜屽噣鍖栫殑鍦版柟銆傛贝浜殑杩欎竴姹犳槬姘达紝鍞ら啋浜嗙帇瀹夌煶鐨勫線浜嬩笉鍫拷瀵讳箣鎰燂紝涔熷敜閱掍簡浠栫殑鈥滃綊娆も濅箣鎯呫傜劧鑰岋紝鑳借浠涔堝憿锛熷彧鑳借鈥滅櫧澶存兂瑙佹睙鍗椻濄傘瑗垮お涓瀹浜岄銆嬬殑绗竴棣栧綋鐒舵槸鏈鍙楀叧娉ㄧ殑锛屽叾鑹插僵銆佹剰璞°佹剰鍛筹紝淇变笉鍙強銆備絾鎴戜滑涔熶笉鑳藉拷鐣ヤ簡绗簩棣栥傝繖涓ら璇...
绛旓細棰樿タ澶竴瀹浜岄 鐜嬪畨鐭 銆斿畫浠ｃ曟煶鍙堕福铚╃豢鏆楋紝鑽疯姳钀芥棩绾㈤叄銆備笁鍗佸叚闄傛槬姘达紝鐧藉ご鎯宠姹熷崡銆備笁鍗佸勾鍓嶆鍦帮紝鐖跺厔鎸佹垜涓滆タ銆備粖鏃ラ噸鏉ョ櫧棣栵紝娆插闄堣抗閮借糠銆傝瘧鏂 娴撳瘑鐨勬煶鍙舵繁澶勶紝铦夊効姝ｅ湪楦ｅ彨锛岃惤鏃ユ槧鐓т笅鐨勮幉鑺遍鑹叉洿鍔犵孩鑹冲ず鐩傜湅鐫姹犲涓殑鏄ユ按锛岃宸茬粡婊″ご鐧藉彂鐨勬垜鍥炴兂璧蜂簡姹熷崡姘翠埂鐨勬槬澶┿備笁鍗佸骞村墠...
绛旓細銆棰樿タ澶竴瀹浜岄銆嬨愪綔鑰呫鐜嬪畨鐭 銆愭湞浠ｃ戝畫 鏌冲彾楦ｈ湬缁挎殫锛岃嵎鑺辫惤鏃ョ孩閰ｃ備笁鍗佸叚闄傛槬姘达紝鐧藉ご鎯宠姹熷崡銆備笁鍗佸勾鍓嶆鍦帮紝鐖跺厔鎸佹垜涓滆タ銆備粖鏃ラ噸鏉ョ櫧棣栵紝娆插闄堣抗閮借糠銆傛煶鍙堕福铚╃豢鏆楋紝鑽疯姳钀芥棩绾㈤叄銆備笁鍗佸叚闄傛槬姘达紝鐧藉ご鎯宠姹熷崡銆備笁鍗佸勾鍓嶆鍦帮紝鐖跺厔鎸佹垜涓滆タ銆備粖鏃ラ噸鏉ョ櫧棣栵紝娆插闄堣抗閮借糠銆
绛旓細浠ヤ笅鏄垜鏀堕泦鏁寸悊鐨鐜嬪畨鐭崇殑鍙よ瘲,娆㈣繋闃呰,甯屾湜澶у鑳藉鍠滄銆 1銆併棰樿タ澶竴瀹銆 鏌冲彾楦ｈ湬缁挎殫,鑽疯姳钀芥棩绾㈤叄銆 涓夊崄鍏檪鏄ユ按,鐧藉ご鎯宠姹熷崡銆 2銆併婅憶钑翠綔宸北楂樼埍鍏堕閫稿洜浜︿綔涓ょ瘒銆 宸北楂,鍋冭杽姹熸按涔嬫粩婊斻 姘存柤澶╀笅瀹炶嚦闄,灞变害璧蜂紡涓烘尝娑涖 鍏跺穮鍐ュ啣涓嶅彲瑙,宕栧礀鏂楃粷鎮茬尶鐚便 璧ゆ灚闈掓爭鐢熸弧璋,...
绛旓細杩欑粍璇楁槸鐜嬪畨鐭閲嶆父瑗垮お涓瀹鏃跺嵆鍏村悷鎴愶紝棰樺啓鍦ㄥ涓娿涓ら璇楅兘钑村惈浜嗚惤鍙跺綊鏍逛箣鎰忥紝浜﹀吋鏈夐煻鍗庢槗閫濈殑鎱ㄥ徆鍜屾棩鏆埂鍏崇殑鎰佺华銆傜涓棣栬瘲鐢辩溂鍓嶇殑澶忔棩缇庢櫙鑱旀兂璧锋睙鍗楁晠涔＄殑椋庡厜锛屾姃鍙戜簡瀵规晠涔°佷翰浜虹殑鎬濆康锛屽啓寰楁儏鏅氦铻嶏紝娴戠劧澶╂垚锛涚浜岄璇楀洖蹇嗗垵娓歌タ澶竴瀹殑鎯呮櫙锛岃〃鐜颁簡瀵瑰綋骞寸埗鍏勫悓娓镐箣涔愮殑鏃犻檺鐪锋亱...
绛旓細闆秷鍗冨婕傞奔闅忕褰辨诞锛岄笩璇汉澹版暎銆傜揩鐗╁矀鑳界暀锛屽共鏃跺惥鑷噿銆傞榻愬畨瀵哄北浜 [瀹媇鐜嬪畨鐭 姝ゅ北鏃犺腐韬咃紝鏁呭浗鏈夋潹姊呫傛呮湜蹇冨父鎶橈紝娈锋噧鎵嬭嚜鏍姐傛毊骞撮㈢伀鏀癸紝鏅存棩瀵硅姳寮銆備竾閲屼箤濉樿矾锛屾槬椋庤嚜寰鏉ャ棰樿タ澶竴瀹浜岄鍏朵竴 [瀹媇鐜嬪畨鐭 鑽夎壊娴簯婕犳紶锛屾爲闃磋惤鏃ユ江娼備笁鍗佸叚闄傛祦姘达紝鐧藉ご鎯宠姹熷崡銆
绛旓細銆瑗垮お涓瀹浜岄銆嬩腑锛岄绡囦互鍏剁嫭鐗圭殑鑹插僵銆佹剰璞″拰娣辨矇鐨勬剰鍛冲鍙楀叧娉紝浣嗕笉鍙拷瑙嗙殑鏄浜岄鐨勫彊杩颁箣缇庛備袱棣栬瘲铏藉啓鍚屼竴鎯呬簨锛屼絾鐩镐簰琛ュ厖锛屾暣浣撶悊瑙ｆ洿涓洪噸瑕併鐜嬪畨鐭崇殑璇楁墠琚悗浜虹О棰傦紝濡傝嫃杞兼墍瑷锛屽叾璇楃姽濡傗滆佺嫄绮锯濈殑缁濅唬涔嬩綔銆傜帇瀹夌煶鍘讳笘鍚庯紝浠栫殑璇椾綔浠嶇劧瑙﹀姩鐫鍚庝笘璇椾汉鐨勫績寮︺傝敗缁﹀拰鑻忚郊銆...
